diff --git a/src/locales/ar/main.json b/src/locales/ar/main.json index 06eea5ae5..eaafb0e1e 100644 --- a/src/locales/ar/main.json +++ b/src/locales/ar/main.json @@ -1709,23 +1709,23 @@ "zoomToFit": "تكبير لتناسب الشاشة" }, "cloudFooter_needHelp": "تحتاج مساعدة؟", - "cloudStart_title": "ابدأ الإبداع في ثوان", + "cloudStart_title": "ابدأ الإبداع فوراً، في ثوانٍ قليلة", "cloudStart_desc": "لا حاجة للإعداد. يعمل على أي جهاز.", - "cloudStart_explain": "أنتج عدة مخرجات في وقت واحد. شارك سير العمل بسهولة.", + "cloudStart_explain": "أنتج عدة نتائج في آنٍ واحد. شارك مشاريعك بسهولة.", "cloudStart_learnAboutButton": "تعلم عن Cloud", "cloudStart_wantToRun": "تريد تشغيل ComfyUI محلياً بدلاً من ذلك؟", "cloudStart_download": "تحميل ComfyUI", "cloudWaitlist_titleLine1": "أنت في", "cloudWaitlist_titleLine2": "قائمة الانتظار 🎉", - "cloudWaitlist_message": "تم إضافتك إلى قائمة الانتظار. سنخطرك عندما يصبح الوصول متاحاً.", - "cloudWaitlist_questionsText": "أسئلة؟ اتصل بنا", + "cloudWaitlist_message": "تم تسجيلك في قائمة الانتظار. سنخطرك عندما يصبح الوصول للبيتا متاحاً.", + "cloudWaitlist_questionsText": "لديك استفسارات؟ تواصل معنا", "cloudWaitlist_contactLink": "هنا", "cloudClaimInvite_processingTitle": "معالجة رمز الدعوة...", "cloudClaimInvite_claimButton": "استلام الدعوة", "cloudSorryContactSupport_title": "عذراً، اتصل بالدعم", "cloudVerifyEmail_title": "التحقق من البريد الإلكتروني", "cloudPrivateBeta_title": "Cloud حالياً في مرحلة البيتا الخاصة", - "cloudPrivateBeta_desc": "سجل الدخول للانضمام إلى قائمة الانتظار. سنخطرك عندما يحين دورك. تم إخطارك بالفعل؟ سجل الدخول لبدء استخدام Cloud.", + "cloudPrivateBeta_desc": "سجل الدخول للانضمام إلى قائمة الانتظار. سنخطرك عندما يصبح الوصول للبيتا متاحاً. تم إخطارك بالفعل؟ سجل الدخول لبدء استخدام Comfy Cloud.", "cloudForgotPassword_title": "نسيت كلمة المرور", "cloudForgotPassword_instructions": "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني وسنرسل لك رابطاً لإعادة تعيين كلمة المرور.", "cloudForgotPassword_emailLabel": "البريد الإلكتروني", @@ -1733,11 +1733,11 @@ "cloudForgotPassword_sendResetLink": "إرسال رابط إعادة التعيين", "cloudForgotPassword_backToLogin": "العودة لتسجيل الدخول", "cloudForgotPassword_didntReceiveEmail": "لم تستلم بريداً إلكترونياً؟", - "cloudForgotPassword_emailRequired": "البريد الإلكتروني مطلوب", + "cloudForgotPassword_emailRequired": "البريد الإلكتروني حقل إجباري", "cloudForgotPassword_passwordResetSent": "تم إرسال إعادة تعيين كلمة المرور", "cloudForgotPassword_passwordResetError": "فشل في إرسال بريد إعادة تعيين كلمة المرور", - "cloudSurvey_steps_familiarity": "ما مدى معرفتك بـ ComfyUI؟", - "cloudSurvey_steps_purpose": "ما الغرض الأساسي من استخدامك لـ ComfyUI؟", + "cloudSurvey_steps_familiarity": "ما هو مستوى خبرتك مع ComfyUI؟", + "cloudSurvey_steps_purpose": "ما هو الاستخدام الرئيسي لـ ComfyUI بالنسبة لك؟", "cloudSurvey_steps_industry": "ما