mirror of
https://github.com/Comfy-Org/ComfyUI_frontend.git
synced 2026-02-07 16:40:05 +00:00
7ad43c689c
Patch version increment to 1.38.12 **Base branch:** `main` --------- Co-authored-by: christian-byrne <72887196+christian-byrne@users.noreply.github.com> Co-authored-by: github-actions <github-actions@github.com> Co-authored-by: Alexander Brown <drjkl@comfy.org>
2802 lines
140 KiB
JSON
2802 lines
140 KiB
JSON
{
|
||
"actionbar": {
|
||
"dockToTop": "上部にドッキング",
|
||
"feedback": "フィードバック",
|
||
"feedbackTooltip": "フィードバック"
|
||
},
|
||
"apiNodesCostBreakdown": {
|
||
"costPerRun": "実行あたりのコスト",
|
||
"title": "APIノード",
|
||
"totalCost": "合計コスト"
|
||
},
|
||
"apiNodesSignInDialog": {
|
||
"message": "このワークフローにはAPIノードが含まれており、実行するためにはアカウントにサインインする必要があります。",
|
||
"title": "APIノードを使用するためにはサインインが必要です"
|
||
},
|
||
"assetBrowser": {
|
||
"allCategory": "すべての{category}",
|
||
"allModels": "すべてのモデル",
|
||
"ariaLabel": {
|
||
"assetCard": "{name} - {type} アセット",
|
||
"loadingAsset": "アセットを読み込み中"
|
||
},
|
||
"assetCollection": "アセットコレクション",
|
||
"assets": "アセット",
|
||
"baseModels": "ベースモデル",
|
||
"browseAssets": "アセットを閲覧",
|
||
"byType": "タイプ別",
|
||
"checkpoints": "チェックポイント",
|
||
"civitaiLinkExample": "{example} {link}",
|
||
"civitaiLinkExampleStrong": "例：",
|
||
"civitaiLinkExampleUrl": "https://civitai.com/models/10706/luisap-z-image-and-qwen-pixel-art-refiner?modelVersionId=2225295",
|
||
"civitaiLinkLabel": "Civitaiモデル{download}リンク",
|
||
"civitaiLinkLabelDownload": "ダウンロード",
|
||
"civitaiLinkPlaceholder": "ここにリンクを貼り付けてください",
|
||
"confirmModelDetails": "モデル詳細を確認",
|
||
"connectionError": "接続を確認して再試行してください",
|
||
"deletion": {
|
||
"body": "このモデルはライブラリから完全に削除されます。",
|
||
"complete": "{assetName}が削除されました。",
|
||
"failed": "{assetName}を削除できませんでした。",
|
||
"header": "このモデルを削除しますか？",
|
||
"inProgress": "{assetName}を削除中..."
|
||
},
|
||
"download": {
|
||
"complete": "ダウンロード完了",
|
||
"failed": "ダウンロードに失敗しました",
|
||
"inProgress": "{assetName}をダウンロード中..."
|
||
},
|
||
"emptyImported": {
|
||
"canImport": "まだインポートされたモデルはありません。「モデルをインポート」をクリックして追加してください。",
|
||
"restricted": "パーソナルモデルはCreator以上のプランでのみ利用可能です。"
|
||
},
|
||
"errorFileTooLarge": "ファイルが許可された最大サイズを超えています",
|
||
"errorFormatNotAllowed": "SafeTensor形式のみ許可されています",
|
||
"errorModelTypeNotSupported": "このモデルタイプはサポートされていません",
|
||
"errorUnknown": "予期しないエラーが発生しました",
|
||
"errorUnsafePickleScan": "CivitAIがこのファイルに潜在的な危険なコードを検出しました",
|
||
"errorUnsafeVirusScan": "CivitAIがこのファイルにマルウェアまたは疑わしい内容を検出しました",
|
||
"errorUploadFailed": "アセットのインポートに失敗しました。もう一度お試しください。",
|
||
"failedToCreateNode": "ノードの作成に失敗しました。再試行するか、詳細はコンソールをご確認ください。",
|
||
"fileFormats": "ファイル形式",
|
||
"fileName": "ファイル名",
|
||
"fileSize": "ファイルサイズ",
|
||
"filterBy": "フィルター",
|
||
"findInLibrary": "モデルライブラリの{type}セクションで見つけることができます。",
|
||
"finish": "完了",
|
||
"genericLinkPlaceholder": "ここにリンクを貼り付けてください",
|
||
"importAnother": "別のファイルをインポート",
|
||
"imported": "インポート済み",
|
||
"jobId": "ジョブID",
|
||
"loadingModels": "{type}を読み込み中...",
|
||
"maxFileSize": "最大ファイルサイズ：{size}",
|
||
"maxFileSizeValue": "1 GB",
|
||
"media": {
|
||
"audioPlaceholder": "オーディオ",
|
||
"threeDModelPlaceholder": "3Dモデル"
|
||
},
|
||
"modelAssociatedWithLink": "ご提供いただいたリンクに関連付けられているモデル：",
|
||
"modelInfo": {
|
||
"addBaseModel": "ベースモデルを追加...",
|
||
"addTag": "タグを追加...",
|
||
"additionalTags": "追加タグ",
|
||
"baseModelUnknown": "ベースモデル不明",
|
||
"basicInfo": "基本情報",
|
||
"compatibleBaseModels": "互換性のあるベースモデル",
|
||
"description": "説明",
|
||
"descriptionNotSet": "説明が設定されていません",
|
||
"descriptionPlaceholder": "このモデルの説明を追加...",
|
||
"displayName": "表示名",
|
||
"editDisplayName": "表示名を編集",
|
||
"fileName": "ファイル名",
|
||
"modelDescription": "モデル説明",
|
||
"modelTagging": "モデルタグ付け",
|
||
"modelType": "モデルタイプ",
|
||
"noAdditionalTags": "追加タグなし",
|
||
"selectModelPrompt": "モデルを選択して情報を表示してください",
|
||
"selectModelType": "モデルタイプを選択...",
|
||
"source": "ソース",
|
||
"title": "モデル情報",
|
||
"triggerPhrases": "トリガーフレーズ",
|
||
"viewOnSource": "{source} で表示"
|
||
},
|
||
"modelName": "モデル名",
|
||
"modelNamePlaceholder": "このモデルの名前を入力してください",
|
||
"modelTypeSelectorLabel": "モデルの種類は何ですか？",
|
||
"modelTypeSelectorPlaceholder": "モデルタイプを選択",
|
||
"modelUploaded": "モデルが正常にインポートされました。",
|
||
"noAssetsFound": "アセットが見つかりません",
|
||
"noModelsInFolder": "このフォルダには{type}がありません",
|
||
"noValidSourceDetected": "有効なインポート元が検出されませんでした",
|
||
"notSureLeaveAsIs": "分からない場合はそのままにしてください",
|
||
"onlyCivitaiUrlsSupported": "CivitaiのURLのみサポートされています",
|
||
"ownership": "所有権",
|
||
"ownershipAll": "すべて",
|
||
"ownershipMyModels": "自分のモデル",
|
||
"ownershipPublicModels": "公開モデル",
|
||
"processingModel": "ダウンロード開始",
|
||
"processingModelDescription": "このダイアログを閉じてもダウンロードはバックグラウンドで続行されます。",
|
||
"providerCivitai": "Civitai",
|
||
"providerHuggingFace": "Hugging Face",
|
||
"rename": {
|
||
"failed": "アセットの名前を変更できませんでした。"
|
||
},
|
||
"selectFrameworks": "フレームワークを選択",
|
||
"selectModelType": "モデルタイプを選択",
|
||
"selectProjects": "プロジェクトを選択",
|
||
"sortAZ": "A-Z",
|
||
"sortBy": "並び替え",
|
||
"sortPopular": "人気",
|
||
"sortRecent": "最新",
|
||
"sortZA": "Z-A",
|
||
"sortingType": "並び替えタイプ",
|
||
"tags": "タグ",
|
||
"tagsHelp": "タグはカンマで区切ってください",
|
||
"tagsPlaceholder": "例：models, checkpoint",
|
||
"tryAdjustingFilters": "検索やフィルターを調整してみてください",
|
||
"unknown": "不明",
|
||
"unsupportedUrlSource": "{sources}からのURLのみサポートされています",
|
||
"upgradeFeatureDescription": "この機能はCreatorまたはProプランでのみご利用いただけます。",
|
||
"upgradeToUnlockFeature": "アップグレードしてこの機能を利用する",
|
||
"upload": "インポート",
|
||
"uploadFailed": "インポートに失敗しました",
|
||
"uploadModel": "インポート",
|
||
"uploadModelDescription1": "Civitaiモデルのダウンロードリンクを貼り付けてライブラリに追加してください。",
|
||
"uploadModelDescription1Generic": "モデルのダウンロードリンクを貼り付けてライブラリに追加してください。",
|
||
"uploadModelDescription2": "現在サポートされているのは{link}からのリンクのみです",
|
||
"uploadModelDescription2Generic": "現在サポートされているプロバイダーのURLのみ利用可能です：",
|
||
"uploadModelDescription2Link": "https://civitai.com/models",
|
||
"uploadModelDescription3": "最大ファイルサイズ：{size}",
|
||
"uploadModelFailedToRetrieveMetadata": "メタデータの取得に失敗しました。リンクを確認して再度お試しください。",
|
||
"uploadModelFromCivitai": "Civitaiからモデルをインポート",
|
||
"uploadModelGeneric": "モデルをインポート",
|
||
"uploadModelHelpFooterText": "URLの探し方が分からない場合は、下記のプロバイダーをクリックして説明動画をご覧ください。",
|
||
"uploadModelHelpVideo": "モデルアップロードヘルプ動画",
|
||
"uploadModelHowDoIFindThis": "どこで見つけられますか？",
|
||
"uploadSuccess": "モデルが正常にインポートされました！",
|
||
"uploadingModel": "モデルをインポート中..."
