{
  "apiNodesCostBreakdown": {
    "costPerRun": "실행 당 비용",
    "title": "API 노드(들)",
    "totalCost": "총 비용"
  },
  "apiNodesSignInDialog": {
    "message": "이 워크플로우에는 API 노드가 포함되어 있으며, 실행하려면 계정에 로그인해야 합니다.",
    "title": "API 노드 사용에 필요한 로그인"
  },
  "auth": {
    "apiKey": {
      "cleared": "API 키 삭제됨",
      "clearedDetail": "API 키가 성공적으로 삭제되었습니다",
      "description": "Comfy API 키를 사용하여 API 노드를 활성화하세요",
      "error": "유효하지 않은 API 키",
      "generateKey": "여기에서 받기",
      "helpText": "API 키가 필요하신가요?",
      "invalid": "유효하지 않은 API 키",
      "invalidDetail": "유효한 API 키를 입력해 주세요",
      "label": "API 키",
      "placeholder": "API 키를 입력하세요",
      "storageFailed": "API 키 저장 실패",
      "storageFailedDetail": "다시 시도해 주세요.",
      "stored": "API 키 저장됨",
      "storedDetail": "API 키가 성공적으로 저장되었습니다",
      "title": "API 키",
      "whitelistInfo": "비허용 사이트에 대하여"
    },
    "login": {
      "andText": "및",
      "confirmPasswordLabel": "비밀번호 확인",
      "confirmPasswordPlaceholder": "동일한 비밀번호를 다시 입력하세요",
      "emailLabel": "이메일",
      "emailPlaceholder": "이메일을 입력하세요",
      "failed": "로그인 실패",
      "forgotPassword": "비밀번호를 잊으셨나요?",
      "forgotPasswordError": "비밀번호 재설정 이메일 전송에 실패했습니다",
      "insecureContextWarning": "이 연결은 안전하지 않습니다(HTTP) - 로그인을 계속하면 자격 증명이 공격자에게 가로채질 수 있습니다.",
      "loginButton": "로그인",
      "loginWithGithub": "Github로 로그인",
      "loginWithGoogle": "구글로 로그인",
      "newUser": "처음이신가요?",
      "noAssociatedUser": "제공된 API 키와 연결된 Comfy 사용자가 없습니다",
      "orContinueWith": "또는 다음으로 계속",
      "passwordLabel": "비밀번호",
      "passwordPlaceholder": "비밀번호를 입력하세요",
      "passwordResetSent": "비밀번호 재설정 이메일이 전송되었습니다",
      "passwordResetSentDetail": "비밀번호를 재설정할 수 있는 링크가 포함된 이메일을 확인해 주세요.",
      "privacyLink": "개인정보 보호정책",
      "questionsContactPrefix": "질문이 있으신가요? 문의: ",
      "signInOrSignUp": "로그인 / 회원가입",
      "signUp": "가입하기",
      "success": "로그인 성공",
      "termsLink": "이용 약관",
      "termsText": "\"다음\" 또는 \"가입하기\"를 클릭하면 우리의",
      "title": "계정에 로그인",
      "useApiKey": "Comfy API 키",
      "userAvatar": "사용자 아바타"
    },
    "passwordUpdate": {
      "success": "비밀번호가 업데이트되었습니다",
      "successDetail": "비밀번호가 성공적으로 업데이트되었습니다"
    },
    "signOut": {
      "signOut": "로그아웃",
      "success": "성공적으로 로그아웃되었습니다",
      "successDetail": "계정에서 로그아웃되었습니다."
    },
    "signup": {
      "alreadyHaveAccount": "이미 계정이 있으신가요?",
      "emailLabel": "이메일",
      "emailPlaceholder": "이메일을 입력하세요",
      "passwordLabel": "비밀번호",
      "passwordPlaceholder": "새 비밀번호를 입력하세요",
      "personalDataConsentLabel": "개인 정보 처리에 동의합니다.",
      "regionRestrictionChina": "현지 규제 요건에 따라, 본 서비스는 현재 중국 본토에 위치한 사용자에게 제공되지 않습니다.",
      "signIn": "로그인",
      "signUpButton": "가입하기",
      "signUpWithGithub": "Github로 가입하기",
      "signUpWithGoogle": "구글로 가입하기",
      "title": "계정 생성"
    }
  },
  "chatHistory": {
    "cancelEdit": "취소",
    "cancelEditTooltip": "편집 취소",
    "copiedTooltip": "복사됨",
    "copyTooltip": "메시지를 클립보드에 복사",
    "editTooltip": "메시지 편집"
  },
  "clipboard": {
    "errorMessage": "클립보드에 복사하지 못했습니다",
    "errorNotSupported": "브라우저가 클립보드 API를 지원하지 않습니다.",
    "successMessage": "클립보드에 복사됨"
  },
  "color": {
    "black": "검정색",
    "blue": "파란색",
    "brown": "갈색",
    "custom": "사용자 정의",
    "cyan": "청록색",
    "default": "기본값",
    "green": "초록색",
    "noColor": "색 없음",
    "pale_blue": "흐린 파랑색",
    "pink": "분홍색",
    "purple": "보라색",
    "red": "빨간색",
    "yellow": "노란색"
  },
  "contextMenu": {
    "Add Group": "그룹 추가",
    "Add Group For Selected Nodes": "선택한 노드 그룹 추가",
    "Add Node": "노드 추가",
    "Bypass": "실행 건너뛰기",
    "Clone": "복제",
    "Collapse": "접기",
    "Colors": "색상",
    "Convert to Group Node": "그룹 노드로 변환",
    "Copy (Clipspace)": "복사 (Clipspace)",
    "Expand": "확장",
    "Inputs": "입력",
    "Manage": "관리",
    "Manage Group Nodes": "그룹 노드 관리",
    "Mode": "모드",
    "Node Templates": "노드 템플릿",
    "Outputs": "출력",
    "Pin": "고정",
    "Properties": "속성",
    "Properties Panel": "속성 패널",
    "Remove": "제거",
    "Resize": "크기 조정",
    "Save Selected as Template": "선택된 부분을 템플릿으로 저장",
    "Search": "검색",
    "Shapes": "형태",
    "Title": "제목",
    "Unpin": "고정 해제"
  },
  "credits": {
    "apiPricing": "API 가격",
    "credits": "크레딧",
    "faqs": "자주 묻는 질문",
    "invoiceHistory": "청구서 내역",
    "lastUpdated": "마지막 업데이트",
    "messageSupport": "지원 문의",
    "purchaseCredits": "크레딧 구매",
    "topUp": {
      "buyNow": "지금 구매",
      "insufficientMessage": "이 워크플로우를 실행하기에 크레딧이 부족합니다.",
      "insufficientTitle": "크레딧 부족",
      "maxAmount": "(최대 $1,000 USD)",
      "quickPurchase": "빠른 구매",
      "seeDetails": "자세히 보기",
      "topUp": "충전하기"
    },
    "yourCreditBalance": "보유 크레딧 잔액"
  },
  "dataTypes": {
    "*": "*",
    "AUDIO": "오디오",
    "BOOLEAN": "논리값",
    "CAMERA_CONTROL": "카메라 제어",
    "CLIP": "CLIP",
    "CLIP_VISION": "CLIP_VISION",
    "CLIP_VISION_OUTPUT": "CLIP_VISION 출력",
    "COMBO": "콤보",
    "CONDITIONING": "조건",
    "CONTROL_NET": "컨트롤넷",
    "FLOAT": "실수",
    "FLOATS": "실수 배열",
    "GLIGEN": "GLIGEN",
    "GUIDER": "가이드",
    "HOOKS": "후크",
    "HOOK_KEYFRAMES": "후크 키프레임",
    "IMAGE": "이미지",
    "INT": "정수",
    "LATENT": "잠재 데이터",
    "LATENT_OPERATION": "잠재 연산",
    "LOAD3D_CAMERA": "3D 카메라 불러오기",
    "LOAD_3D": "3D 로드",
    "LOAD_3D_ANIMATION": "3D 애니메이션 로드",
    "LUMA_CONCEPTS": "Luma 컨셉",
    "LUMA_REF": "Luma 참조",
    "MASK": "마스크",
    "MESH": "메시",
    "MODEL": "모델",
    "NOISE": "노이즈",
    "PHOTOMAKER": "PHOTOMAKER",
    "PIXVERSE_TEMPLATE": "Pixverse 템플릿",
    "RECRAFT_COLOR": "Recraft 색상",
    "RECRAFT_CONTROLS": "Recraft 컨트롤",
    "RECRAFT_V3_STYLE": "Recraft V3 스타일",
    "SAMPLER": "샘플러",
    "SIGMAS": "시그마",
    "STRING": "문자열",
    "STYLE_MODEL": "스타일 모델",
    "SVG": "SVG",
    "TIMESTEPS_RANGE": "타임스텝 범위",
    "UPSCALE_MODEL": "업스케일 모델",
    "VAE": "VAE",
    "VIDEO": "비디오",
    "VOXEL": "복셀",
    "WEBCAM": "웹캠"
  },
  "desktopMenu": {
    "confirmQuit": "저장되지 않은 워크플로가 열려 있습니다. 저장되지 않은 변경 사항은 모두 손실됩니다. 이를 무시하고 종료하시겠습니까?",
    "confirmReinstall": "이 작업은 extra_models_config.yaml 파일을 지우고 설치를 다시 시작합니다. 정말로 진행하시겠습니까?",
    "quit": "종료",
    "reinstall": "재설치"
  },
  "desktopUpdate": {
    "description": "ComfyUI 데스크톱이 새로운 종속성을 설치하고 있습니다. 이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.",
    "errorCheckingUpdate": "업데이트 확인 중 오류가 발생했습니다",
    "errorInstallingUpdate": "업데이트 설치 중 오류가 발생했습니다",
    "noUpdateFound": "업데이트를 찾을 수 없습니다",
    "terminalDefaultMessage": "업데이트 콘솔 출력은 여기에 표시됩니다.",
    "title": "ComfyUI 데스크톱 업데이트 중",
    "updateAvailableMessage": "업데이트가 가능합니다. 지금 재시작하고 업데이트하시겠습니까?",
    "updateFoundTitle": "업데이트 발견 (v{version})"
  },
  "downloadGit": {
    "gitWebsite": "git 프로그램 다운로드",
    "instructions": "운영 체제에 맞는 최신 버전을 다운로드하여 설치하십시오. 아래의 'git 프로그램 다운로드' 버튼을 클릭하면 git-scm.com 다운로드 페이지가 열립니다.",
    "message": "git 프로그램을 찾을 수 없습니다. 정상적인 작업을 위해서는 git 프로그램이 필요합니다.",
    "skip": "건너뛰기",
    "title": "git 프로그램 다운로드",
    "warning": "git 프로그램이 이미 설치된 것이 확실하다면, 이 검사 단계를 스킵할 수 있습니다. 현재는 정상적으로 실행 가능한 git 프로그램이 없는 경우, ComfyUI를 실행할 수 없습니다."