هي صناعتك الأساسية؟", - "cloudSurvey_steps_making": "ما الذي تخطط لصنعه؟" + "cloudSurvey_steps_making": "ما نوع المحتوى الذي تخطط لإبداعه؟" } diff --git a/src/locales/es/main.json b/src/locales/es/main.json index 184b23602..72a38101c 100644 --- a/src/locales/es/main.json +++ b/src/locales/es/main.json @@ -1709,23 +1709,23 @@ "zoomToFit": "Ajustar al zoom" }, "cloudFooter_needHelp": "¿Necesitas ayuda?", - "cloudStart_title": "comienza a crear en segundos", - "cloudStart_desc": "No requiere configuración. Funciona en cualquier dispositivo.", - "cloudStart_explain": "Genera múltiples salidas a la vez. Comparte flujos de trabajo con facilidad.", - "cloudStart_learnAboutButton": "Conocer sobre Cloud", + "cloudStart_title": "Crea al instante, en segundos", + "cloudStart_desc": "Sin configuración necesaria. Funciona en cualquier dispositivo.", + "cloudStart_explain": "Genera múltiples resultados simultáneamente. Comparte proyectos fácilmente.", + "cloudStart_learnAboutButton": "Conoce Cloud", "cloudStart_wantToRun": "¿Prefieres ejecutar ComfyUI localmente?", "cloudStart_download": "Descargar ComfyUI", "cloudWaitlist_titleLine1": "ESTÁS EN LA", "cloudWaitlist_titleLine2": "LISTA DE ESPERA 🎉", - "cloudWaitlist_message": "Has sido añadido a la lista de espera. Te notificaremos cuando el acceso esté disponible.", - "cloudWaitlist_questionsText": "¿Preguntas? Contáctanos", + "cloudWaitlist_message": "Has sido añadido a la lista de espera. Te notificaremos cuando tengas acceso al beta.", + "cloudWaitlist_questionsText": "¿Dudas? Contáctanos", "cloudWaitlist_contactLink": "aquí", - "cloudClaimInvite_processingTitle": "Procesando Código de Invitación...", + "cloudClaimInvite_processingTitle": "Procesando código de invitación...", "cloudClaimInvite_claimButton": "Reclamar Invitación", - "cloudSorryContactSupport_title": "Lo sentimos, contacta soporte", + "cloudSorryContactSupport_title": "Lo sentimos, contacta al soporte", "cloudVerifyEmail_title": "Verificación de Correo", "cloudPrivateBeta_title": "Cloud está actualmente en beta privada", - "cloudPrivateBeta_desc": "Inicia sesión para unirte a la lista de espera. Te notificaremos cuando sea tu turno. ¿Ya fuiste notificado? Inicia sesión para empezar a usar Cloud.", + "cloudPrivateBeta_desc": "Inicia sesión para unirte a la lista de espera. Te notificaremos cuando tengas acceso al beta. ¿Ya recibiste la notificación? Inicia sesión para empezar a usar Comfy Cloud.", "cloudForgotPassword_title": "Olvidé mi Contraseña", "cloudForgotPassword_instructions": "Ingresa tu dirección de correo y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.", "cloudForgotPassword_emailLabel": "Correo", @@ -1733,11 +1733,11 @@ "cloudForgotPassword_sendResetLink": "Enviar enlace de restablecimiento", "cloudForgotPassword_backToLogin": "Volver al inicio