Files
ComfyUI_frontend/src/locales/ru/main.json
Comfy Org PR Bot d23c8026d0 1.41.6 (#9222)
Patch version increment to 1.41.6

**Base branch:** `main`

┆Issue is synchronized with this [Notion
page](https://www.notion.so/PR-9222-1-41-6-3136d73d36508199bccbe6e08335bb19)
by [Unito](https://www.unito.io)

---------

Co-authored-by: christian-byrne <72887196+christian-byrne@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@github.com>
2026-02-25 17:44:51 -08:00

3295 lines
205 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"actionbar": {
"dockToTop": "Закрепить сверху",
"feedback": "Обратная связь",
"feedbackTooltip": "Обратная связь"
},
"apiNodesCostBreakdown": {
"costPerRun": "Стоимость за запуск",
"title": "API Node(s)",
"totalCost": "Общая стоимость"
},
"apiNodesSignInDialog": {
"message": "Этот рабочий процесс содержит API Nodes, которые требуют входа в вашу учетную запись для выполнения.",
"title": "Требуется вход для использования API Nodes"
},
"assetBrowser": {
"allCategory": "Все {category}",
"allModels": "Все модели",
"apiKeyHint": "Импортируете приватные или ограниченные модели? {link}.",
"apiKeyHintLink": "Добавьте свои API-ключи в Настройках",
"ariaLabel": {
"assetCard": "{name} - ресурс типа {type}",
"loadingAsset": "Загрузка ресурса"
},
"assetCollection": "Коллекция ассетов",
"assets": "Ресурсы",
"baseModel": "Базовая модель",
"baseModels": "Базовые модели",
"browseAssets": "Просмотр ресурсов",
"byType": "По типу",
"checkpoints": "Чекпойнты",
"civitaiLinkExample": "{example} {link}",
"civitaiLinkExampleStrong": "Пример:",
"civitaiLinkExampleUrl": "https://civitai.com/models/10706/luisap-z-image-and-qwen-pixel-art-refiner?modelVersionId=2225295",
"civitaiLinkLabel": "Ссылка на модель Civitai для {download}",
"civitaiLinkLabelDownload": "скачивания",
"civitaiLinkPlaceholder": "Вставьте ссылку сюда",
"confirmModelDetails": "Подтвердить детали модели",
"connectionError": "Проверьте соединение и попробуйте снова",
"deletion": {
"body": "Эта модель будет навсегда удалена из вашей библиотеки.",
"complete": "{assetName} удалён.",
"failed": "Не удалось удалить {assetName}.",
"header": "Удалить эту модель?",
"inProgress": "Удаление {assetName}..."
},
"download": {
"complete": "Загрузка завершена",
"failed": "Ошибка загрузки",
"inProgress": "Загрузка {assetName}..."
},
"emptyImported": {
"canImport": "Пока нет импортированных моделей. Нажмите «Импортировать модель», чтобы добавить свою.",
"restricted": "Персональные модели доступны только на уровне Creator и выше."
},
"errorAccessForbidden": "Доступ к этому ресурсу запрещён.",
"errorConnectionRefused": "Не удалось подключиться к источнику. Пожалуйста, попробуйте позже.",
"errorDownloadCancelled": "Загрузка была отменена.",
"errorFileTooLarge": "Файл превышает максимально допустимый размер",
"errorFormatNotAllowed": "Разрешён только формат SafeTensor",
"errorHttpError": "Произошла ошибка при получении метаданных.",
"errorInternalError": "Произошла непредвиденная ошибка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
"errorInvalidHost": "Имя хоста в URL источника не удалось разрешить.",
"errorInvalidUrl": "Пожалуйста, укажите URL.",
"errorInvalidUrlFormat": "Неверный формат URL. Пожалуйста, проверьте и попробуйте снова.",
"errorMetadataFetchFailed": "Не удалось получить информацию о файле с источника.",
"errorModelTypeNotSupported": "Этот тип модели не поддерживается",
"errorNetworkError": "Произошла сетевая ошибка. Проверьте подключение и попробуйте снова.",
"errorNetworkTimeout": "Время ожидания запроса истекло. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
"errorRateLimited": "Слишком много запросов. Пожалуйста, попробуйте через несколько минут.",
"errorRequestCancelled": "Запрос был отменён.",
"errorResourceNotFound": "Файл не найден. Проверьте URL и попробуйте снова.",
"errorServiceUnavailable": "Сервис временно недоступен. Пожалуйста, попробуйте позже.",
"errorSourceServerError": "На сервере источника возникли проблемы. Пожалуйста, попробуйте позже.",
"errorUnauthorized": "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы продолжить.",
"errorUnauthorizedSource": "Для этого ресурса требуется аутентификация. Добавьте свой API-токен в настройках.",
"errorUnknown": "Произошла непредвиденная ошибка",
"errorUnsafePickleScan": "CivitAI обнаружил потенциально опасный код в этом файле",
"errorUnsafeVirusScan": "CivitAI обнаружил вредоносное ПО или подозрительное содержимое в этом файле",
"errorUnsupportedSource": "Этот URL не поддерживается. Разрешены только ссылки Hugging Face и Civitai.",
"errorUploadFailed": "Не удалось импортировать ассет. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
"errorUserTokenAccessDenied": "Ваш API-токен не имеет доступа к этому ресурсу. Проверьте права доступа токена.",
"errorUserTokenInvalid": "Ваш сохранённый API-токен недействителен или истёк. Обновите токен в настройках.",
"failedToCreateNode": "Не удалось создать узел. Попробуйте ещё раз или проверьте консоль для подробностей.",
"fileFormats": "Форматы файлов",
"fileName": "Имя файла",
"fileSize": "Размер файла",
"filterBy": "Фильтровать по",
"findInLibrary": "Найдите это в разделе {type} библиотеки моделей.",
"finish": "Готово",
"genericLinkPlaceholder": "Вставьте ссылку сюда",
"importAnother": "Импортировать другой",
"imported": "Импортировано",
"invalidAsset": "Недопустимый ресурс",
"invalidAssetDetail": "Выбранный ресурс не удалось проверить. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"invalidFilename": "Недопустимое имя файла",
"invalidFilenameDetail": "Не удалось определить имя файла ресурса. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"jobId": "ID задачи",
"loadingModels": "Загрузка {type}...",
"maxFileSize": "Максимальный размер файла: {size}",
"maxFileSizeValue": "1 ГБ",
"media": {
"audioPlaceholder": "Аудио",
"threeDModelPlaceholder": "3D-модель"
},
"modelAssociatedWithLink": "Модель, связанная с предоставленной вами ссылкой:",
"modelInfo": {
"addBaseModel": "Добавить базовую модель...",
"addTag": "Добавить тег...",
"additionalTags": "Дополнительные теги",
"baseModelUnknown": "Базовая модель неизвестна",
"basicInfo": "Основная информация",
"compatibleBaseModels": "Совместимые базовые модели",
"description": "Описание",
"descriptionNotSet": "Описание не задано",
"descriptionPlaceholder": "Добавьте описание для этой модели...",
"displayName": "Отображаемое имя",
"editDisplayName": "Редактировать отображаемое имя",
"fileName": "Имя файла",
"modelDescription": "Описание модели",
"modelTagging": "Теги модели",
"modelType": "Тип модели",
"noAdditionalTags": "Нет дополнительных тегов",
"selectModelPrompt": "Выберите модель, чтобы увидеть её информацию",
"selectModelType": "Выберите тип модели...",
"source": "Источник",
"title": "Информация о модели",
"triggerPhrases": "Триггерные фразы",
"viewOnSource": "Посмотреть на {source}"
},
"modelName": "Имя модели",
"modelNamePlaceholder": "Введите имя для этой модели",
"modelTypeSelectorLabel": "Какой это тип модели?",
"modelTypeSelectorPlaceholder": "Выберите тип модели",
"modelUploaded": "Модель успешно импортирована.",
"noAssetsFound": "Ресурсы не найдены",
"noModelsInFolder": "Нет {type} в этой папке",
"noResultsCanImport": "Попробуйте изменить параметры поиска или фильтры.\nВы также можете добавить модели с помощью кнопки «Импортировать» выше.",
"noValidSourceDetected": "Не обнаружен действительный источник импорта",
"notSureLeaveAsIs": "Не уверены? Просто оставьте как есть",
"onlyCivitaiUrlsSupported": "Поддерживаются только ссылки Civitai",
"ownership": "Владение",
"ownershipAll": "Все",
"ownershipMyModels": "Мои модели",
"ownershipPublicModels": "Публичные модели",
"processingModel": "Загрузка начата",
"processingModelDescription": "Вы можете закрыть это окно. Загрузка продолжится в фоновом режиме.",
"providerCivitai": "Civitai",
"providerHuggingFace": "Hugging Face",
"rename": {
"failed": "Не удалось переименовать ассет."
},
"selectFrameworks": "Выберите фреймворки",
"selectModelType": "Выберите тип модели",
"selectProjects": "Выберите проекты",
"sortAZ": "А-Я",
"sortBy": "Сортировать по",
"sortDefault": "По умолчанию",
"sortPopular": "Популярные",
"sortRecent": "Недавние",
"sortZA": "Я-А",
"sortingType": "Тип сортировки",
"tags": "Теги",
"tagsHelp": "Разделяйте теги запятыми",
"tagsPlaceholder": "например, models, checkpoint",
"tryAdjustingFilters": "Попробуйте изменить поиск или фильтры",
"unknown": "Неизвестно",
"unsupportedUrlSource": "Поддерживаются только ссылки от {sources}",
"upgradeFeatureDescription": "Эта функция доступна только в планах Creator или Pro.",
"upgradeToUnlockFeature": "Обновите тариф для доступа к этой функции",
"upload": "Импортировать",
"uploadFailed": "Импорт не удался",
"uploadModel": "Импортировать",
"uploadModelDescription1": "Вставьте ссылку на скачивание модели Civitai, чтобы добавить её в свою библиотеку.",
"uploadModelDescription1Generic": "Вставьте ссылку на скачивание модели, чтобы добавить её в свою библиотеку.",
"uploadModelDescription2": "В данный момент поддерживаются только ссылки с {link}",
"uploadModelDescription2Generic": "В данный момент поддерживаются только ссылки от следующих провайдеров:",
"uploadModelDescription2Link": "https://civitai.com/models",
"uploadModelDescription3": "Максимальный размер файла: {size}",
"uploadModelFailedToRetrieveMetadata": "Не удалось получить метаданные. Пожалуйста, проверьте ссылку и попробуйте снова.",
"uploadModelFromCivitai": "Импортировать модель из Civitai",
"uploadModelGeneric": "Импортировать модель",
"uploadModelHelpFooterText": "Нужна помощь с поиском ссылок? Нажмите на провайдера ниже, чтобы посмотреть обучающее видео.",
"uploadModelHelpVideo": "Видео-помощь по загрузке модели",
"uploadModelHowDoIFindThis": "Как это найти?",
"uploadSuccess": "Модель успешно импортирована!",
"uploadingModel": "Импорт модели..."
},
"auth": {
"apiKey": {
"cleared": "API-ключ удалён",
"clearedDetail": "Ваш API-ключ был успешно удалён",
"description": "Используйте ваш Comfy API-ключ для активации API-узлов",
"error": "Недействительный API-ключ",
"generateKey": "Получить здесь",
"helpText": "Нужен API-ключ?",
"invalid": "Недействительный API-ключ",
"invalidDetail": "Пожалуйста, введите действительный API-ключ",
"label": "API-ключ",
"placeholder": "Введите ваш API-ключ",
"storageFailed": "Не удалось сохранить API-ключ",
"storageFailedDetail": "Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"stored": "API-ключ сохранён",
"storedDetail": "Ваш API-ключ был успешно сохранён",
"title": "API-ключ",
"whitelistInfo": "О не включённых в белый список сайтах"
},
"deleteAccount": {
"contactSupport": "Чтобы удалить свою учетную запись, пожалуйста, свяжитесь с {email}"
},
"errors": {
"auth/cancelled-popup-request": "Вход был отменен. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"auth/email-already-in-use": "Учетная запись с этим email уже существует. Попробуйте войти вместо этого.",
"auth/invalid-credential": "Неверные учетные данные для входа. Пожалуйста, проверьте свой email и пароль.",
"auth/invalid-email": "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.",
"auth/network-request-failed": "Ошибка сети. Пожалуйста, проверьте подключение и попробуйте еще раз.",
"auth/operation-not-allowed": "Этот метод входа в настоящее время не поддерживается.",
"auth/popup-closed-by-user": "Вход был отменен. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"auth/too-many-requests": "Слишком много попыток входа. Пожалуйста, подождите немного и попробуйте еще раз.",
"auth/user-disabled": "Эта учетная запись отключена. Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки.",
"auth/user-not-found": "Учетная запись с этим email не найдена. Хотите создать новую учетную запись?",
"auth/weak-password": "Пароль слишком слабый. Пожалуйста, используйте более надежный пароль длиной не менее 6 символов.",
"auth/wrong-password": "Введенный пароль неверен. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
},
"login": {
"andText": "и",
"backToLogin": "Вернуться к входу",
"backToSocialLogin": "Зарегистрируйтесь через Google или Github",
"confirmPasswordLabel": "Подтвердите пароль",
"confirmPasswordPlaceholder": "Введите тот же пароль еще раз",
"didntReceiveEmail": "Не получили письмо? Свяжитесь с нами по адресу",
"emailLabel": "Электронная почта",
"emailPlaceholder": "Введите вашу электронную почту",
"failed": "Вход не удался",
"forgotPassword": "Забыли пароль?",
"forgotPasswordError": "Не удалось отправить письмо для сброса пароля",
"freeTierBadge": "Доступен бесплатный тариф",
"freeTierDescription": "Зарегистрируйтесь через Google и получите {credits} бесплатных кредитов каждый месяц. Карта не требуется.",
"freeTierDescriptionGeneric": "Зарегистрируйтесь через Google и получайте бесплатные кредиты каждый месяц. Карта не требуется.",
"insecureContextWarning": "Это соединение небезопасно (HTTP) — ваши учетные данные могут быть перехвачены злоумышленниками, если вы продолжите вход.",
"loginButton": "Войти",
"loginWithGithub": "Войти через Github",
"loginWithGoogle": "Войти через Google",
"newUser": "Вы здесь впервые?",
"noAssociatedUser": "С предоставленным API-ключом не связан ни один пользователь Comfy",
"orContinueWith": "Или продолжить с",
"passwordLabel": "Пароль",
"passwordPlaceholder": "Введите ваш пароль",
"passwordResetError": "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"passwordResetInstructions": "Введите свой адрес электронной почты, и мы вышлем вам ссылку для сброса пароля.",
"passwordResetSent": "Письмо для сброса пароля отправлено",
"passwordResetSentDetail": "Пожалуйста, проверьте свою электронную почту для получения ссылки на сброс пароля.",
"privacyLink": "Политикой конфиденциальности",
"questionsContactPrefix": "Вопросы? Свяжитесь с нами по адресу",
"sendResetLink": "Отправить ссылку для сброса",
"signInOrSignUp": "Войти / Зарегистрироваться",
"signUp": "Зарегистрироваться",
"signUpFreeTierPromo": "Впервые здесь? {signUp} через Google и получите {credits} бесплатных кредитов каждый месяц.",
"success": "Вход выполнен успешно",
"termsLink": "Условиями использования",
"termsText": "Нажимая \"Далее\" или \"Зарегистрироваться\", вы соглашаетесь с нашими",
"title": "Войдите в свой аккаунт",
"useApiKey": "Comfy API-ключ",
"useEmailInstead": "Использовать электронную почту",
"userAvatar": "Аватар пользователя"
},
"loginButton": {
"tooltipHelp": "Войдите, чтобы использовать \"API-узлы\"",
"tooltipLearnMore": "Подробнее..."
},
"passwordUpdate": {
"success": "Пароль обновлён",
"successDetail": "Ваш пароль был успешно обновлён"
},
"reauthRequired": {
"cancel": "Отмена",
"confirm": "Войти снова",
"message": "В целях безопасности это действие требует повторного входа. Хотите продолжить?",
"title": "Требуется повторная аутентификация"
},
"signOut": {
"signOut": "Выйти",
"success": "Вы успешно вышли из системы",
"successDetail": "Вы вышли из своей учетной записи.",
"unsavedChangesMessage": "У вас есть несохранённые изменения, которые будут потеряны при выходе из системы. Вы хотите продолжить?",
"unsavedChangesTitle": "Несохранённые изменения"
},
"signup": {
"alreadyHaveAccount": "Уже есть аккаунт?",
"emailLabel": "Электронная почта",
"emailNotEligibleForFreeTier": "Регистрация по электронной почте не даёт права на бесплатный тариф.",
"emailPlaceholder": "Введите вашу электронную почту",
"passwordLabel": "Пароль",
"passwordPlaceholder": "Введите новый пароль",
"personalDataConsentLabel": "Я согласен на обработку моих персональных данных.",
"regionRestrictionChina": "В соответствии с местными нормативными требованиями наши услуги в настоящее время недоступны для пользователей, находящихся в материковом Китае.",
"signIn": "Войти",
"signUpButton": "Зарегистрироваться",
"signUpWithGithub": "Зарегистрироваться через Github",
"signUpWithGoogle": "Зарегистрироваться через Google",
"title": "Создать аккаунт"
}
},
"batch": {
"index": "{current} / {total}"
},
"billingOperation": {
"subscriptionFailed": "Не удалось обновить подписку",
"subscriptionProcessing": "Обработка платежа — настройка вашего рабочего пространства...",
"subscriptionSuccess": "Подписка успешно обновлена",
"subscriptionTimeout": "Время ожидания подтверждения подписки истекло",
"topupFailed": "Не удалось пополнить баланс",
"topupProcessing": "Обработка платежа — добавление кредитов...",
"topupSuccess": "Кредиты успешно добавлены",
"topupTimeout": "Время ожидания подтверждения пополнения истекло"
},
"boundingBox": {
"height": "Высота",
"width": "Ширина",
"x": "X",
"y": "Y"
},
"breadcrumbsMenu": {
"clearWorkflow": "Очистить рабочий процесс",
"deleteBlueprint": "Удалить схему",
"deleteWorkflow": "Удалить рабочий процесс",
"duplicate": "Дублировать",
"enterAppMode": "Войти в режим приложения",
"enterNewName": "Введите новое имя",
"exitAppMode": "Выйти из режима приложения",
"missingNodesWarning": "В рабочем процессе есть неподдерживаемые узлы (выделены красным).",
"workflowActions": "Действия с рабочим процессом"
},
"builderToolbar": {
"app": "Приложение",
"appDescription": "Открывается как приложение по умолчанию",
"arrange": "Предпросмотр",
"arrangeDescription": "Проверьте макет приложения",
"connectOutput": "Подключить выход",
"connectOutputBody1": "Вашему приложению необходимо подключить хотя бы один выход перед сохранением.",
"connectOutputBody2": "Переключитесь на шаг «Выбрать» и кликните по выходным узлам, чтобы добавить их сюда.",
"filename": "Имя файла",
"label": "Конструктор приложений",
"nodeGraph": "Граф узлов",
"nodeGraphDescription": "Открывается как граф узлов по умолчанию",
"save": "Сохранить",
"saveAs": "Сохранить как",
"saveAsLabel": "Сохранить этот рабочий процесс как ...",
"saveDescription": "Сохранить и завершить",
"saveSuccess": "Успешно сохранено",
"saveSuccessAppMessage": "«{name}» сохранено. Теперь будет открываться в режиме приложения по умолчанию.",
"saveSuccessAppPrompt": "Хотите просмотреть сейчас?",
"saveSuccessGraphMessage": "«{name}» сохранено. Теперь будет открываться как граф узлов по умолчанию.",
"select": "Выбрать",
"selectDescription": "Выберите входы/выходы",
"switchToSelect": "Переключиться на выбор",
"viewApp": "Просмотреть приложение"
},
"clipboard": {
"errorMessage": "Не удалось скопировать в буфер обмена",
"errorNotSupported": "API буфера обмена не поддерживается в вашем браузере",
"successMessage": "Скопировано в буфер обмена"
},
"cloudFooter_needHelp": "Нужна помощь?",
"cloudForgotPassword_backToLogin": "Вернуться к входу",
"cloudForgotPassword_didntReceiveEmail": "Не получили письмо?",
"cloudForgotPassword_emailLabel": "Электронная почта",
"cloudForgotPassword_emailPlaceholder": "Введите вашу электронную почту",
"cloudForgotPassword_emailRequired": "Требуется указать электронную почту",
"cloudForgotPassword_instructions": "Введите свой адрес электронной почты, и мы вышлем вам ссылку для сброса пароля.",
"cloudForgotPassword_passwordResetError": "Не удалось отправить письмо для сброса пароля",
"cloudForgotPassword_passwordResetSent": "Запрос на сброс пароля отправлен",
"cloudForgotPassword_sendResetLink": "Отправить ссылку для сброса",
"cloudForgotPassword_title": "Забыли пароль",
"cloudOnboarding": {
"authTimeout": {
"causes": [
"Corporate firewall or proxy blocking authentication services",
"VPN or network restrictions",
"Browser extensions interfering with requests",
"Regional network limitations",
"Try a different browser or network"
],
"helpText": "Нужна помощь? Свяжитесь с",
"message": "У нас возникли проблемы с подключением к ComfyUI Cloud. Это может быть связано с медленным соединением или временными проблемами сервиса.",
"restart": "Выйти и попробовать снова",
"supportLink": "поддержкой",
"technicalDetails": "Технические детали",
"title": "Подключение занимает слишком много времени",
"troubleshooting": "Распространённые причины:"
},
"checkingStatus": "Проверяем статус вашего аккаунта...",
"forgotPassword": {
"backToLogin": "Вернуться к входу",
"didntReceiveEmail": "Не получили письмо? Свяжитесь с нами по адресу",
"emailLabel": "Электронная почта",
"emailPlaceholder": "Введите вашу электронную почту",
"emailRequired": "Требуется указать электронную почту",
"instructions": "Введите свой адрес электронной почты, и мы вышлем вам ссылку для сброса пароля.",
"passwordResetError": "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"passwordResetSent": "Письмо для сброса пароля отправлено",
"sendResetLink": "Отправить ссылку для сброса",
"title": "Забыли пароль"
},
"privateBeta": {
"desc": "Войдите, чтобы присоединиться к списку ожидания. Мы уведомим вас, когда подойдёт ваша очередь. Уже получили уведомление? Войдите и начните использовать Облако.",
"title": "Облако в настоящее время находится в закрытой бета-версии"
},
"retry": "Попробовать снова",
"retrying": "Повторная попытка...",
"skipToCloudApp": "Перейти к облачному приложению",
"start": {
"desc": "Не требует настройки. Работает на любом устройстве.",
"download": "Скачать ComfyUI",
"explain": "Создавайте несколько результатов одновременно. Легко делитесь рабочими процессами.",
"learnAboutButton": "Узнать об Облаке",
"title": "начать создавать за секунды",
"wantToRun": "Хотите запустить ComfyUI локально?"