  },
  "electronFileDownload": {
    "cancel": "다운로드 취소",
    "cancelled": "취소됨",
    "inProgress": "진행 중",
    "pause": "다운로드 일시 중지",
    "paused": "일시 중지됨",
    "resume": "다운로드 재개"
  },
  "errorDialog": {
    "defaultTitle": "오류가 발생했습니다",
    "extensionFileHint": "다음 스크립트 때문일 수 있습니다",
    "loadWorkflowTitle": "워크플로우 데이터를 다시 로드하는 중 오류로 인해 로드가 중단되었습니다",
    "noStackTrace": "스택 추적을 사용할 수 없습니다",
    "promptExecutionError": "프롬프트 실행 실패"
  },
  "g": {
    "about": "정보",
    "add": "추가",
    "all": "모두",
    "amount": "수량",
    "apply": "적용",
    "audioFailedToLoad": "오디오를 불러오지 못했습니다",
    "back": "뒤로",
    "cancel": "취소",
    "capture": "캡처",
    "category": "카테고리",
    "choose_file_to_upload": "업로드할 파일 선택",
    "clear": "지우기",
    "close": "닫기",
    "color": "색상",
    "comingSoon": "곧 출시 예정",
    "command": "명령",
    "community": "커뮤니티",
    "completed": "완료됨",
    "confirm": "확인",
    "confirmed": "확인됨",
    "continue": "계속",
    "control_after_generate": "생성 후 제어",
    "control_before_generate": "생성 전 제어",
    "copy": "복사",
    "copyToClipboard": "클립보드에 복사",
    "copyURL": "URL 복사",
    "currentUser": "현재 사용자",
    "customBackground": "맞춤 배경",
    "customize": "사용자 정의",
    "customizeFolder": "폴더 사용자 정의",
    "delete": "삭제",
    "deprecated": "사용 중단",
    "description": "설명",
    "devices": "장치",
    "disableAll": "모두 비활성화",
    "disabling": "비활성화 중",
    "download": "다운로드",
    "edit": "편집",
    "empty": "비어 있음",
    "enableAll": "모두 활성화",
    "enabled": "활성화됨",
    "enabling": "활성화 중",
    "error": "오류",
    "experimental": "베타",
    "export": "내보내기",
    "extensionName": "확장 이름",
    "feedback": "피드백",
    "filter": "필터",
    "findIssues": "문제 찾기",
    "firstTimeUIMessage": "새 UI를 처음 사용합니다. \"메뉴 > 새 메뉴 사용 > 비활성화\"를 선택하여 이전 UI로 복원하세요.",
    "goToNode": "노드로 이동",
    "help": "도움말",
    "icon": "아이콘",
    "imageFailedToLoad": "이미지를 로드하지 못했습니다.",
    "imageUrl": "이미지 URL",
    "import": "가져오기",
    "inProgress": "진행 중",
    "insert": "삽입",
    "install": "설치",
    "installed": "설치됨",
    "installing": "설치 중",
    "interrupted": "중단됨",
    "keybinding": "키 바인딩",
    "learnMore": "더 알아보기",
    "loadAllFolders": "모든 폴더 로드",
    "loadWorkflow": "워크플로 로드",
    "loading": "로딩 중",
    "login": "로그인",
    "logs": "로그",
    "migrate": "이전(migrate)",
    "missing": "누락됨",
    "name": "이름",
    "newFolder": "새 폴더",
    "next": "다음",
    "no": "아니오",
    "noResultsFound": "결과를 찾을 수 없습니다.",
    "noTasksFound": "작업을 찾을 수 없습니다.",
    "noTasksFoundMessage": "대기열에 작업이 없습니다.",
    "noWorkflowsFound": "워크플로를 찾을 수 없습니다.",
    "nodes": "노드",
    "ok": "확인",
    "openNewIssue": "새 문제 열기",
    "overwrite": "덮어쓰기",
    "reconnected": "재연결됨",
    "reconnecting": "재연결 중",
    "refresh": "새로 고침",
    "reloadToApplyChanges": "변경 사항을 적용하려면 새로 고침하세요.",
    "rename": "이름 바꾸기",
    "reportIssue": "보고서 보내기",
    "reportIssueTooltip": "Comfy Org에 오류 보고서를 제출합니다.",
    "reportSent": "보고서 제출됨",
    "reset": "재설정",
    "resetAll": "모두 초기화",
    "resetAllKeybindingsTooltip": "모든 키 바인딩을 기본값으로 초기화",
    "restart": "재시작",
    "resultsCount": "{count} 개의 결과를 찾았습니다",
    "save": "저장",
    "saving": "저장 중",
    "searchExtensions": "확장 검색",
    "searchFailedMessage": "검색어와 일치하는 설정을 찾을 수 없습니다. 검색어를 조정해 보세요.",
    "searchKeybindings": "키 바인딩 검색",
    "searchModels": "모델 검색",
    "searchNodes": "노드 검색",
    "searchSettings": "설정 검색",
    "searchWorkflows": "워크플로 검색",
    "setAsBackground": "배경으로 설정",
    "settings": "설정",
    "showReport": "보고서 보기",
    "sort": "정렬",
    "source": "소스",
    "status": "상태",
    "success": "성공",
    "systemInfo": "시스템 정보",
    "terminal": "터미널",
    "title": "제목",
    "unknownError": "알 수 없는 오류",
    "update": "업데이트",
    "updateAvailable": "업데이트 가능",
    "updated": "업데이트 됨",
    "updating": "업데이트 중",
    "upload": "업로드",
    "user": "사용자",
    "videoFailedToLoad": "비디오를 로드하지 못했습니다.",
    "workflow": "워크플로"
  },
  "graphCanvasMenu": {
    "fitView": "보기 맞춤",
    "panMode": "팬 모드",
    "resetView": "보기 재설정",
    "selectMode": "선택 모드",
    "toggleLinkVisibility": "링크 가시성 전환",
    "zoomIn": "확대",
    "zoomOut": "축소"
  },
  "groupNode": {
    "create": "그룹 노드 만들기",
    "enterName": "이름 입력"
  },
  "icon": {
    "bookmark": "북마크",
    "box": "상자",
    "briefcase": "서류가방",
    "exclamation-triangle": "경고",
    "file": "파일",
    "folder": "폴더",
    "heart": "하트",
    "inbox": "받은 편지함",
    "star": "별"
  },
  "install": {
    "appDataLocationTooltip": "ComfyUI의 앱 데이터 디렉토리. 저장소:\n- 로그\n- 서버 구성",
    "appPathLocationTooltip": "ComfyUI의 앱 에셋 디렉토리. ComfyUI 코드 및 에셋을 저장합니다.",
    "cannotWrite": "선택한 경로에 쓸 수 없습니다",
    "chooseInstallationLocation": "설치 위치 선택",
    "customNodes": "사용자 정의 노드",
    "customNodesDescription": "기존 ComfyUI 설치에서 사용자 정의 노드를 다시 설치합니다.",
    "desktopAppSettings": "데스크탑 앱 설정",
    "desktopAppSettingsDescription": "ComfyUI가 데스크탑에서 어떻게 작동하는지 구성하세요. 이 설정은 나중에 변경할 수 있습니다.",
    "desktopSettings": "데스크탑 설정",
    "failedToSelectDirectory": "디렉토리 선택 실패",
    "gpu": "GPU",
    "gpuSelection": {
      "cpuMode": "CPU 모드",
      "cpuModeDescription": "CPU 모드는 개발자와 드문 경우에만 사용됩니다.",
      "cpuModeDescription2": "이것이 필요한지 확실하지 않다면, 이 상자를 무시하고 위에서 GPU를 선택하세요.",
      "customComfyNeedsPython": "Python이 설정되지 않으면 ComfyUI가 작동하지 않습니다",
      "customInstallRequirements": "모든 요구 사항과 종속성 설치 (예: 사용자 정의 torch)",
      "customManualVenv": "Python venv를 수동으로 구성",
      "customMayNotWork": "이것은 전혀 지원되지 않으며, 작동하지 않을 수 있습니다",
      "customSkipsPython": "이 옵션은 일반 Python 설정을 건너뜁니다.",
      "enableCpuMode": "CPU 모드 활성화",
      "mpsDescription": "Apple Metal Performance Shaders는 pytorch nightly를 사용하여 지원됩니다.",
      "nvidiaDescription": "NVIDIA 장치는 pytorch CUDA 빌드를 사용하여 직접 지원됩니다.",
