[CI] Rename workflow files (#695)

- Follow-up on #694

Split the file rename out for easier diffs.

.github/workflows/github-release.yml

@@ -0,0 +1,62 @@
+name: Create GitHub Release
+description: Automatically creates a release when a PR is merged that both that changes package.json and has the Release label.
+
+on:
+  pull_request:
+    types: [closed]
+    branches:
+      - main
+      - master
+    paths:
+      - "package.json"
+
+jobs:
+  create-release:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    if: >
+      github.event.pull_request.merged == true &&
+      contains(github.event.pull_request.labels.*.name, 'Release')
+    steps:
+      - name: Checkout code
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - uses: actions/setup-node@v3
+        with:
+          node-version: lts/*
+
+      - name: Get current version
+        id: current_version
+        run: |
+          CURRENT_VERSION=$(node -p "require('./package.json').version")
+          echo "version=$CURRENT_VERSION" >> $GITHUB_OUTPUT
+
+      - name: Create release
+        id: create_release
+        uses: softprops/action-gh-release@v2
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        with:
+          tag_name: v${{ steps.current_version.outputs.version }}
+          draft: false
+          prerelease: false
+          generate_release_notes: true
+          make_latest: "true"
+
+  publish:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    if: >
+      github.event.pull_request.merged == true &&
+      contains(github.event.pull_request.labels.*.name, 'Release')
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+
+      - uses: actions/setup-node@v3
+        with:
+          node-version: lts/*
+          registry-url: "https://registry.npmjs.org"
+
+      - run: npm ci
+      - run: npm run build
+      - run: npm publish --access public
+        env:
+          NODE_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.NPM_TOKEN }}