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"apiKey": {
|
||
"cleared": "APIキーが削除されました",
|
||
"clearedDetail": "APIキーが正常に削除されました",
|
||
"description": "Comfy APIキーを使用してAPIノードを有効にします",
|
||
"error": "無効なAPIキーです",
|
||
"generateKey": "こちらから取得",
|
||
"helpText": "APIキーが必要ですか？",
|
||
"invalid": "無効なAPIキーです",
|
||
"invalidDetail": "有効なAPIキーを入力してください",
|
||
"label": "APIキー",
|
||
"placeholder": "APIキーを入力してください",
|
||
"storageFailed": "APIキーの保存に失敗しました",
|
||
"storageFailedDetail": "もう一度お試しください。",
|
||
"stored": "APIキーが保存されました",
|
||
"storedDetail": "APIキーが正常に保存されました",
|
||
"title": "APIキー",
|
||
"whitelistInfo": "ホワイトリストに登録されていないサイトについて"
|
||
},
|
||
"deleteAccount": {
|
||
"cancel": "キャンセル",
|
||
"confirm": "アカウントを削除",
|
||
"confirmMessage": "本当にアカウントを削除しますか？この操作は元に戻せず、すべてのデータが完全に削除されます。",
|
||
"confirmTitle": "アカウントを削除",
|
||
"deleteAccount": "アカウントを削除",
|
||
"success": "アカウントが削除されました",
|
||
"successDetail": "アカウントは正常に削除されました。"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"auth/cancelled-popup-request": "サインインがキャンセルされました。もう一度お試しください。",
|
||
"auth/email-already-in-use": "このメールアドレスのアカウントは既に存在します。代わりにサインインをお試しください。",
|
||
"auth/invalid-credential": "ログイン認証情報が無効です。メールアドレスとパスワードを確認してください。",
|
||
"auth/invalid-email": "有効なメールアドレスを入力してください。",
|
||
"auth/network-request-failed": "ネットワークエラー。接続を確認してからもう一度お試しください。",
|
||
"auth/operation-not-allowed": "このサインイン方法は現在サポートされていません。",
|
||
"auth/popup-closed-by-user": "サインインがキャンセルされました。もう一度お試しください。",
|
||
"auth/too-many-requests": "ログイン試行回数が多すぎます。しばらく待ってからもう一度お試しください。",
|
||
"auth/user-disabled": "このアカウントは無効化されています。サポートまでご連絡ください。",
|
||
"auth/user-not-found": "このメールアドレスに紐づくアカウントが見つかりません。新しいアカウントを作成しますか？",
|
||
"auth/weak-password": "パスワードが弱すぎます。6文字以上のより強力なパスワードを使用してください。",
|
||
"auth/wrong-password": "入力されたパスワードが正しくありません。もう一度お試しください。"
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"andText": "および",
|
||
"backToLogin": "ログインに戻る",
|
||
"confirmPasswordLabel": "パスワードの確認",
|
||
"confirmPasswordPlaceholder": "もう一度同じパスワードを入力してください",
|
||
"didntReceiveEmail": "メールが届きませんか？こちらまでご連絡ください：",
|
||
"emailLabel": "メール",
|
||
"emailPlaceholder": "メールアドレスを入力してください",
|
||
"failed": "ログイン失敗",
|
||
"forgotPassword": "パスワードを忘れましたか？",
|
||
"forgotPasswordError": "パスワードリセット用メールの送信に失敗しました",
|
||
"insecureContextWarning": "この接続は安全ではありません（HTTP）- このままログインを続けると、認証情報が攻撃者に傍受される可能性があります。",
|
||
"loginButton": "ログイン",
|
||
"loginWithGithub": "Githubでログイン",
|
||
"loginWithGoogle": "Googleでログイン",
|
||
"newUser": "新規ユーザーですか？",
|
||
"noAssociatedUser": "指定されたAPIキーに関連付けられたComfyユーザーが存在しません",
|
||
"orContinueWith": "または以下で続ける",
|
||
"passwordLabel": "パスワード",
|
||
"passwordPlaceholder": "パスワードを入力してください",
|
||
"passwordResetError": "パスワードリセットメールの送信に失敗しました。もう一度お試しください。",
|
||
"passwordResetInstructions": "メールアドレスを入力すると、パスワードリセット用のリンクをお送りします。",
|
||
"passwordResetSent": "パスワードリセット用メールを送信しました",
|
||
"passwordResetSentDetail": "パスワードをリセットするためのリンクが記載されたメールをご確認ください。",
|
||
"privacyLink": "プライバシーポリシー",
|
||
"questionsContactPrefix": "ご不明な点がございますか？お問い合わせはこちら：",
|
||
"sendResetLink": "リセットリンクを送信",
|
||
"signInOrSignUp": "サインイン / サインアップ",
|
||
"signUp": "サインアップ",
|
||
"success": "ログイン成功",
|
||
"termsLink": "利用規約",
|
||
"termsText": "「次へ」または「サインアップ」をクリックすると、私たちの",
|
||
"title": "アカウントにログインする",
|
||
"useApiKey": "Comfy APIキー",
|
||
"userAvatar": "ユーザーアバター"
|
||
},
|
||
"loginButton": {
|
||
"tooltipHelp": "\"APIノード\"を使用するにはログインしてください",
|
||
"tooltipLearnMore": "詳細を見る..."