      "selectGpu": "GPU 선택",
      "selectGpuDescription": "소유한 GPU 유형을 선택하세요"
    },
    "helpImprove": "ComfyUI 개선에 도움을 주세요",
    "installLocation": "설치 위치",
    "installLocationDescription": "ComfyUI의 사용자 데이터 디렉토리를 선택하십시오. 선택한 위치에 Python 환경이 설치됩니다. 선택한 디스크에 충분한 공간(~15GB)이 남아 있는지 확인하십시오.",
    "installLocationTooltip": "ComfyUI의 사용자 데이터 디렉토리. 저장소:\n- Python 환경\n- 모델\n- 사용자 정의 노드\n",
    "insufficientFreeSpace": "공간이 부족합니다 - 최소한의 여유 공간",
    "isOneDrive": "OneDrive에 설치하면 문제가 발생할 수 있습니다. OneDrive가 아닌 위치에 설치하는 것을 강력히 권장합니다.",
    "manualConfiguration": {
      "createVenv": "다음 디렉토리에 가상 환경을 생성해야 합니다",
      "requirements": "요구 사항",
      "restartWhenFinished": "가상 환경 구성을 완료하면 ComfyUI를 다시 시작해주세요.",
      "title": "수동 구성",
      "virtualEnvironmentPath": "가상 환경 경로"
    },
    "metricsDisabled": "데이터 수집 비활성화",
    "metricsEnabled": "데이터 수집 활성화",
    "migrateFromExistingInstallation": "기존 설치에서 마이그레이션",
    "migration": "마이그레이션",
    "migrationOptional": "마이그레이션은 선택 사항입니다. 기존에 설치된 것이 없다면, 이 단계를 건너뛸 수 있습니다.",
    "migrationSourcePathDescription": "기존에 설치된 ComfyUI가 있으면, 기존 사용자 파일과 모델을 새 설치본으로 복사하거나 링크 할 수 있습니다. 기존의 ComfyUI 설치는 영향을 받지 않습니다.",
    "moreInfo": "더 많은 정보를 원하시면, 다음을 읽어주세요",
    "nonDefaultDrive": "ComfyUI를 시스템 드라이브(예: C:\\)에 설치하십시오. 다른 파일 시스템을 가진 드라이브는 예측할 수 없는 문제를 일으킬 수 있습니다. 설치 후에는 모델 및 기타 파일을 다른 드라이브에 저장할 수 있습니다.",
    "parentMissing": "경로가 존재하지 않습니다 - 먼저 포함하는 디렉토리를 생성하세요",
    "pathExists": "디렉토리가 이미 존재합니다 - 모든 데이터를 백업했는지 확인해 주세요",
    "pathValidationFailed": "경로 유효성 검사 실패",
    "privacyPolicy": "개인정보 보호정책",
    "selectItemsToMigrate": "마이그레이션 항목 선택",
    "settings": {
      "allowMetrics": "사용 통계",
      "allowMetricsDescription": "익명의 사용 통계를 보내 ComfyUI를 개선하는 데 도움을 줍니다. 개인 정보나 워크플로 내용은 수집되지 않습니다.",
      "autoUpdate": "자동 업데이트",
      "autoUpdateDescription": "업데이트가 가능해지면 자동으로 다운로드하고 설치합니다. 업데이트가 설치되기 전에 항상 알림을 받습니다.",
      "checkingMirrors": "Python 미러에 대한 네트워크 액세스 확인 중...",
      "dataCollectionDialog": {
        "collect": {
          "errorReports": "오류 메시지 및 스택 추적",
          "systemInfo": "하드웨어, OS 유형, 앱 버전",
          "userJourneyEvents": "사용자 행동 흐름 이벤트"
        },
        "doNotCollect": {
          "customNodeConfigurations": "커스텀 노드 구성",
          "fileSystemInformation": "파일 시스템 정보",
          "personalInformation": "개인 정보",
          "workflowContents": "워크플로 내용"
        },
        "title": "데이터 수집 안내",
        "viewFullPolicy": "전체 정책 보기",
        "whatWeCollect": "수집하는 정보:",
        "whatWeDoNotCollect": "수집하지 않는 정보:"
      },
      "errorUpdatingConsent": "데이터 수집 동의 설정 업데이트 오류",
      "errorUpdatingConsentDetail": "데이터 수집 동의 설정 업데이트에 실패했습니다",
      "learnMoreAboutData": "데이터 수집에 대해 더 알아보기",
      "mirrorSettings": "미러 URL 설정",
      "mirrorsReachable": "Python 미러에 대한 네트워크 액세스가 좋습니다",
      "mirrorsUnreachable": "일부 Python 미러에 대한 네트워크 접근이 나쁩니다",
      "pypiMirrorPlaceholder": "PyPI 미러 URL 입력",
      "pythonMirrorPlaceholder": "Python 미러 URL 입력"
    },
    "systemLocations": "시스템 위치",
    "unhandledError": "알 수 없는 오류",
    "updateConsent": "이전에 충돌 보고에 동의하셨습니다. 이제 버그를 식별하고 앱을 개선하기 위해 이벤트 기반 통계 정보의 추적을 시작합니다. 개인을 식별할 수 있는 정보는 수집되지 않습니다."
  },
  "issueReport": {
    "contactFollowUp": "추적 조사를 위해 연락해 주세요",
    "contactSupportDescription": "아래 양식에 보고 내용을 작성해 주세요",
    "contactSupportTitle": "지원팀에 문의하기",
    "describeTheProblem": "문제를 설명해 주세요",
    "email": "이메일",
    "feedbackTitle": "피드백을 제공함으로써 ComfyUI를 개선하는 데 도움을 주십시오",
    "helpFix": "이 문제 해결에 도움을 주세요",
    "helpTypes": {
      "billingPayments": "결제 / 지불",
      "bugReport": "버그 신고",
      "giveFeedback": "피드백 제공",
      "loginAccessIssues": "로그인 / 접근 문제",
      "somethingElse": "기타"
    },
    "notifyResolve": "해결되었을 때 알려주세요",
    "provideAdditionalDetails": "추가 세부 사항 제공 (선택 사항)",
    "provideEmail": "이메일을 알려주세요 (선택 사항)",
    "rating": "평가",
    "selectIssue": "문제를 선택하세요",
    "stackTrace": "스택 추적",
    "submitErrorReport": "오류 보고서 제출 (선택 사항)",
    "systemStats": "시스템 통계",
    "validation": {
      "descriptionRequired": "설명은 필수입니다",
      "helpTypeRequired": "도움 유형은 필수입니다",
      "invalidEmail": "유효한 이메일 주소를 입력해 주세요",
      "maxLength": "메시지가 너무 깁니다",
      "selectIssueType": "문제 유형을 선택해 주세요"
    },
    "whatCanWeInclude": "보고서에 포함할 내용을 지정하세요",
    "whatDoYouNeedHelpWith": "어떤 도움이 필요하신가요?"
  },
  "load3d": {
    "applyingTexture": "텍스처 적용 중...",
    "backgroundColor": "배경색",
    "camera": "카메라",
    "clearRecording": "녹화 지우기",
    "edgeThreshold": "엣지 임계값",
    "export": "내보내기",
    "exportModel": "모델 내보내기",
    "exportRecording": "녹화 내보내기",
    "exportingModel": "모델 내보내기 중...",
    "fov": "FOV",
    "light": "빛",
    "lightIntensity": "조명 강도",
    "loadingBackgroundImage": "배경 이미지 불러오는 중",
    "loadingModel": "3D 모델 로딩 중...",
    "materialMode": "재질 모드",
    "materialModes": {
      "depth": "깊이",
      "lineart": "라인아트",
      "normal": "노멀(normal)",
      "original": "원본",
      "wireframe": "와이어프레임"
    },
    "model": "모델",
    "previewOutput": "출력 미리보기",
    "removeBackgroundImage": "배경 이미지 제거",
    "resizeNodeMatchOutput": "노드 크기를 출력에 맞추기",
    "scene": "장면",
    "showGrid": "그리드 표시",
    "startRecording": "녹화 시작",
    "stopRecording": "녹화 중지",
    "switchCamera": "카메라 전환",
    "switchingMaterialMode": "재질 모드 전환 중...",
    "upDirection": "위 방향",
    "uploadBackgroundImage": "배경 이미지 업로드",
    "uploadTexture": "텍스처 업로드"
  },
  "loadWorkflowWarning": {
    "coreNodesFromVersion": "ComfyUI {version} 이상 필요:",
    "outdatedVersion": "일부 노드는 더 최신 버전의 ComfyUI가 필요합니다 (현재: {version}). 모든 노드를 사용하려면 업데이트해 주세요.",
    "outdatedVersionGeneric": "일부 노드는 더 최신 버전의 ComfyUI가 필요합니다. 모든 노드를 사용하려면 업데이트해 주세요."
