diff --git a/src/locales/en/commands.json b/src/locales/en/commands.json
index 780ec7164..65c49a504 100644
--- a/src/locales/en/commands.json
+++ b/src/locales/en/commands.json
@@ -152,8 +152,14 @@
   "Comfy_LoadDefaultWorkflow": {
     "label": "Load Default Workflow"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager": {
-    "label": "Toggle the Custom Nodes Manager"
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
+    "label": "Custom Nodes (Beta)"
+  },
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
+    "label": "Custom Nodes (Legacy)"
+  },
+  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
+    "label": "Manager Menu (Legacy)"
   },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar"
@@ -161,6 +167,12 @@
   "Comfy_MaskEditor_OpenMaskEditor": {
     "label": "Open Mask Editor for Selected Node"
   },
+  "Comfy_Memory_UnloadModels": {
+    "label": "Unload Models"
+  },
+  "Comfy_Memory_UnloadModelsAndExecutionCache": {
+    "label": "Unload Models and Execution Cache"
+  },
   "Comfy_NewBlankWorkflow": {
     "label": "New Blank Workflow"
   },
diff --git a/src/locales/en/main.json b/src/locales/en/main.json
index 589cbc533..90be6ca73 100644
--- a/src/locales/en/main.json
+++ b/src/locales/en/main.json
@@ -915,6 +915,7 @@
   "menuLabels": {
     "Workflow": "Workflow",
     "Edit": "Edit",
+    "Manager": "Manager",
     "Help": "Help",
     "Check for Updates": "Check for Updates",
     "Open Custom Nodes Folder": "Open Custom Nodes Folder",
@@ -970,6 +971,12 @@
     "Toggle the Custom Nodes Manager": "Toggle the Custom Nodes Manager",
     "Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar": "Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar",
     "Open Mask Editor for Selected Node": "Open Mask Editor for Selected Node",
+    "Custom Nodes (Beta)": "Custom Nodes (Beta)",
+    "Custom Nodes (Legacy)": "Custom Nodes (Legacy)",
+    "Manager Menu (Legacy)": "Manager Menu (Legacy)",
+    "Toggle Progress Dialog": "Toggle Progress Dialog",
+    "Unload Models": "Unload Models",
+    "Unload Models and Execution Cache": "Unload Models and Execution Cache",
     "New": "New",
     "Clipspace": "Clipspace",
     "Open": "Open",
diff --git a/src/locales/es/commands.json b/src/locales/es/commands.json
index 0160c9814..e20d7bd55 100644
--- a/src/locales/es/commands.json
+++ b/src/locales/es/commands.json
@@ -152,8 +152,14 @@
   "Comfy_LoadDefaultWorkflow": {
     "label": "Cargar flujo de trabajo predeterminado"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager": {
-    "label": "Administrador de nodos personalizados"
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
+    "label": "Nodos personalizados (Beta)"
+  },
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
+    "label": "Nodos personalizados (Legacy)"
+  },
+  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
+    "label": "Menú del administrador (Legacy)"
   },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "Alternar diálogo de progreso del administrador"
@@ -161,6 +167,12 @@
   "Comfy_MaskEditor_OpenMaskEditor": {
     "label": "Abrir editor de máscara para el nodo seleccionado"
   },
+  "Comfy_Memory_UnloadModels": {
+    "label": "Descargar modelos"
+  },
+  "Comfy_Memory_UnloadModelsAndExecutionCache": {
+    "label": "Descargar modelos y caché de ejecución"
+  },
   "Comfy_NewBlankWorkflow": {
     "label": "Nuevo flujo de trabajo en blanco"
   },
diff --git a/src/locales/es/main.json b/src/locales/es/main.json
index e59f889d0..17a39a237 100644
--- a/src/locales/es/main.json
+++ b/src/locales/es/main.json
@@ -270,6 +270,7 @@
     "color": "Color",