|
||
},
|
||
"passwordUpdate": {
|
||
"success": "パスワードが更新されました",
|
||
"successDetail": "パスワードが正常に更新されました"
|
||
},
|
||
"reauthRequired": {
|
||
"cancel": "キャンセル",
|
||
"confirm": "再度サインイン",
|
||
"message": "セキュリティ上の理由により、この操作には再度サインインが必要です。続行しますか？",
|
||
"title": "再認証が必要です"
|
||
},
|
||
"signOut": {
|
||
"signOut": "ログアウト",
|
||
"success": "正常にサインアウトしました",
|
||
"successDetail": "アカウントからサインアウトしました。"
|
||
},
|
||
"signup": {
|
||
"alreadyHaveAccount": "すでにアカウントをお持ちですか？",
|
||
"emailLabel": "メール",
|
||
"emailPlaceholder": "メールアドレスを入力してください",
|
||
"passwordLabel": "パスワード",
|
||
"passwordPlaceholder": "新しいパスワードを入力してください",
|
||
"personalDataConsentLabel": "個人データの取扱いに同意します。",
|
||
"regionRestrictionChina": "現地の規制要件に従い、当社のサービスは現在中国本土のユーザーにはご利用いただけません。",
|
||
"signIn": "サインイン",
|
||
"signUpButton": "サインアップ",
|
||
"signUpWithGithub": "Githubでサインアップ",
|
||
"signUpWithGoogle": "Googleでサインアップ",
|
||
"title": "アカウントを作成する"
|
||
}
|
||
},
|
||
"boundingBox": {
|
||
"height": "高さ",
|
||
"width": "幅",
|
||
"x": "X",
|
||
"y": "Y"
|
||
},
|
||
"breadcrumbsMenu": {
|
||
"clearWorkflow": "ワークフローをクリア",
|
||
"deleteBlueprint": "ブループリントを削除",
|
||
"deleteWorkflow": "ワークフローを削除",
|
||
"duplicate": "複製",
|
||
"enterNewName": "新しい名前を入力",
|
||
"missingNodesWarning": "ワークフローに未対応のノードが含まれています（赤でハイライト）。"
|
||
},
|
||
"clipboard": {
|
||
"errorMessage": "クリップボードへのコピーに失敗しました",
|
||
"errorNotSupported": "お使いのブラウザではクリップボードAPIがサポートされていません",
|
||
"successMessage": "クリップボードにコピーしました"
|
||
},
|
||
"cloudFooter_needHelp": "ヘルプが必要ですか？",
|
||
"cloudForgotPassword_backToLogin": "ログインに戻る",
|
||
"cloudForgotPassword_didntReceiveEmail": "メールが届きませんでしたか？",
|
||
"cloudForgotPassword_emailLabel": "メールアドレス",
|
||
"cloudForgotPassword_emailPlaceholder": "メールアドレスを入力",
|
||
"cloudForgotPassword_emailRequired": "メールアドレスは必須です",
|
||
"cloudForgotPassword_instructions": "メールアドレスを入力すると、パスワードリセット用のリンクをお送りします。",
|
||
"cloudForgotPassword_passwordResetError": "パスワードリセットメールの送信に失敗しました",
|
||
"cloudForgotPassword_passwordResetSent": "パスワードリセットを送信しました",
|
||
"cloudForgotPassword_sendResetLink": "リセットリンクを送信",
|
||
"cloudForgotPassword_title": "パスワードを忘れた場合",
|
||
"cloudOnboarding": {
|
||
"authTimeout": {
|
||
"causes": [
|
||
"Corporate firewall or proxy blocking authentication services",
|
||
"VPN or network restrictions",
|
||
"Browser extensions interfering with requests",
|
||
"Regional network limitations",
|
||
"Try a different browser or network"
|
||
],
|
||
"helpText": "ヘルプが必要ですか？サポートに連絡",
|
||
"message": "ComfyUIクラウドへの接続に問題が発生しています。これは接続速度が遅いか、一時的なサービス障害が原因である可能性があります。",
|
||
"restart": "サインアウトして再試行",
|
||
"supportLink": "サポート",
|
||
"technicalDetails": "技術詳細",
|
||
"title": "接続に時間がかかっています",
|
||
"troubleshooting": "一般的な原因："
|
||
},
|
||
"checkingStatus": "アカウントステータスを確認中...",
|
||
"forgotPassword": {
|
||
"backToLogin": "ログインに戻る",
|
||
"didntReceiveEmail": "メールが届かない場合は、こちらまでお問い合わせください：",
|
||
"emailLabel": "メールアドレス",
|
||
"emailPlaceholder": "メールアドレスを入力",
|
||
"emailRequired": "メールアドレスは必須です",
|
||
"instructions": "メールアドレスを入力すると、パスワードリセット用のリンクをお送りします。",
|
||
"passwordResetError": "パスワードリセットメールの送信に失敗しました。もう一度お試しください。",
|
||
"passwordResetSent": "パスワードリセットメールを送信しました",
|
||
"sendResetLink": "リセットリンクを送信",
|
||
"title": "パスワードを忘れた場合"
|
||
},
|
||
"privateBeta": {
|
||
"desc": "ウェイトリストに参加するにはサインインしてください。順番が来たら通知します。すでに通知を受け取った方は、サインインしてクラウドの使用を開始してください。",
|
||
"title": "クラウドは現在プライベートベータ版です"
|
||
},
|
||
"retry": "再試行",
|
||
"retrying": "再試行中...",
|
||
"skipToCloudApp": "クラウドアプリへスキップ",
|
||
"start": {
|
||
"desc": "セットアップ不要。あらゆるデバイスで動作します。",
|
||
"download": "ComfyUIをダウンロード",
|
||
"explain": "複数の出力を一度に生成。ワークフローを簡単に共有。",
|
||
"learnAboutButton": "クラウドについて学ぶ",
|
||
"title": "数秒で作成を開始",
|
||
"wantToRun": "代わりにローカルでComfyUIを実行したいですか？"
|
||
},
|
||
"survey": {
|
||
"options": {
|
||
"familiarity": {
|
||
"advanced": "上級ユーザー（カスタムワークフロー）",
|
||
"basics": "基本操作に慣れている",
|
||
"expert": "エキスパート（他者を支援）",
|
||
"new": "ComfyUI初心者（使用経験なし）",
|
||
"starting": "使い始め（チュートリアルをフォロー中）"
|
||
},
|
||
"industry": {
|
||
"architecture": "建築",
|
||
"education": "教育",
|
||
"film_tv_animation": "映画、テレビ、アニメーション",
|
||
"fine_art": "ファインアート & イラストレーション",
|
||
"gaming": "ゲーミング",
|
||
"marketing": "マーケティング & 広告",
|
||
"other": "その他",
|
||
"otherPlaceholder": "詳細を入力してください",
|
||
"product_design": "プロダクト & グラフィックデザイン",
|
||
"software": "ソフトウェア & テクノロジー"
|
||
},
|
||
"making": {
|
||
"3d": "3Dアセット",
|
||
"audio": "オーディオ / 音楽",
|
||