},
"survey": {
"options": {
"familiarity": {
"advanced": "Продвинутый пользователь (пользовательские рабочие процессы)",
"basics": "Уверенно владею основами",
"expert": "Эксперт (помогаю другим)",
"new": "Новичок в ComfyUI (никогда не использовал)",
"starting": "Только начинаю (следую руководствам)"
},
"industry": {
"architecture": "Архитектура",
"education": "Образование",
"film_tv_animation": "Кино, ТВ и анимация",
"fine_art": "Изобразительное искусство и иллюстрация",
"gaming": "Игровая индустрия",
"marketing": "Маркетинг и реклама",
"other": "Другое",
"otherPlaceholder": "Пожалуйста, уточните",
"product_design": "Продуктовый и графический дизайн",
"software": "Программное обеспечение и технологии"
},
"making": {
"3d": "3D-ресурсы",
"audio": "Аудио / музыка",
"custom_nodes": "Пользовательские узлы и рабочие процессы",
"images": "Изображения",
"video": "Видео и анимация"
},
"purpose": {
"client": "Работа с клиентами (фриланс)",
"community": "Вклад в сообщество (узлы, рабочие процессы и т.д.)",
"inhouse": "Моё рабочее место (внутреннее использование)",
"personal": "Личные проекты / хобби",
"research": "Академические исследования"
}
},
"placeholder": "Вопросы для опроса",
"questions": {
"familiarity": "Насколько вы знакомы с ComfyUI?",
"industry": "В какой отрасли вы работаете?",
"making": "Что вы планируете создавать?",
"purpose": "Для чего вы в основном будетете использовать ComfyUI?"
},
"steps": {
"familiarity": "Насколько вы знакомы с ComfyUI?",
"industry": "В какой отрасли вы работаете?",
"making": "Что вы планируете создавать?",
"purpose": "Для чего вы в основном будете использовать ComfyUI?"
},
"title": "Облачный опрос"
}
},
"cloudPrivateBeta_desc": "Войдите, чтобы присоединиться к списку ожидания. Мы уведомим вас, когда подойдет ваша очередь. Уже получили уведомление? Войдите, чтобы начать использовать Cloud.",
"cloudPrivateBeta_title": "Cloud сейчас в закрытой бета-версии",
"cloudSorryContactSupport_title": "Извините, обратитесь в службу поддержки",
"cloudStart_desc": "Не требует настройки. Работает на любом устройстве.",
"cloudStart_download": "Скачать ComfyUI",
"cloudStart_explain": "Генерируйте несколько результатов одновременно. Легко делитесь рабочими процессами.",
"cloudStart_learnAboutButton": "Узнать о Cloud",
"cloudStart_title": "начать создавать за секунды",
"cloudStart_wantToRun": "Хотите запустить ComfyUI локально?",
"cloudSurvey_steps_familiarity": "Насколько вы знакомы с ComfyUI?",
"cloudSurvey_steps_industry": "В какой отрасли вы работаете?",
"cloudSurvey_steps_making": "Что вы планируете создавать?",
"cloudSurvey_steps_purpose": "Для чего вы в основном будете использовать ComfyUI?",
"cloudWaitlist_contactLink": "здесь",
"cloudWaitlist_questionsText": "Есть вопросы? Свяжитесь с нами",
"color": {
"black": "Черный",
"blue": "Синий",
"brown": "Коричневый",
"custom": "Пользовательский",
"cyan": "Голубой",
"default": "По умолчанию",
"green": "Зелёный",
"noColor": "Без цвета",
"pale_blue": "Бледно-синий",
"pink": "Розовый",
"purple": "Фиолетовый",
"red": "Красный",
"yellow": "Жёлтый"
},
"commands": {
"clear": "Очистить рабочий процесс",
"clipspace": "Открыть Clipspace",
"dark": "Тёмная",
"execute": "Выполнить",
"help": "Помощь",
"interrupt": "Отменить текущий запуск",
"light": "Светлая",
"manageExtensions": "Управление расширениями",
"queue": "Панель очереди",
"refresh": "Обновить определения узлов",
"resetView": "Сбросить вид холста",
"run": "Запустить",
"runWorkflow": "Запустить рабочий процесс",
"runWorkflowFront": "Запустить рабочий процесс (в начало очереди)",
"settings": "Настройки",
"theme": "Тема",
"toggleBottomPanel": "Показать/скрыть нижнюю панель"
},
"contextMenu": {
"Add Group": "Добавить группу",
"Add Group For Selected Nodes": "Добавить группу для выбранных узлов",
"Add Node": "Добавить узел",
"Add Subgraph to Library": "Добавить подграф в библиотеку",
"Adjust Size": "Настроить размер",
"Align Selected To": "Выровнять выделенные по",
"Bottom": "Низ",
"Bypass": "Обход",
"Clone": "Клонировать",
"Collapse": "Свернуть",
"Color": "Цвет",
"Colors": "Цвета",
"Convert to Group Node": "Преобразовать в групповой узел",
"Convert to Subgraph": "Преобразовать в подграф",
"Copy": "Копировать",
"Copy (Clipspace)": "Копировать (Clipspace)",
"Copy Image": "Копировать изображение",
"Delete": "Удалить",
"Distribute Nodes": "Распределить ноды",
"Duplicate": "Дублировать",
"Edit Subgraph Widgets": "Редактировать виджеты подграфа",
"Expand": "Развернуть",
"Expand Node": "Развернуть ноду",
"Extensions": "Расширения",
"FavoriteWidget": "Добавить в избранное",
"Horizontal": "Горизонтально",
"Inputs": "Входы",
"Left": "Влево",
"Manage": "Управлять",
"Manage Group Nodes": "Управление групповыми узлами",
"Minimize Node": "Свернуть ноду",
"Mode": "Режим",
"Node Info": "Информация о ноде",
"Node Templates": "Шаблоны узлов",
"Open Image": "Открыть изображение",
"Open in Mask Editor": "Открыть в редакторе масок",
"Outputs": "Выходы",
"Paste": "Вставить",
"Pin": "Закрепить",
"Properties": "Свойства",
"Properties Panel": "Панель свойств",
"Remove": "Удалить",
"Remove Bypass": "Удалить обход",
"Rename": "Переименовать",
"RenameWidget": "Переименовать виджет",
"Resize": "Изменить размер",
"Right": "Вправо",
"Run Branch": "Запустить ветку",
"Save Image": "Сохранить изображение",
"Save Selected as Template": "Сохранить выбранное как шаблон",
"Search": "Поиск",
"Shape": "Форма",
"Shapes": "Формы",
"Title": "Заголовок",
"Top": "Верх",
"UnfavoriteWidget": "Удалить из избранного",
"Unpack Subgraph": "Распаковать подграф",
"Unpin": "Открепить",
"Vertical": "Вертикально",
"deprecated": "устаревший",
"new": "новый"
},
"credits": {
"accountInitialized": "Аккаунт инициализирован",
"activity": "Активность",
"added": "Добавлено",
"additionalInfo": "Дополнительная информация",
"apiPricing": "Цены на API",
"credits": "Кредиты",
"creditsAvailable": "Доступно кредитов",
"details": "Детали",
"eventType": "Тип события",
"faqs": "Часто задаваемые вопросы",
"invoiceHistory": "История счетов",
"lastUpdated": "Последнее обновление",
"messageSupport": "Связаться с поддержкой",
"model": "Модель",
"purchaseCredits": "Купить кредиты",
"refreshes": "Обновляется {date}",
"time": "Время",
"topUp": {
"addMoreCredits": "Добавить больше кредитов",
"addMoreCreditsToRun": "Добавить больше кредитов для запуска",
"amountToPayLabel": "Сумма к оплате в долларах",
"buy": "Купить",
"buyCredits": "Перейти к оплате",
"buyNow": "Купить сейчас",
"contactUs": "Свяжитесь с нами",
"creditsDescription": "Кредиты используются для запуска рабочих процессов или партнерских узлов.",
"creditsPerDollar": "кредитов за доллар",
"creditsToReceiveLabel": "Кредиты к получению",
"howManyCredits": "Сколько кредитов вы хотите добавить?",
"insufficientMessage": "У вас недостаточно кредитов для запуска этого рабочего процесса.",
"insufficientTitle": "Недостаточно кредитов",
"insufficientWorkflowMessage": "У вас недостаточно кредитов для запуска этого рабочего процесса.",
"maxAllowed": "Максимум {credits} кредитов.",
"maxAmount": "(Макс. $1,000 USD)",
"maximumAmount": "Максимум ${amount}.",
"minRequired": "Минимум {credits} кредитов",
"minimumPurchase": "Минимум ${amount} ({credits} кредитов)",
"needMore": "Нужно больше?",
"purchaseError": "Покупка не удалась",
"purchaseErrorDetail": "Не удалось купить кредиты: {error}",
"purchaseSuccess": "Кредиты успешно добавлены!",
"quickPurchase": "Быстрая покупка",
"seeDetails": "Смотреть детали",
"selectAmount": "Выберите сумму",
"templateNote": "*Сгенерировано с помощью шаблона Wan Fun Control",
"topUp": "Пополнить",
"unknownError": "Произошла неизвестная ошибка",
"usdAmount": "${amount}",
"videosEstimate": "~{count} видео",
"viewPricing": "Посмотреть детали цен",
"youGet": "Кредиты",
"youPay": "Сумма (USD)"
},
"unified": {
"message": "Кредиты были объединены",
"tooltip": "Мы объединили платежи в Comfy. Теперь всё работает на Comfy Credits:\n- Партнерские узлы (ранее API-узлы)\n- Облачные рабочие процессы\n\nВаш существующий баланс партнерских узлов был преобразован в кредиты."
},
"yourCreditBalance": "Ваш баланс кредитов"
},
"dataTypes": {
"*": "*",
"AUDIO": "АУДИО",
"AUDIO_ENCODER": "АУДИО_КОДЕР",
"AUDIO_ENCODER_OUTPUT": "ВЫХОД_АУДИО_КОДЕРА",
"AUDIO_RECORD": "АУДИО_ЗАПИСЬ",
"BOOLEAN": "БУЛЕВО",
"BOUNDING_BOX": "BOUNDING_BOX",
"CAMERA_CONTROL": "УПРАВЛЕНИЕ_КАМЕРОЙ",
"CLIP": "CLIP",
"CLIP_VISION": "CLIP_VISION",
"CLIP_VISION_OUTPUT": "CLIP_VISION_OUTPUT",
"COLOR": "ЦВЕТ",
"COMBO": "КОМБО",
"COMFY_AUTOGROW_V3": "COMFY_AUTOGROW_V3",
"COMFY_DYNAMICCOMBO_V3": "COMFY_DYNAMICCOMBO_V3",
"COMFY_MATCHTYPE_V3": "COMFY_MATCHTYPE_V3",
"CONDITIONING": "КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ",
"CONTROL_NET": "CONTROL_NET",
"ELEVENLABS_VOICE": "ELEVENLABS_VOICE",
"FILE_3D": "FILE_3D",
"FILE_3D_FBX": "FILE_3D_FBX",
"FILE_3D_GLB": "FILE_3D_GLB",
"FILE_3D_GLTF": "FILE_3D_GLTF",
"FILE_3D_OBJ": "FILE_3D_OBJ",
"FILE_3D_STL": "FILE_3D_STL",
"FILE_3D_USDZ": "FILE_3D_USDZ",
"FLOAT": "ПЛАВАЮЩИЙ",
"FLOATS": "ПЛАВАЮЩИЕ",
"GEMINI_INPUT_FILES": "ВХОДНЫЕАЙЛЫ_GEMINI",
"GLIGEN": "GLIGEN",
"GUIDER": "ГИД",
"HOOKS": "ХУКИ",
"HOOK_KEYFRAMES": "КЛЮЧЕВЫЕ_КАДРЫ_ХУКА",
"IMAGE": "ИЗОБРАЖЕНИЕ",
"IMAGECOMPARE": "СРАВНЕНИЕЗОБРАЖЕНИЙ",
"INT": "ЦЕЛОЕ",
"LATENT": "ЛАТЕНТНЫЙ",
"LATENT_OPERATION": АТЕНТНАЯ_ОПЕРАЦИЯ",
"LATENT_UPSCALE_MODEL": "LATENT_UPSCALE_MODEL",
"LOAD3D_CAMERA": "ЗАГРУЗИТЬ3D_КАМЕРУ",
"LOAD_3D": "ЗАГРУЗИТЬ_3D",
"LORA_MODEL": "МОДЕЛЬ_LORA",
"LOSS_MAP": "КАРТАОТЕРЬ",
"LUMA_CONCEPTS": "LUMA_CONCEPTS",
"LUMA_REF": "LUMA_REF",
"MASK": "МАСКА",
"MESH": "СЕТКА",
"MESHY_RIGGED_TASK_ID": "MESHY_RIGGED_TASK_ID",
"MESHY_TASK_ID": "MESHY_TASK_ID",
"MODEL": "МОДЕЛЬ",
"MODEL_PATCH": АТЧ_МОДЕЛИ",
"MODEL_TASK_ID": "ID_ЗАДАЧИ_МОДЕЛИ",
"NOISE": "ШУМ",
"OPENAI_CHAT_CONFIG": "КОНФИГУРАЦИЯ_ЧАТА_OPENAI",
"OPENAI_INPUT_FILES": "ВХОДНЫЕАЙЛЫ_OPENAI",
"PHOTOMAKER": "PHOTOMAKER",
"PIXVERSE_TEMPLATE": АБЛОН_PIXVERSE",
"RECRAFT_COLOR": "RECRAFT_ЦВЕТ",
"RECRAFT_CONTROLS": "RECRAFT_УПРАВЛЕНИЯ",
"RECRAFT_V3_STYLE": "RECRAFT_V3_СТИЛЬ",
"RETARGET_TASK_ID": "ID_ЗАДАЧИ_РЕТАРГЕТИНГА",
"RIG_TASK_ID": "RIG_TASK_ID",
"SAMPLER": "СЭМПЛЕР",
"SIGMAS": "СИГМЫ",
"STRING": "СТРОКА",
"STYLE_MODEL": "МОДЕЛЬ_СТИЛЯ",
"SVG": "SVG",
"TIMESTEPS_RANGE": "ДИАПАЗОН_ВРЕМЕННЫХАГОВ",
"TRACKS": "TRACKS",
"UPSCALE_MODEL": "МОДЕЛЬ_АПСКЕЙЛА",
"VAE": "VAE",
"VIDEO": "ВИДЕО",
"VOXEL": "ВОКСЕЛ",
"WAN_CAMERA_EMBEDDING": "WAN_CAMERA_EMBEDDING",
"WEBCAM": "ВЕБ-КАМЕРА"
},
"desktopDialogs": {
"": {
"buttons": {
"Close": "Закрыть"
},
"message": "Был предоставлен неверный ID диалога.",
"title": "Неверный диалог"
}
},
"desktopMenu": {
"confirmQuit": "Открыты несохраненные рабочие процессы; все несохраненные изменения будут потеряны. Проигнорировать это и выйти?",
"confirmReinstall": "Это очистит ваш файл extra_models_config.yaml и начнёт установку заново. Вы уверены?",
"quit": "Выйти",
"reinstall": "Переустановить"
},
"desktopStart": {
"initialising": "Инициализация..."
},
"desktopUpdate": {
"description": "ComfyUI Desktop устанавливает новые зависимости. Это может занять несколько минут.",
"errorCheckingUpdate": "Ошибка при проверке обновлений",
"errorInstallingUpdate": "Ошибка при установке обновления",
"noUpdateFound": "Обновлений не найдено",
"terminalDefaultMessage": "Любой вывод консоли из обновления будет отображаться здесь.",
"title": "Обновление ComfyUI Desktop",
"updateAvailableMessage": "Доступно обновление. Вы хотите перезагрузить и обновить сейчас?",
"updateFoundTitle": "Найдено обновление (v{version})"
},
"downloadGit": {
"gitWebsite": "Скачать git",
"instructions": "Пожалуйста, скачайте и установите последнюю версию для вашей операционной системы. Кнопка «Скачать git» ниже открывает страницу загрузок git-scm.com.",
"message": "Не удалось найти git. Рабочая копия git необходима для нормальной работы.",
"skip": "Пропустить",
"title": "Скачать git",
"warning": "Если вы уверены, что вам не нужно устанавливать git, или произошла ошибка, вы можете нажать «Пропустить», чтобы обойти эту проверку. Попытка запустить ComfyUI без рабочей копии git в настоящее время не поддерживается."
