Address Christian's review: instead of widening eslint's
`allowDefaultProject` list, give the package's `vite.config.mts`
its own `tsconfig.node.json` (composite reference) and let
typescript-eslint's `projectService` discover it via the package's
`tsconfig.json` references. Reverts the eslint config change.