"custom_nodes": "カスタムノード & ワークフロー",
|
||
"images": "画像",
|
||
"video": "ビデオ & アニメーション"
|
||
},
|
||
"purpose": {
|
||
"client": "クライアントワーク（フリーランス）",
|
||
"community": "コミュニティ貢献（ノード、ワークフローなど）",
|
||
"inhouse": "自社での利用（社内）",
|
||
"personal": "個人プロジェクト／趣味",
|
||
"research": "学術研究"
|
||
}
|
||
},
|
||
"placeholder": "アンケート質問のプレースホルダー",
|
||
"questions": {
|
||
"familiarity": "ComfyUIの使用経験はどの程度ですか？",
|
||
"industry": "あなたの主な業界は何ですか？",
|
||
"making": "何を作成する予定ですか？",
|
||
"purpose": "ComfyUIを主に何に使用しますか？"
|
||
},
|
||
"steps": {
|
||
"familiarity": "ComfyUIの使用経験はどの程度ですか？",
|
||
"industry": "あなたの主な業界は何ですか？",
|
||
"making": "何を作成する予定ですか？",
|
||
"purpose": "ComfyUIを主に何に使用しますか？"
|
||
},
|
||
"title": "クラウドアンケート"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cloudPrivateBeta_desc": "ウェイトリストに参加するにはサインインしてください。順番が来たら通知します。既に通知を受け取りましたか？サインインしてクラウドの使用を開始してください。",
|
||
"cloudPrivateBeta_title": "クラウドは現在プライベートベータ版です",
|
||
"cloudSorryContactSupport_title": "申し訳ありません、サポートに連絡してください",
|
||
"cloudStart_desc": "セットアップ不要。あらゆるデバイスで動作します。",
|
||
"cloudStart_download": "ComfyUIをダウンロード",
|
||
"cloudStart_explain": "複数の出力を一度に生成。ワークフローを簡単に共有。",
|
||
"cloudStart_learnAboutButton": "クラウドについて学ぶ",
|
||
"cloudStart_title": "数秒で作成を開始",
|
||
"cloudStart_wantToRun": "代わりにローカルでComfyUIを実行したいですか？",
|
||
"cloudSurvey_steps_familiarity": "ComfyUIにどの程度精通していますか？",
|
||
"cloudSurvey_steps_industry": "あなたの主な業界は何ですか？",
|
||
"cloudSurvey_steps_making": "何を作成する予定ですか？",
|
||
"cloudSurvey_steps_purpose": "ComfyUIを主に何に使用しますか？",
|
||
"cloudWaitlist_contactLink": "こちら",
|
||
"cloudWaitlist_questionsText": "質問がありますか？お問い合わせください",
|
||
"color": {
|
||
"black": "黒",
|
||
"blue": "青",
|
||
"brown": "ブラウン",
|
||
"custom": "カスタム",
|
||
"cyan": "シアン",
|
||
"default": "デフォルト",
|
||
"green": "緑",
|
||
"noColor": "色なし",
|
||
"pale_blue": "淡い青",
|
||
"pink": "ピンク",
|
||
"purple": "パープル",
|
||
"red": "赤",
|
||
"yellow": "黄色"
|
||
},
|
||
"commands": {
|
||
"clear": "ワークフローをクリア",
|
||
"clipspace": "Clipspaceを開く",
|
||
"dark": "ダーク",
|
||
"execute": "実行",
|
||
"help": "ヘルプ",
|
||
"interrupt": "現在の実行をキャンセル",
|
||
"light": "ライト",
|
||
"manageExtensions": "拡張機能を管理",
|
||
"queue": "キューパネル",
|
||
"refresh": "ノード定義を更新",
|
||
"resetView": "キャンバスビューをリセット",
|
||
"run": "実行",
|
||
"runWorkflow": "ワークフローを実行",
|
||
"runWorkflowFront": "ワークフローを実行（先頭に追加）",
|
||
"settings": "設定",
|
||
"theme": "テーマ",
|
||
"toggleBottomPanel": "下部パネルの切り替え"
|
||
},
|
||
"contextMenu": {
|
||
"Add Group": "グループを追加",
|
||
"Add Group For Selected Nodes": "選択したノードのグループを追加",
|
||
"Add Node": "ノードを追加",
|
||
"Add Subgraph to Library": "サブグラフをライブラリに追加",
|
||
"Adjust Size": "サイズを調整",
|
||
"Align Selected To": "選択項目を揃える",
|
||
"Bottom": "下",
|
||
"Bypass": "バイパス",
|
||
"Clone": "クローン",
|
||
"Collapse": "折りたたむ",
|
||
"Color": "色",
|
||
"Colors": "色",
|
||
"Convert to Group Node": "グループノードに変換",
|
||
"Convert to Subgraph": "サブグラフに変換",
|
||
"Copy": "コピー",
|
||
"Copy (Clipspace)": "コピー (Clipspace)",
|
||
"Copy Image": "画像をコピー",
|
||
"Delete": "削除",
|
||
"Distribute Nodes": "ノードを分布",
|
||
"Duplicate": "複製",
|
||
"Edit Subgraph Widgets": "サブグラフウィジェットを編集",
|
||
"Expand": "展開",
|
||
"Expand Node": "ノードを展開",
|
||
"Extensions": "拡張機能",
|
||
"FavoriteWidget": "ウィジェットをお気に入りに追加",
|
||
"Horizontal": "水平",
|
||
"Inputs": "入力",
|
||
"Left": "左",
|
||
"Manage": "管理",
|
||
"Manage Group Nodes": "グループノードを管理",
|
||
"Minimize Node": "ノードを最小化",
|
||
"Mode": "モード",
|
||
"Node Info": "ノード情報",
|
||
"Node Templates": "ノードテンプレート",
|
||
"Open Image": "画像を開く",
|
||
"Open in Mask Editor": "マスクエディタで開く",
|
||
"Outputs": "出力",
|
||
"Paste": "貼り付け",
|
||
"Pin": "ピン",
|
||
"Properties": "プロパティ",
|
||
"Properties Panel": "プロパティパネル",
|
||
"Remove": "削除",
|
||
"Remove Bypass": "バイパスを解除",
|
||
"Rename": "名前を変更",
|
||
"RenameWidget": "ウィジェット名を変更",
|
||
"Resize": "リサイズ",
|
||
"Right": "右",
|
||
"Run Branch": "ブランチを実行",
|
||
"Save Image": "画像を保存",
|
||
"Save Selected as Template": "選択したものをテンプレートとして保存",
|
||
"Search": "検索",
|
||
"Shape": "形状",
|
||
"Shapes": "形",
|
||
"Title": "タイトル",
|
||
"Top": "上",
|
||
"UnfavoriteWidget": "ウィジェットのお気に入りを解除",
|
||
"Unpack Subgraph": "サブグラフを展開",
|
||
"Unpin": "ピンを解除",
|
||
"Vertical": "垂直",
|
||
"deprecated": "非推奨",
|
||
"new": "新規"
|
||
},
|
||
"credits": {
|
||
"accountInitialized": "アカウントが初期化されました",
|
||
"activity": "アクティビティ",
|
||
"added": "追加済み",
|
||
"additionalInfo": "追加情報",
|
||
"apiPricing": "API料金",
|
||
"credits": "クレジット",
|
||
