Translate topbar command menu (#1784)

* Rename script

* Translate menu labels

* Update translations

* Display translated menu items

scripts/update-constants-locale.ts

@@ -0,0 +1,57 @@
+import fs from 'fs'
+import { CORE_SETTINGS } from '../src/constants/coreSettings'
+import { CORE_MENU_COMMANDS } from '../src/constants/coreMenuCommands'
+
+interface SettingLocale {
+  name: string
+  tooltip?: string
+}
+
+const extractSettingLocaleStrings = (): Record<string, SettingLocale> => {
+  return Object.fromEntries(
+    CORE_SETTINGS.sort((a, b) => a.id.localeCompare(b.id)).map((setting) => [
+      // '.' is not allowed in JSON keys, so we replace it with '_'
+      setting.id.replace(/\./g, '_'),
+      {
+        name: setting.name,
+        tooltip: setting.tooltip
+      }
+    ])
+  )
+}
+
+const extractMenuCommandLocaleStrings = (): Record<string, string> => {
+  const labels = new Set<string>()
+  for (const [category, _] of CORE_MENU_COMMANDS) {
+    category.forEach((category) => labels.add(category))
+  }
+  return Object.fromEntries(Array.from(labels).map((label) => [label, label]))
+}
+
+const main = () => {
+  const settingLocaleStrings = extractSettingLocaleStrings()
+  const menuCommandLocaleStrings = extractMenuCommandLocaleStrings()
+
+  const localePath = './src/locales/en.json'
+  const globalLocale = JSON.parse(fs.readFileSync(localePath, 'utf-8'))
+  fs.writeFileSync(
+    localePath,
+    JSON.stringify(
+      {
+        ...globalLocale,
+        settingsDialog: {
+          ...(globalLocale.settingsDialog ?? {}),
+          ...settingLocaleStrings
+        },
+        menuLabels: {
+          ...(globalLocale.menuLabels ?? {}),
+          ...menuCommandLocaleStrings
+        }
+      },
+      null,
+      2
+    )
+  )
+}
+
+main()

scripts/update-setting-locale.ts

@@ -1,39 +0,0 @@
-import fs from 'fs'
-import { CORE_SETTINGS } from '../src/constants/coreSettings'
-
-interface SettingLocale {
-  name: string
-  tooltip?: string
-}
-
-const extractLocaleStrings = (): Record<string, SettingLocale> => {
-  return Object.fromEntries(
-    CORE_SETTINGS.sort((a, b) => a.id.localeCompare(b.id)).map((setting) => [
-      // '.' is not allowed in JSON keys, so we replace it with '_'
-      setting.id.replace(/\./g, '_'),
-      {
-        name: setting.name,
-        tooltip: setting.tooltip
-      }
-    ])
-  )
-}
-
-const main = () => {
-  const localeStrings = extractLocaleStrings()
-  const localePath = './src/locales/en.json'
-  const globalLocale = JSON.parse(fs.readFileSync(localePath, 'utf-8'))
-  fs.writeFileSync(
-    localePath,
-    JSON.stringify(
-      {
-        ...globalLocale,
-        settingsDialog: { ...globalLocale.settingsDialog, ...localeStrings }
-      },
-      null,
-      2
-    )
-  )
-}
-
-main()