  },
  "maintenance": {
    "None": "없음",
    "OK": "확인",
    "Skipped": "건너뜀",
    "allOk": "문제가 발견되지 않았습니다.",
    "confirmTitle": "확실합니까?",
    "consoleLogs": "콘솔 로그",
    "detected": "감지됨",
    "error": {
      "cannotContinue": "계속할 수 없습니다 - 오류가 남아 있습니다",
      "defaultDescription": "유지 보수 작업을 실행하는 동안 오류가 발생했습니다.",
      "taskFailed": "작업 실행에 실패했습니다.",
      "toastTitle": "작업 오류"
    },
    "refreshing": "새로 고침 중",
    "showManual": "유지 보수 작업 보기",
    "status": "상태",
    "terminalDefaultMessage": "문제 해결 명령을 실행하면 출력이 여기에 표시됩니다.",
    "title": "유지 보수"
  },
  "manager": {
    "changingVersion": "{from}에서 {to}(으)로 버전 변경 중",
    "createdBy": "작성자",
    "dependencies": "의존성",
    "discoverCommunityContent": "커뮤니티에서 만든 노드 팩 및 확장 프로그램을 찾아보세요...",
    "downloads": "다운로드",
    "errorConnecting": "Comfy Node Registry에 연결하는 중 오류가 발생했습니다.",
    "failed": "실패 ({count})",
    "filter": {
      "disabled": "비활성화",
      "enabled": "활성화",
      "nodePack": "노드 팩"
    },
    "inWorkflow": "워크플로우 내",
    "infoPanelEmpty": "정보를 보려면 항목을 클릭하세요",
    "installAllMissingNodes": "모든 누락된 노드 설치",
    "installSelected": "선택한 항목 설치",
    "installationQueue": "설치 대기열",
    "lastUpdated": "마지막 업데이트",
    "latestVersion": "최신",
    "license": "라이선스",
    "loadingVersions": "버전 로딩 중...",
    "nightlyVersion": "최신 테스트 버전(nightly)",
    "noDescription": "설명이 없습니다",
    "noNodesFound": "노드를 찾을 수 없습니다",
    "noNodesFoundDescription": "팩의 노드를 파싱할 수 없거나, 팩이 프론트엔드 확장만을 가지고 있어서 노드가 없습니다.",
    "noResultsFound": "검색과 일치하는 결과가 없습니다.",
    "nodePack": "노드 팩",
    "packsSelected": "선택한 노드 팩",
    "repository": "저장소",
    "restartToApplyChanges": "변경 사항을 적용하려면 ComfyUI를 재시작해 주세요",
    "searchPlaceholder": "검색",
    "selectVersion": "버전 선택",
    "sort": {
      "created": "최신",
      "downloads": "가장 인기 있는",
      "publisher": "배포자",
      "updated": "최근 업데이트"
    },
    "status": {
      "active": "활성",
      "banned": "차단됨",
      "deleted": "삭제됨",
      "flagged": "검토 대상",
      "pending": "대기 중",
      "unknown": "알 수 없음"
    },
    "title": "사용자 정의 노드 관리자",
    "totalNodes": "총 노드",
    "tryAgainLater": "나중에 다시 시도해 주세요.",
    "tryDifferentSearch": "다른 검색어를 시도해 주세요.",
    "uninstall": "제거",
    "uninstallSelected": "선택 항목 제거",
    "uninstalling": "제거 중",
    "update": "업데이트",
    "updatingAllPacks": "모든 패키지 업데이트 중",
    "version": "버전"
  },
  "maskEditor": {
    "Apply to Whole Image": "전체 이미지에 적용",
    "Brush Settings": "브러시 설정",
    "Brush Shape": "브러시 모양",
    "Clear": "지우기",
    "Color Select Settings": "색상 선택 설정",
    "Fill Opacity": "채우기 투명도",
    "Hardness": "경도",
    "Image Layer": "이미지 레이어",
    "Invert": "반전",
    "Layers": "레이어",
    "Live Preview": "실시간 미리보기",
    "Mask Layer": "마스크 레이어",
    "Mask Opacity": "마스크 투명도",
    "Mask Tolerance": "마스크 허용 오차",
    "Method": "방법",
    "Opacity": "투명도",
    "Paint Bucket Settings": "페인트 버킷 설정",
    "Reset to Default": "기본값으로 재설정",
    "Selection Opacity": "선택 투명도",
    "Smoothing Precision": "스무딩 정밀도",
    "Stop at mask": "마스크에서 중지",
    "Thickness": "두께",
    "Tolerance": "허용 오차"
  },
  "menu": {
    "autoQueue": "자동 실행 대기열",
    "batchCount": "배치 수",
    "batchCountTooltip": "워크플로 작업을 실행 대기열에 반복 추가할 횟수",
    "clear": "워크플로 비우기",
    "clipspace": "클립스페이스 열기",
    "disabled": "비활성화됨",
    "disabledTooltip": "워크플로 작업을 자동으로 실행 대기열에 추가하지 않습니다.",
    "execute": "실행",
    "hideMenu": "메뉴 숨기기",
    "instant": "즉시",
    "instantTooltip": "워크플로 실행이 완료되면 즉시 실행 대기열에 추가합니다.",
    "interrupt": "현재 실행 취소",
    "onChange": "변경 시",
    "onChangeTooltip": "변경이 있는 경우에만 워크플로를 실행 대기열에 추가합니다.",
    "refresh": "노드 정의 새로 고침",
    "resetView": "캔버스 보기 재설정",
    "run": "실행",
    "runWorkflow": "워크플로우 실행 (시프트 키와 함께 클릭시 가장 먼저 실행)",
    "runWorkflowFront": "워크플로우 실행 (가장 먼저 실행)",
    "showMenu": "메뉴 표시",
    "toggleBottomPanel": "하단 패널 전환"
  },
  "menuLabels": {
    "About ComfyUI": "ComfyUI에 대하여",
    "Browse Templates": "템플릿 탐색",
    "Bypass/Unbypass Selected Nodes": "선택한 노드 우회/우회 해제",
    "Canvas Toggle Link Visibility": "캔버스 토글 링크 가시성",
    "Canvas Toggle Lock": "캔버스 토글 잠금",
    "Check for Updates": "업데이트 확인",
    "Clear Pending Tasks": "보류 중인 작업 제거하기",
    "Clear Workflow": "워크플로 지우기",
    "Clipspace": "클립스페이스",
    "Close Current Workflow": "현재 워크플로 닫기",
    "Collapse/Expand Selected Nodes": "선택한 노드 축소/확장",
    "Comfy-Org Discord": "Comfy-Org 디스코드",
    "ComfyUI Docs": "ComfyUI 문서",
    "ComfyUI Forum": "ComfyUI 포럼",
    "ComfyUI Issues": "ComfyUI 이슈 페이지",
    "Contact Support": "고객 지원 문의",
    "Convert selected nodes to group node": "선택한 노드를 그룹 노드로 변환",
    "Delete Selected Items": "선택한 항목 삭제",
    "Desktop User Guide": "데스크톱 사용자 가이드",
    "Duplicate Current Workflow": "현재 워크플로 복제",
    "Edit": "편집",
    "Export": "내보내기",
    "Export (API)": "내보내기 (API)",
    "Fit Group To Contents": "그룹을 내용에 맞게 조정",
    "Fit view to selected nodes": "선택한 노드에 맞게 보기 조정",
    "Give Feedback": "피드백 제공",
    "Group Selected Nodes": "선택한 노드 그룹화",
    "Help": "도움말",
    "Interrupt": "중단",
    "Load Default Workflow": "기본 워크플로 불러오기",
    "Manage group nodes": "그룹 노드 관리",
    "Move Selected Nodes Down": "선택한 노드 아래로 이동",
    "Move Selected Nodes Left": "선택한 노드 왼쪽으로 이동",
    "Move Selected Nodes Right": "선택한 노드 오른쪽으로 이동",
    "Move Selected Nodes Up": "선택한 노드 위로 이동",
    "Mute/Unmute Selected Nodes": "선택한 노드 활성화/비활성화",
    "New": "새로 만들기",
    "Next Opened Workflow": "다음 열린 워크플로",
    "Open": "열기",
    "Open Custom Nodes Folder": "사용자 정의 노드 폴더 열기",
    "Open DevTools": "개발자 도구 열기",
    "Open Inputs Folder": "입력 폴더 열기",
    "Open Logs Folder": "로그 폴더 열기",
    "Open Mask Editor for Selected Node": "선택한 노드의 마스크 에디터 열기",
    "Open Models Folder": "모델 폴더 열기",
    "Open Outputs Folder": "출력 폴더 열기",
    "Open Sign In Dialog": "로그인 대화 상자 열기",
    "Open extra_model_paths_yaml": "extra_model_paths.yaml 열기",
    "Pin/Unpin Selected Items": "선택한 항목 고정/고정 해제",
    "Pin/Unpin Selected Nodes": "선택한 노드 고정/고정 해제",
    "Previous Opened Workflow": "이전 열린 워크플로",
    "Queue Prompt": "실행 대기열에 프롬프트 추가",
    "Queue Prompt (Front)": "실행 대기열 맨 앞에 프롬프트 추가",
    "Queue Selected Output Nodes": "선택한 출력 노드 대기열에 추가",
    "Quit": "종료",
    "Redo": "다시 실행",
    "Refresh Node Definitions": "노드 정의 새로 고침",
    "Reinstall": "재설치",
    "Reset View": "보기 초기화",
    "Resize Selected Nodes": "선택된 노드 크기 조정",
    "Restart": "재시작",
    "Save": "저장",
