diff --git a/src/composables/widgets/useImageUploadWidget.ts b/src/composables/widgets/useImageUploadWidget.ts
index 079d5461f..00d3da9c0 100644
--- a/src/composables/widgets/useImageUploadWidget.ts
+++ b/src/composables/widgets/useImageUploadWidget.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import { IComboWidget } from '@comfyorg/litegraph/dist/types/widgets'
 import { useNodeImage, useNodeVideo } from '@/composables/node/useNodeImage'
 import { useNodeImageUpload } from '@/composables/node/useNodeImageUpload'
 import { useValueTransform } from '@/composables/useValueTransform'
+import { t } from '@/i18n'
 import type { ComfyWidgetConstructor } from '@/scripts/widgets'
 import { useNodeOutputStore } from '@/stores/imagePreviewStore'
 import type { ComfyApp } from '@/types'
@@ -85,7 +86,7 @@ export const useImageUploadWidget = () => {
         serialize: false
       }
     )
-    uploadWidget.label = 'choose file to upload'
+    uploadWidget.label = t('g.choose_file_to_upload')
 
     // TODO: Explain this?
     // @ts-expect-error LGraphNode.callback is not typed
diff --git a/src/extensions/core/uploadAudio.ts b/src/extensions/core/uploadAudio.ts
index d6b98e7bf..256ab384c 100644
--- a/src/extensions/core/uploadAudio.ts
+++ b/src/extensions/core/uploadAudio.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import type { IStringWidget } from '@comfyorg/litegraph/dist/types/widgets'
 import { useNodeDragAndDrop } from '@/composables/node/useNodeDragAndDrop'
 import { useNodeFileInput } from '@/composables/node/useNodeFileInput'
 import { useNodePaste } from '@/composables/node/useNodePaste'
+import { t } from '@/i18n'
 import type { DOMWidget } from '@/scripts/domWidget'
 import { useToastStore } from '@/stores/toastStore'
 import { ComfyNodeDef } from '@/types/apiTypes'
@@ -204,7 +205,7 @@ app.registerExtension({
           openFileSelection,
           { serialize: false }
         )
-        uploadWidget.label = 'choose file to upload'
+        uploadWidget.label = t('g.choose_file_to_upload')
 
         useNodeDragAndDrop(node, {
           fileFilter: isAudioFile,
diff --git a/src/extensions/core/webcamCapture.ts b/src/extensions/core/webcamCapture.ts
index 0290fe3a2..1c6d0acac 100644
--- a/src/extensions/core/webcamCapture.ts
+++ b/src/extensions/core/webcamCapture.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 // @ts-strict-ignore
+import { t } from '@/i18n'
 import { useToastStore } from '@/stores/toastStore'
 
 import { api } from '../../scripts/api'
@@ -140,7 +141,7 @@ app.registerExtension({
         h.value = video.videoHeight || 480
       }
       btn.disabled = false
-      btn.label = 'capture'
+      btn.label = t('g.capture')
     })
   }
 })
diff --git a/src/locales/en/main.json b/src/locales/en/main.json
index 2192361ef..8c6ad612c 100644
--- a/src/locales/en/main.json
+++ b/src/locales/en/main.json
@@ -76,7 +76,9 @@
     "feedback": "Feedback",
     "continue": "Continue",
     "control_after_generate": "control after generate",
-    "control_before_generate": "control before generate"
+    "control_before_generate": "control before generate",
+    "choose_file_to_upload": "choose file to upload",
+    "capture": "capture"
   },
   "issueReport": {
     "submitErrorReport": "Submit Error Report (Optional)",
diff --git a/src/locales/fr/main.json b/src/locales/fr/main.json
index 15896e469..f26e138c1 100644
--- a/src/locales/fr/main.json
+++ b/src/locales/fr/main.json
@@ -118,6 +118,8 @@
     "add": "Ajouter",
     "back": "Retour",
     "cancel": "Annuler",
+    "capture": "capture",
+    "choose_file_to_upload": "choisissez le fichier à télécharger",
     "close": "Fermer",
     "color": "Couleur",
     "comingSoon": "Bientôt disponible",
diff --git a/src/locales/ja/main.json b/src/locales/ja/main.json
index 7ae34fdc4..0a4e913e5 100644
--- a/src/locales/ja/main.json
+++ b/src/locales/ja/main.json
@@ -118,6 +118,8 @@
     "add": "追加",
     "back": "戻る",
     "cancel": "キャンセル",
+    "capture": "キャプチャ",
+    "choose_file_to_upload": "アップロードするファイルを選択",
     "close": "閉じる",
     "color": "色",
     "comingSoon": "近日公開",
diff --git a/src/locales/ko/main.json b/src/locales/ko/main.json
index a17a5298c..a1d931b05 100644
--- a/src/locales/ko/main.json
+++ b/src/locales/ko/main.json
@@ -118,6 +118,8 @@
     "add": "추가",
     "back": "뒤로",
     "cancel": "취소",
+    "capture": "캡처",
+    "choose_file_to_upload": "업로드할 파일 선택",
     "close": "닫기",
     "color": "색상",
     "comingSoon": "곧 출시 예정",
diff --git a/src/locales/ru/main.json b/src/locales/ru/main.json
index 8bd46df4f..195d8c1df 100644
--- a/src/locales/ru/main.json
+++ b/src/locales/ru/main.json
@@ -118,6 +118,8 @@
     "add": "Добавить",
     "back": "Назад",
     "cancel": "Отмена",
+    "capture": "захват",
+    "choose_file_to_upload": "выберите файл для загрузки",
     "close": "Закрыть",
     "color": "Цвет",
     "comingSoon": "Скоро будет",
diff --git a/src/locales/zh/main.json b/src/locales/zh/main.json
index d5a2fea09..5ce9d6cc4 100644
--- a/src/locales/zh/main.json
+++ b/src/locales/zh/main.json
@@ -118,6 +118,8 @@
     "add": "添加",
     "back": "返回",
     "cancel": "取消",
+    "capture": "捕获",
+    "choose_file_to_upload": "选择要上传的文件",
     "close": "关闭",
     "color": "颜色",
     "comingSoon": "即将推出",