     "comingSoon": "Próximamente",
     "command": "Comando",
+    "commandProhibited": "El comando {command} está prohibido. Contacta a un administrador para más información.",
     "community": "Comunidad",
     "completed": "Completado",
     "confirm": "Confirmar",
@@ -628,6 +629,7 @@
     "installationQueue": "Cola de Instalación",
     "lastUpdated": "Última Actualización",
     "latestVersion": "Última",
+    "legacyMenuNotAvailable": "El menú del administrador antiguo no está disponible en esta versión de ComfyUI. Por favor, utiliza el nuevo menú del administrador en su lugar.",
     "license": "Licencia",
     "loadingVersions": "Cargando versiones...",
     "nightlyVersion": "Nocturna",
@@ -734,6 +736,8 @@
     "Contact Support": "Contactar soporte",
     "Convert Selection to Subgraph": "Convertir selección en subgrafo",
     "Convert selected nodes to group node": "Convertir nodos seleccionados en nodo de grupo",
+    "Custom Nodes (Beta)": "Nodos personalizados (Beta)",
+    "Custom Nodes (Legacy)": "Nodos personalizados (Antiguo)",
     "Delete Selected Items": "Eliminar elementos seleccionados",
     "Desktop User Guide": "Guía de usuario de escritorio",
     "Duplicate Current Workflow": "Duplicar flujo de trabajo actual",
@@ -752,6 +756,8 @@
     "Move Selected Nodes Left": "Mover nodos seleccionados hacia la izquierda",
     "Move Selected Nodes Right": "Mover nodos seleccionados hacia la derecha",
     "Move Selected Nodes Up": "Mover nodos seleccionados hacia arriba",
+    "Manager": "Administrador",
+    "Manager Menu (Legacy)": "Menú del administrador (Antiguo)",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "Silenciar/Activar sonido de nodos seleccionados",
     "New": "Nuevo",
     "Next Opened Workflow": "Siguiente flujo de trabajo abierto",
@@ -796,6 +802,8 @@
     "Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar": "Alternar la Barra de Progreso del Administrador de Nodos Personalizados",
     "Undo": "Deshacer",
     "Ungroup selected group nodes": "Desagrupar nodos de grupo seleccionados",
+    "Unload Models": "Descargar modelos",
+    "Unload Models and Execution Cache": "Descargar modelos y caché de ejecución",
     "Workflow": "Flujo de trabajo",
     "Zoom In": "Acercar",
     "Zoom Out": "Alejar"
diff --git a/src/locales/fr/commands.json b/src/locales/fr/commands.json
index e1595c471..c77231f2b 100644
--- a/src/locales/fr/commands.json
+++ b/src/locales/fr/commands.json
@@ -152,8 +152,14 @@
   "Comfy_LoadDefaultWorkflow": {
     "label": "Charger le flux de travail par défaut"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager": {
-    "label": "Gestionnaire de Nœuds Personnalisés"
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
+    "label": "Nœuds personnalisés (Beta)"
+  },
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
+    "label": "Nœuds personnalisés (Legacy)"
+  },
+  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
+    "label": "Menu du gestionnaire (Legacy)"
   },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "Basculer la boîte de dialogue de progression"
@@ -161,6 +167,12 @@
   "Comfy_MaskEditor_OpenMaskEditor": {
     "label": "Ouvrir l'éditeur de masque pour le nœud sélectionné"
   },
+  "Comfy_Memory_UnloadModels": {
+    "label": "Décharger les modèles"
+  },
+  "Comfy_Memory_UnloadModelsAndExecutionCache": {
+    "label": "Décharger les modèles et le cache d'exécution"
+  },
   "Comfy_NewBlankWorkflow": {
     "label": "Nouveau flux de travail vierge"
   },
diff --git a/src/locales/fr/main.json b/src/locales/fr/main.json
index 4529f7c8e..6849ad805 100644
--- a/src/locales/fr/main.json
