Fix: Restore api.ts from main branch after incorrect rebase (#5150)

* fix: api.ts file is different with main branch

* Update locales [skip ci]

* fix: restore support dotprop access

* fix: apply locales based on manager/menu-items-migration

* fix: Add missing shortcuts translation section for CI tests

- Added shortcuts section with keyboardShortcuts key
- Fixes failing Playwright test looking for 'Keyboard Shortcuts' aria-label
- Issue was caused by incomplete rebase from main branch

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

* fix: Add missing versionMismatchWarning translations for CI tests

- Added versionMismatchWarning section with all required keys
- Added general versionMismatch related keys (updateFrontend, dismiss, etc.)
- Fixes failing Playwright tests for version mismatch warnings
- These keys were lost during the rebase from main branch

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@github.com>
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

src/scripts/api.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import axios from 'axios'
-import get from 'lodash/get'
+import { get } from 'es-toolkit/compat'
 
 import defaultClientFeatureFlags from '@/config/clientFeatureFlags.json'
 import type {