"creditsAvailable": "利用可能なクレジット",
|
||
"details": "詳細",
|
||
"eventType": "イベントタイプ",
|
||
"faqs": "よくある質問",
|
||
"invoiceHistory": "請求履歴",
|
||
"lastUpdated": "最終更新",
|
||
"messageSupport": "サポートにメッセージ",
|
||
"model": "モデル",
|
||
"purchaseCredits": "クレジットを購入",
|
||
"refreshes": "{date}にリフレッシュ",
|
||
"time": "時間",
|
||
"topUp": {
|
||
"addMoreCredits": "クレジットを追加",
|
||
"addMoreCreditsToRun": "実行するためにクレジットを追加",
|
||
"amountToPayLabel": "支払う金額（ドル）",
|
||
"buy": "購入",
|
||
"buyCredits": "支払いに進む",
|
||
"buyNow": "今すぐ購入",
|
||
"contactUs": "お問い合わせ",
|
||
"creditsDescription": "クレジットはワークフローやパートナーノードの実行に使用されます。",
|
||
"creditsPerDollar": "1ドルあたりのクレジット数",
|
||
"creditsToReceiveLabel": "受け取るクレジット数",
|
||
"howManyCredits": "いくつクレジットを追加しますか？",
|
||
"insufficientMessage": "このワークフローを実行するのに十分なクレジットがありません。",
|
||
"insufficientTitle": "クレジット不足",
|
||
"insufficientWorkflowMessage": "このワークフローを実行するためのクレジットが足りません。",
|
||
"maxAllowed": "最大{credits}クレジットまで。",
|
||
"maxAmount": "（最大 $1,000 USD）",
|
||
"maximumAmount": "最大：${amount}",
|
||
"minRequired": "最低{credits}クレジット",
|
||
"minimumPurchase": "最低購入額：${amount}（{credits}クレジット）",
|
||
"needMore": "さらに必要ですか？",
|
||
"purchaseError": "購入に失敗しました",
|
||
"purchaseErrorDetail": "クレジットの購入に失敗しました: {error}",
|
||
"quickPurchase": "クイック購入",
|
||
"seeDetails": "詳細を見る",
|
||
"selectAmount": "金額を選択",
|
||
"templateNote": "*Wan Fun Control テンプレートで生成",
|
||
"topUp": "チャージ",
|
||
"unknownError": "不明なエラーが発生しました",
|
||
"usdAmount": "${amount}",
|
||
"videosEstimate": "約{count}本の動画",
|
||
"viewPricing": "料金詳細を見る",
|
||
"youGet": "クレジット",
|
||
"youPay": "支払金額（USD）"
|
||
},
|
||
"unified": {
|
||
"message": "クレジットが統合されました",
|
||
"tooltip": "Comfy全体で支払いが統一されました。すべてComfyクレジットで動作します：\n- パートナーノード（旧APIノード）\n- クラウドワークフロー\n\n既存のパートナーノード残高はクレジットに変換されました。"
|
||
},
|
||
"yourCreditBalance": "あなたのクレジット残高"
|
||
},
|
||
"dataTypes": {
|
||
"*": "*",
|
||
"AUDIO": "オーディオ",
|
||
"AUDIO_ENCODER": "オーディオエンコーダ",
|
||
"AUDIO_ENCODER_OUTPUT": "オーディオエンコーダ出力",
|
||
"AUDIO_RECORD": "オーディオ録音",
|
||
"BOOLEAN": "ブール",
|
||
"CAMERA_CONTROL": "カメラコントロール",
|
||
"CLIP": "CLIP",
|
||
"CLIP_VISION": "CLIP_VISION",
|
||
"CLIP_VISION_OUTPUT": "CLIP_VISION_OUTPUT",
|
||
"COMBO": "コンボ",
|
||
"COMFY_AUTOGROW_V3": "COMFY_AUTOGROW_V3",
|
||
"COMFY_DYNAMICCOMBO_V3": "COMFY_DYNAMICCOMBO_V3",
|
||
"COMFY_MATCHTYPE_V3": "COMFY_MATCHTYPE_V3",
|
||
"CONDITIONING": "条件付け",
|
||
"CONTROL_NET": "コントロールネット",
|
||
"FLOAT": "浮動小数点",
|
||
"FLOATS": "浮動小数点数",
|
||
"GEMINI_INPUT_FILES": "GEMINI入力ファイル",
|
||
"GLIGEN": "GLIGEN",
|
||
"GUIDER": "ガイダー",
|
||
"HOOKS": "フック",
|
||
"HOOK_KEYFRAMES": "フックキーフレーム",
|
||
"IMAGE": "画像",
|
||
"IMAGECOMPARE": "画像比較",
|
||
"INT": "整数",
|
||
"LATENT": "潜在",
|
||
"LATENT_OPERATION": "潜在操作",
|
||
"LATENT_UPSCALE_MODEL": "LATENT_UPSCALE_MODEL",
|
||
"LOAD3D_CAMERA": "3Dカメラの読み込み",
|
||
"LOAD_3D": "3Dをロード",
|
||
"LORA_MODEL": "LoRAモデル",
|
||
"LOSS_MAP": "損失マップ",
|
||
"LUMA_CONCEPTS": "Lumaコンセプト",
|
||
"LUMA_REF": "Luma参照",
|
||
"MASK": "マスク",
|
||
"MESH": "メッシュ",
|
||
"MESHY_RIGGED_TASK_ID": "MESHY_RIGGED_TASK_ID",
|
||
"MESHY_TASK_ID": "MESHY_TASK_ID",
|
||
"MODEL": "モデル",
|
||
"MODEL_PATCH": "モデルパッチ",
|
||
"MODEL_TASK_ID": "モデルタスクID",
|
||
"NOISE": "ノイズ",
|
||
"OPENAI_CHAT_CONFIG": "OpenAIチャット設定",
|
||
"OPENAI_INPUT_FILES": "OpenAI入力ファイル",
|
||
"PHOTOMAKER": "PHOTOMAKER",
|
||
"PIXVERSE_TEMPLATE": "Pixverseテンプレート",
|
||
"RECRAFT_COLOR": "Recraftカラー",
|
||
"RECRAFT_CONTROLS": "Recraftコントロール",
|
||
"RECRAFT_V3_STYLE": "Recraft V3スタイル",
|
||
"RETARGET_TASK_ID": "リターゲットタスクID",
|
||
"RIG_TASK_ID": "リグタスクID",
|
||
"SAMPLER": "サンプラー",
|
||
"SIGMAS": "シグマ",
|
||
"STRING": "文字列",
|
||
"STYLE_MODEL": "スタイルモデル",
|
||
"SVG": "SVG",
|
||
"TIMESTEPS_RANGE": "タイムステップの範囲",
|
||
"TRACKS": "TRACKS",
|
||
"UPSCALE_MODEL": "アップスケールモデル",
|
||
"VAE": "VAE",
|
||
"VIDEO": "ビデオ",
|
||
"VOXEL": "ボクセル",
|
||
"WAN_CAMERA_EMBEDDING": "WANカメラ埋め込み",
|
||
"WEBCAM": "ウェブカメラ"
|
||
},
|
||
"desktopDialogs": {
|
||
"": {
|
||
"buttons": {
|
||
"Close": "閉じる"
|
||
},
|
||
"message": "無効なダイアログIDが指定されました。",
|
||
"title": "無効なダイアログ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"desktopMenu": {
|
||
"confirmQuit": "保存されていないワークフローを終了しようとしています。保存されていない変更はすべて失われます。これを無視して終了しますか？",
|
||
"confirmReinstall": "これにより、extra_models_config.yamlファイルがクリアされ、再インストールが開始されます。本当によろしいですか？",
|
||
"quit": "終了",
|
||
"reinstall": "再インストール"
|
||
},
|
||
"desktopStart": {
|
||
"initialising": "初期化中..."