},
"electronFileDownload": {
"cancel": "Отменить загрузку",
"cancelled": "Отменено",
"inProgress": "В процессе",
"pause": "Приостановить загрузку",
"paused": "Приостановлено",
"resume": "Возобновить загрузку"
},
"errorDialog": {
"defaultTitle": "Произошла ошибка",
"extensionFileHint": "Это может быть связано со следующим скриптом",
"loadWorkflowTitle": "Загрузка прервана из-за ошибки при перезагрузке данных рабочего процесса",
"noStackTrace": "Стек вызовов недоступен",
"promptExecutionError": "Ошибка выполнения запроса"
},
"errorOverlay": {
"errorCount": "{count} ОШИБОК | {count} ОШИБКА | {count} ОШИБКИ",
"seeErrors": "Посмотреть ошибки"
},
"essentials": {
"batchImage": "Пакетная обработка изображений",
"canny": "Canny",
"cannyToImage": "Canny в изображение",
"cannyToVideo": "Canny в видео",
"cropImage": "Обрезать изображение",
"depthToImage": "Глубина в изображение",
"depthToVideo": "Глубина в видео",
"extractFrame": "Извлечь кадр",
"imageCompare": "Сравнение изображений",
"imageTo3DModel": "Изображение в 3D-модель",
"imageToImage": "Изображение в изображение",
"imageToVideo": "Изображение в видео",
"inpaintImage": "Инпейтинг изображения",
"invert": "Инвертировать",
"lipsync": "Синхронизация губ",
"load3DModel": "Загрузить 3D-модель",
"loadAudio": "Загрузить аудио",
"loadImage": "Загрузить изображение",
"loadStyleLora": "Загрузить стиль (LoRA)",
"loadVideo": "Загрузить видео",
"musicGeneration": "Генерация музыки",
"outpaintImage": "Аутпейтинг изображения",
"poseToImage": "Поза в изображение",
"poseToVideo": "Поза в видео",
"removeBackground": "Удалить фон",
"resizeImage": "Изменить размер изображения",
"rotate": "Повернуть",
"save3DModel": "Сохранить 3D-модель",
"saveAudio": "Сохранить аудио",
"saveImage": "Сохранить изображение",
"saveVideo": "Сохранить видео",
"text": "Текст",
"textGenerationLLM": "Генерация текста (LLM)",
"textTo3DModel": "Текст в 3D-модель",
"textToImage": "Текст в изображение",
"textToVideo": "Текст в видео"
},
"exportToast": {
"allExportsCompleted": "Все экспорты завершены",
"downloadExport": "Скачать экспорт",
"downloadFailed": "Не удалось скачать «{name}»",
"exportCompleted": "ZIP-архив готов к загрузке",
"exportError": "Ошибка экспорта",
"exportFailed": "{count} экспорт не выполнен | {count} экспорт не выполнен | {count} экспорта не выполнено",
"exportFailedSingle": "Не удалось создать ZIP-экспорт",
"exportStarted": "Подготовка к загрузке ZIP...",
"exportingAssets": "Экспорт ассетов",
"noExportsInQueue": "Нет {filter} экспортов в очереди",
"preparingExport": "Подготовка к экспорту...",
"retryDownload": "Повторить загрузку"
},
"g": {
"1x": "1x",
"2x": "2x",
"about": "О программе",
"add": "Добавить",
"addNode": "Добавить узел...",
"addNodeFilterCondition": "Добавить условие фильтрации узла",
"all": "Все",
"amount": "Количество",
"apply": "Применить",
"architecture": "Архитектура",
"asset": "{count} ресурсов | {count} ресурс | {count} ресурса",
"audioFailedToLoad": "Не удалось загрузить аудио",
"audioProgress": "Прогресс аудио",
"author": "Автор",
"back": "Назад",
"batchRename": "Пакетное переименование",
"beta": "БЕТА",
"bookmark": "Сохранить в библиотеку",
"calculatingDimensions": "Расчёт размеров",
"cancel": "Отмена",
"cancelled": "Отменено",
"capture": "захват",
"category": "Категория",
"chart": "Диаграмма",
"chartLowercase": "диаграмма",
"choose_file_to_upload": "выберите файл для загрузки",
"clear": "Очистить",
"clearAll": "Очистить всё",
"clearFilters": "Сбросить фильтры",
"close": "Закрыть",
"closeDialog": "Закрыть диалог",
"color": "Цвет",
"comfy": "Comfy",
"comfyOrgLogoAlt": "Логотип ComfyOrg",
"comingSoon": "Скоро будет",
"command": "Команда",
"commandProhibited": "Команда {command} запрещена. Свяжитесь с администратором для получения дополнительной информации.",
"community": "Сообщество",
"completed": "Завершено",
"completedWithCheckmark": "Завершено ✓",
"confirm": "Подтвердить",
"confirmed": "Подтверждено",
"content": "содержимое",
"continue": "Продолжить",
"control_after_generate": "управление после генерации",
"control_before_generate": "управление до генерации",
"copied": "Скопировано",
"copy": "Копировать",
"copyAll": "Скопировать всё",
"copyJobId": "Копировать ID задания",
"copyToClipboard": "Скопировать в буфер обмена",
"copyURL": "Скопировать URL",
"core": "Ядро",
"currentUser": "Текущий пользователь",
"custom": "Пользовательское",
"customBackground": "Пользовательский фон",
"customize": "Настроить",
"customizeFolder": "Настроить папку",
"decrement": "Уменьшить",
"defaultBanner": "баннер по умолчанию",
"delete": "Удалить",
"deleteAudioFile": "Удалить аудиофайл",
"deleteImage": "Удалить изображение",
"deprecated": "Устарело",
"description": "Описание",
"devOnly": "Только для разработчиков",
"devices": "Устройства",
"disableAll": "Отключить все",
"disableSelected": "Отключить выбранное",
"disableThirdParty": "Отключить сторонние",
"disabling": "Отключение",
"disconnectedFromBackend": "Отключено от сервера. Проверьте, запущен ли сервер.",
"dismiss": "Закрыть",
"download": "Скачать",
"downloadAudio": "Скачать аудио",
"downloadImage": "Скачать изображение",
"downloadVideo": "Скачать видео",
"downloadWithSize": "Скачать ({size})",
"downloading": "Загрузка",
"dropYourFileOr": "Перетащите ваш файл или",
"duplicate": "Дублировать",
"edit": "Редактировать",
"editImage": "Редактировать изображение",
"editOrMaskImage": "Редактировать или маскировать изображение",
"emDash": "—",
"empty": "Пусто",
"enableAll": "Включить все",
"enableOrDisablePack": "Включить или отключить пакет",
"enableSelected": "Включить выбранное",
"enabled": "Включено",
"enabling": "Включение",
"enter": "Ввод",
"enterBaseName": "Введите базовое имя",
"enterNewName": "Введите новое имя",
"enterNewNamePrompt": "Введите новое имя:",
"enterSubgraph": "Войти в подграф",
"error": "Ошибка",
"errorLoadingImage": "Ошибка загрузки изображения",
"errorLoadingVideo": "Ошибка загрузки видео",
"essentials": "Основное",
"experimental": "БЕТА",
"export": "Экспорт",
"extensionName": "Название расширения",
"extensions": "Расширения",
"failed": "Ошибка",
"failedToCopyJobId": "Не удалось скопировать ID задания",
"failedToDownloadImage": "Не удалось скачать изображение",
"failedToDownloadVideo": "Не удалось скачать видео",
"favorites": "Избранное",
"feedback": "Обратная связь",
"file": "файл",
"filter": "Фильтр",
"filterBy": "Фильтр по:",
"filterByType": "Фильтр по {type}...",
"findIssues": "Найти проблемы",
"frameNodes": "Фреймовые ноды",
"frontendNewer": "Версия интерфейса {frontendVersion} может быть несовместима с версией сервера {backendVersion}.",
"frontendOutdated": "Версия интерфейса {frontendVersion} устарела. Требуется версия не ниже {requiredVersion} для работы с сервером.",
"galleryImage": "Изображение галереи",
"galleryThumbnail": "Миниатюра галереи",
"goToNode": "Перейти к ноде",
"graphNavigation": "Навигация по графу",
"halfSpeed": "0.5x",
"hideLeftPanel": "Скрыть левую панель",
"hideRightPanel": "Скрыть правую панель",
"icon": "Иконка",
"imageDoesNotExist": "Изображение не существует",
"imageFailedToLoad": "Не удалось загрузить изображение",
"imagePreview": "Предварительный просмотр изображения - Используйте клавиши со стрелками для навигации между изображениями",
"imageUrl": "URL изображения",
"import": "Импорт",
"inProgress": "В процессе",
"increment": "Увеличить",
"info": "Информация о ноде",
"input": "Вход",
"insert": "Вставить",
"install": "Установить",
"installed": "Установлено",
"installing": "Установка",
"interrupted": "Прервано",
"itemSelected": "Выбран {selectedCount} элемент",
"itemsCopiedToClipboard": "Элементы скопированы в буфер обмена",
"itemsSelected": "Выбрано {selectedCount} элементов",
"job": "Задача",
"jobIdCopied": "ID задания скопирован в буфер обмена",
"keybinding": "Привязка клавиш",
"keybindingAlreadyExists": "Горячая клавиша уже существует",
"keybindings": "Горячие клавиши",
"learnMore": "Узнать больше",
"listening": "Слушаем...",
"liveSamplingPreview": "Предпросмотр сэмплирования в реальном времени",
"loadAllFolders": "Загрузить все папки",
"loadWorkflow": "Загрузить рабочий процесс",
"loading": "Загрузка",
"loadingPanel": "Загрузка панели {panel}...",
"login": "Вход",
"logoAlt": "Логотип ComfyUI",
"logs": "Логи",
"manageExtensions": "Управление расширениями",
"markdown": "markdown",
"micPermissionDenied": "Доступ к микрофону запрещён",
"migrate": "Мигрировать",
"missing": "Отсутствует",
"more": "Больше",
"moreOptions": "Больше опций",
"moreWorkflows": "Больше рабочих процессов",
"mostRelevant": "Наиболее релевантные",
"multiSelectDropdown": "Выпадающий список множественного выбора",
"name": "Имя",
"newFolder": "Новая папка",
"next": "Далее",
"nightly": "NIGHTLY",
"no": "Нет",
"noAudioRecorded": "Аудио не записано",
"noItems": "Нет элементов",
"noResults": "Нет результатов",
"noResultsFound": "Результатов не найдено",
"noTasksFound": "Задачи не найдены",
"noTasksFoundMessage": "В очереди нет задач.",
"noWorkflowsFound": "Рабочие процессы не найдены.",
"nodeContentError": "Ошибка содержимого ноды",
"nodeHeaderError": "Ошибка заголовка ноды",
"nodeRenderError": "Ошибка рендеринга ноды",
"nodeSlotsError": "Ошибка слотов ноды",
"nodeWidgetsError": "Ошибка виджетов ноды",
"nodes": "Узлы",
"nodesCount": "{count} узлов | {count} узел | {count} узла",
"nodesRunning": "запущено узлов",
"none": "Нет",
"nothingToCopy": "Нечего копировать",
"nothingToDelete": "Нечего удалять",
"nothingToDuplicate": "Нечего дублировать",
"nothingToRename": "Нечего переименовывать",
"ok": "ОК",
"openManager": "Открыть менеджер",
"openNewIssue": "Открыть новую проблему",
"or": "или",
"output": "Выход",
"overwrite": "Перезаписать",
"playPause": "Воспроизвести/Пауза",
"playRecording": "Воспроизвести запись",
"playbackSpeed": "Скорость воспроизведения",
"playing": "Воспроизводится",
"pressKeysForNewBinding": "Нажмите клавиши для новой привязки",
"preview": "ПРЕДПРОСМОТР",
"profile": "Профиль",
"progressCountOf": "из",
"queued": "В очереди",
"ready": "Готов",
"reconnected": "Переподключено",
"reconnecting": "Переподключение",
"refresh": "Обновить",
"refreshNode": "Обновить ноду",
"relativeTime": {
"daysAgo": "{count} дн. назад",
"hoursAgo": "{count} ч назад",
"minutesAgo": "{count} мин назад",
"monthsAgo": "{count} мес. назад",
"now": "сейчас",
"weeksAgo": "{count} нед. назад",
"yearsAgo": "{count} г. назад"
},
"releaseTitle": "Релиз {package} {version}",
"reloadToApplyChanges": "Перезагрузите, чтобы применить изменения",
"remove": "Удалить",
"removeImage": "Удалить изображение",
"removeTag": "Удалить тег",
"removeVideo": "Удалить видео",
"rename": "Переименовать",
"reportIssue": "Отправить отчёт",
"reportIssueTooltip": "Отправить отчёт об ошибке в Comfy Org",
"reportSent": "Отчёт отправлен",
"reset": "Сброс",
"resetAll": "Сбросить все",
"resetAllKeybindingsTooltip": "Сбросить все сочетания клавиш по умолчанию",
"resizeFromBottomLeft": "Изменять размер из левого нижнего угла",
"resizeFromBottomRight": "Изменять размер из правого нижнего угла",
"resizeFromTopLeft": "Изменять размер из левого верхнего угла",
"resizeFromTopRight": "Изменять размер из правого верхнего угла",
"restart": "Перезапустить",
"resultsCount": "Найдено {count} результатов",
"running": "Выполняется",
"save": "Сохранить",
"saving": "Сохранение",
"scrollLeft": "Прокрутить влево",
"scrollRight": "Прокрутить вправо",
"search": "Поиск",
"searchExtensions": "Поиск расширений",
"searchFailedMessage": "Мы не смогли найти настройки, соответствующие вашему запросу. Попробуйте изменить поисковые термины.",
"searchKeybindings": "Поиск сочетаний клавиш",
"searchModels": "Поиск моделей",
"searchNodes": "Поиск нод",
"searchPlaceholder": "Поиск...",
"searchSettings": "Поиск настроек",
"searchWorkflows": "Поиск рабочих процессов",
"seeTutorial": "Посмотреть руководство",
"selectItemsToCopy": "Выберите элементы для копирования",
"selectItemsToDelete": "Выберите элементы для удаления",
"selectItemsToDuplicate": "Выберите элементы для дублирования",
"selectItemsToRename": "Выберите элементы для переименования",
"selectedFile": "Выбранный файл",
"setAsBackground": "Установить как фон",
"settings": "Настройки",
"shortcutSuffix": " ({shortcut})",
"showLeftPanel": "Показать левую панель",
"showReport": "Показать отчёт",
"showRightPanel": "Показать правую панель",
"singleSelectDropdown": "Выпадающий список единичного выбора",
"sort": "Сортировать",
"source": "Источник",
"startRecording": "Начать запись",
"status": "Статус",
"stopPlayback": "Остановить воспроизведение",
"stopRecording": "Остановить запись",
"submit": "Отправить",
"success": "Успех",
"systemInfo": "Информация о системе",
"terminal": "Терминал",
"title": "Заголовок",
"triggerPhrase": "Триггерная фраза",
"unknownError": "Неизвестная ошибка",
"unknownFile": "Неизвестный файл",
"untitled": "Без названия",
"update": "Обновить",
"updateAvailable": "Доступно обновление",
"updateFrontend": "Обновить интерфейс",
"updated": "Обновлено",
"updating": "Обновление",
"upload": "Загрузить",
"usageHint": "Подсказка по использованию",
"use": "Использовать",
"user": "Пользователь",
"versionMismatchWarning": "Предупреждение о несовместимости версий",
"versionMismatchWarningMessage": "{warning}: {detail} Посетите https://docs.comfy.org/installation/update_comfyui#common-update-issues для инструкций по обновлению.",
"videoFailedToLoad": "Не удалось загрузить видео",
"videoPreview": "Предварительный просмотр видео - Используйте клавиши со стрелками для навигации между видео",
"viewImageOfTotal": "Просмотр изображения {index} из {total}",
"viewVideoOfTotal": "Просмотр видео {index} из {total}",
"volume": "Громкость",
"warning": "Предупреждение",
"workflow": "Рабочий процесс",
"you": "Вы"
},
"graphCanvasMenu": {
"fitView": "Подгонять под выделенные",
"focusMode": "Режим фокуса",
"hand": "Рука",
"hideLinks": "Скрыть связи",
"panMode": "Режим панорамирования",
"resetView": "Сбросить вид",
"select": "Выбрать",
"selectMode": "Выбрать режим",
"showLinks": "Показать связи",
"toggleLinkVisibility": "Переключить видимость ссылок",
"toggleMinimap": "Показать/скрыть миникарту",
"zoomIn": "Увеличить",
"zoomOptions": "Параметры масштабирования",
"zoomOut": "Уменьшить"
},
"groupNode": {
"create": "Создать ноду группы",
"enterName": "Введите название"
},
"help": {
"helpCenterMenu": "Меню справочного центра",
"recentReleases": "Недавние релизы"
},
"helpCenter": {
"clickToLearnMore": "Нажмите, чтобы узнать больше →",
"desktopUserGuide": "Руководство пользователя для Desktop",
"docs": "Документация",
"feedback": "Оставить отзыв",
"github": "Github",
"help": "Помощь и поддержка",
"loadingReleases": "Загрузка релизов...",
"managerExtension": "Расширение менеджера",
"more": "Ещё...",
"noRecentReleases": "Нет недавних релизов",
"openDevTools": "Открыть инструменты разработчика",
"recentReleases": "Последние релизы",
"reinstall": "Переустановить",
"updateAvailable": "Обновить",
"updateComfyUI": "Обновить ComfyUI",
"updateComfyUIFailed": "Не удалось обновить ComfyUI. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"updateComfyUIStarted": "Обновление начато",
"updateComfyUIStartedDetail": "Обновление ComfyUI поставлено в очередь. Пожалуйста, подождите...",
"updateComfyUISuccess": "Обновление завершено",
"updateComfyUISuccessDetail": "ComfyUI обновлён. Перезагрузка...",
"whatsNew": "Что нового?"