    "Save As": "다른 이름으로 저장",
    "Show Settings Dialog": "설정 대화상자 표시",
    "Sign Out": "로그아웃",
    "Toggle Bottom Panel": "하단 패널 전환",
    "Toggle Focus Mode": "포커스 모드 전환",
    "Toggle Logs Bottom Panel": "로그 하단 패널 전환",
    "Toggle Model Library Sidebar": "모델 라이브러리 사이드바 전환",
    "Toggle Node Library Sidebar": "노드 라이브러리 사이드바 전환",
    "Toggle Queue Sidebar": "실행 대기열 사이드바 전환",
    "Toggle Search Box": "검색 상자 전환",
    "Toggle Terminal Bottom Panel": "터미널 하단 패널 전환",
    "Toggle Theme (Dark/Light)": "테마 전환 (어두운/밝은)",
    "Toggle Workflows Sidebar": "워크플로 사이드바 전환",
    "Toggle the Custom Nodes Manager": "커스텀 노드 매니저 전환",
    "Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar": "커스텀 노드 매니저 진행률 표시줄 전환",
    "Undo": "실행 취소",
    "Ungroup selected group nodes": "선택한 그룹 노드 그룹 해제",
    "Workflow": "워크플로",
    "Zoom In": "확대",
    "Zoom Out": "축소"
  },
  "missingModelsDialog": {
    "doNotAskAgain": "다시 보지 않기",
    "missingModels": "모델이 없습니다",
    "missingModelsMessage": "그래프를 로드할 때 다음 모델을 찾을 수 없었습니다"
  },
  "nodeCategories": {
    "3d": "3d",
    "3d_models": "3D 모델",
    "BFL": "BFL",
    "Ideogram": "Ideogram",
    "Kling": "Kling",
    "Luma": "Luma",
    "MiniMax": "MiniMax",
    "OpenAI": "OpenAI",
    "Pika": "Pika",
    "PixVerse": "PixVerse",
    "Recraft": "Recraft",
    "Stability AI": "Stability AI",
    "Veo": "Veo",
    "_for_testing": "_테스트용",
    "advanced": "고급",
    "animation": "애니메이션",
    "api": "API",
    "api node": "api 노드",
    "attention_experiments": "어텐션 실험",
    "audio": "오디오",
    "batch": "배치",
    "clip": "클립",
    "combine": "결합",
    "compositing": "합성",
    "cond pair": "조건 쌍",
    "cond single": "단일 조건",
    "conditioning": "조건화",
    "controlnet": "컨트롤넷",
    "create": "생성",
    "custom_sampling": "사용자 정의 샘플링",
    "debug": "디버그",
    "deprecated": "지원 중단",
    "flux": "flux",
    "gligen": "글리젠",
    "guidance": "가이드",
    "guiders": "가이드",
    "hooks": "후크",
    "image": "이미지",
    "inpaint": "인페인팅",
    "instructpix2pix": "InstructPix2Pix",
    "latent": "잠재 데이터",
    "loaders": "로더",
    "lotus": "lotus",
    "ltxv": "ltxv",
    "mask": "마스크",
    "model": "모델",
    "model_merging": "모델 병합",
    "model_patches": "모델 패치",
    "model_specific": "모델 특정",
    "noise": "노이즈",
    "operations": "연산",
    "photomaker": "포토메이커",
    "postprocessing": "후처리",
    "preprocessors": "전처리기",
    "primitive": "기본 입력",
    "samplers": "샘플러",
    "sampling": "샘플링",
    "schedulers": "스케줄러",
    "scheduling": "스케줄링",
    "sd": "sd",
    "sd3": "sd3",
    "sigmas": "시그마",
    "stable_cascade": "Stable Cascade",
    "style_model": "스타일 모델",
    "transform": "변환",
    "unet": "UNet",
    "upscale_diffusion": "업스케일 확산",
    "upscaling": "업스케일링",
    "utils": "유틸리티",
    "v1": "v1",
    "v2": "v2",
    "v3": "v3",
    "video": "비디오",
    "video_models": "비디오 모델"
  },
  "nodeHelpPage": {
    "documentationPage": "문서 페이지",
    "inputs": "입력",
    "loadError": "도움말을 불러오지 못했습니다: {error}",
    "moreHelp": "더 많은 도움말은",
    "outputs": "출력",
    "type": "유형"
  },
  "nodeTemplates": {
    "enterName": "이름 입력",
    "saveAsTemplate": "템플릿으로 저장"
  },
  "notSupported": {
    "continue": "계속",
    "continueTooltip": "내 장치가 지원되는 장치가 확실합니다.",
    "learnMore": "자세히 알아보기",
    "message": "다음 장치만 지원됩니다:",
    "reportIssue": "이슈 보고",
    "supportedDevices": {
      "macos": "MacOS (M1 이상)",
      "windows": "Windows (CUDA 지원 Nvidia GPU)"
    },
    "title": "이 장치는 지원되지 않습니다."
  },
  "selectionToolbox": {
    "executeButton": {
      "disabledTooltip": "선택된 출력 노드가 없습니다",
      "tooltip": "선택한 출력 노드에 실행 (주황색 테두리로 강조 표시됨)"
    }
  },
  "serverConfig": {
    "modifiedConfigs": "다음 서버 구성을 수정했습니다. 변경 사항을 적용하려면 다시 시작하세오.",
    "restart": "다시 시작",
    "revertChanges": "변경 사항 되돌리기"
  },
  "serverConfigCategories": {
    "Attention": "어텐션",
    "CUDA": "CUDA",
    "Cache": "캐시",
    "Directories": "디렉토리",
    "General": "일반",
    "Inference": "추론",
    "Memory": "메모리",
    "Network": "네트워크",
    "Preview": "미리보기"
  },
  "serverConfigItems": {
    "cache-classic": {
      "name": "예전 방식의 공격적 캐시 시스템 사용"
    },
    "cache-lru": {
      "name": "최대 N개 노드 결과를 캐시하는 LRU(Least Recently Used) 캐싱 사용.",
      "tooltip": "RAM/VRAM 사용량이 증가합니다"
    },
    "cpu-vae": {
      "name": "CPU에서 VAE 실행"
    },
    "cross-attention-method": {
      "name": "교차 어텐션 방법"
    },
    "cuda-device": {
      "name": "사용할 CUDA 장치 번호"
    },
    "cuda-malloc": {
      "name": "메모리 할당에 CUDA malloc 사용"
    },
    "default-hashing-function": {
      "name": "모델 파일의 기본 해싱 함수"
    },
    "deterministic": {
      "name": "사용 가능한 경우 pytorch가 느리지만 결정론적인 알고리즘을 사용하도록 설정합니다.",
      "tooltip": "주의: 이 옵션이 항상 결정론적 이미지를 보장하지는 않습니다."
    },
    "directml": {
      "name": "DirectML 장치 번호"
    },
    "disable-all-custom-nodes": {
      "name": "모든 사용자 정의 노드 로드 비활성화."
    },
    "disable-ipex-optimize": {
      "name": "IPEX 최적화 비활성화"
    },
    "disable-metadata": {
      "name": "파일에 프롬프트(워크플로) 메타데이터 저장 비활성화."
    },
    "disable-smart-memory": {
      "name": "스마트 메모리 관리 비활성화",
      "tooltip": "ComfyUI가 모델을 VRAM에 유지하는 대신 시스템 메모리로 공격적으로 오프로드하도록 강제합니다."
    },
    "disable-xformers": {
      "name": "xFormers 최적화 비활성화"
    },
    "dont-print-server": {
      "name": "서버 출력을 콘솔에 출력하지 않음."
    },
    "dont-upcast-attention": {
      "name": "어텐션 업캐스트 방지"
    },
    "enable-cors-header": {
      "name": "CORS 헤더 활성화: 모든 출처에 대해 \"*\" 사용 또는 도메인 지정"
    },
    "fast": {
      "name": "테스트되지 않고 품질 저하 가능성이 있는 실험적 최적화 기능을 활성화 합니다."
    },
    "force-channels-last": {
      "name": "channels-last 메모리 형식 강제 적용"
    },
    "force-upcast-attention": {
      "name": "어텐션 업캐스트 강제 적용"
    },
    "global-precision": {
      "name": "전역 부동 소수점 정밀도",
      "tooltip": "전역 부동 소수점 정밀도"
    },
    "input-directory": {
      "name": "입력 디렉토리"
    },
    "listen": {
      "name": "호스트: 접속될 IP 주소"
    },
    "log-level": {
      "name": "로그 출력 수준"
    },
    "max-upload-size": {
      "name": "최대 업로드 크기 (MB)"
    },
    "output-directory": {
      "name": "출력 디렉토리"
    },
    "port": {
      "name": "포트: 접속될 포트"
    },
    "preview-method": {
      "name": "잠재 데이터 미리보기 방법"
    },
    "preview-size": {
      "name": "미리보기 최대 이미지 크기"
    },
    "reserve-vram": {
      "name": "예약된 VRAM (GB)",
      "tooltip": "OS/기타 소프트웨어에서 사용하기 위해 예약할 VRAM의 양을 GB 단위로 설정합니다. 기본적으로 OS에 따라 일부 양이 예약됩니다."
