ComfyUI_frontend/src/locales/ja/main.json

{
  "color": {
    "blue": "青",
    "custom": "カスタム",
    "default": "デフォルト",
    "green": "緑",
    "pink": "ピンク",
    "red": "赤",
    "yellow": "黄色"
  },
  "dataTypes": {
    "AUDIO": "オーディオ",
    "BOOLEAN": "ブール",
    "CLIP": "CLIP",
    "CLIP_VISION": "CLIP_VISION",
    "CLIP_VISION_OUTPUT": "CLIP_VISION_OUTPUT",
    "COMBO": "コンボ",
    "CONDITIONING": "条件付け",
    "CONTROL_NET": "コントロールネット",
    "FLOAT": "浮動小数点",
    "FLOATS": "浮動小数点数",
    "GLIGEN": "GLIGEN",
    "GUIDER": "ガイダー",
    "HOOKS": "フック",
    "HOOK_KEYFRAMES": "フックキーフレーム",
    "IMAGE": "画像",
    "INT": "整数",
    "LATENT": "潜在",
    "LATENT_OPERATION": "潜在操作",
    "LOAD_3D": "3Dをロード",
    "LOAD_3D_ANIMATION": "3Dアニメーションをロード",
    "MASK": "マスク",
    "MODEL": "モデル",
    "NOISE": "ノイズ",
    "PHOTOMAKER": "PHOTOMAKER",
    "SAMPLER": "サンプラー",
    "SIGMAS": "シグマ",
    "STRING": "文字列",
    "STYLE_MODEL": "スタイルモデル",
    "TIMESTEPS_RANGE": "タイムステップ範囲",
    "UPSCALE_MODEL": "アップスケールモデル",
    "VAE": "VAE",
    "WEBCAM": "ウェブカメラ"
  },
  "desktopMenu": {
    "confirmReinstall": "これにより、extra_models_config.yamlファイルがクリアされ、再インストールが開始されます。本当によろしいですか？",
    "reinstall": "再インストール"
  },
  "downloadGit": {
    "gitWebsite": "Gitをダウンロード",
    "instructions": "お使いのオペレーティングシステムに最新バージョンをダウンロードしてインストールしてください。以下の「Gitをダウンロード」ボタンをクリックすると、git-scm.comのダウンロードページが開きます。",
    "message": "Gitを見つけることができません。正常に動作するためには、Gitの作業コピーが必要です。",
    "skip": "スキップ",
    "title": "Gitをダウンロード",
    "warning": "Gitがインストールされていなくても問題ないと確信している場合、または間違いがあった場合は、「スキップ」をクリックしてこのチェックをスキップできます。作業コピーのない状態でComfyUIを実行することは現在サポートされていません。"
  },
  "electronFileDownload": {
    "cancel": "ダウンロードをキャンセル",
    "cancelled": "キャンセルされました",
    "inProgress": "ダウンロード中",
    "pause": "ダウンロードを一時停止",
    "paused": "一時停止",
    "resume": "ダウンロードを再開"
  },
  "g": {
    "about": "情報",
    "add": "追加",
    "back": "戻る",
    "cancel": "キャンセル",
    "close": "閉じる",
    "color": "色",
    "comingSoon": "近日公開",
    "command": "コマンド",
    "confirm": "確認",
    "copyToClipboard": "クリップボードにコピー",
    "currentUser": "現在のユーザー",
    "customize": "カスタマイズ",
    "customizeFolder": "フォルダーをカスタマイズ",
    "delete": "削除",
    "deprecated": "非推奨",
    "devices": "デバイス",
    "disableAll": "すべて無効にする",
    "download": "ダウンロード",
    "empty": "空",
    "enableAll": "すべて有効にする",
    "error": "エラー",
    "experimental": "ベータ",
    "export": "エクスポート",
    "extensionName": "拡張機能名",
    "findIssues": "問題を見つける",
    "firstTimeUIMessage": "新しいUIを初めて使用しています。「メニュー > 新しいメニューを使用 > 無効」を選択して古いUIに戻してください。",
    "goToNode": "ノードに移動",
    "icon": "アイコン",
    "imageFailedToLoad": "画像の読み込みに失敗しました",
    "import": "インポート",
    "insert": "挿入",
    "install": "インストール",
    "keybinding": "キーバインディング",
    "loadAllFolders": "すべてのフォルダーを読み込む",
    "loadWorkflow": "ワークフローを読み込む",
    "loading": "読み込み中",
    "logs": "ログ",
    "newFolder": "新しいフォルダー",
    "next": "次へ",
    "no": "いいえ",