de sesión", "cloudForgotPassword_didntReceiveEmail": "¿No recibiste un correo?", - "cloudForgotPassword_emailRequired": "El correo es requerido", + "cloudForgotPassword_emailRequired": "El correo es obligatorio", "cloudForgotPassword_passwordResetSent": "Restablecimiento de contraseña enviado", "cloudForgotPassword_passwordResetError": "Error al enviar correo de restablecimiento", - "cloudSurvey_steps_familiarity": "¿Qué tan familiarizado estás con ComfyUI?", - "cloudSurvey_steps_purpose": "¿Para qué usarás principalmente ComfyUI?", + "cloudSurvey_steps_familiarity": "¿Cuál es tu nivel de experiencia con ComfyUI?", + "cloudSurvey_steps_purpose": "¿Cuál será tu uso principal de ComfyUI?", "cloudSurvey_steps_industry": "¿Cuál es tu industria principal?", - "cloudSurvey_steps_making": "¿Qué planeas crear?" + "cloudSurvey_steps_making": "¿Qué tipo de contenido planeas crear?" } diff --git a/src/locales/fr/main.json b/src/locales/fr/main.json index 1bc1acdd4..e99b87e9b 100644 --- a/src/locales/fr/main.json +++ b/src/locales/fr/main.json @@ -1709,23 +1709,23 @@ "zoomToFit": "Ajuster à l’écran" }, "cloudFooter_needHelp": "Besoin d'aide ?", - "cloudStart_title": "commencez à créer en quelques secondes", + "cloudStart_title": "Créez instantanément, en quelques secondes", "cloudStart_desc": "Aucune configuration requise. Fonctionne sur n'importe quel appareil.", - "cloudStart_explain": "Générez plusieurs sorties à la fois. Partagez des flux de travail facilement.", + "cloudStart_explain": "Générez plusieurs résultats simultanément. Partagez vos projets facilement.", "cloudStart_learnAboutButton": "En savoir plus sur Cloud", "cloudStart_wantToRun": "Vous préférez exécuter ComfyUI localement ?", "cloudStart_download": "Télécharger ComfyUI", "cloudWaitlist_titleLine1": "VOUS ÊTES SUR LA", "cloudWaitlist_titleLine2": "LISTE D'ATTENTE 🎉", - "cloudWaitlist_message": "Vous avez été ajouté à la liste d'attente. Nous vous préviendrons quand l'accès sera disponible.", + "cloudWaitlist_message": "Vous avez été ajouté à la liste d'attente. Nous vous préviendrons quand vous aurez accès à la bêta.", "cloudWaitlist_questionsText": "Des questions ? Contactez-nous", "cloudWaitlist_contactLink": "ici", - "cloudClaimInvite_processingTitle": "Traitement du Code d'Invitation...", + "cloudClaimInvite_processingTitle": "Traitement du code d'invitation...", "cloudClaimInvite_claimButton": "Réclamer l'Invitation", "cloudSorryContactSupport_title": "Désolé, contactez le support", "cloudVerifyEmail_title": "Vérification d'Email", "cloudPrivateBeta_title": "Cloud est actuellement en bêta privée", - "cloudPrivateBeta_desc": "Connectez-vous pour rejoindre la liste d'attente. Nous vous préviendrons quand ce sera votre tour. Déjà notifié ? Connectez-vous pour commencer à utiliser Cloud.", + "cloudPrivateBeta_desc": "Connectez-vous