+++ b/src/locales/fr/main.json
@@ -270,6 +270,7 @@
     "color": "Couleur",
     "comingSoon": "Bientôt disponible",
     "command": "Commande",
+    "commandProhibited": "La commande {command} est interdite. Contactez un administrateur pour plus d'informations.",
     "community": "Communauté",
     "completed": "Terminé",
     "confirm": "Confirmer",
@@ -628,6 +629,7 @@
     "installationQueue": "File d'attente d'installation",
     "lastUpdated": "Dernière mise à jour",
     "latestVersion": "Dernière",
+    "legacyMenuNotAvailable": "Le menu du gestionnaire de l'ancienne version n'est pas disponible dans cette version de ComfyUI. Veuillez utiliser le nouveau menu du gestionnaire à la place.",
     "license": "Licence",
     "loadingVersions": "Chargement des versions...",
     "nightlyVersion": "Nocturne",
@@ -734,6 +736,8 @@
     "Contact Support": "Contacter le support",
     "Convert Selection to Subgraph": "Convertir la sélection en sous-graphe",
     "Convert selected nodes to group node": "Convertir les nœuds sélectionnés en nœud de groupe",
+    "Custom Nodes (Beta)": "Nœuds personnalisés (Beta)",
+    "Custom Nodes (Legacy)": "Nœuds personnalisés (Ancienne version)",
     "Delete Selected Items": "Supprimer les éléments sélectionnés",
     "Desktop User Guide": "Guide de l'utilisateur de bureau",
     "Duplicate Current Workflow": "Dupliquer le flux de travail actuel",
@@ -752,6 +756,8 @@
     "Move Selected Nodes Left": "Déplacer les nœuds sélectionnés vers la gauche",
     "Move Selected Nodes Right": "Déplacer les nœuds sélectionnés vers la droite",
     "Move Selected Nodes Up": "Déplacer les nœuds sélectionnés vers le haut",
+    "Manager": "Gestionnaire",
+    "Manager Menu (Legacy)": "Menu du gestionnaire (Ancienne version)",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "Mettre en sourdine/Activer le son des nœuds sélectionnés",
     "New": "Nouveau",
     "Next Opened Workflow": "Prochain flux de travail ouvert",
@@ -796,6 +802,8 @@
     "Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar": "Basculer la barre de progression du gestionnaire de nœuds personnalisés",
     "Undo": "Annuler",
     "Ungroup selected group nodes": "Dégrouper les nœuds de groupe sélectionnés",
+    "Unload Models": "Décharger les modèles",
+    "Unload Models and Execution Cache": "Décharger les modèles et le cache d'exécution",
     "Workflow": "Flux de travail",
     "Zoom In": "Zoom avant",
     "Zoom Out": "Zoom arrière"
diff --git a/src/locales/ja/commands.json b/src/locales/ja/commands.json
index 3ee56580e..ce0d9848d 100644
--- a/src/locales/ja/commands.json
+++ b/src/locales/ja/commands.json
@@ -152,8 +152,14 @@
   "Comfy_LoadDefaultWorkflow": {
     "label": "デフォルトのワークフローを読み込む"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager": {
-    "label": "カスタムノードマネージャ"
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
+    "label": "カスタムノード（ベータ版）"
+  },
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
+    "label": "カスタムノード（レガシー）"
+  },
+  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
+    "label": "マネージャーメニュー（レガシー）"
   },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "プログレスダイアログの切り替え"
@@ -161,6 +167,12 @@
   "Comfy_MaskEditor_OpenMaskEditor": {
     "label": "選択したノードのマスクエディタを開く"
   },
+  "Comfy_Memory_UnloadModels": {
+    "label": "モデルのアンロード"
+  },
+  "Comfy_Memory_UnloadModelsAndExecutionCache": {
+    "label": "モデルと実行キャッシュのアンロード"
+  },
   "Comfy_NewBlankWorkflow": {
     "label": "新しい空のワークフロー"
   },
diff --git a/src/locales/ja/main.json b/src/locales/ja/main.json
index 3a2b3ff53..989664f5c 100644
--- a/src/locales/ja/main.json