    "noResultsFound": "結果が見つかりません",
    "noTasksFound": "タスクが見つかりません",
    "noTasksFoundMessage": "キューにタスクがありません。",
    "noWorkflowsFound": "ワークフローが見つかりません。",
    "ok": "OK",
    "openNewIssue": "新しい問題を開く",
    "overwrite": "上書き",
    "reconnected": "再接続されました",
    "reconnecting": "再接続中",
    "refresh": "更新",
    "reloadToApplyChanges": "変更を適用するには再読み込みしてください",
    "rename": "名前を変更",
    "reportIssue": "報告する",
    "reportIssueTooltip": "エラーレポートをComfy Orgに送信",
    "reportSent": "レポートが送信されました",
    "reset": "リセット",
    "resetKeybindingsTooltip": "キーバインディングをデフォルトにリセット",
    "save": "保存",
    "searchExtensions": "拡張機能を検索",
    "searchFailedMessage": "検索に一致する設定が見つかりませんでした。検索用語を調整してみてください。",
    "searchKeybindings": "キーバインディングを検索",
    "searchModels": "モデルを検索",
    "searchNodes": "ノードを検索",
    "searchSettings": "設定を検索",
    "searchWorkflows": "ワークフローを検索",
    "settings": "設定",
    "showReport": "レポートを表示",
    "success": "成功",
    "systemInfo": "システム情報",
    "terminal": "ターミナル",
    "upload": "アップロード",
    "videoFailedToLoad": "ビデオの読み込みに失敗しました",
    "workflow": "ワークフロー"
  },
  "graphCanvasMenu": {
    "fitView": "ビューに合わせる",
    "panMode": "パンモード",
    "resetView": "ビューをリセット",
    "selectMode": "選択モード",
    "toggleLinkVisibility": "リンクの表示切り替え",
    "zoomIn": "拡大",
    "zoomOut": "縮小"
  },
  "groupNode": {
    "create": "グループノードを作成",
    "enterName": "名前を入力"
  },
  "icon": {
    "bookmark": "ブックマーク",
    "box": "ボックス",
    "briefcase": "ブリーフケース",
    "exclamation-triangle": "警告",
    "file": "ファイル",
    "folder": "フォルダー",
    "heart": "ハート",
    "inbox": "受信トレイ",
    "star": "星"
  },
  "install": {
    "appDataLocationTooltip": "ComfyUIのアプリデータディレクトリ。保存内容:\n- ログ\n- サーバー設定",
    "appPathLocationTooltip": "ComfyUIのアプリ資産ディレクトリ。ComfyUIのコードとアセットを保存します",
    "cannotWrite": "選択したパスに書き込むことができません",
    "chooseInstallationLocation": "インストール先を選択",
    "customNodes": "カスタムノード",
    "customNodesDescription": "既存のComfyUIインストールからカスタムノードを再インストールします。",
    "desktopAppSettings": "デスクトップアプリの設定",
    "desktopAppSettingsDescription": "ComfyUIのデスクトップでの動作を設定します。これらの設定は後で変更可能です。",
    "desktopSettings": "デスクトップ設定",
    "failedToSelectDirectory": "ディレクトリの選択に失敗しました",
    "gpu": "GPU",
    "gpuSelection": {
      "cpuMode": "CPUモード",
      "cpuModeDescription": "CPUモードは開発者やまれなエッジケースのみを対象としています。",
      "cpuModeDescription2": "これが絶対に必要であることが確定していない場合は、このボックスを無視して上でGPUを選択してください。",
      "customComfyNeedsPython": "ComfyUIはpythonがセットアップされるまで動作しません",
      "customInstallRequirements": "すべての要件と依存関係をインストールする（例：カスタムtorch）",
      "customManualVenv": "python venvを手動で設定する",
      "customMayNotWork": "これは完全にサポートされておらず、単純に動作しない場合があります。",
      "customSkipsPython": "このオプションは通常のpythonセットアップをスキップします。",
      "enableCpuMode": "CPUモードを有効にする",
      "mpsDescription": "Apple Metal Performance Shadersは、pytorch nightlyを使用してサポートされています。",
      "nvidiaDescription": "NVIDIAデバイスは、pytorch CUDAビルドを使用して直接サポートされています。",
