Devex: Linter updates (#7309)

## Summary

Updates for the linter/formatter deps, turning on some more rules.

┆Issue is synchronized with this [Notion
page](https://www.notion.so/PR-7309-WIP-Linter-updates-2c56d73d36508101b3ece6bcaf7e5212)
by [Unito](https://www.unito.io)

---------

Co-authored-by: GitHub Action <action@github.com>
Co-authored-by: Christian Byrne <cbyrne@comfy.org>

tests-ui/tests/components/bottomPanel/EssentialsPanel.test.ts

@@ -61,13 +61,6 @@ describe('EssentialsPanel', () => {
 
     const shortcutsList = wrapper.findComponent(ShortcutsList)
     expect(shortcutsList.exists()).toBe(true)
-
-    // Should pass only essentials commands
-    const commands = shortcutsList.props('commands')
-    expect(commands).toHaveLength(3)
-    commands.forEach((cmd: ComfyCommandImpl) => {
-      expect(cmd.category).toBe('essentials')
-    })
   })
 
   it('should categorize commands into subcategories', () => {