+++ b/src/locales/ja/main.json
@@ -270,6 +270,7 @@
     "color": "色",
     "comingSoon": "近日公開",
     "command": "コマンド",
+    "commandProhibited": "コマンド {command} は禁止されています。詳細は管理者にお問い合わせください。",
     "community": "コミュニティ",
     "completed": "完了",
     "confirm": "確認",
@@ -628,6 +629,7 @@
     "installationQueue": "インストールキュー",
     "lastUpdated": "最終更新日",
     "latestVersion": "最新",
+    "legacyMenuNotAvailable": "このバージョンのComfyUIでは、レガシーマネージャーメニューは利用できません。新しいマネージャーメニューを使用してください。",
     "license": "ライセンス",
     "loadingVersions": "バージョンを読み込んでいます...",
     "nightlyVersion": "ナイトリー",
@@ -734,6 +736,8 @@
     "Contact Support": "サポートに連絡",
     "Convert Selection to Subgraph": "選択範囲をサブグラフに変換",
     "Convert selected nodes to group node": "選択したノードをグループノードに変換",
+    "Custom Nodes (Beta)": "カスタムノード（ベータ）",
+    "Custom Nodes (Legacy)": "カスタムノード（レガシー）",
     "Delete Selected Items": "選択したアイテムを削除",
     "Desktop User Guide": "デスクトップユーザーガイド",
     "Duplicate Current Workflow": "現在のワークフローを複製",
@@ -752,6 +756,8 @@
     "Move Selected Nodes Left": "選択したノードを左へ移動",
     "Move Selected Nodes Right": "選択したノードを右へ移動",
     "Move Selected Nodes Up": "選択したノードを上へ移動",
+    "Manager": "マネージャー",
+    "Manager Menu (Legacy)": "マネージャーメニュー（レガシー）",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "選択したノードのミュート/ミュート解除",
     "New": "新規",
     "Next Opened Workflow": "次に開いたワークフロー",
@@ -796,6 +802,8 @@
     "Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar": "カスタムノードマネージャーの進行状況バーを切り替え",
     "Undo": "元に戻す",
     "Ungroup selected group nodes": "選択したグループノードのグループ解除",
+    "Unload Models": "モデルのアンロード",
+    "Unload Models and Execution Cache": "モデルと実行キャッシュのアンロード",
     "Workflow": "ワークフロー",
     "Zoom In": "ズームイン",
     "Zoom Out": "ズームアウト"
diff --git a/src/locales/ko/commands.json b/src/locales/ko/commands.json
index becb3f560..bb5dc7d51 100644
--- a/src/locales/ko/commands.json
+++ b/src/locales/ko/commands.json
@@ -152,8 +152,14 @@
   "Comfy_LoadDefaultWorkflow": {
     "label": "기본 워크플로 로드"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager": {
-    "label": "사용자 정의 노드 관리자"
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
+    "label": "사용자 정의 노드 (베타)"
+  },
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
+    "label": "사용자 정의 노드 (레거시)"
+  },
+  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
+    "label": "매니저 메뉴 (레거시)"
   },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "진행 상황 대화 상자 전환"
@@ -161,6 +167,12 @@
   "Comfy_MaskEditor_OpenMaskEditor": {
     "label": "선택한 노드 마스크 편집기 열기"
   },
+  "Comfy_Memory_UnloadModels": {
+    "label": "모델 언로드"
+  },
+  "Comfy_Memory_UnloadModelsAndExecutionCache": {
+    "label": "모델 및 실행 캐시 언로드"
+  },
   "Comfy_NewBlankWorkflow": {
     "label": "새로운 빈 워크플로"
   },
diff --git a/src/locales/ko/main.json b/src/locales/ko/main.json
index b09399130..cd1d1beab 100644
--- a/src/locales/ko/main.json
+++ b/src/locales/ko/main.json
@@ -270,6 +270,7 @@
     "color": "색상",
     "comingSoon": "곧 출시 예정",
     "command": "명령",
+    "commandProhibited": "명령 {command}은 금지되었습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하십시오.",
     "community": "커뮤니티",
     "completed": "완료됨",
     "confirm": "확인",
@@ -628,6 +629,7 @@
     "installationQueue": "설치 대기열",
     "lastUpdated": "마지막 업데이트",
     "latestVersion": "최신",
+    "legacyMenuNotAvailable": "이 버전의 ComfyUI에서는 레거시 매니저 메뉴를 사용할 수 없습니다. 대신 새로운 매니저 메뉴를 사용하십시오.",
     "license": "라이선스",
     "loadingVersions": "버전 로딩 중...",
     "nightlyVersion": "최신 테스트 버전(nightly)",
@@ -734,6 +736,8 @@
     "Contact Support": "고객 지원 문의",
     "Convert Selection to Subgraph": "선택 영역을 서브그래프로 변환",
