refactor: fix lint errors in tests (#11182)

## Summary

Fix tests failing lint

## Changes

- **What**:
- Fix relative imports
- Fix test not using comfyPage

## Review Focus

<!-- Critical design decisions or edge cases that need attention -->

<!-- If this PR fixes an issue, uncomment and update the line below -->
<!-- Fixes #ISSUE_NUMBER -->

## Screenshots (if applicable)

<!-- Add screenshots or video recording to help explain your changes -->

┆Issue is synchronized with this [Notion
page](https://www.notion.so/PR-11182-refactor-fix-lint-errors-in-tests-3416d73d3650812fbf1bc88554c57de2)
by [Unito](https://www.unito.io)

browser_tests/fixtures/components/OutputHistory.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import type { Locator, Page } from '@playwright/test'
 
-import { TestIds } from '../selectors'
+import { TestIds } from '@e2e/fixtures/selectors'
 
 const ids = TestIds.outputHistory