    },
    "text-encoder-precision": {
      "name": "텍스트 인코더 정밀도",
      "tooltip": "텍스트 인코더 정밀도"
    },
    "tls-certfile": {
      "name": "TLS 인증서 파일: HTTPS용 TLS 인증서 파일 경로"
    },
    "tls-keyfile": {
      "name": "TLS 키 파일: HTTPS용 TLS 키 파일 경로"
    },
    "unet-precision": {
      "name": "UNET 정밀도",
      "tooltip": "UNET 정밀도"
    },
    "vae-precision": {
      "name": "VAE 정밀도",
      "tooltip": "VAE 정밀도"
    },
    "vram-management": {
      "name": "VRAM 관리 모드"
    }
  },
  "serverStart": {
    "openLogs": "로그 열기",
    "process": {
      "error": "ComfyUI Desktop을 시작할 수 없습니다",
      "initial-state": "로딩 중...",
      "python-setup": "Python 환경 설정 중...",
      "ready": "마무리 중...",
      "starting-server": "ComfyUI 서버 시작 중..."
    },
    "reportIssue": "문제 보고",
    "showTerminal": "터미널 보기",
    "troubleshoot": "문제 해결"
  },
  "settingsCategories": {
    "3D": "3D",
    "API Nodes": "API 노드",
    "About": "정보",
    "Appearance": "모양",
    "BrushAdjustment": "브러시 조정",
    "Camera": "카메라",
    "Canvas": "캔버스",
    "ColorPalette": "색상 팔레트",
    "Comfy": "Comfy",
    "Comfy-Desktop": "Comfy-Desktop",
    "ContextMenu": "컨텍스트 메뉴",
    "Credits": "크레딧",
    "CustomColorPalettes": "사용자 정의 색상 팔레트",
    "DevMode": "개발자 모드",
    "EditTokenWeight": "토큰 가중치 편집",
    "Extension": "확장",
    "General": "일반",
    "Graph": "그래프",
    "Group": "그룹",
    "Keybinding": "키 바인딩",
    "Light": "라이트",
    "Link": "링크",
    "LinkRelease": "링크 해제",
    "LiteGraph": "LiteGraph",
    "Load 3D": "3D 불러오기",
    "Locale": "언어 설정",
    "Mask Editor": "마스크 편집기",
    "Menu": "메뉴",
    "ModelLibrary": "모델 라이브러리",
    "NewEditor": "새 편집기",
    "Node": "노드",
    "Node Search Box": "노드 검색 상자",
    "Node Widget": "노드 위젯",
    "NodeLibrary": "노드 라이브러리",
    "Pointer": "포인터",
    "Queue": "실행 대기열",
    "QueueButton": "실행 대기열 버튼",
    "Reroute": "경유점",
    "RerouteBeta": "경유점 (베타)",
    "Scene": "장면",
    "Server": "서버",
    "Server-Config": "서버 구성",
    "Settings": "설정",
    "Sidebar": "사이드바",
    "Tree Explorer": "트리 탐색기",
    "UV": "UV",
    "User": "사용자",
    "Validation": "검증",
    "Window": "창",
    "Workflow": "워크플로"
  },
  "sideToolbar": {
    "browseTemplates": "예제 템플릿 탐색",
    "downloads": "다운로드",
    "logout": "로그아웃",
    "modelLibrary": "모델 라이브러리",
    "newBlankWorkflow": "새 빈 워크플로 만들기",
    "nodeLibrary": "노드 라이브러리",
    "nodeLibraryTab": {
      "groupBy": "그룹 기준",
      "groupStrategies": {
        "category": "카테고리",
        "categoryDesc": "노드 카테고리별로 그룹화",
        "module": "모듈",
        "moduleDesc": "모듈 소스별로 그룹화",
        "source": "소스",
        "sourceDesc": "소스 유형(Core, Custom, API)별로 그룹화"
      },
      "resetView": "기본 보기로 재설정",
      "sortBy": {
        "alphabetical": "알파벳순",
        "alphabeticalDesc": "그룹 내에서 알파벳순으로 정렬",
        "original": "원본 순서",
        "originalDesc": "원래 순서를 유지"
      },
      "sortMode": "정렬 방식"
    },
    "openWorkflow": "로컬 파일 시스템에서 워크플로 열기",
    "queue": "실행 대기열",
    "queueTab": {
      "backToAllTasks": "모든 작업으로 돌아가기",
      "clearPendingTasks": "보류 중인 작업 지우기",
      "containImagePreview": "이미지 미리보기 채우기",
      "coverImagePreview": "이미지 미리보기 맞추기",
      "filter": "출력 필터",
      "filters": {
        "hideCached": "캐시 숨기기",
        "hideCanceled": "취소된 작업 숨기기"
      },
      "showFlatList": "평면 목록 표시"
    },
    "themeToggle": "테마 전환",
    "workflowTab": {
      "confirmDelete": "정말로 이 워크플로를 삭제하시겠습니까?",
      "confirmDeleteTitle": "워크플로 삭제",
      "confirmOverwrite": "아래 파일이 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?",
      "confirmOverwriteTitle": "기존 파일 덮어쓰기?",
      "deleteFailed": "워크플로 삭제를 시도했으나 실패했습니다.",
      "deleteFailedTitle": "삭제 실패",
      "deleted": "워크플로가 삭제되었습니다.",
      "dirtyClose": "아래 파일들이 변경되었습니다. 닫기 전에 저장하시겠습니까?",
      "dirtyCloseHint": "프롬프트 없이 닫으려면 Shift를 누르세요",
      "dirtyCloseTitle": "변경 사항 저장",
      "workflowTreeType": {
        "bookmarks": "북마크",
        "browse": "찾아보기",
        "open": "열기"
      }
    },
    "workflows": "워크플로"
  },
  "tabMenu": {
    "addToBookmarks": "북마크에 추가",
    "closeOtherTabs": "다른 탭 닫기",
    "closeTab": "탭 닫기",
    "closeTabsToLeft": "왼쪽 탭 닫기",
    "closeTabsToRight": "오른쪽 탭 닫기",
    "duplicateTab": "탭 복제",
    "removeFromBookmarks": "북마크에서 제거"
  },
  "templateWorkflows": {
    "category": {
      "3D": "3D",
      "All": "모든 템플릿",
      "Area Composition": "영역 구성",
      "Audio": "오디오",
      "Basics": "기본",
      "ComfyUI Examples": "ComfyUI 예시",
      "ControlNet": "컨트롤넷",
      "Custom Nodes": "사용자 정의 노드",
      "Flux": "FLUX",
      "Image": "이미지",
      "Image API": "이미지 API",
      "Upscaling": "업스케일링",
      "Video": "비디오",
      "Video API": "비디오 API"
    },
    "template": {
      "3D": {
        "hunyuan-3d-multiview-elf": "Hunyuan3D 다중뷰",
        "hunyuan-3d-turbo": "Hunyuan3D 터보",
        "hunyuan3d-non-multiview-train": "Hunyuan3D",
        "stable_zero123_example": "스테이블 제로123"
      },
      "Area Composition": {
        "area_composition": "영역 구성",
        "area_composition_reversed": "역 영역 구성",
        "area_composition_square_area_for_subject": "주제를 위한 사각형 영역 구성"
      },
      "Audio": {
        "stable_audio_example": "스테이블 오디오"
      },
      "Basics": {
        "default": "이미지 생성",
        "embedding_example": "임베딩 예제",
        "gligen_textbox_example": "글리젠 텍스트박스 예제",
        "image2image": "이미지로 이미지 생성 예제",
        "inpain_model_outpainting": "인페인트 모델 아웃페인팅",
        "inpaint_example": "인페인트",
        "lora": "로라",
        "lora_multiple": "다중 로라"
      },
      "ControlNet": {
        "2_pass_pose_worship": "2 패스 경배 포즈",
        "controlnet_example": "컨트롤넷",
        "depth_controlnet": "깊이 컨트롤넷",
        "depth_t2i_adapter": "깊이 T2I 어댑터",
        "mixing_controlnets": "컨트롤넷 섞기"
      },
      "Flux": {
        "flux_canny_model_example": "FLUX 캐니 모델 예제",
        "flux_depth_lora_example": "FLUX 깊이 로라 예제",
        "flux_dev_checkpoint_example": "FLUX Dev 예제",