pour rejoindre la liste d'attente. Nous vous préviendrons quand vous aurez accès à la bêta. Déjà notifié ? Connectez-vous pour commencer à utiliser Comfy Cloud.", "cloudForgotPassword_title": "Mot de passe oublié", "cloudForgotPassword_instructions": "Entrez votre adresse email et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.", "cloudForgotPassword_emailLabel": "Email", @@ -1733,11 +1733,11 @@ "cloudForgotPassword_sendResetLink": "Envoyer le lien de réinitialisation", "cloudForgotPassword_backToLogin": "Retour à la connexion", "cloudForgotPassword_didntReceiveEmail": "Vous n'avez pas reçu d'email ?", - "cloudForgotPassword_emailRequired": "L'email est requis", + "cloudForgotPassword_emailRequired": "L'email est obligatoire", "cloudForgotPassword_passwordResetSent": "Réinitialisation de mot de passe envoyée", "cloudForgotPassword_passwordResetError": "Échec de l'envoi de l'email de réinitialisation", - "cloudSurvey_steps_familiarity": "À quel point êtes-vous familier avec ComfyUI ?", - "cloudSurvey_steps_purpose": "Pour quoi utiliserez-vous principalement ComfyUI ?", + "cloudSurvey_steps_familiarity": "Quel est votre niveau d'expérience avec ComfyUI ?", + "cloudSurvey_steps_purpose": "Quelle sera votre utilisation principale de ComfyUI ?", "cloudSurvey_steps_industry": "Quelle est votre industrie principale ?", - "cloudSurvey_steps_making": "Que prévoyez-vous de créer ?" + "cloudSurvey_steps_making": "Quel type de contenu prévoyez-vous créer ?" } diff --git a/src/locales/ja/main.json b/src/locales/ja/main.json index 5d0137abc..615c5f909 100644 --- a/src/locales/ja/main.json +++ b/src/locales/ja/main.json @@ -1709,23 +1709,23 @@ "zoomToFit": "全体表示にズーム" }, "cloudFooter_needHelp": "ヘルプが必要ですか？", - "cloudStart_title": "数秒で作成を開始", + "cloudStart_title": "すぐに創作開始、たった数秒で", "cloudStart_desc": "セットアップは不要。どのデバイスでも動作します。", - "cloudStart_explain": "複数の出力を一度に生成。ワークフローを簡単に共有。", + "cloudStart_explain": "複数の結果を同時生成。プロジェクトを簡単共有。", "cloudStart_learnAboutButton": "Cloudについて学ぶ", "cloudStart_wantToRun": "代わりにComfyUIをローカルで実行しますか？", "cloudStart_download": "ComfyUIをダウンロード", "cloudWaitlist_titleLine1": "あなたは", "cloudWaitlist_titleLine2": "ウェイトリストに登録されました 🎉", - "cloudWaitlist_message": "ウェイトリストに追加されました。アクセスが利用可能になったらお知らせします。", - "cloudWaitlist_questionsText": "質問がありますか？お問い合わせ", + "cloudWaitlist_message": "ウェイトリストに登録されました。ベータアクセスが可能になりましたらお知らせします。", + "cloudWaitlist_questionsText": "ご不明な点がありますか？お問い合わせ", "cloudWaitlist_contactLink": "こちら", "cloudClaimInvite_processingTitle": "招待コードを処理中...", "cloudClaimInvite_claimButton": "招待を申請", "cloudSorryContactSupport_title": "申し訳ございません、サポートにお問い合わせください", "cloudVerifyEmail_title": "メール確認", "cloudPrivateBeta_title": "Cloudは現在プライベートベータ版です", - "cloudPrivateBeta_desc": "サインインしてウェイトリストに参加してください。順番が来たらお知らせします。すでに通知を受けましたか？