diff --git a/src/locales/en/commands.json b/src/locales/en/commands.json
index dc5c25fc7..917341468 100644
--- a/src/locales/en/commands.json
+++ b/src/locales/en/commands.json
@@ -158,12 +158,6 @@
   "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
     "label": "Custom Nodes (Beta)"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
-    "label": "Custom Nodes (Legacy)"
-  },
-  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
-    "label": "Manager Menu (Legacy)"
-  },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar"
   },
diff --git a/src/locales/es/commands.json b/src/locales/es/commands.json
index e20d7bd55..670de6c3e 100644
--- a/src/locales/es/commands.json
+++ b/src/locales/es/commands.json
@@ -155,12 +155,6 @@
   "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
     "label": "Nodos personalizados (Beta)"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
-    "label": "Nodos personalizados (Legacy)"
-  },
-  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
-    "label": "Menú del administrador (Legacy)"
-  },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "Alternar diálogo de progreso del administrador"
   },
diff --git a/src/locales/es/main.json b/src/locales/es/main.json
index 17a39a237..1dfdce865 100644
--- a/src/locales/es/main.json
+++ b/src/locales/es/main.json
@@ -629,6 +629,8 @@
     "installationQueue": "Cola de Instalación",
     "lastUpdated": "Última Actualización",
     "latestVersion": "Última",
+    "legacyManagerUI": "Usar UI antigua",
+    "legacyManagerUIDescription": "Para usar la UI antigua del Manager, inicia ComfyUI con --enable-manager-legacy-ui",
     "legacyMenuNotAvailable": "El menú del administrador antiguo no está disponible en esta versión de ComfyUI. Por favor, utiliza el nuevo menú del administrador en su lugar.",
     "license": "Licencia",
     "loadingVersions": "Cargando versiones...",
@@ -737,7 +739,6 @@
     "Convert Selection to Subgraph": "Convertir selección en subgrafo",
     "Convert selected nodes to group node": "Convertir nodos seleccionados en nodo de grupo",
     "Custom Nodes (Beta)": "Nodos personalizados (Beta)",
-    "Custom Nodes (Legacy)": "Nodos personalizados (Antiguo)",
     "Delete Selected Items": "Eliminar elementos seleccionados",
     "Desktop User Guide": "Guía de usuario de escritorio",
     "Duplicate Current Workflow": "Duplicar flujo de trabajo actual",
@@ -757,7 +758,6 @@
     "Move Selected Nodes Right": "Mover nodos seleccionados hacia la derecha",
     "Move Selected Nodes Up": "Mover nodos seleccionados hacia arriba",
     "Manager": "Administrador",
-    "Manager Menu (Legacy)": "Menú del administrador (Antiguo)",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "Silenciar/Activar sonido de nodos seleccionados",
     "New": "Nuevo",
     "Next Opened Workflow": "Siguiente flujo de trabajo abierto",
diff --git a/src/locales/fr/commands.json b/src/locales/fr/commands.json
index c77231f2b..e46d31737 100644
--- a/src/locales/fr/commands.json
+++ b/src/locales/fr/commands.json
@@ -155,12 +155,6 @@
   "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
     "label": "Nœuds personnalisés (Beta)"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
-    "label": "Nœuds personnalisés (Legacy)"
-  },
-  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
-    "label": "Menu du gestionnaire (Legacy)"
-  },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "Basculer la boîte de dialogue de progression"
   },
diff --git a/src/locales/fr/main.json b/src/locales/fr/main.json
index 6849ad805..d451f8284 100644
--- a/src/locales/fr/main.json
+++ b/src/locales/fr/main.json
@@ -629,6 +629,8 @@
     "installationQueue": "File d'attente d'installation",
     "lastUpdated": "Dernière mise à jour",
     "latestVersion": "Dernière",
+    "legacyManagerUI": "Utiliser l'interface utilisateur héritée",
+    "legacyManagerUIDescription": "Pour utiliser l'interface utilisateur de gestion héritée, démarrez ComfyUI avec --enable-manager-legacy-ui",
     "legacyMenuNotAvailable": "Le menu du gestionnaire de l'ancienne version n'est pas disponible dans cette version de ComfyUI. Veuillez utiliser le nouveau menu du gestionnaire à la place.",
     "license": "Licence",
     "loadingVersions": "Chargement des versions...",
@@ -737,7 +739,6 @@