        "flux_fill_inpaint_example": "FLUX 인페인트 예제",
        "flux_fill_outpaint_example": "FLUX 아웃페인트 예제",
        "flux_redux_model_example": "FLUX Redux 모델 예제",
        "flux_schnell": "FLUX Schnell"
      },
      "Image": {
        "hidream_i1_dev": "HiDream I1 Dev",
        "hidream_i1_fast": "HiDream I1 Fast",
        "hidream_i1_full": "HiDream I1 Full",
        "sd3_5_large_blur": "SD3.5 Large 블러 컨트롤넷",
        "sd3_5_large_canny_controlnet_example": "SD3.5 Large 캐니 컨트롤넷",
        "sd3_5_large_depth": "SD3.5 Large 깊이 컨트롤넷",
        "sd3_5_simple_example": "간단한 SD3.5 예제",
        "sdxl_refiner_prompt_example": "SDXL 리파이너 프롬프트",
        "sdxl_revision_text_prompts": "SDXL Revision 텍스트 프롬프트",
        "sdxl_revision_zero_positive": "SDXL Revision Zero Positive",
        "sdxl_simple_example": "간단한 SDXL 예제",
        "sdxlturbo_example": "SDXL 터보"
      },
      "Image API": {
        "api-openai-dall-e-2-inpaint": "Dall-E 2 인페인트",
        "api-openai-dall-e-2-t2i": "Dall-E 2 텍스트 투 이미지",
        "api-openai-dall-e-3-t2i": "Dall-E 3 텍스트 투 이미지",
        "api_bfl_flux_pro_t2i": "BFL Flux 1.1[pro] Ultra 텍스트 투 이미지",
        "api_ideogram_v3_t2i": "Ideogram V3 텍스트 투 이미지",
        "api_luma_photon_i2i": "Luma Photon 이미지 투 이미지",
        "api_luma_photon_style_ref": "Luma Photon 스타일 참조",
        "api_openai_image_1_i2i": "OpenAI Image-1 이미지 투 이미지",
        "api_openai_image_1_inpaint": "OpenAI Image-1 인페인트",
        "api_openai_image_1_multi_inputs": "OpenAI Image-1 멀티 입력",
        "api_openai_image_1_t2i": "OpenAI Image-1 텍스트 투 이미지",
        "api_recraft_image_gen_with_color_control": "Recraft 색상 제어 이미지 생성",
        "api_recraft_image_gen_with_style_control": "Recraft 스타일 제어 이미지 생성",
        "api_recraft_vector_gen": "Recraft 벡터 생성",
        "api_stability_sd3_t2i": "Stability AI Stable Image Ultra 텍스트 투 이미지"
      },
      "Upscaling": {
        "esrgan_example": "ESRGAN",
        "hiresfix_esrgan_workflow": "HiresFix ESRGAN 워크플로우",
        "hiresfix_latent_workflow": "HiresFix Latent 워크플로우",
        "latent_upscale_different_prompt_model": "Latent Upscale 다른 프롬프트 모델"
      },
      "Video": {
        "hunyuan_video_text_to_video": "텍스트 -> 비디오 (Hunyuan Video)",
        "image_to_video": "이미지 -> 동영상",
        "image_to_video_wan": "Wan 2.1 이미지에서 비디오로",
        "ltxv_image_to_video": "이미지 -> 동영상 (LTXV)",
        "ltxv_text_to_video": "텍스트 -> 동영상 (LTXV)",
        "mochi_text_to_video_example": "텍스트 -> 동영상 (Mochi)",
        "text_to_video_wan": "Wan 2.1 텍스트를 비디오로",
        "txt_to_image_to_video": "텍스트 -> 이미지 -> 동영상",
        "wan2_1_fun_control": "Wan 2.1 컨트롤넷",
        "wan2_1_fun_inp": "Wan 2.1 인페인트"
      },
      "Video API": {
        "api_hailuo_minimax_i2v": "MiniMax 이미지 투 비디오",
        "api_kling_i2v": "Kling 이미지 투 비디오",
        "api_luma_i2v": "Luma 이미지 투 비디오",
        "api_pika_scene": "Pika 장면: 이미지 투 비디오",
        "api_pixverse_t2v": "PixVerse 텍스트 투 비디오",
        "api_pixverse_template_i2v": "PixVerse Template Effects: 이미지 투 비디오",
        "api_veo2_i2v": "Veo2 이미지 투 비디오"
      }
    },
    "templateDescription": {
      "3D": {
        "hunyuan-3d-multiview-elf": "Hunyuan3D 2mv로 여러 뷰에서 모델을 생성합니다.",
        "hunyuan-3d-turbo": "Hunyuan3D 2mv turbo로 여러 뷰에서 모델을 생성합니다.",
        "hunyuan3d-non-multiview-train": "Hunyuan3D 2.0으로 단일 뷰에서 모델을 생성합니다.",
        "stable_zero123_example": "단일 이미지에서 3D 뷰를 생성합니다."
      },
      "Area Composition": {
        "area_composition": "영역을 통해 이미지 구성을 제어합니다.",
        "area_composition_reversed": "영역 구성 워크플로우를 반대로 적용합니다.",
        "area_composition_square_area_for_subject": "일관된 피사체 배치를 만듭니다."
      },
      "Audio": {
        "stable_audio_example": "텍스트 설명으로 오디오를 생성합니다."
      },
      "Basics": {
        "default": "텍스트 설명으로 이미지를 생성합니다.",
        "embedding_example": "일관된 스타일을 위해 텍스트 인버전을 사용합니다.",
        "gligen_textbox_example": "객체의 위치와 크기를 지정합니다.",
        "image2image": "텍스트 프롬프트를 사용하여 기존 이미지를 변환합니다.",
        "inpain_model_outpainting": "이미지의 원래 경계를 넘어 확장합니다.",
        "inpaint_example": "이미지의 특정 부분을 자연스럽게 편집합니다.",
        "lora": "특정 스타일이나 주제를 위해 LoRA 모델을 적용합니다.",
        "lora_multiple": "여러 LoRA 모델을 결합하여 독특한 결과를 만듭니다."
      },
      "ControlNet": {
        "2_pass_pose_worship": "포즈 참조로 이미지를 생성합니다.",
        "controlnet_example": "참조 이미지를 사용해 이미지 생성을 제어합니다.",
        "depth_controlnet": "깊이 인식 이미지 생성을 합니다.",
        "depth_t2i_adapter": "T2I 어댑터로 깊이 인식 이미지를 빠르게 생성합니다.",
        "mixing_controlnets": "여러 ControlNet 모델을 결합합니다."
      },
      "Flux": {
        "flux_canny_model_example": "검출된 경계선으로 이미지를 생성합니다.",
        "flux_depth_lora_example": "깊이 인식 LoRA 를 이용해 이미지를 생성합니다.",
        "flux_dev_checkpoint_example": "FLUX Dev 모델로 이미지를 생성합니다.",
        "flux_fill_inpaint_example": "이미지의 누락된 부분을 채웁니다.",
        "flux_fill_outpaint_example": "FLUX 아웃페인팅으로 이미지를 확장합니다.",
        "flux_redux_model_example": "참조 이미지의 스타일을 가이드 이미지 생성에 적용합니다.",
        "flux_schnell": "FLUX Schnell 모델로 이미지를 빠르게 생성합니다."
      },
      "Image": {
        "hidream_e1_full": "HiDream E1 모델로 이미지를 편집합니다.",
        "hidream_i1_dev": "HiDream I1 Dev 모델로 이미지를 생성합니다.",
        "hidream_i1_fast": "HiDream I1 Fast 모델로 이미지를 빠르게 생성합니다.",
        "hidream_i1_full": "HiDream I1 Full 모델로 이미지를 생성합니다.",
        "sd3_5_large_blur": "SD 3.5 모델로 흐릿한 참조 이미지에서 이미지를 생성합니다.",
        "sd3_5_large_canny_controlnet_example": "Canny 에지 이미지를 통해 SD 3.5 모델 이미지 생성을 가이드합니다.",
        "sd3_5_large_depth": "깊이 인식 이미지를 통해 SD 3.5 모델 이미지 생성을 가이드합니다.",
        "sd3_5_simple_example": "SD 3.5 모델로 이미지를 생성합니다.",
        "sdxl_refiner_prompt_example": "SDXL 결과물을 리파이너로 향상시킵니다.",
        "sdxl_revision_text_prompts": "참조 이미지의 개념을 SDXL 이미지 생성에 적용합니다.",
        "sdxl_revision_zero_positive": "참조 이미지와 함께 텍스트 프롬프트를 추가하여 SDXL 이미지 생성을 가이드합니다.",
        "sdxl_simple_example": "SDXL 모델로 고품질 이미지를 생성합니다.",
        "sdxlturbo_example": "SDXL Turbo 모델로 1 스텝으로 이미지를 생성합니다."