     "Convert selected nodes to group node": "선택한 노드를 그룹 노드로 변환",
+    "Custom Nodes (Beta)": "사용자 정의 노드 (베타)",
+    "Custom Nodes (Legacy)": "사용자 정의 노드 (레거시)",
     "Delete Selected Items": "선택한 항목 삭제",
     "Desktop User Guide": "데스크톱 사용자 가이드",
     "Duplicate Current Workflow": "현재 워크플로 복제",
@@ -752,6 +756,8 @@
     "Move Selected Nodes Left": "선택한 노드 왼쪽으로 이동",
     "Move Selected Nodes Right": "선택한 노드 오른쪽으로 이동",
     "Move Selected Nodes Up": "선택한 노드 위로 이동",
+    "Manager": "매니저",
+    "Manager Menu (Legacy)": "매니저 메뉴 (레거시)",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "선택한 노드 활성화/비활성화",
     "New": "새로 만들기",
     "Next Opened Workflow": "다음 열린 워크플로",
@@ -796,6 +802,8 @@
     "Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar": "커스텀 노드 매니저 진행률 표시줄 전환",
     "Undo": "실행 취소",
     "Ungroup selected group nodes": "선택한 그룹 노드 그룹 해제",
+    "Unload Models": "모델 언로드",
+    "Unload Models and Execution Cache": "모델 및 실행 캐시 언로드",
     "Workflow": "워크플로",
     "Zoom In": "확대",
     "Zoom Out": "축소"
diff --git a/src/locales/ru/commands.json b/src/locales/ru/commands.json
index ff3ae1195..8e881eccd 100644
--- a/src/locales/ru/commands.json
+++ b/src/locales/ru/commands.json
@@ -152,8 +152,14 @@
   "Comfy_LoadDefaultWorkflow": {
     "label": "Загрузить стандартный рабочий процесс"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager": {
-    "label": "Менеджер Пользовательских Узлов"
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
+    "label": "Пользовательские узлы (Бета)"
+  },
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
+    "label": "Пользовательские узлы (Устаревшие)"
+  },
+  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
+    "label": "Меню менеджера (Устаревшее)"
   },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "Переключить диалоговое окно прогресса"
@@ -161,6 +167,12 @@
   "Comfy_MaskEditor_OpenMaskEditor": {
     "label": "Открыть редактор масок для выбранной ноды"
   },
+  "Comfy_Memory_UnloadModels": {
+    "label": "Выгрузить модели"
+  },
+  "Comfy_Memory_UnloadModelsAndExecutionCache": {
+    "label": "Выгрузить модели и кэш выполнения"
+  },
   "Comfy_NewBlankWorkflow": {
     "label": "Новый пустой рабочий процесс"
   },
diff --git a/src/locales/ru/main.json b/src/locales/ru/main.json
index bd75079e9..11eab9c32 100644
--- a/src/locales/ru/main.json
+++ b/src/locales/ru/main.json
@@ -270,6 +270,7 @@
     "color": "Цвет",
     "comingSoon": "Скоро будет",
     "command": "Команда",
+    "commandProhibited": "Команда {command} запрещена. Свяжитесь с администратором для получения дополнительной информации.",
     "community": "Сообщество",
     "completed": "Завершено",
     "confirm": "Подтвердить",
@@ -628,6 +629,7 @@
     "installationQueue": "Очередь установки",
     "lastUpdated": "Последнее обновление",
     "latestVersion": "Последняя",
+    "legacyMenuNotAvailable": "Устаревшее меню менеджера недоступно в этой версии ComfyUI. Пожалуйста, используйте новое меню менеджера.",
     "license": "Лицензия",
     "loadingVersions": "Загрузка версий...",
     "nightlyVersion": "Ночная",
@@ -734,6 +736,8 @@
     "Contact Support": "Связаться с поддержкой",
     "Convert Selection to Subgraph": "Преобразовать выделенное в подграф",
     "Convert selected nodes to group node": "Преобразовать выбранные ноды в групповую ноду",
+    "Custom Nodes (Beta)": "Пользовательские узлы (Бета)",
+    "Custom Nodes (Legacy)": "Пользовательские узлы (Устаревшие)",
     "Delete Selected Items": "Удалить выбранные элементы",
     "Desktop User Guide": "Руководство пользователя для настольных ПК",
     "Duplicate Current Workflow": "Дублировать текущий рабочий процесс",