サインインしてCloudの使用を開始してください。", + "cloudPrivateBeta_desc": "サインインしてウェイトリストに登録してください。ベータアクセスが可能になりましたらお知らせします。すでに通知を受け取りましたか？サインインしてComfy Cloudを始めてください。", "cloudForgotPassword_title": "パスワードを忘れた", "cloudForgotPassword_instructions": "メールアドレスを入力してください。パスワードリセット用のリンクをお送りします。", "cloudForgotPassword_emailLabel": "メール", @@ -1733,11 +1733,11 @@ "cloudForgotPassword_sendResetLink": "リセットリンクを送信", "cloudForgotPassword_backToLogin": "ログインに戻る", "cloudForgotPassword_didntReceiveEmail": "メールが届きませんでしたか？", - "cloudForgotPassword_emailRequired": "メールが必要です", + "cloudForgotPassword_emailRequired": "メールアドレスは必須です", "cloudForgotPassword_passwordResetSent": "パスワードリセットを送信しました", "cloudForgotPassword_passwordResetError": "パスワードリセットメールの送信に失敗しました", - "cloudSurvey_steps_familiarity": "ComfyUIにどの程度慣れていますか？", - "cloudSurvey_steps_purpose": "主にComfyUIを何に使用しますか？", + "cloudSurvey_steps_familiarity": "ComfyUIの経験レベルはいかがですか？", + "cloudSurvey_steps_purpose": "ComfyUIの主な用途は何ですか？", "cloudSurvey_steps_industry": "あなたの主要な業界は何ですか？", - "cloudSurvey_steps_making": "何を作成する予定ですか？" + "cloudSurvey_steps_making": "どのようなコンテンツを創作する予定ですか？" } diff --git a/src/locales/ko/main.json b/src/locales/ko/main.json index 46ae52ead..29f5135fc 100644 --- a/src/locales/ko/main.json +++ b/src/locales/ko/main.json @@ -1709,23 +1709,23 @@ "zoomToFit": "화면에 맞게 확대" }, "cloudFooter_needHelp": "도움이 필요하신가요？", - "cloudStart_title": "몇 초 만에 창작 시작", + "cloudStart_title": "바로 창작, 단 몇 초면 충분", "cloudStart_desc": "설정 불필요. 모든 기기에서 작동.", - "cloudStart_explain": "한 번에 여러 출력을 생성. 워크플로우를 쉽게 공유.", + "cloudStart_explain": "다수의 결과를 동시 생성. 프로젝트를 쉽게 공유.", "cloudStart_learnAboutButton": "Cloud에 대해 알아보기", "cloudStart_wantToRun": "대신 ComfyUI를 로컬에서 실행하고 싶으신가요？", "cloudStart_download": "ComfyUI 다운로드", "cloudWaitlist_titleLine1": "당신은", "cloudWaitlist_titleLine2": "대기 목록에 있습니다 🎉", - "cloudWaitlist_message": "대기 목록에 추가되었습니다. 액세스가 가능해지면 알려드리겠습니다.", - "cloudWaitlist_questionsText": "질문이 있으신가요? 문의하기", + "cloudWaitlist_message": "대기 목록에 등록되었습니다. 베타 액세스가 가능할 때 알려드리겠습니다.", + "cloudWaitlist_questionsText": "궁금한 점이 있으신가요? 문의하기", "cloudWaitlist_contactLink": "여기", "cloudClaimInvite_processingTitle": "초대 코드 처리 중...", "cloudClaimInvite_claimButton": "초대 신청", "cloudSorryContactSupport_title": "죄송합니다, 지원팀에 문의하세요", "cloudVerifyEmail_title": "이메일 확인", "cloudPrivateBeta_title": "Cloud는 현재 비공개 베타입니다", - "cloudPrivateBeta_desc": "로그인하여 대기 목록에 참여하세요. 차례가 되면 알려드리겠습니다. 이미 알림을 받으셨나요? 로그인하여 Cloud 사용을 시작하세요.", + "cloudPrivateBeta_desc": "로그인하여 대기 목록에 등록하세요. 베타 액세스가 가능할 때 알려드리겠습니다. 이미 알림을 받으셨나요? 