- Enable caching for prettier and knip commands to improve CI performance
- Add no-cache variants for consistency with existing lint scripts
- Exclude generated type files from prettier formatting
- Add .prettiercache to .gitignore for proper cache management
Follows the same optimization pattern as ESLint caching from PR #4926.