},
"icon": {
"bookmark": "Закладка",
"box": "Коробка",
"briefcase": "Портфель",
"exclamation-triangle": "Предупреждение",
"file": "Файл",
"folder": "Папка",
"heart": "Сердце",
"inbox": "Входящие",
"star": "Звезда"
},
"imageCompare": {
"batchLabelA": "A:",
"batchLabelB": "B:",
"noImages": "Нет изображений для сравнения"
},
"imageCrop": {
"cropPreviewAlt": "Предпросмотр обрезки",
"custom": "Пользовательское",
"loading": "Загрузка...",
"lockRatio": "Зафиксировать соотношение сторон",
"noInputImage": "Входное изображение не подключено",
"ratio": "Соотношение",
"unlockRatio": "Снять фиксацию соотношения сторон"
},
"importFailed": {
"copyError": "Ошибка копирования",
"title": "Ошибка импорта"
},
"install": {
"appDataLocationTooltip": "Директория данных приложения ComfyUI. Хранит:\n- Логи\n- Конфигурации сервера",
"appPathLocationTooltip": "Директория активов приложения ComfyUI. Хранит код и активы ComfyUI",
"cannotWrite": "Невозможно записать в выбранный путь",
"chooseInstallationLocation": "Выберите место установки",
"customNodes": "Пользовательские ноды",
"customNodesDescription": "Переустановите пользовательские ноды из существующих установок ComfyUI.",
"desktopAppSettings": "Настройки десктопного приложения",
"desktopAppSettingsDescription": "Настройте, как ComfyUI ведёт себя на вашем рабочем столе. Вы можете изменить эти настройки позже.",
"desktopSettings": "Настройки рабочего стола",
"failedToSelectDirectory": "Не удалось выбрать директорию",
"gpu": "GPU",
"gpuPicker": {
"amdDescription": "Используйте вашу видеокарту AMD с ускорением ROCm™ для наилучшей производительности.",
"amdSubtitle": "AMD ROCm™",
"appleMetalDescription": "Использует GPU вашего Mac для более высокой скорости и улучшенного общего опыта",
"cpuDescription": "Используйте режим CPU для совместимости, когда ускорение GPU недоступно",
"cpuSubtitle": "Режим CPU",
"manualDescription": "Настройте ComfyUI вручную для расширенных настроек или неподдерживаемого оборудования",
"manualSubtitle": "Ручная настройка",
"nvidiaDescription": "Используйте вашу видеокарту NVIDIA с ускорением CUDA для наилучшей производительности.",
"nvidiaSubtitle": "NVIDIA CUDA",
"recommended": "РЕКОМЕНДУЕТСЯ",
"title": "Выберите настройку оборудования"
},
"gpuSelection": {
"cpuMode": "Режим CPU",
"cpuModeDescription": "Режим CPU предназначен только для разработчиков и крайне редких случаев.",
"cpuModeDescription2": "Если вы не полностью уверены, что вам это нужно, пожалуйста, проигнорируйте эту галочку и выберите ваш GPU выше.",
"customComfyNeedsPython": "ComfyUI не будет работать, пока python не будет настроен",
"customInstallRequirements": "Установите все требования и зависимости (например, custom torch)",
"customManualVenv": "Вручную настроить python venv",
"customMayNotWork": "Это полностью не поддерживается и может просто не работать",
"customSkipsPython": "Этот вариант пропускает обычную настройку python.",
"enableCpuMode": "Включить режим CPU",
"mpsDescription": "Поддерживаются Apple Metal Performance Shaders с использованием pytorch nightly.",
"nvidiaDescription": "Устройства NVIDIA напрямую поддерживаются с использованием сборок pytorch CUDA.",
"selectGpu": "Выберите GPU",
"selectGpuDescription": "Выберите тип GPU, который у вас есть"
},
"helpImprove": "Пожалуйста, помогите улучшить ComfyUI",
"insideAppInstallDir": "Эта папка находится внутри пакета приложения ComfyUI Desktop и будет удалена при обновлении. Выберите каталог вне папки установки, например, Документы/ComfyUI.",
"insideUpdaterCache": "Эта папка находится в кэше обновлений ComfyUI, который очищается при каждом обновлении. Выберите другое место для ваших данных.",
"installLocation": "Место установки",
"installLocationDescription": "Выберите директорию для пользовательских данных ComfyUI. В выбранном месте будет установлена среда Python. Пожалуйста, убедитесь, что на выбранном диске достаточно места (~15 ГБ).",
"installLocationTooltip": "Директория пользовательских данных ComfyUI. Хранит:\n- Среда Python\n- Модели\n- Пользовательские ноды\n",
"insufficientFreeSpace": "Недостаточно места — минимально необходимое свободное место",
"isOneDrive": "Установка в OneDrive может вызвать проблемы. Настоятельно рекомендуем устанавливать в месте, не связанном с OneDrive.",
"locationPicker": {
"chooseDownloadServers": "Выбрать серверы загрузки вручную",
"downloadServersDescription": "Выберите конкретные зеркальные серверы для загрузки Python, пакетов PyPI и PyTorch в зависимости от вашего местоположения.",
"migrateDescription": "Скопируйте или свяжите ваши существующие модели, пользовательские ноды и конфигурации из предыдущей установки ComfyUI.",
"migrateFromExisting": "Мигрировать из существующей установки",
"migrationPathPlaceholder": "Выберите существующую установку ComfyUI (необязательно)",
"pathPlaceholder": "/Users/username/Documents/ComfyUI",
"subtitle": "Выберите папку для файлов ComfyUI. Мы также автоматически настроим Python там.",
"title": "Выберите место установки ComfyUI"
},
"manualConfiguration": {
"createVenv": "Вам потребуется создать виртуальное окружение в следующем каталоге",
"requirements": "Требования",
"restartWhenFinished": "После завершения настройки виртуального окружения, пожалуйста, перезапустите ComfyUI.",
"title": "Ручная Конфигурация",
"virtualEnvironmentPath": "Путь виртуального окружения"
},
"metricsDisabled": "Метрики отключены",
"metricsEnabled": "Метрики включены",
"migrateFromExistingInstallation": "Миграция из существующей установки",
"migration": "Миграция",
"migrationOptional": "Миграция является необязательной. Если у вас нет существующей установки, вы можете пропустить этот шаг.",
"migrationSourcePathDescription": "Если у вас уже есть установленный ComfyUI, мы можем скопировать/связать ваши существующие пользовательские файлы и модели с новой установкой. Ваша существующая установка ComfyUI не будет затронута.",
"moreInfo": "Для получения дополнительной информации, пожалуйста, прочтите нашу",
"nonDefaultDrive": "Пожалуйста, установите ComfyUI на системный диск (например, C:\\). Диски с другими файловыми системами могут вызвать непредсказуемые проблемы. Модели и другие файлы можно хранить на других дисках после установки.",
"parentMissing": "Путь не существует — сначала создайте родительский каталог",
"pathExists": "Директория уже существует — пожалуйста, убедитесь, что вы сделали резервное копирование всех данных",
"pathValidationFailed": "Не удалось проверить путь",
"privacyPolicy": "политику конфиденциальности",
"selectItemsToMigrate": "Выберите элементы для миграции",
"settings": {
"allowMetrics": "Метрики использования",
"allowMetricsDescription": "Помогите улучшить ComfyUI, отправляя анонимные метрики использования. Личная информация или содержание рабочего процесса не будут собираться.",
"autoUpdate": "Автоматические обновления",
"autoUpdateDescription": "Автоматически загружать и устанавливать обновления, когда они становятся доступными. Вы всегда будете уведомлены перед установкой обновлений.",
"checkingMirrors": "Проверка доступа к зеркалам python по сети...",
"dataCollectionDialog": {
"collect": {
"errorReports": "Сообщение об ошибке и трассировка стека",
"systemInfo": "Аппаратное обеспечение, тип ОС и версия приложения",
"userJourneyEvents": "События пользовательского пути"
},
"doNotCollect": {
"customNodeConfigurations": "Пользовательские конфигурации нод",
"fileSystemInformation": "Информация о файловой системе",
"personalInformation": "Личная информация",
"workflowContents": "Содержание рабочего процесса"
},
"title": "О сборе данных",
"viewFullPolicy": "Просмотреть политику полностью",
"whatWeCollect": "Что мы собираем:",
"whatWeDoNotCollect": "Что мы не собираем:"
},
"errorUpdatingConsent": "Ошибка обновления согласия",
"errorUpdatingConsentDetail": "Не удалось обновить настройки согласия на метрики",
"learnMoreAboutData": "Узнать больше о сборе данных",
"mirrorSettings": "Настройки зеркала",
"mirrorsReachable": "Сетевой доступ к зеркалам python хороший",
"mirrorsUnreachable": "Сетевой доступ к некоторым зеркалам python плохой",
"pypiMirrorPlaceholder": "Введите URL-зеркало PyPI",
"pythonMirrorPlaceholder": "Введите URL-зеркало Python"
},
"systemLocations": "Системные места",
"unhandledError": "Неизвестная ошибка",
"updateConsent": "Вы ранее согласились на отчётность об ошибках. Теперь мы отслеживаем метрики событий, чтобы помочь выявить ошибки и улучшить приложение. Личная идентифицируемая информация не собирается."
},
"issueReport": {
"helpFix": "Помочь исправить это"
},
"linearMode": {
"appModeToolbar": {
"appBuilder": "Конструктор приложений",
"apps": "Приложения"
},
"arrange": {
"atLeastOne": "хотя бы один",
"connectAtLeastOne": "Подключите {atLeastOne} выходной узел, чтобы пользователи могли видеть результаты после запуска.",
"noOutputs": "Выходы ещё не добавлены",
"outputExamples": "Примеры: «Сохранить изображение» или «Сохранить видео»",
"outputs": "Выходы",
"resultsLabel": "Результаты, сгенерированные выбранным(и) выходным(и) узлом(ами), будут показаны здесь после запуска приложения",
"switchToSelect": "Переключитесь на шаг «Выбрать» и кликните по выходным узлам, чтобы добавить их сюда.",
"switchToSelectButton": "Переключиться на выбор"
},
"beta": "Режим приложения Бета - Оставить отзыв",
"builder": {
"exit": "Выйти из конструктора",
"exitConfirmMessage": "У вас есть несохранённые изменения, которые будут потеряны\nВыйти без сохранения?",
"exitConfirmTitle": "Выйти из конструктора приложений?",
"inputsDesc": "Пользователи будут взаимодействовать с этими параметрами и настраивать их для генерации результата.",
"inputsExample": "Примеры: «Загрузить изображение», «Текстовый промпт», «Шаги»",
"noInputs": "Входные данные ещё не добавлены",
"noOutputs": "Выходные узлы ещё не добавлены",
"outputsDesc": "Подключите хотя бы один выходной узел, чтобы пользователи видели результаты после запуска.",
"outputsExample": "Примеры: «Сохранить изображение» или «Сохранить видео»",
"promptAddInputs": "Нажмите на параметры узла, чтобы добавить их сюда как входные данные",
"promptAddOutputs": "Нажмите на выходные узлы, чтобы добавить их сюда. Это будут сгенерированные результаты.",
"title": "Режим конструктора приложений"
},
"downloadAll": "Скачать всё",
"dragAndDropImage": "Перетащите изображение",
"graphMode": "Графовый режим",
"linearMode": "Режим приложения",
"rerun": "Перезапустить",
"reuseParameters": "Повторно использовать параметры",
"runCount": "Количество запусков:",
"welcome": {
"backToWorkflow": "Назад к рабочему процессу",
"buildApp": "Создать приложение",
"controls": "Ваши результаты отображаются внизу, элементы управления — справа. Всё остальное не мешает.",
"getStarted": "Нажмите {runButton}, чтобы начать.",
"message": "Упрощённый вид, скрывающий граф узлов, чтобы вы могли сосредоточиться на создании.",
"sharing": "Делиться просто: создайте рабочий процесс, откройте режим приложения, кликните правой кнопкой по вкладке и экспортируйте. Когда другие откроют ваш файл, он сразу запустится в этом чистом виде. Вы можете делиться мощными рабочими процессами как простыми инструментами, без необходимости разбираться в графах узлов.",
"title": "Добро пожаловать в режим приложения"
}
},
"load3d": {
"applyingTexture": "Применение текстуры...",
"backgroundColor": "Цвет фона",
"camera": "Камера",
"cameraType": {
"orthographic": "Ортографическая",
"perspective": "Перспектива"
},
"clearRecording": "Очистить запись",
"dropToLoad": "Перетащите 3D-модель для загрузки",
"edgeThreshold": "Порог края",
"export": "Экспорт",
"exportModel": "Экспорт модели",
"exportRecording": "Экспортировать запись",
"exportingModel": "Экспорт модели...",
"fov": "Угол обзора",
"light": "Свет",
"lightIntensity": "Интенсивность света",
"loadingBackgroundImage": "Загрузка фонового изображения",
"loadingModel": "Загрузка 3D модели...",
"materialMode": "Режим Материала",
"materialModes": {
"depth": "Глубина",
"lineart": "Линейный арт",
"normal": "Нормальный",
"original": "Оригинал",
"pointCloud": "Облако точек",
"wireframe": "Каркас"
},
"model": "Модель",
"openIn3DViewer": "Открыть в 3D просмотрщике",
"panoramaMode": "Панорама",
"previewOutput": "Предварительный просмотр",
"reloadingModel": "Перезагрузка модели...",
"removeBackgroundImage": "Удалить фоновое изображение",
"resizeNodeMatchOutput": "Изменить размер узла под вывод",
"scene": "Сцена",
"showGrid": "Показать сетку",
"showSkeleton": "Показать скелет",
"startRecording": "Начать запись",
"stopRecording": "Остановить запись",
"switchCamera": "Переключить камеру",
"switchingMaterialMode": "Переключение режима материала...",
"tiledMode": "Плиточный",
"unsupportedFileType": "Неподдерживаемый тип файла (поддерживаются .gltf, .glb, .obj, .fbx, .stl)",
"upDirection": "Направление Вверх",
"upDirections": {
"original": "Оригинал"
},
"uploadBackgroundImage": "Загрузить фоновое изображение",
"uploadTexture": "Загрузить текстуру",
"uploadingModel": "Загрузка 3D-модели...",
"viewer": {
"apply": "Применить",
"cameraSettings": "Настройки камеры",
"cameraType": "Тип камеры",
"cancel": "Отмена",
"exportSettings": "Настройки экспорта",
"lightSettings": "Настройки освещения",
"modelSettings": "Настройки модели",
"sceneSettings": "Настройки сцены",
"title": "3D Просмотрщик (Бета)"
}
},
"loadWorkflowWarning": {
"coreNodesFromVersion": "Базовые узлы из версии {version}:",
"outdatedVersion": "Этот рабочий процесс был создан в более новой версии ComfyUI ({version}). Некоторые узлы могут работать некорректно.",
"outdatedVersionGeneric": "Этот рабочий процесс был создан в более новой версии ComfyUI. Некоторые узлы могут работать некорректно."
},
"maintenance": {
"None": "Нет",
"OK": "OK",
"Skipped": "Пропущено",
"allOk": "Проблем не обнаружено.",
"confirmTitle": "Вы уверены?",
"consoleLogs": "Консольные журналы",
"detected": "Обнаружено",
"error": {
"cannotContinue": "Невозможно продолжить - остались ошибки",
"defaultDescription": "Произошла ошибка при выполнении задачи по обслуживанию.",
"taskFailed": "Не удалось выполнить задачу.",
"toastTitle": "Ошибка задачи"
},
"refreshing": "Обновление",
"showManual": "Показать задачи по обслуживанию",
"status": "Статус",
"terminalDefaultMessage": "Когда вы запускаете команду для устранения неполадок, любой вывод будет отображаться здесь.",
"title": "Обслуживание",
"unsafeMigration": {
"action": "Используйте задачу обслуживания «Базовый путь» ниже, чтобы переместить ComfyUI в безопасное место.",
"appInstallDir": "Ваш базовый путь находится внутри пакета приложения ComfyUI Desktop. Эта папка может быть удалена или перезаписана при обновлениях. Выберите каталог вне папки установки, например, Документы/ComfyUI.",
"generic": "Ваш текущий базовый путь ComfyUI находится в месте, которое может быть удалено или изменено при обновлениях. Чтобы избежать потери данных, переместите его в безопасную папку.",
"oneDrive": "Ваш базовый путь находится на OneDrive, что может привести к проблемам синхронизации и случайной потере данных. Выберите локальную папку, не управляемую OneDrive.",
"title": "Обнаружено небезопасное место установки",
"updaterCache": "Ваш базовый путь находится в кэше обновлений ComfyUI, который очищается при каждом обновлении. Выберите другое место для хранения данных."
