[Templates] Use fallbacks when translating template titles and category names (#3494)

src/types/workflowTemplateTypes.ts

@@ -1,5 +1,9 @@
 export interface TemplateInfo {
   name: string
+  /**
+   * Optional title which is used as the fallback if the name is not in the locales dictionary.
+   */
+  title?: string
   tutorialUrl?: string
   mediaType: string
   mediaSubtype: string