|
||
},
|
||
"desktopUpdate": {
|
||
"description": "ComfyUIデスクトップは新しい依存関係をインストールしています。これには数分かかる場合があります。",
|
||
"errorCheckingUpdate": "アップデートの確認中にエラーが発生しました",
|
||
"errorInstallingUpdate": "アップデートのインストール中にエラーが発生しました",
|
||
"noUpdateFound": "アップデートは見つかりませんでした",
|
||
"terminalDefaultMessage": "更新からの任意のコンソール出力はここに表示されます。",
|
||
"title": "ComfyUIデスクトップの更新",
|
||
"updateAvailableMessage": "アップデートが利用可能です。今すぐ再起動してアップデートしますか？",
|
||
"updateFoundTitle": "アップデートが見つかりました (v{version})"
|
||
},
|
||
"downloadGit": {
|
||
"gitWebsite": "Gitをダウンロード",
|
||
"instructions": "お使いのオペレーティングシステムに最新のバージョンをダウンロードしてインストールしてください。以下の「Gitをダウンロード」ボタンをクリックすると、git-scm.comのダウンロードページが開きます。",
|
||
"message": "Gitを見つけることができません。正常に動作するためには、Gitの作業コピーが必要です。",
|
||
"skip": "スキップ",
|
||
"title": "Gitをダウンロード",
|
||
"warning": "Gitがインストールされていなくても問題ないと確信している場合、または間違いがあった場合は、「スキップ」をクリックしてこのチェックをスキップできます。作業コピーのない状態でComfyUIを実行することは現在サポートされていません。"
|
||
},
|
||
"electronFileDownload": {
|
||
"cancel": "ダウンロードをキャンセル",
|
||
"cancelled": "キャンセルされました",
|
||
"inProgress": "ダウンロード中",
|
||
"pause": "ダウンロードを一時停止",
|
||
"paused": "一時停止",
|
||
"resume": "ダウンロードを再開"
|
||
},
|
||
"errorDialog": {
|
||
"defaultTitle": "エラーが発生しました",
|
||
"extensionFileHint": "これは次のスクリプトが原因かもしれません",
|
||
"loadWorkflowTitle": "ワークフローデータの再読み込みエラーにより、読み込みが中止されました",
|
||
"noStackTrace": "スタックトレースは利用できません",
|
||
"promptExecutionError": "プロンプトの実行に失敗しました"
|
||
},
|
||
"g": {
|
||
"1x": "1倍速",
|
||
"2x": "2倍速",
|
||
"about": "情報",
|
||
"add": "追加",
|
||
"addNodeFilterCondition": "ノードフィルター条件を追加",
|
||
"all": "すべて",
|
||
"amount": "量",
|
||
"apply": "適用する",
|
||
"architecture": "アーキテクチャ",
|
||
"asset": "{count} 個のアセット | {count} 個のアセット | {count} 個のアセット",
|
||
"audioFailedToLoad": "オーディオの読み込みに失敗しました",
|
||
"audioProgress": "オーディオの進捗",
|
||
"author": "作者",
|
||
"back": "戻る",
|
||
"batchRename": "一括リネーム",
|
||
"beta": "ベータ版",
|
||
"bookmark": "ライブラリに保存",
|
||
"calculatingDimensions": "寸法を計算中",
|
||
"cancel": "キャンセル",
|
||
"cancelled": "キャンセル済み",
|
||
"capture": "キャプチャ",
|
||
"category": "カテゴリ",
|
||
"chart": "チャート",
|
||
"chartLowercase": "チャート",
|
||
"choose_file_to_upload": "アップロードするファイルを選択",
|
||
"clear": "クリア",
|
||
"clearAll": "すべてクリア",
|
||
"clearFilters": "フィルターをクリア",
|
||
"close": "閉じる",
|
||
"closeDialog": "ダイアログを閉じる",
|
||
"color": "色",
|
||
"comfy": "Comfy",
|
||
"comfyOrgLogoAlt": "ComfyOrgロゴ",
|
||
"comingSoon": "近日公開",
|
||
"command": "コマンド",
|
||
"commandProhibited": "コマンド {command} は禁止されています。詳細は管理者にお問い合わせください。",
|
||
"community": "コミュニティ",
|
||
"completed": "完了",
|
||
"confirm": "確認",
|
||
"confirmed": "確認済み",
|
||
"content": "コンテンツ",
|
||
"continue": "続ける",
|
||
"control_after_generate": "生成後の制御",
|
||
"control_before_generate": "生成前の制御",
|
||
"copied": "コピーしました",
|
||
"copy": "コピー",
|
||
"copyAll": "すべてコピー",
|
||
"copyJobId": "ジョブIDをコピー",
|
||
"copyToClipboard": "クリップボードにコピー",
|
||
"copyURL": "URLをコピー",
|
||
"core": "コア",
|
||
"currentUser": "現在のユーザー",
|
||
"custom": "カスタム",
|
||
"customBackground": "カスタム背景",
|
||
"customize": "カスタマイズ",
|
||
"customizeFolder": "フォルダーをカスタマイズ",
|
||
"decrement": "減少",
|
||
"defaultBanner": "デフォルトバナー",
|
||
"delete": "削除",
|
||
"deleteAudioFile": "オーディオファイルを削除",
|
||
"deleteImage": "画像を削除",
|
||
"deprecated": "非推奨",
|
||
"description": "説明",
|
||
"devices": "デバイス",
|
||
"disableAll": "すべて無効にする",
|
||
"disableSelected": "選択したものを無効化",
|
||
"disableThirdParty": "サードパーティを無効化",
|
||
"disabling": "無効化",
|
||
"dismiss": "閉じる",
|
||
"download": "ダウンロード",
|
||
"downloadImage": "画像をダウンロード",
|
||
"downloadVideo": "ビデオをダウンロード",
|
||
"downloading": "ダウンロード中",
|
||
"dropYourFileOr": "ファイルをドロップするか",
|
||
"duplicate": "複製",
|
||
"edit": "編集",
|
||
"editImage": "画像を編集",
|
||
"editOrMaskImage": "画像を編集またはマスク",
|
||
"emDash": "—",
|
||
"empty": "空",
|
||
"enableAll": "すべて有効にする",
|
||
"enableOrDisablePack": "パックを有効/無効にする",
|
||
"enableSelected": "選択したものを有効化",
|
||
"enabled": "有効",
|
||
"enabling": "有効化",
|
||
"enterBaseName": "ベース名を入力",
|
||
"enterNewName": "新しい名前を入力",
|
||
"error": "エラー",
|
||
"errorLoadingImage": "画像の読み込みエラー",
|
||
"errorLoadingVideo": "ビデオの読み込みエラー",
|
||
"experimental": "ベータ",
|
||
"export": "エクスポート",
|
||
"extensionName": "拡張機能名",
|
||
"failed": "失敗",
|
||
"failedToCopyJobId": "ジョブIDのコピーに失敗しました",
|
||
"failedToDownloadImage": "画像のダウンロードに失敗しました",
|
||
"failedToDownloadVideo": "ビデオのダウンロードに失敗しました",
|
||
"feedback": "フィードバック",
|
||
"file": "ファイル",
|
||
"filter": "フィルタ",
|
||
"findIssues": "問題を見つける",
|
||
"frameNodes": "ノードをフレーム化",
|
||
"frontendNewer": "フロントエンドのバージョン {frontendVersion} はバックエンドのバージョン {backendVersion} と互換性がない可能性があります。",
|
||
"frontendOutdated": "フロントエンドのバージョン {frontendVersion} は古くなっています。バックエンドは {requiredVersion} 以上が必要です。",
|
||
"galleryImage": "ギャラリー画像",
|
||
"galleryThumbnail": "ギャラリーサムネイル",
|
||
"goToNode": "ノードに移動",
|
||
"graphNavigation": "グラフナビゲーション",
|
||
"halfSpeed": "0.5倍速",
|
||
"hideLeftPanel": "左パネルを非表示",
|
||
"hideRightPanel": "右パネルを非表示",
|
||
"icon": "アイコン",
|
||
"imageFailedToLoad": "画像の読み込みに失敗しました",
|
||
"imagePreview": "画像プレビュー - 矢印キーで画像を切り替え",
|
||
"imageUrl": "画像URL",
|
||
"import": "インポート",
|
||
"inProgress": "進行中",
|
||
"increment": "増加",
|
||
"info": "ノード情報",
|
||
"insert": "挿入",
|
||
"install": "インストール",
|
||
"installed": "インストール済み",
|
||