}
},
"manager": {
"actions": "Действия",
"allMissingNodesInstalled": "Все отсутствующие ноды успешно установлены",
"applyChanges": "Применить изменения",
"basicInfo": "Основная информация",
"changingVersion": "Изменение версии с {from} на {to}",
"clickToFinishSetup": "Нажмите",
"conflicts": {
"conflictInfoTitle": "Почему это происходит?",
"conflictMessages": {
"accelerator": "GPU/Ускоритель не поддерживается (доступно: {current}, требуется: {required})",
"banned": "Этот пакет заблокирован по соображениям безопасности",
"comfyui_version": "Несоответствие версии ComfyUI (текущая: {current}, требуется: {required})",
"frontend_version": "Несоответствие версии фронтенда (текущая: {current}, требуется: {required})",
"generic": "Проблема совместимости (текущая: {current}, требуется: {required})",
"import_failed": "Не удалось импортировать",
"os": "Операционная система не поддерживается (текущая: {current}, требуется: {required})",
"pending": "Ожидается проверка безопасности - совместимость не может быть проверена"
},
"conflicts": "Конфликты",
"description": "Мы обнаружили конфликты между некоторыми вашими расширениями и новой версией ComfyUI. При обновлении вы рискуете нарушить работу рабочих процессов, которые зависят от этих расширений.",
"enableAnyway": "Всё равно включить",
"extensionAtRisk": "Расширение под угрозой",
"importFailedExtensions": "Расширения с ошибками импорта",
"info": "Если вы продолжите обновление, конфликтующие расширения будут автоматически отключены. Вы можете просмотреть и управлять ими в любое время в Менеджере ComfyUI.",
"installAnyway": "Всё равно установить",
"title": "Обнаружены проблемы с пакетами нод!",
"understood": "Понятно",
"warningBanner": {
"button": "Узнать больше...",
"message": "Эти расширения требуют версии системных пакетов, отличных от вашей текущей конфигурации. Их установка может переопределить основные зависимости и повлиять на другие расширения или рабочие процессы.",
"title": "Некоторые расширения отключены из-за несовместимости с вашей текущей конфигурацией"
},
"warningTooltip": "Этот пакет может иметь проблемы совместимости с вашей текущей средой"
},
"createdBy": "Создано",
"dependencies": "Зависимости",
"disabledNodesWontUpdate": "Отключенные ноды не будут обновлены",
"discoverCommunityContent": "Откройте для себя пакеты узлов, расширения и многое другое, созданные сообществом...",
"downloads": "Загрузки",
"emptyState": {
"allInstalled": {
"message": "Вы еще не установили ни одного расширения.",
"title": "Нет установленных расширений"
},
"conflicting": {
"message": "Все ваши расширения совместимы.",
"title": "Конфликтов не обнаружено"
},
"missing": {
"message": "Все необходимые узлы установлены.",
"title": "Нет отсутствующих узлов"
},
"updateAvailable": {
"message": "Все ваши расширения обновлены.",
"title": "Все обновлено"
},
"workflow": {
"message": "В этом рабочем процессе не используются узлы расширений.",
"title": "Нет расширений в рабочем процессе"
}
},
"enablePackToChangeVersion": "Включите этот пакет для изменения версий",
"errorConnecting": "Ошибка подключения к реестру Comfy Node.",
"extensionsSuccessfullyInstalled": "Расширение(я) успешно установлено и готово к использованию!",
"failed": "Не удалось ({count})",
"failedToInstall": "Не удалось установить",
"filter": {
"disabled": "Отключено",
"enabled": "Включено",
"nodePack": "Пакет Узлов"
},
"gettingInfo": "Получение информации...",
"importFailedGenericError": "Не удалось импортировать пакет. Проверьте консоль для получения дополнительной информации.",
"inWorkflow": "В рабочем процессе",
"infoPanelEmpty": "Нажмите на элемент, чтобы увидеть информацию",
"installAllMissingNodes": "Установить все отсутствующие узлы",
"installError": "Ошибка установки",
"installSelected": "Установить выбранное",
"installationQueue": "Очередь установки",
"installingDependencies": "Установка зависимостей...",
"lastUpdated": "Последнее обновление",
"latestVersion": "Последняя",
"legacyManagerSearchTip": "Ищете ComfyUI-Manager? Вы можете включить устаревший интерфейс менеджера, запустив ComfyUI с флагом --enable-manager-legacy-ui.",
"legacyManagerUI": "Использовать устаревший UI",
"legacyManagerUIDescription": "Чтобы использовать устаревший UI менеджера, запустите ComfyUI с --enable-manager-legacy-ui",
"legacyMenuNotAvailable": "Устаревшее меню менеджера недоступно в этой версии ComfyUI. Пожалуйста, используйте новое меню менеджера.",
"license": "Лицензия",
"loadingVersions": "Загрузка версий...",
"mixedSelectionMessage": "Невозможно выполнить массовое действие для смешанного выбора",
"nav": {
"allExtensions": "Все расширения",
"allInWorkflow": "Все в: {workflowName}",
"allInstalled": "Все установленные",
"conflicting": "Конфликтующие",
"inWorkflowSection": "В РАБОЧЕМ ПРОЦЕССЕ",
"installedSection": "УСТАНОВЛЕНО",
"missingNodes": "Отсутствующие узлы",
"notInstalled": "Не установлено",
"updatesAvailable": "Доступны обновления"
},
"nightlyVersion": "Ночная",
"noDescription": "Описание отсутствует",
"noNodesFound": "Узлы не найдены",
"noNodesFoundDescription": "Узлы пакета не могут быть проанализированы, или пакет является только расширением интерфейса и не имеет узлов.",
"noResultsFound": "По вашему запросу ничего не найдено.",
"nodePack": "Пакет Узлов",
"nodePackInfo": "Информация о пакете узлов",
"notAvailable": "Недоступно",
"packsSelected": "Выбрано пакетов",
"repository": "Репозиторий",
"restartToApplyChanges": "Чтобы применить изменения, пожалуйста, перезапустите ComfyUI",
"restartingBackend": "Перезапуск бэкенда для применения изменений...",
"searchPlaceholder": "Поиск",
"selectVersion": "Выберите версию",
"selected": "Выбрано",
"sort": {
"created": "Новейшие",
"downloads": "Самые популярные",
"publisher": "Издатель",
"updated": "Недавно обновленные"
},
"status": {
"active": "Активный",
"banned": "Заблокировано",
"conflicting": "Конфликтующий",
"deleted": "Удалено",
"flagged": "Отмечено",
"importFailed": "Ошибка установки",
"pending": "В ожидании",
"unknown": "Неизвестно"
},
"title": "Менеджер Пользовательских Узлов",
"toFinishSetup": "чтобы завершить настройку",
"totalNodes": "Всего Узлов",
"tryAgainLater": "Пожалуйста, попробуйте позже.",
"tryDifferentSearch": "Пожалуйста, попробуйте изменить запрос.",
"tryUpdate": "Попробовать обновить",
"tryUpdateTooltip": "Получить последние изменения из репозитория. В ночных версиях могут быть обновления, которые не определяются автоматически.",
"uninstall": "Удалить",
"uninstallSelected": "Удалить выбранное",
"uninstalling": "Удаление",
"update": "Обновить",
"updateAll": "Обновить всё",
"updateSelected": "Обновить выбранное",
"updatingAllPacks": "Обновление всех пакетов",
"version": "Версия"
},
"maskEditor": {
"activateLayer": "Активировать слой",
"applyToWholeImage": "Применить ко всему изображению",
"baseImageLayer": "Базовый слой изображения",
"baseLayerPreview": "Предпросмотр базового слоя",
"black": "Чёрный",
"brushSettings": "Настройки кисти",
"brushShape": "Форма кисти",
"clear": "Очистить",
"clickToResetZoom": "Кликните, чтобы сбросить масштаб",
"colorSelectSettings": "Настройки выбора цвета",
"colorSelector": "Выбор цвета",
"fillOpacity": "Непрозрачность заливки",
"hardness": "Жёсткость",
"imageLayer": "Слой изображения",
"invert": "Инвертировать",
"layers": "Слои",
"livePreview": "Живой предпросмотр",
"maskBlendingOptions": "Параметры смешивания маски",
"maskLayer": "Слой маски",
"maskOpacity": "Непрозрачность маски",
"maskTolerance": "Допуск маски",
"method": "Метод",
"mirrorHorizontal": "Отразить по горизонтали",
"mirrorVertical": "Отразить по вертикали",
"negative": "Негатив",
"opacity": "Непрозрачность",
"paintBucketSettings": "Настройки заливки",
"paintLayer": "Слой рисования",
"redo": "Повторить",
"resetToDefault": "Сбросить по умолчанию",
"rotateLeft": "Повернуть влево",
"rotateRight": "Повернуть вправо",
"selectionOpacity": "Непрозрачность выделения",
"smoothingPrecision": "Точность сглаживания",
"stepSize": "Размер шага",
"stopAtMask": "Остановить на маске",
"thickness": "Толщина",
"title": "Редактор масок",
"tolerance": "Допуск",
"undo": "Отменить",
"white": "Белый"
},
"mediaAsset": {
"actions": {
"copyJobId": "Скопировать ID задания",
"delete": "Удалить",
"download": "Скачать",
"exportWorkflow": "Экспортировать рабочий процесс",
"insertAsNodeInWorkflow": "Вставить как узел в рабочий процесс",
"inspect": "Просмотреть ресурс",
"more": "Больше опций",
"moreOptions": "Больше опций",
"openWorkflow": "Открыть как рабочий процесс в новой вкладке",
"seeMoreOutputs": "Показать больше результатов",
"zoom": "Увеличить"
},
"assetDeletedSuccessfully": "Ресурс успешно удален",
"deleteAssetDescription": "Этот ресурс будет удален безвозвратно.",
"deleteAssetTitle": "Удалить этот ресурс?",
"deleteSelectedDescription": "{count} ресурс(ов) будет удален безвозвратно.",
"deleteSelectedTitle": "Удалить выбранные ресурсы?",
"deletingImportedFilesCloudOnly": "Удаление импортированных файлов поддерживается только в облачной версии",
"failedToCreateNode": "Не удалось создать узел",
"failedToDeleteAsset": "Не удалось удалить ресурс",
"failedToExportWorkflow": "Не удалось экспортировать рабочий процесс",
"jobIdToast": {
"copied": "Скопировано",
"error": "Ошибка",
"jobIdCopied": "ID задания скопирован в буфер обмена",
"jobIdCopyFailed": "Не удалось скопировать ID задания"
},
"noJobIdFound": "ID задания для этого ресурса не найден",
"noWorkflowDataFound": "В этом ресурсе не найдено данных рабочего процесса",
"nodeAddedToWorkflow": "Узел {nodeType} добавлен в рабочий процесс",
"nodeTypeNotFound": "Тип узла {nodeType} не найден",
"selection": {
"assetsDeletedSuccessfully": "{count} ресурс(ов) успешно удалено",
"deleteSelected": "Удалить",
"deleteSelectedAll": "Удалить все",
"deselectAll": "Снять выделение со всех",
"downloadSelected": "Скачать",
"downloadSelectedAll": "Скачать все",
"downloadStarted": "Скачивание {count} файлов...",
"downloadsStarted": "Начато скачивание {count} файла(ов)",
"exportStarted": "Подготовка ZIP-экспорта для {count} файла | Подготовка ZIP-экспорта для {count} файлов",
"exportWorkflowAll": "Экспортировать все рабочие процессы",
"failedToAddNodes": "Не удалось добавить узлы в рабочий процесс",
"failedToDeleteAssets": "Не удалось удалить выбранные ресурсы",
"insertAllAssetsAsNodes": "Вставить все ресурсы как узлы",
"multipleSelectedAssets": "Выбрано несколько ресурсов",
"noWorkflowsFound": "В выбранных ресурсах не найдено данных рабочих процессов",
"noWorkflowsToExport": "Нет данных рабочих процессов для экспорта",
"nodesAddedToWorkflow": "{count} узел(ов) добавлено в рабочий процесс",
"openWorkflowAll": "Открыть все рабочие процессы",
"partialAddNodesSuccess": "{succeeded} успешно добавлено, {failed} не удалось",
"partialDeleteSuccess": "{succeeded} успешно удалено, {failed} не удалось удалить",
"partialWorkflowsExported": "{succeeded} успешно экспортировано, {failed} не удалось",
"partialWorkflowsOpened": "{succeeded} рабочий(их) процесс(ов) открыт(ы), {failed} не удалось",
"selectedCount": "Выбрано ресурсов: {count}",
"workflowsExported": "{count} рабочий(их) процесс(ов) успешно экспортировано",
"workflowsOpened": "{count} рабочий(их) процесс(ов) открыт(ы) в новых вкладках"
},
"unsupportedFileType": "Неподдерживаемый тип файла для узла загрузки",
"workflowExportedSuccessfully": "Рабочий процесс успешно экспортирован",
"workflowOpenedInNewTab": "Рабочий процесс открыт в новой вкладке"
},
"menu": {
"autoQueue": "Автоочередь",
"batchCount": "Количество пакетов",
"batchCountTooltip": "Количество раз, когда генерация рабочего процесса должна быть помещена в очередь",
"clear": "Очистить рабочий процесс",
"clipspace": "Открыть Clipspace",
"customNodesManager": "Менеджер пользовательских узлов",
"dark": "Тёмная",
"disabled": "Отключено",
"disabledTooltip": "Рабочий процесс не будет автоматически помещён в очередь",
"execute": "Выполнить",
"help": "Справка",
"helpAndFeedback": "Помощь и обратная связь",
"hideMenu": "Скрыть меню",
"instant": "Мгновенно",
"instantTooltip": "Рабочий процесс будет помещён в очередь сразу же после завершения генерации",
"interrupt": "Отменить текущее выполнение",
"light": "Светлая",
"manageExtensions": "Управление расширениями",
"onChange": "При изменении",
"onChangeTooltip": "Рабочий процесс будет поставлен в очередь после внесения изменений",
"queue": "Панель очереди",
"refresh": "Обновить определения нод",
"resetView": "Сбросить вид холста",
"run": "Запустить",
"runWorkflow": "Запустить рабочий процесс (Shift для очереди в начале)",
"runWorkflowDisabled": "В рабочем процессе есть неподдерживаемые узлы (выделены красным). Удалите их, чтобы запустить рабочий процесс.",
"runWorkflowFront": "Запустить рабочий процесс (Очередь в начале)",
"settings": "Настройки",
"showMenu": "Показать меню",
"stopRunInstant": "Остановить выполнение (немедленно)",
"stopRunInstantTooltip": "Остановить выполнение",
"theme": "Тема",
"toggleBottomPanel": "Переключить нижнюю панель"
},
"menuLabels": {
"About ComfyUI": "О ComfyUI",
"Assets": "Активы",
"Bottom Panel": "Нижняя панель",
"Browse Templates": "Просмотреть шаблоны",
"Bypass/Unbypass Selected Nodes": "Обойти/восстановить выбранные ноды",
"Canvas Performance": "Производительность холста",
"Canvas Toggle Lock": "Переключение блокировки холста",
"Check for Custom Node Updates": "Проверить обновления пользовательских узлов",
"Check for Updates": "Проверить обновления",
"Clear Pending Tasks": "Очистить ожидающие задачи",
"Clear Workflow": "Очистить рабочий процесс",
"Clipspace": "Клиппространство",
"Close Current Workflow": "Закрыть текущий рабочий процесс",
"Collapse/Expand Selected Nodes": "Свернуть/развернуть выбранные ноды",
"Comfy-Org Discord": "Discord Comfy-Org",
"ComfyUI Docs": "Документация ComfyUI",
"ComfyUI Forum": "Форум ComfyUI",
"ComfyUI Issues": "Проблемы ComfyUI",
"Contact Support": "Связаться с поддержкой",
"Convert Selection to Subgraph": "Преобразовать выделенное в подграф",
"Convert selected nodes to group node": "Преобразовать выбранные ноды в групповую ноду",
"Copy": "Копировать",
"Custom Nodes (Legacy)": "Пользовательские узлы (устаревшие)",
"Custom Nodes Manager": "Менеджер Пользовательских Узлов",
"Decrease Brush Size in MaskEditor": "Уменьшить размер кисти в MaskEditor",
"Delete Selected Items": "Удалить выбранные элементы",
"Desktop User Guide": "Руководство пользователя для Desktop",
"Duplicate Current Workflow": "Дублировать текущий рабочий процесс",
"Edit": "Редактировать",
"Edit Subgraph Widgets": "Редактировать виджеты подграфа",
"Exit Subgraph": "Выйти из подграфа",
"Experimental: Browse Model Assets": "Экспериментально: Просмотр ассетов моделей",
"Experimental: Enable AssetAPI": "Экспериментально: Включить AssetAPI",
"Experimental: Enable Nodes 2_0": "Экспериментально: Включить Nodes 2.0",
"Export": "Экспортировать",
"Export (API)": "Экспорт (API)",
"File": "Файл",
"Fit Group To Contents": "Подогнать группу под содержимое",
"Focus Mode": "Режим фокуса",
"Group Selected Nodes": "Сгруппировать выбранные ноды",
"Help": "Помощь",
"Help Center": "Центр помощи",
"Increase Brush Size in MaskEditor": "Увеличить размер кисти в MaskEditor",
"Install Missing Custom Nodes": "Установить отсутствующие пользовательские узлы",
"Interrupt": "Прервать",
"Job History": "История заданий",
"Load Default Workflow": "Загрузить стандартный рабочий процесс",
"Lock Canvas": "Заблокировать холст",
"Manage group nodes": "Управление групповыми нодами",
"Manager": "Менеджер",
"Manager Menu (Legacy)": "Меню управления (устаревшее)",
"Minimap": "Мини-карта",
"Mirror Horizontal in MaskEditor": "Отразить по горизонтали в MaskEditor",
"Mirror Vertical in MaskEditor": "Отразить по вертикали в MaskEditor",
"Model Library": "Библиотека моделей",
"Move Selected Nodes Down": "Переместить выбранные узлы вниз",
"Move Selected Nodes Left": "Переместить выбранные узлы влево",
"Move Selected Nodes Right": "Переместить выбранные узлы вправо",
"Move Selected Nodes Up": "Переместить выбранные узлы вверх",
"Mute/Unmute Selected Nodes": "Отключить/включить звук для выбранных нод",
"New": "Новый",
"Next Opened Workflow": "Следующий открытый рабочий процесс",
"Node Library": "Библиотека узлов",
"Node Links": "Связи узлов",
"Open": "Открыть",
"Open 3D Viewer (Beta) for Selected Node": "Открыть 3D-просмотрщик (бета) для выбранного узла",
"Open Color Picker in MaskEditor": "Открыть палитру цветов в MaskEditor",
"Open Custom Nodes Folder": "Открыть папку пользовательских узлов",
"Open DevTools": "Открыть инструменты разработчика",
"Open Inputs Folder": "Открыть папку входных данных",
"Open Logs Folder": "Открыть папку журналов",
"Open Mask Editor for Selected Node": "Открыть редактор масок для выбранного узла",
"Open Models Folder": "Открыть папку моделей",
"Open Outputs Folder": "Открыть папку выходных данных",
"Open Sign In Dialog": "Открыть окно входа",
"Open extra_model_paths_yaml": "Открыть extra_model_paths.yaml",
"Paste": "Вставить",
"Pin/Unpin Selected Items": "Закрепить/открепить выбранные элементы",
"Pin/Unpin Selected Nodes": "Закрепить/открепить выбранные ноды",
"Previous Opened Workflow": "Предыдущий открытый рабочий процесс",
"Publish": "Опубликовать",
"Queue Prompt": "Запрос в очереди",
"Queue Prompt (Front)": "Запрос в очереди (спереди)",
"Queue Selected Output Nodes": "Добавить выбранные выходные узлы в очередь",
"Quit": "Выйти",
"Redo": "Повторить",
"Refresh Node Definitions": "Обновить определения нод",
"Reinstall": "Переустановить",
"Rename": "Переименовать",
"Reset View": "Сбросить вид",
"Resize Selected Nodes": "Изменить размер выбранных узлов",
"Restart": "Перезапустить",
"Rotate Left in MaskEditor": "Повернуть влево в MaskEditor",
"Rotate Right in MaskEditor": "Повернуть вправо в MaskEditor",
"Save": "Сохранить",
"Save As": "Сохранить как",
"Select All": "Выделить всё",
"Set Subgraph Description": "Установить описание подграфа",
"Set Subgraph Search Aliases": "Установить псевдонимы поиска подграфа",
"Show Keybindings Dialog": "Показать диалог клавиш быстрого доступа",
"Show Model Selector (Dev)": "Показать выбор модели (Dev)",
"Show Settings Dialog": "Показать диалог настроек",
"Sign Out": "Выйти",
"Toggle App Mode": "Переключить режим приложения",
"Toggle Essential Bottom Panel": "Показать/скрыть нижнюю панель основных элементов",
"Toggle Logs Bottom Panel": "Показать/скрыть нижнюю панель логов",
"Toggle Queue Panel V2": "Переключить панель очереди V2",
"Toggle Search Box": "Переключить поисковую панель",
"Toggle Terminal Bottom Panel": "Показать/скрыть нижнюю панель терминала",
"Toggle Theme (Dark/Light)": "Переключение темы (Тёмная/Светлая)",
"Toggle View Controls Bottom Panel": "Показать/скрыть нижнюю панель элементов управления",
"Toggle promotion of hovered widget": "Переключить повышение выделенного виджета",
"Undo": "Отменить",
"Ungroup selected group nodes": "Разгруппировать выбранные групповые ноды",
"Unload Models": "Выгрузить модели",
"Unload Models and Execution Cache": "Выгрузить модели и кэш выполнения",
"Unlock Canvas": "Разблокировать холст",
"Unpack the selected Subgraph": "Распаковать выбранный подграф",
"View": "Вид",
"Workflows": "Рабочие процессы",
"Zoom In": "Увеличить",
"Zoom Out": "Уменьшить",
"Zoom to fit": "Масштабировать по размеру"
},
"minimap": {
"nodeColors": "Цвета узлов",
"renderBypassState": "Отображать состояние обхода",
"renderErrorState": "Отображать состояние ошибки",
"showGroups": "Показать фреймы/группы",
"showLinks": "Показать связи"
},
"missingModelsDialog": {
"customModelsInstruction": "Вам нужно найти и скачать их вручную. Поискать их можно в интернете (например, на Civitai или Hugging Face) или связаться с автором рабочего процесса.",
"customModelsWarning": "Некоторые из них — это пользовательские модели, которые нам не известны.",
"description": "Для этого рабочего процесса требуются модели, которые вы ещё не скачали.",
"doNotAskAgain": "Больше не показывать это",
"downloadAll": "Скачать всё",
"downloadAvailable": "Доступно для загрузки",
"footerDescription": "Скачайте и поместите эти модели в нужную папку.\nУзлы с отсутствующими моделями выделены красным на холсте.",
"gotIt": "Понятно",
"reEnableInSettings": "Включить снова в {link}",
"reEnableInSettingsLink": "Настройки",
"title": "В этом рабочем процессе отсутствуют модели",
"totalSize": "Общий размер загрузки:"
},
"missingNodes": {
"cloud": {
"description": "В этом рабочем процессе используются пользовательские узлы, которые пока не поддерживаются в облачной версии.",
"gotIt": "Понятно",
"learnMore": "Подробнее",
"priorityMessage": "Мы автоматически отметили эти узлы, чтобы ускорить их добавление.",
"replacementInstruction": "Пока что замените эти узлы (выделены красным на холсте) на поддерживаемые, если возможно, или попробуйте другой рабочий процесс.",
"title": "Эти узлы пока недоступны в Comfy Cloud"
},
"oss": {
"description": "В этом рабочем процессе используются пользовательские узлы, которые вы ещё не установили.",
"replacementInstruction": "Установите эти узлы для запуска рабочего процесса или замените их на уже установленные аналоги. Отсутствующие узлы выделены красным на холсте.",
"title": "В этом рабочем процессе отсутствуют узлы"
}
},
"nightly": {
"badge": {
"label": "Предварительная версия",
"tooltip": "Вы используете ночную версию ComfyUI. Пожалуйста, используйте кнопку обратной связи, чтобы поделиться своим мнением об этих функциях."