      },
      "Image API": {
        "api-openai-dall-e-2-inpaint": "Dall-E 2 API로 이미지를 인페인팅합니다.",
        "api-openai-dall-e-2-t2i": "Dall-E 2 API로 텍스트 설명에서 이미지를 생성합니다.",
        "api-openai-dall-e-3-t2i": "Dall-E 3 API로 텍스트 설명에서 이미지를 생성합니다.",
        "api_bfl_flux_pro_t2i": "FLUX.1 [pro]의 뛰어난 프롬프트 반영, 시각적 품질, 이미지 디테일, 다양성으로 이미지를 생성합니다.",
        "api_ideogram_v3_t2i": "고품질 이미지-프롬프트 일치, 포토리얼리즘, 텍스트 렌더링으로 이미지를 생성합니다. 전문가 수준의 로고, 홍보 포스터, 랜딩 페이지 컨셉, 제품 사진 등을 만드세요. 정교한 배경, 섬세한 조명과 색상, 사실적인 환경 디테일로 세련된 공간 구성을 손쉽게 제작할 수 있습니다.",
        "api_luma_photon_i2i": "이미지와 프롬프트를 조합하여 이미지 생성을 가이드합니다.",
        "api_luma_photon_style_ref": "정확한 제어로 스타일 참조를 적용하고 혼합합니다. Luma Photon은 각 참조 이미지의 본질을 포착하여, 전문적인 품질을 유지하면서 독특한 시각적 요소를 결합할 수 있습니다.",
        "api_openai_image_1_i2i": "GPT Image 1 API로 이미지에서 이미지를 생성합니다.",
        "api_openai_image_1_inpaint": "GPT Image 1 API로 이미지를 인페인팅합니다.",
        "api_openai_image_1_multi_inputs": "GPT Image 1 API로 여러 입력을 사용해 이미지를 생성합니다.",
        "api_openai_image_1_t2i": "GPT Image 1 API로 텍스트 설명에서 이미지를 생성합니다.",
        "api_recraft_image_gen_with_color_control": "여러 이미지에 재사용할 맞춤 팔레트를 만들거나 각 사진마다 색상을 직접 선택하세요. 브랜드의 색상 팔레트에 맞추고, 독창적인 비주얼을 제작하세요.",
        "api_recraft_image_gen_with_style_control": "시각적 예시로 스타일을 제어하고, 위치를 맞추며, 객체를 미세 조정하세요. 스타일을 저장 및 공유하여 브랜드 일관성을 유지할 수 있습니다.",
        "api_recraft_vector_gen": "텍스트 프롬프트에서 Recraft의 AI 벡터 생성기로 벡터 이미지를 만드세요. 로고, 포스터, 아이콘 세트, 광고, 배너, 목업 등 최고의 품질의 벡터 아트를 제작할 수 있습니다. 선명하고 고품질의 SVG 파일로 디자인을 완성하세요. 앱이나 웹사이트를 위한 브랜드 벡터 일러스트를 몇 초 만에 만드세요.",
        "api_stability_sd3_t2i": "1메가픽셀 해상도에서 전문가용 고품질 이미지를 생성합니다. 프롬프트 반영이 우수합니다."
      },
      "Upscaling": {
        "esrgan_example": "업스케일 모델로 이미지 품질을 향상합니다.",
        "hiresfix_esrgan_workflow": "중간 단계에서 업스케일 모델을 사용합니다.",
        "hiresfix_latent_workflow": "latent 공간에서 이미지 품질을 향상합니다.",
        "latent_upscale_different_prompt_model": "업스케일과 프롬프트 변경을 여러 번에 걸쳐 적용합니다."
      },
      "Video": {
        "hunyuan_video_text_to_video": "Hunyuan 모델을 사용하여 비디오를 생성합니다.",
        "image_to_video": "이미지를 애니메이션 비디오로 변환합니다.",
        "image_to_video_wan": "이미지로부터 빠르게 비디오를 생성합니다.",
        "ltxv_image_to_video": "정지 이미지를 비디오로 변환합니다.",
        "ltxv_text_to_video": "텍스트 설명으로 비디오를 생성합니다.",
        "mochi_text_to_video_example": "Mochi 모델로 비디오를 생성합니다.",
        "text_to_video_wan": "텍스트 설명으로 빠르게 비디오를 생성합니다.",
        "txt_to_image_to_video": "텍스트로 이미지를 생성한 후 비디오로 변환합니다.",
        "wan2_1_flf2v_720_f16": "첫 프레임과 마지막 프레임을 제어하여 비디오를 생성합니다.",
        "wan2_1_fun_control": "포즈, 깊이, 에지 등으로 비디오 생성을 가이드합니다.",
        "wan2_1_fun_inp": "시작 및 종료 프레임으로 비디오를 생성합니다."
      },
      "Video API": {
        "api_hailuo_minimax_i2v": "이미지와 텍스트로 정교한 비디오를 생성합니다. CGI 통합, 바이럴 AI 허깅 등 트렌디한 사진 효과도 포함됩니다. 다양한 비디오 스타일과 테마로 창의적인 비전을 실현하세요.",
        "api_kling_i2v": "동작, 표정, 카메라 움직임에 대한 프롬프트 반영이 뛰어난 비디오를 생성합니다. 이제 복잡한 프롬프트와 연속 동작도 지원되어, 장면의 연출자가 될 수 있습니다.",
        "api_luma_i2v": "정지 이미지를 즉시 고품질 애니메이션으로 만드세요.",
        "api_pika_scene": "여러 이미지를 재료로 사용하여 모두를 포함하는 비디오를 생성합니다.",
        "api_pixverse_t2v": "정확한 프롬프트 해석과 놀라운 비디오 다이내믹스로 비디오를 생성합니다.",
        "api_pixverse_template_i2v": "정지 이미지를 동적 비디오로 변환하고 모션과 효과를 추가합니다.",
        "api_veo2_i2v": "Google Veo2 API로 이미지에서 비디오를 생성합니다."
      }
    },
    "title": "템플릿으로 시작하기"
  },
  "toastMessages": {
    "couldNotDetermineFileType": "파일 유형을 결정할 수 없습니다",
    "dropFileError": "드롭된 항목을 처리할 수 없습니다: {error}",
    "emptyCanvas": "빈 캔버스",
    "errorCopyImage": "이미지 복사 오류: {error}",
    "errorLoadingModel": "모델 로딩 오류",
    "errorSaveSetting": "설정 {id} 저장 오류: {err}",
    "failedToAccessBillingPortal": "결제 포털에 접근하지 못했습니다: {error}",
    "failedToApplyTexture": "텍스처 적용에 실패했습니다",
    "failedToCreateCustomer": "고객 생성에 실패했습니다: {error}",
    "failedToDownloadFile": "파일 다운로드에 실패했습니다",
    "failedToExportModel": "{format} 형식으로 모델 내보내기에 실패했습니다",
    "failedToFetchBalance": "잔액을 가져오지 못했습니다: {error}",
    "failedToFetchLogs": "서버 로그를 가져오는 데 실패했습니다",
    "failedToInitiateCreditPurchase": "크레딧 구매를 시작하지 못했습니다: {error}",
    "failedToPurchaseCredits": "크레딧 구매에 실패했습니다: {error}",
    "fileLoadError": "{fileName}에서 워크플로우를 찾을 수 없습니다",
    "fileUploadFailed": "파일 업로드에 실패했습니다",
    "interrupted": "실행이 중단되었습니다",
    "migrateToLitegraphReroute": "향후 버전에서는 Reroute 노드가 제거됩니다. LiteGraph 에서 자체 제공하는 경유점으로 변환하려면 클릭하세요.",
    "no3dScene": "텍스처를 적용할 3D 장면이 없습니다",
    "no3dSceneToExport": "내보낼 3D 장면이 없습니다",
    "noTemplatesToExport": "내보낼 템플릿이 없습니다",
    "nodeDefinitionsUpdated": "노드 정의가 업데이트되었습니다",
    "nothingSelected": "선택된 항목이 없습니다",
    "nothingToGroup": "그룹화할 항목이 없습니다",
    "nothingToQueue": "대기열에 추가할 항목이 없습니다",
    "pendingTasksDeleted": "보류 중인 작업이 삭제되었습니다",
    "pleaseSelectNodesToGroup": "그룹을 만들기 위해 노드(또는 다른 그룹)를 선택해 주세요",
    "pleaseSelectOutputNodes": "출력 노드를 선택해 주세요",
    "unableToGetModelFilePath": "모델 파일 경로를 가져올 수 없습니다",
    "unauthorizedDomain": "귀하의 도메인 {domain}은(는) 이 서비스를 사용할 수 있는 권한이 없습니다. 도메인을 허용 목록에 추가하려면 {email}로 문의해 주세요.",
    "updateRequested": "업데이트 요청됨",
    "useApiKeyTip": "팁: 일반 로그인을 사용할 수 없나요? Comfy API Key 옵션을 사용하세요.",
    "userNotAuthenticated": "사용자가 인증되지 않았습니다"
  },
  "userSelect": {
    "enterUsername": "사용자 이름 입력",
    "existingUser": "기존 사용자",
    "newUser": "새 사용자",
    "next": "다음",
    "selectUser": "사용자 선택"
  },
  "userSettings": {
    "email": "이메일",
    "name": "이름",
    "notSet": "설정되지 않음",
    "provider": "로그인 방법",
    "title": "사용자 설정",
    "updatePassword": "비밀번호 업데이트"
  },
  "validation": {
    "invalidEmail": "유효하지 않은 이메일 주소",
    "length": "{length}자여야 합니다",
    "maxLength": "{length}자를 초과할 수 없습니다",
    "minLength": "{length}자 이상이어야 합니다",
    "password": {
      "lowercase": "적어도 하나의 소문자를 포함해야 합니다",
      "match": "비밀번호가 일치해야 합니다",
      "minLength": "8자에서 32자 사이여야 합니다",
      "number": "적어도 하나의 숫자를 포함해야 합니다",
      "requirements": "비밀번호 요구사항",
      "special": "적어도 하나의 특수 문자를 포함해야 합니다",
      "uppercase": "적어도 하나의 대문자를 포함해야 합니다"
    },
    "personalDataConsentRequired": "개인 데이터 처리에 동의해야 합니다.",
    "prefix": "{prefix}(으)로 시작해야 합니다",
    "required": "필수"
  },
  "welcome": {
    "getStarted": "시작하기",
    "title": "ComfyUI에 오신 것을 환영합니다"
  },
  "workflowService": {
    "enterFilename": "파일 이름 입력",
    "exportWorkflow": "워크플로 내보내기",
    "saveWorkflow": "워크플로 저장"
  }
}