"installing": "インストール中",
|
||
"interrupted": "中断されました",
|
||
"itemSelected": "{selectedCount}件選択済み",
|
||
"itemsCopiedToClipboard": "項目をクリップボードにコピーしました",
|
||
"itemsSelected": "{selectedCount}件選択済み",
|
||
"job": "ジョブ",
|
||
"jobIdCopied": "ジョブIDがクリップボードにコピーされました",
|
||
"keybinding": "キーバインディング",
|
||
"keybindingAlreadyExists": "このキー割り当てはすでに存在します",
|
||
"learnMore": "詳細を学ぶ",
|
||
"listening": "リスニング中...",
|
||
"liveSamplingPreview": "ライブサンプリングプレビュー",
|
||
"loadAllFolders": "すべてのフォルダーを読み込む",
|
||
"loadWorkflow": "ワークフローを読み込む",
|
||
"loading": "読み込み中",
|
||
"loadingPanel": "{panel} パネルを読み込み中...",
|
||
"login": "ログイン",
|
||
"logoAlt": "ComfyUIロゴ",
|
||
"logs": "ログ",
|
||
"markdown": "マークダウン",
|
||
"micPermissionDenied": "マイクの許可が拒否されました",
|
||
"migrate": "移行する",
|
||
"missing": "不足している",
|
||
"more": "もっと見る",
|
||
"moreOptions": "その他のオプション",
|
||
"moreWorkflows": "さらに多くのワークフロー",
|
||
"multiSelectDropdown": "複数選択ドロップダウン",
|
||
"name": "名前",
|
||
"newFolder": "新しいフォルダー",
|
||
"next": "次へ",
|
||
"nightly": "NIGHTLY",
|
||
"no": "いいえ",
|
||
"noAudioRecorded": "音声が録音されていません",
|
||
"noItems": "項目がありません",
|
||
"noResults": "結果なし",
|
||
"noResultsFound": "結果が見つかりません",
|
||
"noTasksFound": "タスクが見つかりません",
|
||
"noTasksFoundMessage": "キューにタスクがありません。",
|
||
"noWorkflowsFound": "ワークフローが見つかりません。",
|
||
"nodeContentError": "ノード内容エラー",
|
||
"nodeHeaderError": "ノードヘッダーエラー",
|
||
"nodeRenderError": "ノード描画エラー",
|
||
"nodeSlotsError": "ノードスロットエラー",
|
||
"nodeWidgetsError": "ノードウィジェットエラー",
|
||
"nodes": "ノード",
|
||
"nodesCount": "{count} ノード | {count} ノード | {count} ノード",
|
||
"nodesRunning": "ノードが実行中",
|
||
"none": "なし",
|
||
"nothingToCopy": "コピーするものがありません",
|
||
"nothingToDelete": "削除するものがありません",
|
||
"nothingToDuplicate": "複製するものがありません",
|
||
"nothingToRename": "リネームするものがありません",
|
||
"ok": "OK",
|
||
"openManager": "マネージャーを開く",
|
||
"openNewIssue": "新しい問題を開く",
|
||
"or": "または",
|
||
"overwrite": "上書き",
|
||
"playPause": "再生/一時停止",
|
||
"playRecording": "録音を再生",
|
||
"playbackSpeed": "再生速度",
|
||
"playing": "再生中",
|
||
"pressKeysForNewBinding": "新しいバインドのキーを押してください",
|
||
"preview": "プレビュー",
|
||
"profile": "プロフィール",
|
||
"progressCountOf": "の",
|
||
"queued": "キュー中",
|
||
"ready": "準備完了",
|
||
"reconnected": "再接続されました",
|
||
"reconnecting": "再接続中",
|
||
"refresh": "更新",
|
||
"refreshNode": "ノードを更新",
|
||
"relativeTime": {
|
||
"daysAgo": "{count}日前",
|
||
"hoursAgo": "{count}時間前",
|
||
"minutesAgo": "{count}分前",
|
||
"monthsAgo": "{count}か月前",
|
||
"now": "今",
|
||
"weeksAgo": "{count}週間前",
|
||
"yearsAgo": "{count}年前"
|
||
},
|
||
"releaseTitle": "{package} {version} リリース",
|
||
"reloadToApplyChanges": "変更を適用するには再読み込みしてください",
|
||
"removeImage": "画像を削除",
|
||
"removeTag": "タグを削除",
|
||
"removeVideo": "ビデオを削除",
|
||
"rename": "名前を変更",
|
||
"reportIssue": "報告する",
|
||
"reportIssueTooltip": "エラーレポートをComfy Orgに送信",
|
||
"reportSent": "レポートが送信されました",
|
||
"reset": "リセット",
|
||
"resetAll": "すべてリセット",
|
||
"resetAllKeybindingsTooltip": "すべてのキーバインディングをデフォルトにリセット",
|
||
"resizeFromBottomLeft": "左下隅からリサイズ",
|
||
"resizeFromBottomRight": "右下隅からリサイズ",
|
||
"resizeFromTopLeft": "左上隅からリサイズ",
|
||
"resizeFromTopRight": "右上隅からリサイズ",
|
||
"restart": "再起動",
|
||
"resultsCount": "{count}件の結果が見つかりました",
|
||
"running": "実行中",
|
||
"save": "保存",
|
||
"saving": "保存中",
|
||
"scrollLeft": "左にスクロール",
|
||
"scrollRight": "右にスクロール",
|
||
"search": "検索",
|
||
"searchExtensions": "拡張機能を検索",
|
||
"searchFailedMessage": "検索に一致する設定が見つかりませんでした。検索キーワードを調整してみてください。",
|
||
"searchKeybindings": "キーバインディングを検索",
|
||
"searchModels": "モデルを検索",
|
||
"searchNodes": "ノードを検索",
|
||
"searchPlaceholder": "検索...",
|
||
"searchSettings": "設定を検索",
|
||
"searchWorkflows": "ワークフローを検索",
|
||
"seeTutorial": "チュートリアルを見る",
|
||
"selectItemsToCopy": "コピーする項目を選択",
|
||
"selectItemsToDelete": "削除する項目を選択",
|
||
"selectItemsToDuplicate": "複製する項目を選択",
|
||
"selectItemsToRename": "リネームする項目を選択",
|
||
"selectedFile": "選択されたファイル",
|
||
"setAsBackground": "背景として設定",
|
||
"settings": "設定",
|
||
"showLeftPanel": "左パネルを表示",
|
||
"showReport": "レポートを表示",
|
||
"showRightPanel": "右パネルを表示",
|
||
"singleSelectDropdown": "単一選択ドロップダウン",
|
||
"sort": "並び替え",
|
||
"source": "ソース",
|
||
"startRecording": "録音開始",
|
||
"status": "ステータス",
|
||
"stopPlayback": "再生を停止",
|
||
"stopRecording": "録音停止",
|
||
"submit": "送信",
|
||
"success": "成功",
|
||
"systemInfo": "システム情報",
|
||
"terminal": "ターミナル",
|
||
"title": "タイトル",
|
||
"triggerPhrase": "トリガーフレーズ",
|
||
"unknownError": "不明なエラー",
|
||
"untitled": "無題",
|
||
"update": "更新",
|
||
"updateAvailable": "更新が利用可能",
|
||
"updateFrontend": "フロントエンドを更新",
|
||
"updated": "更新済み",
|
||
"updating": "更新中",
|
||
"upload": "アップロード",
|
||
"usageHint": "使用ヒント",
|
||
"use": "使用",
|
||
"user": "ユーザー",
|
||
"versionMismatchWarning": "バージョン互換性の警告",
|
||
"versionMismatchWarningMessage": "{warning}: {detail} 更新手順については https://docs.comfy.org/installation/update_comfyui#common-update-issues をご覧ください。",
|
||
"videoFailedToLoad": "ビデオの読み込みに失敗しました",
|
||
"videoPreview": "ビデオプレビュー - 矢印キーでビデオを切り替え",
|
||
"viewImageOfTotal": "画像 {index} / {total} を表示",
|
||
"viewVideoOfTotal": "ビデオ {index} / {total} を表示",
|
||
"volume": "音量",
|
||
"warning": "警告",
|
||
"workflow": "ワークフロー",
|
||
"you": "あなた"
|
||
},
|
||
"graphCanvasMenu": {