}
},
"nightlySurvey": {
"accept": "Конечно, помогу!",
"description": "Вы использовали эту функцию. Не могли бы вы уделить минуту, чтобы поделиться своим мнением?",
"dontAskAgain": "Больше не спрашивать",
"loadError": "Не удалось загрузить опрос. Пожалуйста, попробуйте позже.",
"notNow": "Не сейчас",
"title": "Помогите нам стать лучше"
},
"nodeCategories": {
"": "",
"3d": "3d",
"3d_models": "3d_модели",
"BFL": "BFL",
"Bria": "Bria",
"ByteDance": "ByteDance",
"ElevenLabs": "ElevenLabs",
"Gemini": "Gemini",
"Grok": "Grok",
"HitPaw": "HitPaw",
"Ideogram": "Ideogram",
"Kling": "Kling",
"LTXV": "LTXV",
"Luma": "Luma",
"Magnific": "Magnific",
"Meshy": "Meshy",
"MiniMax": "MiniMax",
"Moonvalley Marey": "Moonvalley Marey",
"OpenAI": "OpenAI",
"PixVerse": "PixVerse",
"Recraft": "Recraft",
"Rodin": "Rodin",
"Runway": "Runway",
"Sora": "Sora",
"Stability AI": "Stability AI",
"Tencent": "Tencent",
"Topaz": "Topaz",
"Tripo": "Tripo",
"Veo": "Veo",
"Vidu": "Vidu",
"Wan": "Wan",
"WaveSpeed": "WaveSpeed",
"_for_testing": "_для_тестирования",
"advanced": "расширенный",
"animation": "анимация",
"api": "api",
"api node": "api-узел",
"attention_experiments": "эксперименты_внимания",
"audio": "аудио",
"batch": "пакет",
"camera": "камера",
"chroma_radiance": "chroma_radiance",
"clip": "clip",
"combine": "объединить",
"compositing": "композиционирование",
"cond pair": "условие_пара",
"cond single": "условие_одиночное",
"conditioning": "условие",
"context": "контекст",
"controlnet": "controlnet",
"create": "создать",
"custom_sampling": "пользовательский_семплинг",
"dataset": "dataset",
"debug": "отладка",
"deprecated": "устаревший",
"edit_models": "редактировать_модели",
"flux": "flux",
"gligen": "gligen",
"guidance": "направление",
"guiders": "направляющие",
"hooks": "хуки",
"image": "изображение",
"inpaint": "восстановление",
"instructpix2pix": "instructpix2pix",
"kandinsky5": "kandinsky5",
"latent": "латентный",
"loaders": "загрузчики",
"logic": "логика",
"lotus": "lotus",
"ltxv": "ltxv",
"mask": "маска",
"model": "модель",
"model_merging": "слияниеоделей",
"model_patches": "патчи_моделей",
"model_specific": "специфичная_модель",
"noise": "шум",
"operations": "операции",
"photomaker": "photomaker",
"postprocessing": "постобработка",
"preprocessors": "предобработчики",
"primitive": "примитив",
"qwen": "qwen",
"samplers": "семплеры",
"sampling": "выборка",
"save": "сохранить",
"schedulers": "schedulers",
"scheduling": "scheduling",
"sd": "sd",
"sd3": "sd3",
"shader": "шейдер",
"sigmas": "сигмы",
"stable_cascade": "стабильная_каскадная",
"string": "строка",
"style_model": одель_стиля",
"text": "текст",
"textgen": "textgen",
"training": "обучение",
"transform": "преобразование",
"unet": "unet",
"upscale_diffusion": "диффузии_апскейла",
"upscaling": "апскейл",
"utils": "утилиты",
"video": "видео",
"video_models": "видеомодели",
"zimage": "zimage"
},
"nodeErrors": {
"content": "Ошибка содержимого узла",
"header": "Ошибка заголовка узла",
"render": "Ошибка рендеринга узла",
"slots": "Ошибка слотов узла",
"widgets": "Ошибка виджетов узла"
},
"nodeFilters": {
"hideDeprecated": "Скрыть устаревшие узлы",
"hideDeprecatedDescription": "Скрывает узлы, помеченные как устаревшие, если они не включены явно",
"hideDevOnly": "Скрыть только для разработчиков",
"hideDevOnlyDescription": "Скрывает узлы, предназначенные только для разработчиков, если не включён режим разработчика",
"hideExperimental": "Скрыть экспериментальные узлы",
"hideExperimentalDescription": "Скрывает узлы, помеченные как экспериментальные, если они не включены явно",
"hideSubgraph": "Скрыть узлы подграфа",
"hideSubgraphDescription": "Временно скрывает узлы подграфа из библиотеки узлов и поиска"
},
"nodeHelpPage": {
"documentationPage": "страницу документации",
"inputs": "Входы",
"loadError": "Не удалось загрузить справку: {error}",
"moreHelp": "Для получения дополнительной помощи посетите",
"outputs": "Выходы",
"type": "Тип"
},
"nodeReplacement": {
"compatibleAlternatives": "Совместимые альтернативы",
"installMissingNodes": "Установить отсутствующие узлы",
"installationRequired": "Требуется установка",
"instructionMessage": "Вам необходимо установить эти узлы или заменить их установленными альтернативами, чтобы запустить рабочий процесс. Отсутствующие узлы выделены {red} на холсте. Некоторые узлы нельзя заменить, их нужно установить через Менеджер узлов.",
"notReplaceable": "Требуется установка",
"openNodeManager": "Открыть Менеджер узлов",
"quickFixAvailable": "Доступно быстрое исправление",
"redHighlight": "красным",
"replaceFailed": "Не удалось заменить узлы",
"replaceSelected": "Заменить выбранные ({count})",
"replaceWarning": "Это действие навсегда изменит рабочий процесс. Сохраните копию, если не уверены.",
"replaceable": "Можно заменить",
"replaced": "Заменено",
"replacedAllNodes": "Заменено {count} типов(а) узлов",
"replacedNode": "Заменённый узел: {nodeType}",
"selectAll": "Выбрать все",
"skipForNow": "Пропустить сейчас"
},
"nodeTemplates": {
"enterName": "Введите название",
"saveAsTemplate": "Сохранить как шаблон"
},
"notSupported": {
"continue": "Продолжить",
"continueTooltip": "Я уверен, что моё устройство поддерживается",
"illustrationAlt": "Иллюстрация грустной девушки",
"learnMore": "Узнать больше",
"message": "Поддерживаются только следующие устройства:",
"reportIssue": "Сообщить о проблеме",
"supportedDevices": {
"macos": "MacOS (M1 или новее)",
"windows": "Windows (Nvidia GPU с поддержкой CUDA)"
},
"title": "Ваше устройство не поддерживается"
},
"progressToast": {
"allDownloadsCompleted": "Все загрузки завершены",
"downloadingModel": "Загрузка модели...",
"downloadsFailed": "{count} загрузок не удалось | {count} загрузка не удалась | {count} загрузок не удалось",
"failed": "Не удалось",
"filter": {
"all": "Все",
"completed": "Завершено",
"failed": "Не удалось"
},
"finished": "Завершено",
"importingModels": "Импорт моделей",
"noImportsInQueue": "Нет {filter} в очереди",
"pending": "В ожидании",
"progressCount": "{completed} из {total}"
},
"queue": {
"completedIn": "Завершено за {duration}",
"inQueue": "В очереди...",
"initializingAlmostReady": "Инициализация — почти готово",
"jobAddedToQueue": "Задача добавлена в очередь",
"jobDetails": {
"computeHoursUsed": "Использовано вычислительных часов",
"errorMessage": "Сообщение об ошибке",
"estimatedFinishIn": "Ожидаемое завершение через",
"estimatedStartIn": "Ожидаемый старт через",
"eta": {
"minutes": "~{count} минута | ~{count} минут",
"minutesRange": "~{lo}-{hi} минут",
"seconds": "~{count} секунда | ~{count} секунд",
"secondsRange": "~{lo}-{hi} секунд"
},
"failedAfter": "Ошибка после",
"generatedOn": "Сгенерировано",
"header": "Детали задачи",
"jobId": "ID задачи",
"queuePosition": "Позиция в очереди",
"queuePositionValue": "~{count} задача перед вашей | ~{count} задач перед вашей",
"queuedAt": "В очереди с",
"report": "Сообщить",
"timeElapsed": "Прошедшее время",
"totalGenerationTime": "Общее время генерации",
"workflow": "Рабочий процесс"
},
"jobHistory": "История задач",
"jobList": {
"sortComputeHoursUsed": "Использовано вычислительных часов (сначала больше всего)",
"sortMostRecent": "Самые новые",
"sortTotalGenerationTime": "Общее время генерации (сначала самое долгое)",
"undated": "Без даты"
},
"jobMenu": {
"addToCurrentWorkflow": "Добавить в текущий рабочий процесс",
"cancelJob": "Отменить задачу",
"copyErrorMessage": "Скопировать сообщение об ошибке",
"copyJobId": "Скопировать ID задачи",
"delete": "Удалить",
"deleteAsset": "Удалить ресурс",
"download": "Скачать",
"exportWorkflow": "Экспортировать рабочий процесс",
"inspectAsset": "Просмотреть ресурс",
"openAsWorkflowNewTab": "Открыть как рабочий процесс в новой вкладке",
"openWorkflowNewTab": "Открыть рабочий процесс в новой вкладке",
"removeJob": "Удалить задачу",
"reportError": "Сообщить об ошибке"
},
"jobQueueing": "Задача ставится в очередь",
"toggleJobHistory": "Показать/скрыть историю задач"
},
"releaseToast": {
"description": "Ознакомьтесь с последними улучшениями и функциями в этом обновлении.",
"newVersionAvailable": "Доступна новая версия!",
"skip": "Пропустить",
"update": "Обновить",
"whatsNew": "Что нового?"
},
"rightSidePanel": {
"addFavorite": "В избранное",
"advancedInputs": "РАСШИРЕННЫЕ ВХОДНЫЕ ДАННЫЕ",
"bypass": "Обход",
"color": "Цвет узла",
"enterSubgraph": "Войти в подграф",
"errorHelp": "Для получения дополнительной помощи {github} или {support}",
"errorHelpGithub": "создайте issue на GitHub",
"errorHelpSupport": "свяжитесь с нашей поддержкой",
"errors": "Ошибки",
"executionErrorOccurred": "Произошла ошибка во время выполнения. Подробности смотрите на вкладке Ошибки.",
"fallbackGroupTitle": "Группа",
"fallbackNodeTitle": "Узел",
"favorites": "ИЗБРАННЫЕ ВХОДЫ",
"favoritesNone": "НЕТ ИЗБРАННЫХ ВХОДОВ",
"favoritesNoneDesc": "Здесь будут отображаться ваши избранные входы",
"favoritesNoneHint": "Во вкладке Параметры нажмите {moreIcon} на любом входе, чтобы добавить его сюда",
"favoritesNoneTooltip": "Отметьте виджеты звёздочкой для быстрого доступа без выбора узлов",
"globalSettings": {
"canvas": "ХОЛСТ",
"connectionLinks": "СВЯЗИ",
"gridSpacing": "Шаг сетки",
"linkShape": "Форма связи",
"nodes": "УЗЛЫ",
"nodes2": "Узлы 2.0",
"searchPlaceholder": "Поиск быстрых настроек...",
"showAdvanced": "Показать расширенные параметры",
"showAdvancedTooltip": "Это важная настройка, которая при включении отображает все расширенные параметры для узлов",
"showConnectedLinks": "Показывать соединённые связи",
"showInfoBadges": "Показывать информационные бейджи",
"showToolbox": "Показывать панель инструментов при выборе",
"snapNodesToGrid": "Привязывать узлы к сетке",
"title": "Глобальные настройки",
"viewAllSettings": "Просмотреть все настройки"
},
"groupSettings": "Настройки группы",
"groups": "Группы",
"hideAdvancedInputsButton": "Скрыть расширенные параметры",
"hideInput": "Скрыть вход",
"info": "Информация",
"inputs": "ВХОДЫ",
"inputsNone": "НЕТ ВХОДОВ",
"inputsNoneTooltip": "Узел не имеет входов",
"locateNode": "Найти узел на холсте",
"mute": "Отключить",
"noErrors": "Ошибок нет",
"noSelection": "Выберите узел, чтобы увидеть его свойства и информацию.",
"nodeState": "Состояние узла",
"nodes": "Узлы",
"nodesNoneDesc": "НЕТ УЗЛОВ",
"noneSearchDesc": "Нет элементов, соответствующих вашему поиску",
"normal": "Обычный",
"parameters": "Параметры",
"pinned": "Закреплено",
"promptErrors": {
"no_prompt": {
"desc": "Данные рабочего процесса, отправленные на сервер, пусты. Это может быть неожиданной системной ошибкой."
},
"prompt_no_outputs": {
"desc": "В рабочем процессе отсутствуют выходные узлы (например, Сохранить изображение, Предпросмотр изображения) для получения результата."
},
"server_error_cloud": {
"desc": "На сервере произошла непредвиденная ошибка. Пожалуйста, попробуйте позже."
},
"server_error_local": {
"desc": "На сервере произошла непредвиденная ошибка. Пожалуйста, проверьте логи сервера."
}
},
"properties": "Свойства",
"removeFavorite": "Убрать из избранного",
"resetAllParameters": "Сбросить все параметры",
"resetToDefault": "Сбросить по умолчанию",
"seeError": "Посмотреть ошибку",
"settings": "Настройки",
"showAdvancedInputsButton": "Показать расширенные входные данные",
"showInput": "Показать вход",
"title": "Нет выбранных узлов | 1 узел выбран | {count} узлов выбрано",
"togglePanel": "Показать/скрыть панель свойств",
"workflowOverview": "Обзор рабочего процесса"
},
"secrets": {
"addSecret": "Добавить секрет",
"createdAt": "Создано {date}",
"deleteConfirmMessage": "Вы уверены, что хотите удалить «{name}»? Это действие необратимо.",
"deleteConfirmTitle": "Удалить секрет",
"description": "Секреты шифруются и используются для хранения конфиденциальных данных, таких как API-ключи.",
"descriptionUsage": "Храните здесь свои токены, чтобы скачивать приватные и ограниченные модели от поддерживаемых провайдеров.",
"editSecret": "Редактировать секрет",
"errors": {
"duplicateName": "Секрет с таким именем уже существует",
"duplicateProvider": "Секрет для этого провайдера уже существует",
"nameRequired": "Имя обязательно",
"nameTooLong": "Имя должно содержать не более 255 символов",
"providerRequired": "Провайдер обязателен",
"secretValueRequired": "Значение секрета обязательно"
},
"lastUsed": "Последнее использование {date}",
"modelProviders": "Провайдеры моделей",
"name": "Имя",
"namePlaceholder": "например, Мой API-ключ",
"noSecrets": "Секреты не сохранены. Добавьте свой первый API-ключ, чтобы начать.",
"provider": "Провайдер",
"providerHint": "Необязательно. Выбор провайдера позволяет использовать токен автоматически.",
"secretValue": "Значение секрета",
"secretValueHint": "Это значение будет зашифровано и не может быть просмотрено повторно.",
"secretValueHintEdit": "Оставьте пустым, чтобы сохранить текущее значение.",
"secretValuePlaceholder": "Введите ваш API-ключ",
"secretValuePlaceholderEdit": "Введите новое значение для изменения",
"title": "API-ключи и секреты"
},
"selectionToolbox": {
"Bypass Group Nodes": "Обойти групповые узлы",
"Set Group Nodes to Always": "Всегда использовать групповые узлы",
"Set Group Nodes to Never": "Никогда не использовать групповые узлы",
"executeButton": {
"disabledTooltip": "Выходные узлы не выбраны",
"tooltip": "Выполнить для выбранных выходных узлов (выделены оранжевой рамкой)"
}
},
"serverConfig": {
"modifiedConfigs": "Вы изменили следующие конфигурации сервера. Перезапустите, чтобы применить изменения.",
"restart": "Перезапустить",
"restartRequiredToastDetail": "Перезапустите приложение, чтобы применить изменения конфигурации сервера.",
"restartRequiredToastSummary": "Требуется перезапуск",
"revertChanges": "Отменить изменения"
},
"serverConfigCategories": {
"Attention": "Внимание",
"CUDA": "CUDA",
"Cache": "Кэш",
"Directories": "Каталоги",
"General": "Общее",
"Inference": "Вывод",
"Memory": "Память",
"Network": "Сеть",
"Preview": "Предпросмотр"
},
"serverConfigItems": {
"cache-classic": {
"name": "Использовать классическую систему кэширования"
},
"cache-lru": {
"name": "Использовать LRU кэширование с максимальным количеством N кэшированных результатов нод.",
"tooltip": "Может использовать больше ОЗУ/ВРП."
},
"cpu-vae": {
"name": "Запуск VAE на CPU"
},
"cross-attention-method": {
"name": "Метод перекрёстного внимания"
},
"cuda-device": {
"name": "Индекс устройства CUDA для использования"
},
"cuda-malloc": {
"name": "Использовать CUDA malloc для выделения памяти"
},
"default-hashing-function": {
"name": "Функция хеширования по умолчанию для файлов моделей"
},
"deterministic": {
"name": "Заставить pytorch использовать более медленные детерминированные алгоритмы, когда это возможно.",
"tooltip": "Обратите внимание, что это может не сделать изображения детерминированными во всех случаях."
},
"directml": {
"name": "Индекс устройства DirectML"
},
"disable-all-custom-nodes": {
"name": "Отключить загрузку всех пользовательских нод."
},
"disable-ipex-optimize": {
"name": "Отключить оптимизацию IPEX"
},
"disable-metadata": {
"name": "Отключить сохранение метаданных подсказок в файлах."
},
"disable-smart-memory": {
"name": "Отключить управление умной памятью",
"tooltip": "Принудить ComfyUI агрессивно выгружать в обычную оперативную память вместо того, чтобы держать модели в VRAM, когда это возможно."
},
"disable-xformers": {
"name": "Отключить оптимизацию xFormers"
},
"dont-print-server": {
"name": "Не показывать вывод сервера в консоль."
},
"dont-upcast-attention": {
"name": "Предотвратить повышение внимания"
},
"enable-cors-header": {
"name": "Включить CORS заголовок: Используйте \"*\" для всех источников или укажите домен"
},
"enable-manager-legacy-ui": {
"name": "Использовать устаревший интерфейс Manager",
"tooltip": "Использует устаревший интерфейс ComfyUI-Manager вместо нового."
},
"fast": {
"name": "Включить некоторые непроверенные и потенциально ухудшающие качество оптимизации."
},
"force-channels-last": {
"name": "Принудительное использование формата памяти с последними каналами"
},
"force-upcast-attention": {
"name": "Принудительное повышение внимания"
},
"global-precision": {
"name": "Глобальная точность с плавающей запятой",
"tooltip": "Глобальная точность с плавающей запятой"
},
"input-directory": {
"name": "Входной каталог"
},
"listen": {
"name": "Хост: IP-адрес для прослушивания"
},
"log-level": {
"name": "Уровень подробности логирования"
},
"max-upload-size": {
"name": "Максимальный размер загрузки (МБ)"
},
"output-directory": {
"name": "Выходной каталог"
},
"port": {
"name": "Порт: Порт для прослушивания"
},
"preview-method": {
"name": "Метод, используемый для латентных превью"
},
"preview-size": {
"name": "Размер превью изображений"
},
"reserve-vram": {
"name": "Резервируемая VRAM (ГБ)",
"tooltip": "Установите количество VRAM в ГБ, которое вы хотите зарезервировать для использования вашей ОС/другими программами. По умолчанию резервируется определённое количество в зависимости от вашей ОС."