로그인하여 Comfy Cloud를 시작하세요.", "cloudForgotPassword_title": "비밀번호 찾기", "cloudForgotPassword_instructions": "이메일 주소를 입력하시면 비밀번호 재설정 링크를 보내드리겠습니다.", "cloudForgotPassword_emailLabel": "이메일", @@ -1733,11 +1733,11 @@ "cloudForgotPassword_sendResetLink": "재설정 링크 보내기", "cloudForgotPassword_backToLogin": "로그인으로 돌아가기", "cloudForgotPassword_didntReceiveEmail": "이메일을 받지 못하셨나요?", - "cloudForgotPassword_emailRequired": "이메일이 필요합니다", + "cloudForgotPassword_emailRequired": "이메일은 필수 입력 항목입니다", "cloudForgotPassword_passwordResetSent": "비밀번호 재설정이 전송되었습니다", "cloudForgotPassword_passwordResetError": "비밀번호 재설정 이메일 전송에 실패했습니다", - "cloudSurvey_steps_familiarity": "ComfyUI에 얼마나 익숙하신가요？", - "cloudSurvey_steps_purpose": "주로 ComfyUI를 무엇에 사용하실 건가요？", + "cloudSurvey_steps_familiarity": "ComfyUI 경험 수준은 어떻게 되시나요?", + "cloudSurvey_steps_purpose": "ComfyUI의 주요 용도는 무엇인가요?", "cloudSurvey_steps_industry": "주요 업계는 무엇인가요？", - "cloudSurvey_steps_making": "무엇을 만들 계획이신가요？" + "cloudSurvey_steps_making": "어떤 종류의 콘텐츠를 만들 계획이신가요?" } diff --git a/src/locales/ru/main.json b/src/locales/ru/main.json index 3c7a5837f..ae5f70005 100644 --- a/src/locales/ru/main.json +++ b/src/locales/ru/main.json @@ -1709,23 +1709,23 @@ "zoomToFit": "Масштабировать по размеру" }, "cloudFooter_needHelp": "Нужна помощь?", - "cloudStart_title": "начните создавать за секунды", + "cloudStart_title": "Творите мгновенно, всего за секунды", "cloudStart_desc": "Настройка не требуется. Работает на любом устройстве.", - "cloudStart_explain": "Создавайте несколько выходов одновременно. Легко делитесь рабочими процессами.", + "cloudStart_explain": "Генерируйте несколько результатов одновременно. Легко делитесь проектами.", "cloudStart_learnAboutButton": "Узнать о Cloud", "cloudStart_wantToRun": "Хотите запустить ComfyUI локально?", "cloudStart_download": "Скачать ComfyUI", "cloudWaitlist_titleLine1": "ВЫ В", "cloudWaitlist_titleLine2": "СПИСКЕ ОЖИДАНИЯ 🎉", - "cloudWaitlist_message": "Вы добавлены в список ожидания. Мы уведомим вас, когда доступ будет доступен.", - "cloudWaitlist_questionsText": "Вопросы? Свяжитесь с нами", + "cloudWaitlist_message": "Вы добавлены в список ожидания. Мы уведомим вас, когда будет доступен бета-доступ.", + "cloudWaitlist_questionsText": "Есть вопросы? Обращайтесь", "cloudWaitlist_contactLink": "здесь", "cloudClaimInvite_processingTitle": "Обработка кода приглашения...", "cloudClaimInvite_claimButton": "Получить приглашение", "cloudSorryContactSupport_title": "Извините, свяжитесь с поддержкой", "cloudVerifyEmail_title": "Подтверждение email", "cloudPrivateBeta_title": "Cloud сейчас в приватной бете", - "cloudPrivateBeta_desc": "Войдите, чтобы присоединиться к списку ожидания. Мы уведомим вас, когда придет ваша очередь. Уже получили уведомление? Войдите, чтобы начать использовать Cloud.", + "cloudPrivateBeta_desc": "Войдите, чтобы присоединиться к списку ожидания. Мы уведомим вас, когда будет доступен бета-доступ. Уже получили уведомление? Войдите и начните работать с Comfy Cloud.", "cloudForgotPassword_title": "Забыли пароль", "cloudForgotPassword_instructions": "Введите ваш email-адрес, и мы отправим вам ссылку для сброса пароля.", "cloudForgotPassword_emailLabel": "Email", @@ -1733,11 +1733,11 @@ "cloudForgotPassword_sendResetLink": "Отправить ссылку сброса", "cloudForgotPassword_backToLogin": "Вернуться к входу", "cloudForgotPassword_didntReceiveEmail": "Не получили email?", - "cloudForgotPassword_emailRequired": "Email обязателен", + "cloudForgotPassword_emailRequired": "Email является обязательным полем", "cloudForgotPassword_passwordResetSent": "Сброс пароля отправлен", "cloudForgotPassword_passwordResetError": "Не удалось отправить email сброса пароля", - "cloudSurvey_steps_familiarity": "Насколько вы знакомы с ComfyUI?", - "cloudSurvey_steps_purpose": "Для чего вы в основном будете использовать ComfyUI?", + "cloudSurvey_steps_familiarity": "Каков ваш уровень опыта с ComfyUI?", + "cloudSurvey_steps_purpose": "Каково основное назначение ComfyUI для вас?", "cloudSurvey_steps_industry": "Какая ваша основная отрасль?", - "cloudSurvey_steps_making": "Что вы планируете создавать?" + "cloudSurvey_steps_making": "Какой тип контента вы планируете создавать?" } diff --git a/src/locales/zh-TW/main.json b/src/locales/zh-TW/main.json index 5c35a040d..1e28fc5e3 100644 --- a/src/locales/zh-TW/main.json +++ b/src/locales/zh-TW/main.json @@ -1709,23 +1709,23 @@ "zoomToFit": "縮放至適合大小" }, "cloudFooter_needHelp": "需要幫助？", - "cloudStart_title": "幾秒鐘開始創作", - "cloudStart_desc": "無需設置。在任何設備上工作。", - "cloudStart_explain": "一次生成多個輸出。輕鬆分享工作流程。", + "cloudStart_title": "即刻開始創作，僅需幾秒", + "cloudStart_desc": "無需任何部署。可在任何設備上工作。", + "cloudStart_explain": "一次生成多個結果。輕鬆分享工作流。", "cloudStart_learnAboutButton": "了解 Cloud", "cloudStart_wantToRun": "想要在本地運行 ComfyUI？", "cloudStart_download": "下載 ComfyUI", "cloudWaitlist_titleLine1": "您已加入", "cloudWaitlist_titleLine2": "等候名單 🎉", - "cloudWaitlist_message": "您已被添加到等候名單。當訪問權限可用時我們會通知您。", - "cloudWaitlist_questionsText": "有問題？聯繫我們", + "cloudWaitlist_message": "您已被添加到等候名單。我們會在您獲得內測資格後通知您。", + "cloudWaitlist_questionsText": "有疑問？聯繫我們", "cloudWaitlist_contactLink": "這裡", - "cloudClaimInvite_processingTitle": "處理邀請碼...", + "cloudClaimInvite_processingTitle": "處理邀請碼中...", "cloudClaimInvite_claimButton": "領取邀請", - "cloudSorryContactSupport_title": "抱歉，請聯繫支援", + "cloudSorryContactSupport_title": "抱歉，請聯繫用戶支援", "cloudVerifyEmail_title": "郵箱驗證", "cloudPrivateBeta_title": "Cloud 目前處於內測階段", - "cloudPrivateBeta_desc": "登入加入等候名單。輪到您時我們會通知您。已經收到通知？登入開始使用 Cloud。", + "cloudPrivateBeta_desc": "登入即可加入等候名單，當您有內測資格時我們將及時通知。已收到通知？登入即可開始使用 Comfy Cloud。", "cloudForgotPassword_title": "忘記密碼", "cloudForgotPassword_instructions": "輸入您的郵箱地址，我們將發送重置密碼的連結。", "cloudForgotPassword_emailLabel": "郵箱", @@ -1733,11 +1733,11 @@ "cloudForgotPassword_sendResetLink": "發送重置連結", "cloudForgotPassword_backToLogin": "返回登入", "cloudForgotPassword_didntReceiveEmail": "沒有收到郵件？", - "cloudForgotPassword_emailRequired": "郵箱是必需的", + "cloudForgotPassword_emailRequired": "郵箱為必填項", "cloudForgotPassword_passwordResetSent": "密碼重置已發送", "cloudForgotPassword_passwordResetError": "發送密碼重置郵件失敗", - "cloudSurvey_steps_familiarity": "您對 