      "selectGpu": "GPUを選択",
      "selectGpuDescription": "所有しているGPUのタイプを選択してください"
    },
    "helpImprove": "ComfyUIの改善にご協力ください",
    "installLocation": "インストール先",
    "installLocationDescription": "ComfyUIのユーザーデータを保存するディレクトリを選択してください。Python環境が選択した場所にインストールされます。選択したディスクに約15GBの空き容量が必要です。",
    "installLocationTooltip": "ComfyUIのユーザーデータディレクトリ。保存内容:\n- Python環境\n- モデル\n- カスタムノード\n",
    "insufficientFreeSpace": "空き容量が不足しています - 最低限の空き容量",
    "manualConfiguration": {
      "createVenv": "次のディレクトリに仮想環境を作成する必要があります",
      "requirements": "要件",
      "restartWhenFinished": "仮想環境の設定が完了したら、ComfyUIを再起動してください。",
      "title": "マニュアル設定",
      "virtualEnvironmentPath": "仮想環境のパス"
    },
    "metricsDisabled": "メトリクス無効",
    "metricsEnabled": "メトリクス有効",
    "migrateFromExistingInstallation": "既存のインストールから移行",
    "migration": "移行",
    "migrationOptional": "移行は任意です。既存のインストールがない場合、このステップをスキップできます。",
    "migrationSourcePathDescription": "既存のComfyUIインストールがある場合、既存のユーザーファイルとモデルを新しいインストールにコピー/リンクすることができます。既存のComfyUIインストールは影響を受けません。",
    "moreInfo": "詳細は、私たちの",
    "parentMissing": "パスが存在しません - 最初に含まれるディレクトリを作成してください",
    "pathExists": "ディレクトリはすでに存在します - すべてのデータをバックアップしたことを確認してください",
    "pathValidationFailed": "パスの検証に失敗しました",
    "privacyPolicy": "プライバシーポリシー",
    "selectItemsToMigrate": "移行する項目を選択",
    "settings": {
      "allowMetrics": "使用状況のメトリクス",
      "allowMetricsDescription": "匿名の使用状況メトリクスを送信してComfyUIを改善します。個人情報やワークフローの内容は収集されません。",
      "autoUpdate": "自動更新",
      "autoUpdateDescription": "更新が利用可能になると、自動的にダウンロードおよびインストールを行います。インストール前に通知が表示されます。",
      "dataCollectionDialog": {
        "collect": {
          "errorReports": "エラーメッセージとスタックトレース",
          "systemInfo": "ハードウェア、OSタイプ、アプリバージョン",
          "userJourneyEvents": "ユーザージャーニーイベント",
          "userJourneyTooltip": "ユーザージャーニーイベントは、アプリのインストールプロセスを通じてユーザーの旅を追跡するために使用されます。イベントの収集は、最初の成功したComfyUIワークフローの実行で終了します。"
        },
        "doNotCollect": {
          "customNodeConfigurations": "カスタムノードの設定",
          "fileSystemInformation": "ファイルシステム情報",
          "personalInformation": "個人情報",
          "workflowContents": "ワークフローの内容"
        },
        "title": "データ収集について",
        "whatWeCollect": "収集内容:",
        "whatWeDoNotCollect": "収集しない内容:"
      },
      "errorUpdatingConsent": "同意の更新エラー",
      "errorUpdatingConsentDetail": "メトリクスの同意設定の更新に失敗しました",
      "learnMoreAboutData": "データ収集の詳細を見る"
    },
    "systemLocations": "システムの場所",
    "unhandledError": "未知のエラー",
    "updateConsent": "以前はクラッシュの報告に同意していました。現在、バグの特定とアプリの改善を助けるためにイベントベースのメトリクスを追跡しています。個人を特定できる情報は収集されません。"
  },
  "issueReport": {
    "contactFollowUp": "フォローアップのために私に連絡する",
    "helpFix": "これを修正するのを助ける",
    "notifyResolve": "解決したときに通知する",
    "provideAdditionalDetails": "追加の詳細を提供する（オプション）",
    "provideEmail": "あなたのメールアドレスを教えてください（オプション）",
    "stackTrace": "スタックトレース",
    "submitErrorReport": "エラーレポートを提出する（オプション）",