},
"text-encoder-precision": {
"name": "Точность текстового кодировщика",
"tooltip": "Точность текстового кодировщика"
},
"tls-certfile": {
"name": "TLS сертификат: Путь к TLS сертификату для HTTPS"
},
"tls-keyfile": {
"name": "TLS ключевой файл: Путь к TLS ключевому файлу для HTTPS"
},
"unet-precision": {
"name": "Точность UNET",
"tooltip": "Точность UNET"
},
"vae-precision": {
"name": "Точность VAE",
"tooltip": "Точность VAE"
},
"vram-management": {
"name": "Режим управления VRAM"
}
},
"serverStart": {
"copyAllTooltip": "Копировать всё",
"copySelectionTooltip": "Копировать выделение",
"errorMessage": "Не удалось запустить ComfyUI Desktop",
"installation": {
"title": "Установка ComfyUI"
},
"openLogs": "Открыть логи",
"process": {
"error": "Не удалось запустить ComfyUI Desktop",
"initial-state": "Загрузка…",
"python-setup": "Настройка окружения Python…",
"ready": "Завершение…",
"starting-server": "Запуск сервера ComfyUI…"
},
"reportIssue": "Сообщить о проблеме",
"showTerminal": "Показать терминал",
"title": "Запуск ComfyUI",
"troubleshoot": "Устранение неполадок"
},
"settingsCategories": {
"3D": "3D",
"3DViewer": "3DViewer",
"API Nodes": "API-узлы",
"About": "О программе",
"Appearance": "Внешний вид",
"BrushAdjustment": "Настройка кисти",
"Camera": "Камера",
"Canvas": "Холст",
"Canvas Navigation": "Навигация по холсту",
"ColorPalette": "Цветовая палитра",
"Comfy": "Comfy",
"Comfy-Desktop": "Десктопный Comfy",
"ContextMenu": "Контекстное меню",
"Credits": "Кредиты",
"CustomColorPalettes": "Пользовательские цветовые палитры",
"DevMode": "Режим разработчика",
"EditTokenWeight": "Редактировать вес токена",
"Error System": "Система ошибок",
"Execution": "Выполнение",
"Extension": "Расширение",
"General": "Общие",
"Graph": "Граф",
"Group": "Группа",
"Keybinding": "Сочетание клавиш",
"Light": "Светлый",
"Link": "Ссылка",
"LinkRelease": "Освобождение ссылки",
"LiteGraph": "Lite Graph",
"Load 3D": "Загрузить 3D",
"Locale": "Локализация",
"Mask Editor": "Редактор масок",
"Menu": "Меню",
"ModelLibrary": "Библиотека моделей",
"Node": "Нода",
"Node Library": "Библиотека узлов",
"Node Search Box": "Поисковая строка нод",
"Node Widget": "Виджет ноды",
"NodeLibrary": "Библиотека нод",
"Nodes 2_0": "Nodes 2.0",
"Notification Preferences": "Настройки уведомлений",
"Other": "Другое",
"PLY": "PLY",
"PlanCredits": "План и кредиты",
"Pointer": "Указатель",
"Queue": "Очередь",
"QueueButton": "Кнопка очереди",
"Reroute": "Перенаправление",
"RerouteBeta": "Бета-версия перенаправления",
"Scene": "Сцена",
"Secrets": "Секреты",
"Server": "Сервер",
"Server-Config": "Настройки сервера",
"Settings": "Настройки",
"Sidebar": "Боковая панель",
"Tree Explorer": "Дерево проводника",
"UV": "UV",
"User": "Пользователь",
"Validation": "Валидация",
"Vue Nodes": "Vue Nodes",
"VueNodes": "Vue узлы",
"Window": "Окно",
"Workflow": "Рабочий процесс",
"Workspace": "Рабочее пространство"
},
"shape": {
"CARD": "Карточка",
"arrow": "Стрелка",
"box": "Коробка",
"circle": "Круг",
"default": "По умолчанию",
"round": "Круг"
},
"shortcuts": {
"essentials": "Основные",
"keyboardShortcuts": "Горячие клавиши",
"manageShortcuts": "Управление горячими клавишами",
"noKeybinding": "Нет сочетания клавиш",
"shortcuts": "Горячие клавиши",
"subcategories": {
"node": "Узел",
"panelControls": "Управление панелями",
"queue": "Очередь",
"view": "Вид",
"workflow": "Рабочий процесс"
},
"viewControls": "Управление видом"
},
"sideToolbar": {
"activeJobStatus": "Активная задача: {status}",
"assets": "Ассеты",
"backToAssets": "Назад ко всем ассетам",
"browseTemplates": "Просмотреть примеры шаблонов",
"downloads": "Загрузки",
"folderView": {
"errorDetail": "Не удалось получить выходные данные для этой задачи. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"errorSummary": "Не удалось загрузить выходные данные"
},
"generatedAssetsHeader": "Сгенерированные ресурсы",
"helpCenter": "Центр поддержки",
"importedAssetsHeader": "Импортированные ресурсы",
"labels": {
"assets": "Ассеты",
"console": "Консоль",
"generated": "Сгенерированные",
"imported": "Импортированные",
"menu": "Меню",
"models": "Модели",
"nodes": "Узлы",
"queue": "Очередь",
"templates": "Шаблоны",
"workflows": "Рабочие процессы"
},
"logout": "Выйти",
"mediaAssets": "Медиа-ассеты",
"modelLibrary": "Библиотека моделей",
"newBlankWorkflow": "Создайте новый пустой рабочий процесс",
"noFilesFound": "Файлы не найдены",
"noFilesFoundMessage": "Загрузите файлы или сгенерируйте контент, чтобы увидеть их здесь",
"noGeneratedFiles": "Сгенерированные файлы не найдены",
"noImportedFiles": "Импортированные файлы не найдены",
"nodeLibrary": "Библиотека нод",
"nodeLibraryTab": {
"allNodes": "Все узлы",
"custom": "Пользовательские",
"essentials": "Основное",
"groupBy": "Группировать по",
"groupStrategies": {
"category": "Категория",
"categoryDesc": "Группировать по категории узла",
"module": "Модуль",
"moduleDesc": "Группировать по источнику модуля",
"source": "Источник",
"sourceDesc": "Группировать по типу источника (Core, Custom, API)"
},
"resetView": "Сбросить вид по умолчанию",
"sections": {
"favoriteNode": "Избранный узел",
"favorites": "Избранное",
"unfavoriteNode": "Удалить из избранного"
},
"sortBy": {
"alphabetical": "По алфавиту",
"alphabeticalDesc": "Сортировать по алфавиту внутри групп",
"original": "Оригинальный порядок",
"originalDesc": "Сохранять исходный порядок"
},
"sortMode": "Режим сортировки"
},
"nodes": "Узлы",
"openWorkflow": "Открыть рабочий процесс в локальной файловой системе",
"queue": "Очередь",
"queueProgressOverlay": {
"activeJobs": "{count} активное задание | {count} активных задания | {count} активных заданий",
"activeJobsShort": "{count} активно | {count} активно",
"activeJobsSuffix": "активных заданий",
"cancelJobTooltip": "Отменить задание",
"clearAllJobsTooltip": "Отменить все выполняющиеся задачи",
"clearHistory": "Очистить историю очереди заданий",
"clearHistoryDialogAssetsNote": "Ассеты, созданные этими заданиями, не будут удалены и всегда доступны на панели ассетов.",
"clearHistoryDialogDescription": "Все завершённые или неудачные задания ниже будут удалены из этой панели очереди заданий.",
"clearHistoryDialogTitle": "Очистить историю очереди заданий?",
"clearHistoryMenuAssetsNote": "Медиафайлы не будут удалены.",
"clearQueueTooltip": "Очистить очередь",
"clearQueued": "Очистить очередь",
"colonPercent": ": {percent}",
"currentNode": "Текущий узел:",
"dockedJobHistory": "Закреплённая история заданий",
"expandCollapsedQueue": "Развернуть очередь заданий",
"filterAllWorkflows": "Все рабочие процессы",
"filterBy": "Фильтровать по",
"filterCurrentWorkflow": "Текущий рабочий процесс",
"filterJobs": "Фильтровать задания",
"inlineTotalLabel": "Всего",
"interruptAll": "Остановить все выполняющиеся задания",
"jobCompleted": "Задача выполнена",
"jobFailed": "Задача не выполнена",
"jobQueue": "Очередь заданий",
"jobsAddedToQueue": "{count} задача добавлена в очередь | {count} задач добавлено в очередь",
"jobsCompleted": "{count} задание завершено | {count} задания завершено | {count} заданий завершено",
"jobsFailed": "{count} задание не выполнено | {count} задания не выполнено | {count} заданий не выполнено",
"moreOptions": "Больше опций",
"noActiveJobs": "Нет активных заданий",
"preview": "Предпросмотр",
"queuedJobsLabel": "{count} в очереди",
"queuedSuffix": "в очереди",
"running": "выполняется",
"runningJobsLabel": "{count} выполняется",
"runningQueuedSummary": "{running}, {queued}",
"searchJobs": "Поиск...",
"showAssets": "Показать ассеты",
"showAssetsPanel": "Показать панель ассетов",
"sortBy": "Сортировать по",
"sortJobs": "Сортировать задания",
"stubClipTextEncode": "CLIP Text Encode:",
"title": "Прогресс очереди",
"total": "Всего: {percent}",
"viewAllJobs": "Просмотреть все задания",
"viewGrid": "Просмотр сеткой",
"viewJobHistory": "Просмотреть историю заданий",
"viewList": "Просмотр списком"
},
"searchAssets": "Поиск ассетов",
"sidebar": "Боковая панель",
"templates": "Шаблоны",
"themeToggle": "Переключить тему",
"workflowTab": {
"confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить этот рабочий процесс?",
"confirmDeleteTitle": "Удалить рабочий процесс?",
"confirmOverwrite": "Файл ниже уже существует. Вы хотите его перезаписать?",
"confirmOverwriteTitle": "Перезаписать существующий файл?",
"deleteFailed": "Попытка удалить рабочий процесс не удалась.",
"deleteFailedTitle": "Не удалось удалить",
"deleted": "Рабочий процесс удалён",
"dirtyClose": "Файлы ниже были изменены. Вы хотите сохранить их перед закрытием?",
"dirtyCloseHint": "Удерживайте Shift, чтобы закрыть без подсказки",
"dirtyCloseTitle": "Сохранить изменения?",
"workflowTreeType": {
"bookmarks": "Закладки",
"browse": "Просмотреть",
"open": "Открыть"
}
},
"workflows": "Рабочие процессы"
},
"subgraphStore": {
"blueprintName": "Имя подграфа",
"blueprintNamePrompt": "Имя подграфа:",
"cannotDeleteGlobal": "Невозможно удалить установленные blueprints",
"confirmDelete": "Это действие навсегда удалит подграф из вашей библиотеки",
"confirmDeleteTitle": "Удалить подграф?",
"disconnected": "Отключено",
"enterDescription": "Введите описание",
"enterSearchAliases": "Введите псевдонимы для поиска (через запятую)",
"hidden": "Скрытые / вложенные параметры",
"hideAll": "Скрыть всё",
"linked": "(Связано)",
"loadFailure": "Не удалось загрузить схемы подграфов",
"overwriteBlueprint": "Сохранение перезапишет текущий подграф вашими изменениями",
"overwriteBlueprintTitle": "Перезаписать существующий подграф?",
"promoteOutsideSubgraph": "Невозможно повысить виджет вне подграфа",
"promoteWidget": "Продвинуть виджет: {name}",
"publish": "Опубликовать подграф",
"publishSuccess": "Сохранено в библиотеку узлов",
"publishSuccessMessage": "Вы можете найти свой подграф в библиотеке узлов в разделе «Subgraph Blueprints»",
"saveBlueprint": "Сохранить подграф в библиотеку",
"searchAliases": "Поиск по псевдонимам",
"showAll": "Показать всё",
"showRecommended": "Показать рекомендуемые виджеты",
"shown": "Показано на узле",
"unpromoteWidget": "Снять продвижение виджета: {name}"
},
"subscription": {
"addApiCredits": "Пополнить API-кредиты",
"addCredits": "Добавить кредиты",
"addCreditsLabel": "Добавляйте кредиты в любое время",
"benefits": {
"benefit1": "Ежемесячные кредиты для Партнёрских узлов — пополняйте по необходимости",
"benefit1FreeTier": "Больше кредитов в месяц, пополнение в любое время",
"benefit2": "До 30 минут выполнения на задание",
"benefit3": "Используйте свои модели (Creator & Pro)"
},
"beta": "БЕТА",
"billedMonthly": "Оплата ежемесячно",
"billedYearly": "{total} Оплата ежегодно",
"billingComingSoon": {
"message": "Скоро появится командная оплата. Вы сможете оформить подписку на тариф для вашего рабочего пространства с оплатой за каждого участника. Следите за обновлениями.",
"title": "Скоро будет"
},
"cancelDialog": {
"confirmCancel": "Отменить подписку",
"description": "Ваш доступ сохранится до {date}. С вас больше не будет взиматься плата, а ваше рабочее пространство и кредиты будут сохранены. Вы можете возобновить подписку в любое время.",
"endOfBillingPeriod": "конец расчетного периода",
"failed": "Не удалось отменить подписку",
"keepSubscription": "Сохранить подписку",
"title": "Отмена подписки"
},
"cancelSubscription": "Отменить подписку",
"cancelSuccess": "Подписка успешно отменена",
"canceled": "Отменено",
"canceledCard": {
"description": "С вас больше не будет взиматься плата. Ваши функции останутся активными до {date}.",
"title": "Ваша подписка отменена"
},
"changeTo": "Перейти на {plan}",
"chooseBestPlanWorkspace": "Выберите лучший тариф для вашего рабочего пространства",
"comfyCloud": "Comfy Cloud",
"comfyCloudLogo": "Логотип Comfy Cloud",
"contactOwnerToSubscribe": "Свяжитесь с владельцем рабочего пространства для оформления подписки",
"contactUs": "Связаться с нами",
"creditsRemainingThisMonth": "Кредитов осталось в этом месяце",
"creditsRemainingThisYear": "Кредитов осталось в этом году",
"creditsYouveAdded": "Добавленные вами кредиты",
"currentPlan": "Текущий план",
"customLoRAsLabel": "Импортируйте свои LoRA",
"description": "Выберите лучший план для себя",
"descriptionWorkspace": "Выберите лучший тариф для вашего рабочего пространства",
"expiresDate": "Истекает {date}",
"freeTier": {
"description": "Ваш бесплатный тариф включает {credits} кредитов каждый месяц для использования Comfy Cloud.",
"descriptionGeneric": "Ваш бесплатный тариф включает ежемесячный лимит кредитов для использования Comfy Cloud.",
"nextRefresh": "Кредиты обновятся {date}.",
"outOfCredits": {
"subtitle": "Оформите подписку для пополнения и других возможностей",
"title": "У вас закончились бесплатные кредиты"
},
"subscribeCta": "Подписаться для большего",
"title": "Вы на бесплатном тарифе",
"topUpBlocked": {
"title": "Откройте пополнение и другие возможности"
},
"upgradeCta": "Посмотреть тарифы"
},
"gpuLabel": "RTX 6000 Pro (96ГБ VRAM)",
"haveQuestions": "Есть вопросы или интересует корпоративное решение?",
"invoiceHistory": "История счетов",
"learnMore": "Узнать больше",
"managePayment": "Управление оплатой",
"managePlan": "Управление планом",
"manageSubscription": "Управление подпиской",
"maxDuration": {
"creator": "30 мин",
"founder": "30 мин",
"free": "30 мин",
"pro": "1 ч",
"standard": "30 мин"
},
"maxDurationLabel": "Максимальная длительность одного запуска рабочего процесса",
"maxMembersLabel": "Макс. участников",
"member": "участник",
"memberCount": "{count} участник | {count} участников",
"membersLabel": "До {count} участников",
"messageSupport": "Написать в поддержку",
"monthly": "Ежемесячно",
"monthlyBonusDescription": "Ежемесячный бонус кредитов",
"monthlyCreditsInfo": "Эти кредиты обновляются ежемесячно и не переносятся",
"monthlyCreditsLabel": "Ежемесячные кредиты",
"monthlyCreditsPerMemberLabel": "Ежемесячные кредиты / участник",
"monthlyCreditsRollover": "Эти кредиты переносятся на следующий месяц",
"mostPopular": "Самый популярный",
"nextBillingCycle": "следующий платёжный цикл",
"nextMonthInvoice": "Счет на следующий месяц",
"partnerNodesBalance": "Баланс кредитов \"Партнёрских узлов\"",
"partnerNodesCredits": "Кредиты партнёрских узлов",
"partnerNodesDescription": "Для запуска коммерческих/проприетарных моделей",
"perMonth": "USD / месяц",
"plansAndPricing": "Планы и цены",
"prepaidCreditsInfo": "Кредиты, приобретённые отдельно и не имеющие срока действия",
"prepaidDescription": "Предоплаченные кредиты",
"preview": {
"addCreditCard": "Добавить банковскую карту",
"backToAllPlans": "Назад ко всем тарифам",
"confirm": "Подтвердить",
"confirmPayment": "Подтвердите оплату",
"confirmPlanChange": "Подтвердите смену тарифа",
"eachMonthCreditsRefill": "Ежемесячное пополнение кредитов до",
"ends": "Заканчивается {date}",
"hideFeatures": "Скрыть функции",
"nextPaymentDue": "Следующий платеж {date}. Отменить можно в любое время.",
"perMember": "/ участник",
"privacyPolicy": "Политика конфиденциальности",
"proratedCharge": "Пропорциональная оплата за {plan}",
"proratedRefund": "Пропорциональный возврат за {plan}",
"showMoreFeatures": "Показать больше функций",
"starting": "Начинается {date}",
"startingToday": "Начинается сегодня",
"terms": "Условия",
"termsAgreement": "Продолжая, вы соглашаетесь с {terms} и {privacy} Comfy Org.",
"totalDueToday": "Итого к оплате сегодня"
},
"renewsDate": "Обновляется {date}",
"required": {
"pollingFailed": "Не удалось активировать подписку",
"pollingSuccess": "Подписка успешно активирована!",
"pollingTimeout": "Время ожидания подписки истекло. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте снова.",
"subscribe": "Подписаться",
"title": "Подписаться на",
"waitingForSubscription": "Завершите оформление подписки в новой вкладке. Мы автоматически определим, когда вы закончите!"
