Add import / export sort rules (#612)

- Adds ESLint package
- Applies import/export rules to all files
- Uses newline delineated grouping, with type-only imports first

package-lock.json

@@ -15,6 +15,7 @@
         "@types/node": "^22.1.0",
         "eslint": "^9.14.0",
         "eslint-plugin-jsdoc": "^50.6.3",
+        "eslint-plugin-simple-import-sort": "^12.1.1",
         "eslint-plugin-unused-imports": "^4.1.4",
         "globals": "^15.12.0",
         "husky": "^9.1.7",
@@ -2841,6 +2842,16 @@
         "eslint": "^7.0.0 || ^8.0.0 || ^9.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/eslint-plugin-simple-import-sort": {
+      "version": "12.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-plugin-simple-import-sort/-/eslint-plugin-simple-import-sort-12.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-6nuzu4xwQtE3332Uz0to+TxDQYRLTKRESSc2hefVT48Zc8JthmN23Gx9lnYhu0FtkRSL1oxny3kJ2aveVhmOVA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "peerDependencies": {
+        "eslint": ">=5.0.0"
+      }
+    },
     "node_modules/eslint-plugin-unused-imports": {
       "version": "4.1.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-plugin-unused-imports/-/eslint-plugin-unused-imports-4.1.4.tgz",