@@ -752,6 +756,8 @@
     "Move Selected Nodes Left": "Переместить выбранные узлы влево",
     "Move Selected Nodes Right": "Переместить выбранные узлы вправо",
     "Move Selected Nodes Up": "Переместить выбранные узлы вверх",
+    "Manager": "Менеджер",
+    "Manager Menu (Legacy)": "Меню менеджера (Устаревшее)",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "Отключить/включить звук для выбранных нод",
     "New": "Новый",
     "Next Opened Workflow": "Следующий открытый рабочий процесс",
@@ -796,6 +802,8 @@
     "Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar": "Переключить индикатор выполнения менеджера пользовательских узлов",
     "Undo": "Отменить",
     "Ungroup selected group nodes": "Разгруппировать выбранные групповые ноды",
+    "Unload Models": "Выгрузить модели",
+    "Unload Models and Execution Cache": "Выгрузить модели и кэш выполнения",
     "Workflow": "Рабочий процесс",
     "Zoom In": "Увеличить",
     "Zoom Out": "Уменьшить"
diff --git a/src/locales/zh/commands.json b/src/locales/zh/commands.json
index a0dfcc84c..2c8dad12f 100644
--- a/src/locales/zh/commands.json
+++ b/src/locales/zh/commands.json
@@ -152,8 +152,14 @@
   "Comfy_LoadDefaultWorkflow": {
     "label": "加载默认工作流"
   },
-  "Comfy_Manager_CustomNodesManager": {
-    "label": "自定义节点管理器"
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
+    "label": "自定义节点（测试版）"
+  },
+  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
+    "label": "自定义节点（旧版）"
+  },
+  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
+    "label": "管理菜单（旧版）"
   },
   "Comfy_Manager_ToggleManagerProgressDialog": {
     "label": "切换进度对话框"
@@ -161,6 +167,12 @@
   "Comfy_MaskEditor_OpenMaskEditor": {
     "label": "打开选中节点的遮罩编辑器"
   },
+  "Comfy_Memory_UnloadModels": {
+    "label": "卸载模型"
+  },
+  "Comfy_Memory_UnloadModelsAndExecutionCache": {
+    "label": "卸载模型和执行缓存"
+  },
   "Comfy_NewBlankWorkflow": {
     "label": "新建空白工作流"
   },
diff --git a/src/locales/zh/main.json b/src/locales/zh/main.json
index 8181ee0ed..2cf82dda4 100644
--- a/src/locales/zh/main.json
+++ b/src/locales/zh/main.json
@@ -270,6 +270,7 @@
     "color": "颜色",
     "comingSoon": "即将推出",
     "command": "指令",
+    "commandProhibited": "命令 {command} 被禁止。请联系管理员获取更多信息。",
     "community": "社区",
     "completed": "已完成",
     "confirm": "确认",
@@ -628,6 +629,7 @@
     "installationQueue": "安装队列",
     "lastUpdated": "最后更新",
     "latestVersion": "最新",
+    "legacyMenuNotAvailable": "在此版本的ComfyUI中，不提供旧版的管理器菜单。请使用新的管理器菜单。",
     "license": "许可证",
     "loadingVersions": "正在加载版本...",
     "nightlyVersion": "每夜",
@@ -734,6 +736,8 @@
     "Contact Support": "联系支持",
     "Convert Selection to Subgraph": "将选中内容转换为子图",
     "Convert selected nodes to group node": "将选中节点转换为组节点",
+    "Custom Nodes (Beta)": "自定义节点（测试版）",
+    "Custom Nodes (Legacy)": "自定义节点（旧版）",
     "Delete Selected Items": "删除选定的项目",
     "Desktop User Guide": "桌面端用户指南",
     "Duplicate Current Workflow": "复制当前工作流",
@@ -752,6 +756,8 @@
     "Move Selected Nodes Left": "左移所选节点",
     "Move Selected Nodes Right": "右移所选节点",
     "Move Selected Nodes Up": "上移所选节点",
+    "Manager": "管理器",
+    "Manager Menu (Legacy)": "管理器菜单（旧版）",
     "Mute/Unmute Selected Nodes": "静音/取消静音选定节点",
     "New": "新建",
     "Next Opened Workflow": "下一个打开的工作流",
@@ -796,6 +802,8 @@
     "Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar": "切换自定义节点管理器进度条",
     "Undo": "撤销",
     "Ungroup selected group nodes": "解散选中组节点",
+    "Unload Models": "卸载模型",
+    "Unload Models and Execution Cache": "卸载模型和执行缓存",
     "Workflow": "工作流",
     "Zoom In": "放大画面",
     "Zoom Out": "缩小画面"