    "systemStats": "システム統計"
  },
  "menu": {
    "autoQueue": "自動キュー",
    "batchCount": "バッチ数",
    "batchCountTooltip": "ワークフロー生成回数",
    "clear": "ワークフローをクリア",
    "clipspace": "クリップスペースを開く",
    "disabled": "無効",
    "disabledTooltip": "ワークフローは自動的にキューに追加されません",
    "execute": "実行",
    "hideMenu": "メニューを隠す",
    "instant": "即時",
    "instantTooltip": "生成完了後すぐにキューに追加",
    "interrupt": "現在の実行を中止",
    "onChange": "変更時",
    "onChangeTooltip": "変更が行われるとワークフローがキューに追加されます",
    "queue": "実行",
    "queueWorkflow": "キューに追加 (Shiftで先頭に)",
    "queueWorkflowFront": "先頭に追加",
    "refresh": "ノードを更新",
    "resetView": "ビューをリセット",
    "showMenu": "メニューを表示",
    "toggleBottomPanel": "下部パネルを切り替え"
  },
  "menuLabels": {
    "About ComfyUI": "ComfyUIについて",
    "Browse Templates": "テンプレートを参照",
    "Bypass/Unbypass Selected Nodes": "選択したノードのバイパス/バイパス解除",
    "Canvas Toggle Link Visibility": "キャンバスのリンク表示を切り替え",
    "Canvas Toggle Lock": "キャンバスのロックを切り替え",
    "Clear Pending Tasks": "保留中のタスクをクリア",
    "Clear Workflow": "ワークフローをクリア",
    "Clipspace": "クリップスペース",
    "Close Current Workflow": "現在のワークフローを閉じる",
    "Collapse/Expand Selected Nodes": "選択したノードの折りたたみ/展開",
    "Comfy-Org Discord": "Comfy-Org Discord",
    "ComfyUI Docs": "ComfyUIのドキュメント",
    "ComfyUI Issues": "ComfyUIの問題",
    "Convert selected nodes to group node": "選択したノードをグループノードに変換",
    "Desktop User Guide": "デスクトップユーザーガイド",
    "Duplicate Current Workflow": "現在のワークフローを複製",
    "Edit": "編集",
    "Export": "エクスポート",
    "Export (API)": "エクスポート (API)",
    "Feedback": "フィードバック",
    "Fit Group To Contents": "グループを内容に合わせる",
    "Fit view to selected nodes": "選択したノードにビューを合わせる",
    "Group Selected Nodes": "選択したノードをグループ化",
    "Help": "ヘルプ",
    "Interrupt": "中断",
    "Load Default Workflow": "デフォルトワークフローを読み込む",
    "Manage group nodes": "グループノードを管理",
    "Mute/Unmute Selected Nodes": "選択したノードのミュート/ミュート解除",
    "New": "新規",
    "Next Opened Workflow": "次に開いたワークフロー",
    "Open": "開く",
    "Open Custom Nodes Folder": "カスタムノードフォルダを開く",
    "Open DevTools": "DevToolsを開く",
    "Open Inputs Folder": "入力フォルダを開く",
    "Open Logs Folder": "ログフォルダを開く",
    "Open Models Folder": "モデルフォルダを開く",
    "Open Outputs Folder": "出力フォルダを開く",
    "Open extra_model_paths_yaml": "extra_model_paths.yamlを開く",
    "Pin/Unpin Selected Items": "選択したアイテムのピン留め/ピン留め解除",
    "Pin/Unpin Selected Nodes": "選択したノードのピン留め/ピン留め解除",
    "Previous Opened Workflow": "前に開いたワークフロー",
    "Queue Prompt": "キューのプロンプト",
    "Queue Prompt (Front)": "キューのプロンプト (前面)",
    "Redo": "やり直す",
    "Refresh Node Definitions": "ノード定義を更新",
    "Reinstall": "再インストール",
    "Reset View": "ビューをリセット",
    "Restart": "再起動",
    "Save": "保存",
    "Save As": "名前を付けて保存",
    "Show Settings Dialog": "設定ダイアログを表示",
    "Toggle Bottom Panel": "下部パネルの切り替え",
    "Toggle Focus Mode": "フォーカスモードの切り替え",
    "Toggle Logs Bottom Panel": "ログボトムパネルを切り替え",
    "Toggle Model Library Sidebar": "モデルライブラリサイドバーを切り替え",