     "Convert Selection to Subgraph": "Convertir la sélection en sous-graphe",
     "Convert selected nodes to group node": "Convertir les nœuds sélectionnés en nœud de groupe",
     "Custom Nodes (Beta)": "Nœuds personnalisés (Beta)",
-    "Custom Nodes (Legacy)": "Nœuds personnalisés (Ancienne version)",
     "Delete Selected Items": "Supprimer les éléments sélectionnés",
     "Desktop User Guide": "Guide de l'utilisateur de bureau",
     "Duplicate Current Workflow": "Dupliquer le flux de travail actuel",
@@ -757,7 +758,6 @@
     "Move Selected Nodes Right": "Déplacer les nœuds sélectionnés vers la droite",
     "Move Selected Nodes Up": "Déplacer les nœuds sélectionnés vers le haut",
     "Manager": "Gestionnaire",
-    "Manager Menu (Legacy)": "Menu du gestionnaire (Ancienne version)",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "Mettre en sourdine/Activer le son des nœuds sélectionnés",
     "New": "Nouveau",
     "Next Opened Workflow": "Prochain flux de travail ouvert",
diff --git a/src/locales/ja/commands.json b/src/locales/ja/commands.json
index ce0d9848d..09f2ba802 100644
--- a/src/locales/ja/commands.json
+++ b/src/locales/ja/commands.json
@@ -155,12 +155,6 @@
   "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
     "label": "カスタムノード（ベータ版）"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
-    "label": "カスタムノード（レガシー）"
-  },
-  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
-    "label": "マネージャーメニュー（レガシー）"
-  },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "プログレスダイアログの切り替え"
   },
diff --git a/src/locales/ja/main.json b/src/locales/ja/main.json
index 989664f5c..5cf89f94a 100644
--- a/src/locales/ja/main.json
+++ b/src/locales/ja/main.json
@@ -629,6 +629,8 @@
     "installationQueue": "インストールキュー",
     "lastUpdated": "最終更新日",
     "latestVersion": "最新",
+    "legacyManagerUI": "レガシーUIを使用する",
+    "legacyManagerUIDescription": "レガシーManager UIを使用するには、--enable-manager-legacy-uiを付けてComfyUIを起動してください",
     "legacyMenuNotAvailable": "このバージョンのComfyUIでは、レガシーマネージャーメニューは利用できません。新しいマネージャーメニューを使用してください。",
     "license": "ライセンス",
     "loadingVersions": "バージョンを読み込んでいます...",
@@ -737,7 +739,6 @@
     "Convert Selection to Subgraph": "選択範囲をサブグラフに変換",
     "Convert selected nodes to group node": "選択したノードをグループノードに変換",
     "Custom Nodes (Beta)": "カスタムノード（ベータ）",
-    "Custom Nodes (Legacy)": "カスタムノード（レガシー）",
     "Delete Selected Items": "選択したアイテムを削除",
     "Desktop User Guide": "デスクトップユーザーガイド",
     "Duplicate Current Workflow": "現在のワークフローを複製",
@@ -757,7 +758,6 @@
     "Move Selected Nodes Right": "選択したノードを右へ移動",
     "Move Selected Nodes Up": "選択したノードを上へ移動",
     "Manager": "マネージャー",
-    "Manager Menu (Legacy)": "マネージャーメニュー（レガシー）",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "選択したノードのミュート/ミュート解除",
     "New": "新規",
     "Next Opened Workflow": "次に開いたワークフロー",
diff --git a/src/locales/ko/commands.json b/src/locales/ko/commands.json
index bb5dc7d51..d93a80904 100644
--- a/src/locales/ko/commands.json
+++ b/src/locales/ko/commands.json
@@ -155,12 +155,6 @@
   "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
     "label": "사용자 정의 노드 (베타)"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
-    "label": "사용자 정의 노드 (레거시)"
-  },
-  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
-    "label": "매니저 메뉴 (레거시)"
-  },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "진행 상황 대화 상자 전환"
   },
diff --git a/src/locales/ko/main.json b/src/locales/ko/main.json
index cd1d1beab..cac430464 100644
--- a/src/locales/ko/main.json
+++ b/src/locales/ko/main.json
@@ -629,6 +629,8 @@
     "installationQueue": "설치 대기열",
     "lastUpdated": "마지막 업데이트",
     "latestVersion": "최신",
+    "legacyManagerUI": "레거시 UI 사용",
+    "legacyManagerUIDescription": "레거시 매니저 UI를 사용하려면, ComfyUI를 --enable-manager-legacy-ui로 시작하세요",
     "legacyMenuNotAvailable": "이 버전의 ComfyUI에서는 레거시 매니저 메뉴를 사용할 수 없습니다. 대신 새로운 매니저 메뉴를 사용하십시오.",
     "license": "라이선스",
     "loadingVersions": "버전 로딩 중...",
@@ -737,7 +739,6 @@
     "Convert Selection to Subgraph": "선택 영역을 서브그래프로 변환",
     "Convert selected nodes to group node": "선택한 노드를 그룹 노드로 변환",
     "Custom Nodes (Beta)": "사용자 정의 노드 (베타)",
-    "Custom Nodes (Legacy)": "사용자 정의 노드 (레거시)",
     "Delete Selected Items": "선택한 항목 삭제",
     "Desktop User Guide": "데스크톱 사용자 가이드",
     "Duplicate Current Workflow": "현재 워크플로 복제",