},
"resubscribe": "Возобновить подписку",
"resubscribeSuccess": "Подписка успешно возобновлена",
"resubscribeTo": "Возобновить подписку на {plan}",
"subscribeNow": "Подписаться сейчас",
"subscribeTo": "Подписаться на {plan}",
"subscribeToComfyCloud": "Подписаться на Comfy Cloud",
"subscribeToRun": "Подписаться",
"subscribeToRunFull": "Подписаться для запуска",
"subscriptionRequiredMessage": "Для запуска рабочих процессов в облаке участникам требуется подписка",
"tierNameYearly": "{name} Ежегодно",
"tiers": {
"creator": {
"name": "Creator"
},
"founder": {
"name": "Founder's Edition"
},
"free": {
"name": "Бесплатно"
},
"pro": {
"name": "Pro"
},
"standard": {
"name": "Standard"
}
},
"title": "Подписка",
"titleUnsubscribed": "Подпишитесь на Comfy Cloud",
"totalCredits": "Всего кредитов",
"upgrade": "УЛУЧШИТЬ",
"upgradePlan": "Улучшить план",
"upgradeTo": "Улучшить до {plan}",
"usdPerMonth": "USD / мес",
"usdPerMonthPerMember": "USD / мес / участник",
"videoEstimateExplanation": "Эти оценки основаны на шаблоне Wan 2.2 Image-to-Video с настройками по умолчанию (5 секунд, 640x640, 16 кадров/с, 4 шага семплирования).",
"videoEstimateHelp": "Подробнее об этом шаблоне",
"videoEstimateLabel": "Примерное количество 5-секундных видео, созданных с помощью шаблона Wan 2.2 Image-to-Video",
"videoEstimateTryTemplate": "Попробовать этот шаблон",
"videoTemplateBasedCredits": "Видео, созданные с помощью Wan 2.2 Image to Video",
"viewEnterprise": "Посмотреть корпоративные решения",
"viewMoreDetails": "Подробнее",
"viewMoreDetailsPlans": "Подробнее о планах и ценах",
"viewUsageHistory": "История использования",
"workspaceNotSubscribed": "Это рабочее пространство не имеет подписки",
"yearly": "Ежегодно",
"yearlyCreditsLabel": "Годовые кредиты",
"yearlyDiscount": "СКИДКА 20%",
"yourPlanIncludes": "Ваш план включает:"
},
"tabMenu": {
"addToBookmarks": "Добавить в закладки",
"closeOtherTabs": "Закрыть другие вкладки",
"closeTab": "Закрыть вкладку",
"closeTabsToLeft": "Закрыть вкладки слева",
"closeTabsToRight": "Закрыть вкладки справа",
"duplicateTab": "Дублировать вкладку",
"removeFromBookmarks": "Удалить из закладок"
},
"templateWidgets": {
"sort": {
"searchPlaceholder": "Поиск..."
}
},
"templateWorkflows": {
"activeFilters": "Фильтры:",
"allTemplates": "Все шаблоны",
"categories": "Категории",
"category": {
"3D": "3D",
"All": "Все шаблоны",
"Area Composition": "Композиция области",
"Audio": "Аудио",
"Basics": "Основы",
"ComfyUI Examples": "Примеры ComfyUI",
"ControlNet": "ControlNet",
"Custom Nodes": "Пользовательские узлы",
"Extensions": "Расширения",
"Flux": "Flux",
"Generation Type": "Тип генерации",
"GettingStarted": "Начало работы",
"Image": "Изображение",
"Image API": "Image API",
"LLM API": "LLM API",
"LLMs": "Языковые модели",
"Partner Nodes": "Партнёрские узлы",
"Upscaling": "Увеличение разрешения",
"Video": "Видео",
"Video API": "Video API"
},
"error": {
"templateNotFound": "Шаблон \"{templateName}\" не найден"
},
"licenseFilter": "Лицензия",
"loading": "Загрузка шаблонов...",
"loadingMore": "Загрузка дополнительных шаблонов...",
"modelFilter": "Фильтр моделей",
"modelsSelected": "{count} моделей",
"noResults": "Шаблоны не найдены",
"noResultsHint": "Попробуйте изменить параметры поиска или фильтры",
"resetFilters": "Очистить фильтры",
"resultsCount": "Показано {count} из {total} шаблонов",
"runsOnFilter": "Запускается на",
"runsOnSelected": "{count} запусков на",
"searchPlaceholder": "Поиск шаблонов...",
"sort": {
"alphabetical": "А → Я",
"default": "По умолчанию",
"modelSizeLowToHigh": "Размер модели (от низкого к высокому)",
"newest": "Новейшие",
"popular": "Популярные",
"recommended": "Рекомендуемые",
"searchPlaceholder": "Поиск...",
"vramLowToHigh": "Использование VRAM (от низкого к высокому)"
},
"sorting": "Сортировать по",
"title": "Начните с шаблона",
"useCaseFilter": "Задачи",
"useCasesSelected": "{count} вариантов использования"
},
"templates": {
"logoProviderSeparator": " & "
},
"toastMessages": {
"cannotCreateSubgraph": "Невозможно создать подграф",
"couldNotDetermineFileType": "Не удалось определить тип файла",
"dropFileError": "Не удалось обработать перетаскиваемый элемент: {error}",
"emptyCanvas": "Пустой холст",
"errorCopyImage": "Ошибка копирования изображения: {error}",
"errorLoadingModel": "Ошибка загрузки модели",
"errorOpenImage": "Ошибка при открытии изображения: {error}",
"errorSaveSetting": "Ошибка сохранения настройки {id}: {err}",
"exportSuccess": "Модель успешно экспортирована как {format}",
"failedExecutionPathResolution": "Не удалось определить путь к выбранным узлам",
"failedToAccessBillingPortal": "Не удалось получить доступ к биллинговому порталу: {error}",
"failedToApplyTexture": "Не удалось применить текстуру",
"failedToConvertToSubgraph": "Не удалось преобразовать элементы в подграф",
"failedToCreateCustomer": "Не удалось создать клиента: {error}",
"failedToDownloadFile": "Не удалось скачать файл",
"failedToExportModel": "Не удалось экспортировать модель как {format}",
"failedToFetchBalance": "Не удалось получить баланс: {error}",
"failedToFetchLogs": "Не удалось получить серверные логи",
"failedToFetchSubscription": "Не удалось получить статус подписки: {error}",
"failedToInitializeLoad3dViewer": "Не удалось инициализировать 3D просмотрщик",
"failedToInitiateCreditPurchase": "Не удалось начать покупку кредитов: {error}",
"failedToInitiateSubscription": "Не удалось инициировать подписку: {error}",
"failedToLoadBackgroundImage": "Не удалось загрузить фоновое изображение",
"failedToLoadModel": "Не удалось загрузить 3D-модель",
"failedToPurchaseCredits": "Не удалось купить кредиты: {error}",
"failedToQueue": "Не удалось поставить в очередь",
"failedToSaveDraft": "Не удалось сохранить черновик рабочего процесса",
"failedToToggleCamera": "Не удалось переключить камеру",
"failedToToggleGrid": "Не удалось переключить сетку",
"failedToUpdateBackgroundColor": "Не удалось обновить цвет фона",
"failedToUpdateBackgroundImage": "Не удалось обновить фоновое изображение",
"failedToUpdateBackgroundRenderMode": "Не удалось обновить режим рендеринга фона на {mode}",
"failedToUpdateEdgeThreshold": "Не удалось обновить порог границ",
"failedToUpdateFOV": "Не удалось обновить угол обзора",
"failedToUpdateLightIntensity": "Не удалось обновить интенсивность освещения",
"failedToUpdateMaterialMode": "Не удалось обновить режим материала",
"failedToUpdateUpDirection": "Не удалось обновить направление вверх",
"failedToUploadBackgroundImage": "Не удалось загрузить фоновое изображение",
"fileLoadError": "Не удалось найти рабочий процесс в {fileName}",
"fileTooLarge": "Файл слишком большой ({size} МБ). Максимально поддерживаемый размер — {maxSize} МБ",
"fileUploadFailed": "Не удалось загрузить файл",
"interrupted": "Выполнение было прервано",
"legacyMaskEditorDeprecated": "Устаревший редактор масок будет скоро удалён.",
"migrateToLitegraphReroute": "Узлы перенаправления будут удалены в будущих версиях. Нажмите, чтобы перейти на litegraph-native reroute.",
"modelLoadedSuccessfully": "3D-модель успешно загружена",
"no3dScene": "Нет 3D сцены для применения текстуры",
"no3dSceneToExport": "Нет 3D сцены для экспорта",
"noTemplatesToExport": "Нет шаблонов для экспорта",
"nodeDefinitionsUpdated": "Определения узлов обновлены",
"nothingSelected": "Ничего не выбрано",
"nothingToGroup": "Нечего группировать",
"nothingToQueue": "Нет заданий в очереди",
"pendingTasksDeleted": "Ожидающие задачи удалены",
"pleaseSelectNodesToGroup": "Пожалуйста, выберите узлы (или другие группы) для создания группы",
"pleaseSelectOutputNodes": "Пожалуйста, выберите выходные узлы",
"unableToGetModelFilePath": "Не удалось получить путь к файлу модели",
"unauthorizedDomain": "Ваш домен {domain} не авторизован для использования этого сервиса. Пожалуйста, свяжитесь с {email}, чтобы добавить ваш домен в белый список.",
"updateRequested": "Запрошено обновление",
"useApiKeyTip": "Совет: Нет доступа к обычному входу? Используйте опцию Comfy API Key.",
"userNotAuthenticated": "Пользователь не аутентифицирован"
},
"userSelect": {
"enterUsername": "Введите имя пользователя",
"existingUser": "Существующий пользователь",
"newUser": "Новый пользователь",
"next": "Далее",
"selectUser": "Выберите пользователя"
},
"userSettings": {
"accountSettings": "Настройки аккаунта",
"email": "Электронная почта",
"name": "Имя",
"notSet": "Не задано",
"provider": "Способ входа",
"title": "Настройки пользователя",
"updatePassword": "Обновить пароль",
"workspaceSettings": "Настройки рабочего пространства"
},
"validation": {
"descriptionRequired": "Описание обязательно",
"invalidEmail": "Недействительный адрес электронной почты",
"length": "Должно быть {length} символов",
"maxLength": "Должно быть не более {length} символов",
"minLength": "Должно быть не менее {length} символов",
"password": {
"lowercase": "Должен содержать хотя бы одну строчную букву",
"match": "Пароли должны совпадать",
"minLength": "Должно быть от 8 до 32 символов",
"number": "Должен содержать хотя бы одну цифру",
"requirements": "Требования к паролю",
"special": "Должен содержать хотя бы один специальный символ",
"uppercase": "Должен содержать хотя бы одну заглавную букву"
},
"personalDataConsentRequired": "Вы должны согласиться на обработку ваших персональных данных.",
"prefix": "Должно начинаться с {prefix}",
"required": "Обязательно"
},
"versionMismatchWarning": {
"dismiss": "Закрыть",
"frontendNewer": "Версия интерфейса {frontendVersion} может быть несовместима с версией сервера {backendVersion}.",
"frontendOutdated": "Версия интерфейса {frontendVersion} устарела. Для работы с сервером требуется версия {requiredVersion} или новее.",
"title": "Предупреждение о несовместимости версий",
"updateFrontend": "Обновить интерфейс"
},
"vueNodesBanner": {
"desc": " Более гибкие рабочие процессы, новые мощные виджеты, расширяемость",
"title": "Представляем Nodes 2.0",
"tryItOut": "Попробовать"
},
"vueNodesMigration": {
"button": "Открыть настройки",
"message": "Предпочитаете классический дизайн узлов?"
},
"vueNodesMigrationMainMenu": {
"message": "Переключиться обратно на Nodes 2.0 можно в главном меню."
},
"vueNodesSlot": {
"iterative": "(Итеративно)"
},
"welcome": {
"getStarted": "Начать",
"title": "Добро пожаловать в ComfyUI"
},
"whatsNewPopup": {
"later": "Позже",
"learnMore": "Узнать больше",
"noReleaseNotes": "Нет доступных примечаний к выпуску."
},
"widgetFileUpload": {
"browseFiles": "Выбрать файлы",
"dropPrompt": "Перетащите ваш файл или"
},
"widgets": {
"boolean": {
"false": "ложь",
"true": "истина"
},
"node2only": "Только Node 2.0",
"selectModel": "Выбрать модель",
"uploadSelect": {
"maxSelectionReached": "Достигнут максимальный лимит выбора",
"placeholder": "Выбрать...",
"placeholderAudio": "Выбрать аудио...",
"placeholderImage": "Выбрать изображение...",
"placeholderMesh": "Выберите mesh...",
"placeholderModel": "Выбрать модель...",
"placeholderUnknown": "Выбрать медиа...",
"placeholderVideo": "Выбрать видео..."
},
"valueControl": {
"decrement": "Уменьшить значение",
"decrementDesc": "Уменьшает значение на 1 или выбирает предыдущий вариант",
"editSettings": "Изменить настройки управления",
"fixed": "Фиксированное значение",
"fixedDesc": "Оставляет значение без изменений",
"header": {
"after": "ПОСЛЕ",
"before": "ДО",
"postfix": "запуска рабочего процесса:",
"prefix": "Автоматически обновлять значение"
},
"increment": "Увеличить значение",
"incrementDesc": "Увеличивает значение на 1 или выбирает следующий вариант",
"linkToGlobal": "Связать с",
"linkToGlobalDesc": "Уникальное значение, связанное с настройкой глобального значения",
"linkToGlobalSeed": "Глобальное значение",
"randomize": "Случайное значение",
"randomizeDesc": "Случайным образом изменяет значение после каждого генерации"
}
},
"workflowService": {
"enterFilename": "Введите название файла",
"enterFilenamePrompt": "Введите имя файла:",
"exportWorkflow": "Экспорт рабочего процесса",
"saveWorkflow": "Сохранить рабочий процесс"
},
"workspace": {
"addedToWorkspace": "Вы были добавлены в {workspaceName}",
"inviteAccepted": "Приглашение принято",
"inviteFailed": "Не удалось принять приглашение",
"unsavedChanges": {
"message": "У вас есть несохранённые изменения. Хотите их отменить и переключиться на другое рабочее пространство?",
"title": "Несохранённые изменения"
},
"viewWorkspace": "Просмотреть рабочее пространство"
},
"workspaceAuth": {
"errors": {
"accessDenied": "У вас нет доступа к этому рабочему пространству",
"invalidFirebaseToken": "Ошибка аутентификации. Пожалуйста, попробуйте войти снова.",
"notAuthenticated": "Вы должны войти в систему, чтобы получить доступ к рабочим пространствам",
"tokenExchangeFailed": "Не удалось выполнить аутентификацию с рабочим пространством: {error}",
"workspaceNotFound": "Рабочее пространство не найдено"
}
},
"workspacePanel": {
"createWorkspaceDialog": {
"create": "Создать",
"message": "Рабочие пространства позволяют участникам использовать общий пул кредитов. После создания вы станете владельцем.",
"nameLabel": "Название рабочего пространства*",
"namePlaceholder": "Введите название рабочего пространства",
"title": "Создать новое рабочее пространство"
},
"dashboard": {
"placeholder": "Настройки рабочего пространства"
},
"deleteDialog": {
"message": "Все неиспользованные кредиты или несохранённые ресурсы будут потеряны. Это действие необратимо.",
"messageWithName": "Удалить «{name}»? Все неиспользованные кредиты или несохранённые ресурсы будут потеряны. Это действие необратимо.",
"title": "Удалить это рабочее пространство?"
},
"editWorkspaceDialog": {
"nameLabel": "Название рабочего пространства",
"save": "Сохранить",
"title": "Редактировать детали рабочего пространства"
},
"invite": "Пригласить",
"inviteLimitReached": "Достигнут лимит в 50 участников",
"inviteMember": "Пригласить участника",
"inviteMemberDialog": {
"createLink": "Создать ссылку",
"linkCopied": "Скопировано",
"linkCopyFailed": "Не удалось скопировать ссылку",
"linkStep": {
"copyLink": "Скопировать ссылку",
"done": "Готово",
"message": "Убедитесь, что его аккаунт использует этот email.",
"title": "Отправьте эту ссылку человеку"
},
"message": "Создайте ссылку-приглашение для отправки человеку",
"placeholder": "Введите email человека",
"title": "Пригласить человека в это рабочее пространство"
},
"inviteUpsellDialog": {
"messageNotSubscribed": "Чтобы добавить участников в это рабочее пространство, необходим тариф Creator или выше. Тариф Standard поддерживает только одно место (владельца).",
"messageSingleSeat": "Тариф Standard включает одно место для владельца рабочего пространства. Чтобы пригласить дополнительных участников, обновите тариф до Creator или выше для открытия нескольких мест.",
"titleNotSubscribed": "Для приглашения участников требуется подписка",
"titleSingleSeat": "Ваш текущий тариф поддерживает только одно место",
"upgradeToCreator": "Обновить до Creator",
"viewPlans": "Посмотреть тарифы"
},
"leaveDialog": {
"leave": "Покинуть",
"message": "Вы не сможете присоединиться снова, если не свяжетесь с владельцем рабочего пространства.",
"title": "Покинуть это рабочее пространство?"
},
"members": {
"actions": {
"copyLink": "Скопировать ссылку приглашения",
"removeMember": "Удалить участника",
"revokeInvite": "Отозвать приглашение"
},
"columns": {
"expiryDate": "Дата истечения",
"inviteDate": "Дата приглашения",
"joinDate": "Дата вступления"
},
"createNewWorkspace": "создайте новое.",
"membersCount": "{count}/50 участников",
"noInvites": "Нет ожидающих приглашений",
"noMembers": "Нет участников",
"pendingInvitesCount": "{count} ожидающее приглашение | {count} ожидающих приглашений",
"personalWorkspaceMessage": "Вы не можете приглашать других участников в ваше личное рабочее пространство. Чтобы добавить участников,",
"tabs": {
"active": "Активные",
"pendingCount": "Ожидают ({count})"
},
"upsellBannerSubscribe": "Оформите подписку на тариф Creator или выше, чтобы пригласить участников в это рабочее пространство.",
"upsellBannerUpgrade": "Обновите тариф до Creator или выше, чтобы пригласить дополнительных участников.",
"viewPlans": "Посмотреть тарифы"
},
"menu": {
"deleteWorkspace": "Удалить рабочее пространство",
"deleteWorkspaceDisabledTooltip": "Сначала отмените активную подписку рабочего пространства",
"editWorkspace": "Редактировать детали рабочего пространства",
"leaveWorkspace": "Покинуть рабочее пространство"
},
"removeMemberDialog": {
"error": "Не удалось удалить участника",
"message": "Этот участник будет удалён из вашего рабочего пространства. Использованные им кредиты не будут возвращены.",
"remove": "Удалить участника",
"success": "Участник удалён",
"title": "Удалить этого участника?"
},
"revokeInviteDialog": {
"message": "Этот человек больше не сможет присоединиться к вашему рабочему пространству. Его ссылка-приглашение будет аннулирована.",
"revoke": "Отозвать приглашение",
"title": "Отозвать приглашение?"
},
"tabs": {
"dashboard": "Панель управления",
"membersCount": "Участники ({count})",
"planCredits": "Тариф и кредиты"
},
"toast": {
"failedToCreateWorkspace": "Не удалось создать рабочее пространство",
"failedToDeleteWorkspace": "Не удалось удалить рабочее пространство",
"failedToFetchWorkspaces": "Не удалось загрузить рабочие пространства",
"failedToLeaveWorkspace": "Не удалось покинуть рабочее пространство",
"failedToUpdateWorkspace": "Не удалось обновить рабочее пространство",
"workspaceCreated": {
"message": "Оформите подписку, пригласите коллег и начните совместную работу.",
"subscribe": "Оформить подписку",
"title": "Рабочее пространство создано"
},
"workspaceDeleted": {
"message": "Рабочее пространство было безвозвратно удалено.",
"title": "Рабочее пространство удалено"
},
"workspaceLeft": {
"message": "Вы вышли из рабочего пространства.",
"title": "Вы покинули рабочее пространство"
},
"workspaceUpdated": {
"message": "Детали рабочего пространства сохранены.",
"title": "Рабочее пространство обновлено"
}
}
},
"workspaceSwitcher": {
"createWorkspace": "Создать новое рабочее пространство",
"maxWorkspacesReached": "Вы можете владеть только 10 рабочими пространствами. Удалите одно, чтобы создать новое.",
"personal": "Личное",
"roleMember": "Участник",
"roleOwner": "Владелец",
"subscribe": "Оформить подписку",
"switchWorkspace": "Сменить рабочее пространство"
},
"zoomControls": {
"hideMinimap": "Скрыть миникарту",
"label": "Управление масштабом",
"showMinimap": "Показать миникарту",
"zoomToFit": "Масштабировать по размеру"
}
}