    "Toggle Node Library Sidebar": "ノードライブラリサイドバーを切り替え",
    "Toggle Queue Sidebar": "キューサイドバーを切り替え",
    "Toggle Search Box": "検索ボックスの切り替え",
    "Toggle Terminal Bottom Panel": "ターミナルボトムパネルを切り替え",
    "Toggle Theme (Dark/Light)": "テーマを切り替え（ダーク/ライト）",
    "Toggle Workflows Sidebar": "ワークフローサイドバーを切り替え",
    "Undo": "元に戻す",
    "Ungroup selected group nodes": "選択したグループノードのグループ解除",
    "Workflow": "ワークフロー",
    "Zoom In": "ズームイン",
    "Zoom Out": "ズームアウト"
  },
  "nodeCategories": {
    "3d": "3d",
    "3d_models": "3Dモデル",
    "DevTools": "デブツール",
    "_for_testing": "_テスト用",
    "advanced": "高度な",
    "animation": "アニメーション",
    "api": "API",
    "attention_experiments": "アテンション実験",
    "audio": "オーディオ",
    "batch": "バッチ",
    "clip": "クリップ",
    "combine": "結合",
    "compositing": "合成",
    "cond pair": "条件ペア",
    "cond single": "条件単体",
    "conditioning": "条件付け",
    "controlnet": "コントロールネット",
    "create": "作成",
    "custom_sampling": "カスタムサンプリング",
    "deprecated": "非推奨",
    "flux": "flux",
    "gligen": "グライジェン",
    "guidance": "ガイダンス",
    "guiders": "ガイダー",
    "hooks": "フック",
    "image": "画像",
    "inpaint": "インペイント",
    "instructpix2pix": "インストラクションピクス2ピクス",
    "latent": "潜在",
    "loaders": "ローダー",
    "ltxv": "LTXV",
    "mask": "マスク",
    "model": "モデル",
    "model_merging": "モデルマージ",
    "model_patches": "モデルパッチ",
    "model_specific": "モデル特有",
    "noise": "ノイズ",
    "operations": "操作",
    "photomaker": "photomaker",
    "postprocessing": "ポストプロセッシング",
    "preprocessors": "前処理",
    "samplers": "サンプラー",
    "sampling": "サンプリング",
    "schedulers": "スケジューラー",
    "scheduling": "スケジューリング",
    "sd3": "SD3",
    "sigmas": "シグマ",
    "stable_cascade": "安定したカスケード",
    "style_model": "スタイルモデル",
    "transform": "変換",
    "unet": "U-Net",
    "upscale_diffusion": "アップスケール拡散",
    "upscaling": "アップスケーリング",
    "video": "ビデオ",
    "video_models": "ビデオモデル"
  },
  "nodeTemplates": {
    "enterName": "名前を入力",
    "saveAsTemplate": "テンプレートとして保存"
  },
  "notSupported": {
    "continue": "続ける",
    "continueTooltip": "私のデバイスはサポートされていると確信しています",
    "learnMore": "詳細を見る",
    "message": "以下のデバイスのみサポートされています:",
    "reportIssue": "問題を報告",
    "supportedDevices": {
      "macos": "MacOS (M1以降)",
      "windows": "Windows (CUDA対応のNvidia GPU)"
    },
    "title": "お使いのデバイスはサポートされていません"
  },
  "serverConfig": {
    "modifiedConfigs": "以下のサーバー設定を変更しました。変更を適用するには再起動してください。",
    "restart": "再起動",
    "revertChanges": "変更を元に戻す"
  },
  "serverConfigCategories": {
    "Attention": "アテンション",
    "CUDA": "CUDA",
    "Cache": "キャッシュ",
    "Directories": "ディレクトリ",
    "General": "一般",
    "Inference": "推論",
    "Memory": "メモリ",
    "Network": "ネットワーク",
    "Preview": "プレビュー"
  },
  "serverConfigItems": {
    "cache-classic": {
      "name": "クラシックキャッシュシステムを使用する"
    },
    "cache-lru": {
      "name": "最大Nノード結果をキャッシュするLRUキャッシングを使用する。",
