feat(hostWhitelist): allow comfy.org hosts to authenticate (#5952)

## Summary

Add `comfy.org` host names to the list of hosts that can authenticate
via SSO.

┆Issue is synchronized with this [Notion
page](https://www.notion.so/PR-5952-feat-hostWhitelist-allow-comfy-org-hosts-to-authenticate-2846d73d36508152a41af92ada2a698b)
by [Unito](https://www.unito.io)

tests-ui/tests/utils/hostWhitelist.test.ts

@@ -119,5 +119,27 @@ describe('hostWhitelist utils', () => {
         expect(isHostWhitelisted('   ')).toBe(false)
       })
     })
+
+    describe('comfy.org hosts', () => {
+      it.each([
+        'staging.comfy.org',
+        'stagingcloud.comfy.org',
+        'pr-123.testingcloud.comfy.org',
+        'api.v2.staging.comfy.org'
+      ])('should allow %o', (input) => {
+        expect(isHostWhitelisted(input)).toBe(true)
+      })
+
+      it.each([
+        'comfy.org.evil.com',
+        'evil-comfy.org',
+        'comfy.organization',
+        'notcomfy.org',
+        'comfy.org.hacker.net',
+        'mycomfy.org.example.com'
+      ])('should NOT allow %o', (input) => {
+        expect(isHostWhitelisted(input)).toBe(false)
+      })
+    })
   })
 })