fix: node replacement fails after execution and modal sync (#9269)

## Summary

Fixes two bugs in the node replacement flow: placeholder detection
failing after workflow execution or pack reinstallation, and missing UI
sync in the Errors Tab when replacements are applied from the modal
dialog.

## Changes

- **Placeholder detection**: Node placeholder detection now matches
against `targetTypes` (derived from the replaceable node list built at
workflow load time) instead of relying on `has_errors` flag or
`registered_node_types` lookup. This ensures replacement works reliably
after execution (where `has_errors` gets cleared) and after pack
reinstallation (where the type becomes registered).
- **Modal → Errors Tab sync**: Added
`executionErrorStore.removeMissingNodesByType()` call in
`MissingNodesContent.vue` after replacement, so the Errors Tab reflects
changes immediately without requiring a page reload.

## Review Focus

- `collectAllNodes` predicate change in `useNodeReplacement.ts`: now
uses `targetTypes.has(originalType)` to find nodes by their original
serialized type. This is independent of runtime state like `has_errors`
or `registered_node_types`.
- `executionErrorStore.removeMissingNodesByType` call timing in
`MissingNodesContent.vue` — runs synchronously after
`replaceNodesInPlace` resolves, before auto-close logic.

┆Issue is synchronized with this [Notion
page](https://www.notion.so/PR-9269-fix-node-replacement-fails-after-execution-and-modal-sync-3146d73d365081218398c961639b450f)
by [Unito](https://www.unito.io)

src/components/dialog/content/MissingNodesContent.vue

@@ -234,6 +234,7 @@ import { isCloud } from '@/platform/distribution/types'
 import type { NodeReplacement } from '@/platform/nodeReplacement/types'
 import { useNodeReplacement } from '@/platform/nodeReplacement/useNodeReplacement'
 import { useDialogStore } from '@/stores/dialogStore'
+import { useExecutionErrorStore } from '@/stores/executionErrorStore'
 import type { MissingNodeType } from '@/types/comfy'
 import { cn } from '@/utils/tailwindUtil'
 import { useMissingNodes } from '@/workbench/extensions/manager/composables/nodePack/useMissingNodes'
@@ -245,6 +246,7 @@ const { missingNodeTypes } = defineProps<{
 const { missingCoreNodes } = useMissingNodes()
 const { replaceNodesInPlace } = useNodeReplacement()
 const dialogStore = useDialogStore()
+const executionErrorStore = useExecutionErrorStore()
 
 interface ProcessedNode {
   label: string
@@ -339,6 +341,14 @@ function handleReplaceSelected() {
   replacedTypes.value = nextReplaced
   selectedTypes.value = nextSelected
 
+  // replaceNodesInPlace() handles canvas rendering via onNodeAdded(),
+  // but the modal only updates its own local UI state above.
+  // Without this call the Errors Tab would still list the replaced nodes
+  // as missing because executionErrorStore is not aware of the replacement.
+  if (result.length > 0) {
+    executionErrorStore.removeMissingNodesByType(result)
+  }
+
   // Auto-close when all replaceable nodes replaced and no non-replaceable remain
   const allReplaced = replaceableNodes.value.every((n) =>
     nextReplaced.has(n.label)