      "tooltip": "RAM/VRAMを多く使用する可能性があります。"
    },
    "cpu-vae": {
      "name": "CPUでVAEを実行する"
    },
    "cross-attention-method": {
      "name": "クロスアテンションメソッド"
    },
    "cuda-device": {
      "name": "使用するCUDAデバイスインデックス"
    },
    "cuda-malloc": {
      "name": "メモリ割り当てにCUDA mallocを使用する"
    },
    "default-hashing-function": {
      "name": "モデルファイルのデフォルトハッシュ関数"
    },
    "deterministic": {
      "name": "可能な場合、PyTorchが遅い決定論的アルゴリズムを使用する。",
      "tooltip": "これにより、すべてのケースで画像が決定論的になるわけではないことに注意してください。"
    },
    "directml": {
      "name": "DirectMLデバイスインデックス"
    },
    "disable-all-custom-nodes": {
      "name": "すべてのカスタムノードの読み込みを無効にする。"
    },
    "disable-ipex-optimize": {
      "name": "IPEX最適化を無効にする"
    },
    "disable-metadata": {
      "name": "ファイルにプロンプトメタデータを保存しない。"
    },
    "disable-smart-memory": {
      "name": "スマートメモリ管理を無効にする",
      "tooltip": "ComfyUIがモデルをVRAMに保持する代わりに、通常のRAMに積極的にオフロードするように強制します。"
    },
    "disable-xformers": {
      "name": "xFormers最適化を無効にする"
    },
    "dont-print-server": {
      "name": "サーバー出力をコンソールに表示しない。"
    },
    "dont-upcast-attention": {
      "name": "アテンションのアップキャストを防ぐ"
    },
    "enable-cors-header": {
      "name": "CORSヘッダーを有効にする: \"*\"を使用してすべてのオリジンを許可するか、ドメインを指定する"
    },
    "fast": {
      "name": "未テストの潜在的に品質を低下させる最適化を有効にする。"
    },
    "force-channels-last": {
      "name": "チャネルを最後に強制するメモリ形式"
    },
    "force-upcast-attention": {
      "name": "アテンションのアップキャストを強制する"
    },
    "global-precision": {
      "name": "グローバル浮動小数点精度",
      "tooltip": "グローバル浮動小数点精度"
    },
    "input-directory": {
      "name": "入力ディレクトリ"
    },
    "listen": {
      "name": "ホスト：リッスンするIPアドレス"
    },
    "log-level": {
      "name": "ログの冗長性レベル"
    },
    "max-upload-size": {
      "name": "最大アップロードサイズ (MB)"
    },
    "output-directory": {
      "name": "出力ディレクトリ"
    },
    "port": {
      "name": "ポート：リッスンするポート"
    },
    "preview-method": {
      "name": "潜在プレビューに使用されるメソッド"
    },
    "preview-size": {
      "name": "プレビュー画像のサイズ"
    },
    "reserve-vram": {
      "name": "予約済みVRAM (GB)",
      "tooltip": "OS/他のソフトウェアで使用するために予約したいVRAMの量をGB単位で設定します。デフォルトでは、OSに応じていくらかの量が予約されます。"
    },
    "text-encoder-precision": {
      "name": "テキストエンコーダー精度",
      "tooltip": "テキストエンコーダー精度"
    },
    "tls-certfile": {
      "name": "TLS証明書ファイル: HTTPS用のTLS証明書ファイルのパス"
    },
    "tls-keyfile": {
      "name": "TLSキーファイル: HTTPS用のTLSキーファイルのパス"
    },
    "unet-precision": {
      "name": "UNET精度",
      "tooltip": "UNET精度"
    },
    "vae-precision": {
      "name": "VAE精度",
      "tooltip": "VAE精度"
    },
    "vram-management": {
      "name": "VRAM管理モード"
    }
  },
  "serverStart": {
    "openLogs": "ログを開く",
    "process": {
      "error": "ComfyUIデスクトップを起動できません",
      "initial-state": "読み込み中...",
      "python-setup": "Python環境を設定中...",
      "ready": "完了中...",
      "starting-server": "ComfyUIサーバーを起動中..."