@@ -757,7 +758,6 @@
     "Move Selected Nodes Right": "선택한 노드 오른쪽으로 이동",
     "Move Selected Nodes Up": "선택한 노드 위로 이동",
     "Manager": "매니저",
-    "Manager Menu (Legacy)": "매니저 메뉴 (레거시)",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "선택한 노드 활성화/비활성화",
     "New": "새로 만들기",
     "Next Opened Workflow": "다음 열린 워크플로",
diff --git a/src/locales/ru/commands.json b/src/locales/ru/commands.json
index 8e881eccd..0f070956a 100644
--- a/src/locales/ru/commands.json
+++ b/src/locales/ru/commands.json
@@ -155,12 +155,6 @@
   "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
     "label": "Пользовательские узлы (Бета)"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
-    "label": "Пользовательские узлы (Устаревшие)"
-  },
-  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
-    "label": "Меню менеджера (Устаревшее)"
-  },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "Переключить диалоговое окно прогресса"
   },
diff --git a/src/locales/ru/main.json b/src/locales/ru/main.json
index 11eab9c32..bab825d1f 100644
--- a/src/locales/ru/main.json
+++ b/src/locales/ru/main.json
@@ -629,6 +629,8 @@
     "installationQueue": "Очередь установки",
     "lastUpdated": "Последнее обновление",
     "latestVersion": "Последняя",
+    "legacyManagerUI": "Использовать устаревший UI",
+    "legacyManagerUIDescription": "Чтобы использовать устаревший UI менеджера, запустите ComfyUI с --enable-manager-legacy-ui",
     "legacyMenuNotAvailable": "Устаревшее меню менеджера недоступно в этой версии ComfyUI. Пожалуйста, используйте новое меню менеджера.",
     "license": "Лицензия",
     "loadingVersions": "Загрузка версий...",
@@ -737,7 +739,6 @@
     "Convert Selection to Subgraph": "Преобразовать выделенное в подграф",
     "Convert selected nodes to group node": "Преобразовать выбранные ноды в групповую ноду",
     "Custom Nodes (Beta)": "Пользовательские узлы (Бета)",
-    "Custom Nodes (Legacy)": "Пользовательские узлы (Устаревшие)",
     "Delete Selected Items": "Удалить выбранные элементы",
     "Desktop User Guide": "Руководство пользователя для настольных ПК",
     "Duplicate Current Workflow": "Дублировать текущий рабочий процесс",
@@ -757,7 +758,6 @@
     "Move Selected Nodes Right": "Переместить выбранные узлы вправо",
     "Move Selected Nodes Up": "Переместить выбранные узлы вверх",
     "Manager": "Менеджер",
-    "Manager Menu (Legacy)": "Меню менеджера (Устаревшее)",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "Отключить/включить звук для выбранных нод",
     "New": "Новый",
     "Next Opened Workflow": "Следующий открытый рабочий процесс",
diff --git a/src/locales/zh/commands.json b/src/locales/zh/commands.json
index 2c8dad12f..af1ba868d 100644
--- a/src/locales/zh/commands.json
+++ b/src/locales/zh/commands.json
@@ -155,12 +155,6 @@
   "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
     "label": "自定义节点（测试版）"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
-    "label": "自定义节点（旧版）"
-  },
-  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
-    "label": "管理菜单（旧版）"
-  },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "切换进度对话框"
   },
diff --git a/src/locales/zh/main.json b/src/locales/zh/main.json
index 2cf82dda4..4f96673fc 100644
--- a/src/locales/zh/main.json
+++ b/src/locales/zh/main.json
@@ -629,6 +629,8 @@
     "installationQueue": "安装队列",
     "lastUpdated": "最后更新",
     "latestVersion": "最新",
+    "legacyManagerUI": "使用旧版UI",
+    "legacyManagerUIDescription": "要使用旧版的管理器UI，请启动ComfyUI并使用 --enable-manager-legacy-ui",
     "legacyMenuNotAvailable": "在此版本的ComfyUI中，不提供旧版的管理器菜单。请使用新的管理器菜单。",
     "license": "许可证",
     "loadingVersions": "正在加载版本...",
@@ -737,7 +739,6 @@
     "Convert Selection to Subgraph": "将选中内容转换为子图",
     "Convert selected nodes to group node": "将选中节点转换为组节点",
     "Custom Nodes (Beta)": "自定义节点（测试版）",
-    "Custom Nodes (Legacy)": "自定义节点（旧版）",
     "Delete Selected Items": "删除选定的项目",
     "Desktop User Guide": "桌面端用户指南",
     "Duplicate Current Workflow": "复制当前工作流",
@@ -757,7 +758,6 @@
     "Move Selected Nodes Right": "右移所选节点",
     "Move Selected Nodes Up": "上移所选节点",
     "Manager": "管理器",
-    "Manager Menu (Legacy)": "管理器菜单（旧版）",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "静音/取消静音选定节点",
     "New": "新建",
     "Next Opened Workflow": "下一个打开的工作流",