ComfyUI 有多熟悉？", - "cloudSurvey_steps_purpose": "您主要會用 ComfyUI 做什麼？", + "cloudSurvey_steps_familiarity": "您對 ComfyUI 的熟悉程度如何？", + "cloudSurvey_steps_purpose": "您使用 ComfyUI 的主要用途是？", "cloudSurvey_steps_industry": "您的主要行業是什麼？", - "cloudSurvey_steps_making": "您計劃製作什麼？" + "cloudSurvey_steps_making": "您計劃創作哪些內容？" } diff --git a/src/locales/zh/main.json b/src/locales/zh/main.json index eb2ac0296..fa2ceced0 100644 --- a/src/locales/zh/main.json +++ b/src/locales/zh/main.json @@ -1709,23 +1709,23 @@ "zoomToFit": "適合畫面" }, "cloudFooter_needHelp": "需要帮助？", - "cloudStart_title": "几秒钟开始创作", - "cloudStart_desc": "无需设置。在任何设备上工作。", - "cloudStart_explain": "一次生成多个输出。轻松分享工作流程。", + "cloudStart_title": "即刻开始创作，仅需几秒", + "cloudStart_desc": "无需任何部署。可在任何设备上工作。", + "cloudStart_explain": "一次生成多个结果。轻松分享工作流。", "cloudStart_learnAboutButton": "了解 Cloud", - "cloudStart_wantToRun": "想要在本地运行 ComfyUI？", + "cloudStart_wantToRun": "想在本地运行 ComfyUI？", "cloudStart_download": "下载 ComfyUI", "cloudWaitlist_titleLine1": "您已在", - "cloudWaitlist_titleLine2": "等候名单中 🎉", - "cloudWaitlist_message": "您已被添加到等候名单。当访问权限可用时我们会通知您。", - "cloudWaitlist_questionsText": "有问题？联系我们", + "cloudWaitlist_titleLine2": "等候名单中 :tada:", + "cloudWaitlist_message": "您已被添加到等候名单。我们会在您获得内测资格后通知您。", + "cloudWaitlist_questionsText": "有疑问？联系我们", "cloudWaitlist_contactLink": "这里", - "cloudClaimInvite_processingTitle": "处理邀请码...", + "cloudClaimInvite_processingTitle": "处理邀请码中...", "cloudClaimInvite_claimButton": "领取邀请", - "cloudSorryContactSupport_title": "抱歉，请联系支持", + "cloudSorryContactSupport_title": "抱歉，请联系用户支持", "cloudVerifyEmail_title": "邮箱验证", "cloudPrivateBeta_title": "Cloud 目前处于内测阶段", - "cloudPrivateBeta_desc": "登录加入等候名单。轮到您时我们会通知您。已经收到通知？登录开始使用 Cloud。", + "cloudPrivateBeta_desc": "登录即可加入等候名单，当您有内测资格时我们将及时通知。已收到通知？登录即可开始使用 Comfy Cloud。", "cloudForgotPassword_title": "忘记密码", "cloudForgotPassword_instructions": "输入您的邮箱地址，我们将发送重置密码的链接。", "cloudForgotPassword_emailLabel": "邮箱", @@ -1733,11 +1733,11 @@ "cloudForgotPassword_sendResetLink": "发送重置链接", "cloudForgotPassword_backToLogin": "返回登录", "cloudForgotPassword_didntReceiveEmail": "没有收到邮件？", - "cloudForgotPassword_emailRequired": "邮箱是必需的", + "cloudForgotPassword_emailRequired": "邮箱为必填项", "cloudForgotPassword_passwordResetSent": "密码重置已发送", "cloudForgotPassword_passwordResetError": "发送密码重置邮件失败", - "cloudSurvey_steps_familiarity": "您对 ComfyUI 有多熟悉？", - "cloudSurvey_steps_purpose": "您主要会用 ComfyUI 做什么？", - "cloudSurvey_steps_industry": "您的主要行业是什么？", - "cloudSurvey_steps_making": "您计划制作什么？" + "cloudSurvey_steps_familiarity": "您对 ComfyUI 的熟悉程度如何？", + "cloudSurvey_steps_purpose": "您使用 ComfyUI 的主要用途是？", + "cloudSurvey_steps_industry": "您的主要行业是？", + "cloudSurvey_steps_making": "您计划创作哪些内容？" }