    },
    "reinstall": "再インストール",
    "reportIssue": "問題を報告",
    "showTerminal": "ターミナルを表示"
  },
  "settingsCategories": {
    "About": "情報",
    "Appearance": "外観",
    "BrushAdjustment": "ブラシ調整",
    "Canvas": "キャンバス",
    "ColorPalette": "カラーパレット",
    "Comfy": "Comfy",
    "Comfy-Desktop": "Comfyデスクトップ",
    "CustomColorPalettes": "カスタムカラーパレット",
    "DevMode": "開発モード",
    "EditTokenWeight": "トークンの重みを編集",
    "Extension": "拡張",
    "General": "一般",
    "Graph": "グラフ",
    "Group": "グループ",
    "Keybinding": "キー割り当て",
    "Link": "リンク",
    "LinkRelease": "リンク解除",
    "LiteGraph": "Lite Graph",
    "Locale": "ロケール",
    "Mask Editor": "マスクエディタ",
    "Menu": "メニュー",
    "ModelLibrary": "モデルライブラリ",
    "NewEditor": "新しいエディタ",
    "Node": "ノード",
    "Node Search Box": "ノード検索ボックス",
    "Node Widget": "ノードウィジェット",
    "NodeInputConversionSubmenus": "ノード入力変換サブメニュー",
    "NodeLibrary": "ノードライブラリ",
    "Pointer": "ポインタ",
    "Queue": "キュー",
    "QueueButton": "キューボタン",
    "RerouteBeta": "ルート変更ベータ",
    "Server": "サーバー",
    "Server-Config": "サーバー設定",
    "Settings": "設定",
    "Sidebar": "サイドバー",
    "Tree Explorer": "ツリーエクスプローラー",
    "Validation": "検証",
    "Window": "ウィンドウ",
    "Workflow": "ワークフロー"
  },
  "sideToolbar": {
    "browseTemplates": "サンプルテンプレートを表示",
    "downloads": "ダウンロード",
    "logout": "ログアウト",
    "modelLibrary": "モデルライブラリ",
    "newBlankWorkflow": "新しい空のワークフローを作成",
    "nodeLibrary": "ノードライブラリ",
    "nodeLibraryTab": {
      "sortOrder": "並び順"
    },
    "openWorkflow": "ローカルでワークフローを開く",
    "queue": "キュー",
    "queueTab": {
      "backToAllTasks": "すべてのタスクに戻る",
      "clearPendingTasks": "保留中のタスクをクリア",
      "containImagePreview": "画像プレビューを含める",
      "coverImagePreview": "画像プレビューに合わせる",
      "filter": "出力をフィルタ",
      "filters": {
        "hideCached": "キャッシュを非表示",
        "hideCanceled": "キャンセル済みを非表示"
      },
      "showFlatList": "フラットリストを表示"
    },
    "themeToggle": "テーマの切り替え",
    "workflowTab": {
      "confirmDelete": "このワークフローを削除してもよろしいですか？",
      "confirmDeleteTitle": "ワークフローを削除しますか？",
      "confirmOverwrite": "以下のファイルはすでに存在します。上書きしますか？",
      "confirmOverwriteTitle": "既存のファイルを上書きしますか？",
      "deleteFailed": "ワークフローの削除を試みましたが、失敗しました。",
      "deleteFailedTitle": "削除に失敗しました",
      "deleted": "ワークフローが削除されました",
      "dirtyClose": "以下のファイルが変更されました。閉じる前に保存しますか？",
      "dirtyCloseTitle": "変更を保存しますか？",
      "workflowTreeType": {
        "bookmarks": "ブックマーク",
        "browse": "ブラウズ",
        "open": "開く"
      }
    },
    "workflows": "ワークフロー"
  },
  "tabMenu": {
    "addToBookmarks": "ブックマークに追加",
    "closeOtherTabs": "他のタブを閉じる",
    "closeTab": "タブを閉じる",
    "closeTabsToLeft": "左のタブを閉じる",
    "closeTabsToRight": "右のタブを閉じる",
    "duplicateTab": "タブを複製",
    "removeFromBookmarks": "ブックマークから削除"
  },
  "templateWorkflows": {
    "template": {
      "default": "画像生成",
      "flux_schnell": "Flux Schnell",
      "image2image": "画像から画像へ",
      "upscale": "2パスアップスケール"
    },
    "title": "テンプレートを利用して開始"
  },
  "userSelect": {
    "enterUsername": "ユーザー名を入力してください",
    "existingUser": "既存のユーザー",
    "newUser": "新しいユーザー",
    "next": "次へ",
    "selectUser": "ユーザーを選択"
  },
  "welcome": {
    "getStarted": "はじめる",
    "title": "ComfyUIへようこそ"
  },
  "workflowService": {
    "enterFilename": "ファイル名を入力",
    "exportWorkflow": "ワークフローをエクスポート",
    "saveWorkflow": "ワークフローを保存"
  }
}