|
||
"fitView": "ビューに合わせる",
|
||
"focusMode": "フォーカスモード",
|
||
"hand": "パンビュー",
|
||
"hideLinks": "リンクを非表示",
|
||
"panMode": "パンモード",
|
||
"resetView": "ビューをリセット",
|
||
"select": "選択",
|
||
"selectMode": "選択モード",
|
||
"showLinks": "リンクを表示",
|
||
"toggleLinkVisibility": "リンクの表示切り替え",
|
||
"toggleMinimap": "ミニマップの切り替え",
|
||
"zoomIn": "拡大",
|
||
"zoomOptions": "ズームオプション",
|
||
"zoomOut": "縮小"
|
||
},
|
||
"groupNode": {
|
||
"create": "グループノードを作成",
|
||
"enterName": "名前を入力"
|
||
},
|
||
"help": {
|
||
"helpCenterMenu": "ヘルプセンターメニュー",
|
||
"recentReleases": "最近のリリース"
|
||
},
|
||
"helpCenter": {
|
||
"clickToLearnMore": "詳しくはこちらをクリック →",
|
||
"desktopUserGuide": "デスクトップユーザーガイド",
|
||
"docs": "ドキュメント",
|
||
"feedback": "フィードバックを送信",
|
||
"github": "Github",
|
||
"help": "ヘルプ＆サポート",
|
||
"loadingReleases": "リリースを読み込み中...",
|
||
"managerExtension": "Manager Extension",
|
||
"more": "もっと見る...",
|
||
"noRecentReleases": "最近のリリースはありません",
|
||
"openDevTools": "開発者ツールを開く",
|
||
"recentReleases": "最近のリリース",
|
||
"reinstall": "再インストール",
|
||
"updateAvailable": "アップデート",
|
||
"updateComfyUI": "ComfyUIをアップデート",
|
||
"updateComfyUIFailed": "ComfyUIのアップデートに失敗しました。もう一度お試しください。",
|
||
"updateComfyUIStarted": "アップデート開始",
|
||
"updateComfyUIStartedDetail": "ComfyUIのアップデートがキューに追加されました。しばらくお待ちください…",
|
||
"updateComfyUISuccess": "アップデート完了",
|
||
"updateComfyUISuccessDetail": "ComfyUIがアップデートされました。再起動中…",
|
||
"whatsNew": "新着情報"
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"bookmark": "ブックマーク",
|
||
"box": "ボックス",
|
||
"briefcase": "ブリーフケース",
|
||
"exclamation-triangle": "警告",
|
||
"file": "ファイル",
|
||
"folder": "フォルダー",
|
||
"heart": "ハート",
|
||
"inbox": "受信トレイ",
|
||
"star": "星"
|
||
},
|
||
"imageCompare": {
|
||
"noImages": "比較する画像がありません"
|
||
},
|
||
"imageCrop": {
|
||
"cropPreviewAlt": "切り抜きプレビュー",
|
||
"loading": "読み込み中...",
|
||
"noInputImage": "入力画像が接続されていません"
|
||
},
|
||
"importFailed": {
|
||
"copyError": "コピーエラー",
|
||
"title": "インポート失敗"
|
||
},
|
||
"install": {
|
||
"appDataLocationTooltip": "ComfyUIのアプリデータディレクトリ。保存内容:\n- ログ\n- サーバー設定",
|
||
"appPathLocationTooltip": "ComfyUIのアプリ資産ディレクトリ。ComfyUIのコードとアセットを保存します",
|
||
"cannotWrite": "選択したパスに書き込むことができません",
|
||
"chooseInstallationLocation": "インストール先を選択",
|
||
"customNodes": "カスタムノード",
|
||
"customNodesDescription": "既存のComfyUIインストールからカスタムノードを再インストールします。",
|
||
"desktopAppSettings": "デスクトップアプリの設定",
|
||
"desktopAppSettingsDescription": "ComfyUIのデスクトップでの動作を設定します。これらの設定は後で変更可能です。",
|
||
"desktopSettings": "デスクトップ設定",
|
||
"failedToSelectDirectory": "ディレクトリの選択に失敗しました",
|
||
"gpu": "GPU",
|
||
"gpuPicker": {
|
||
"amdDescription": "AMD GPUをROCm™アクセラレーションで使用し、最高のパフォーマンスを実現します。",
|
||
"amdSubtitle": "AMD ROCm™",
|
||
"appleMetalDescription": "MacのGPUを活用して、より高速かつ快適な体験を実現します",
|
||
"cpuDescription": "GPUアクセラレーションが利用できない場合は互換性のためにCPUモードを使用します",
|
||
"cpuSubtitle": "CPUモード",
|
||
"manualDescription": "高度なセットアップや未対応ハードウェア向けにComfyUIを手動で構成します",
|
||
"manualSubtitle": "手動セットアップ",
|
||
"nvidiaDescription": "NVIDIA GPUとCUDAアクセラレーションを使用して最高のパフォーマンスを得ます。",
|
||
"nvidiaSubtitle": "NVIDIA CUDA",
|
||
"recommended": "推奨",
|
||
"title": "ハードウェア構成を選択"
|
||
},
|
||
"gpuSelection": {
|
||
"cpuMode": "CPUモード",
|
||
"cpuModeDescription": "CPUモードは開発者や、まれなエッジケースのみを対象としています。",
|
||
"cpuModeDescription2": "これが絶対に必要であることが確定していない場合は、このボックスを無視して上でGPUを選択してください。",
|
||
"customComfyNeedsPython": "ComfyUIはpythonがセットアップされるまで動作しません",
|
||
"customInstallRequirements": "すべての要件と依存関係をインストールする（例：カスタムtorch）",
|
||
"customManualVenv": "python venvを手動で設定する",
|
||
"customMayNotWork": "これは完全にサポートされておらず、単純に動作しない場合があります。",
|
||
"customSkipsPython": "このオプションは通常のpythonセットアップをスキップします。",
|
||
"enableCpuMode": "CPUモードを有効にする",
|
||
"mpsDescription": "Apple Metal Performance Shadersは、pytorch nightlyを使用してサポートされています。",
|
||
"nvidiaDescription": "NVIDIAデバイスは、pytorch CUDAビルドを使用して直接サポートされています。",
|
||
"selectGpu": "GPUを選択",
|
||
"selectGpuDescription": "所有しているGPUのタイプを選択してください"
|
||
},
|
||
"helpImprove": "ComfyUIの改善にご協力ください",
|
||
"insideAppInstallDir": "このフォルダーはComfyUI Desktopアプリケーションバンドル内にあり、アップデート時に削除されます。インストールフォルダー外（例：Documents/ComfyUI）を選択してください。",
|
||
"insideUpdaterCache": "このフォルダーはComfyUIアップデーターのキャッシュ内にあり、アップデートごとに消去されます。データ用に別の場所を選択してください。",
|
||
"installLocation": "インストール先",
|
||
"installLocationDescription": "ComfyUIのユーザーデータを保存するディレクトリを選択してください。Python環境が選択した場所にインストールされます。選択したディスクに約15GBの空き容量が必要です。",
|
||
"installLocationTooltip": "ComfyUIのユーザーデータディレクトリ。保存内容:\n- Python環境\n- モデル\n- カスタムノード\n",
|
||
"insufficientFreeSpace": "空き容量が不足しています - 最低限の空き容量",
|
||
"isOneDrive": "OneDriveにインストールすると問題が発生する可能性があります。非OneDriveの場所にインストールすることを強くお勧めします。",
|
||
"locationPicker": {
|
||
"chooseDownloadServers": "ダウンロードサーバーを手動で選択",
|
||
"downloadServersDescription": "お住まいの地域に応じて、Python、PyPIパッケージ、PyTorchのダウンロード用ミラーサーバーを選択します。",
|
||
"migrateDescription": "以前のComfyUIインストールから既存のモデル、カスタムノード、設定をコピーまたはリンクします。",
|
||
"migrateFromExisting": "既存のインストールから移行",
|
||
"migrationPathPlaceholder": "既存のComfyUIインストールを選択（任意）",
|
||
"pathPlaceholder": "/Users/username/Documents/ComfyUI",
|
||
"subtitle": "ComfyUIのファイル用フォルダを選択してください。Pythonも自動的にセットアップされます。",
|
||
"title": "ComfyUIのインストール場所を選択"
|
||
},
|
||
"manualConfiguration": {
|
||
"createVenv": "次のディレクトリに仮想環境を作成する必要があります",
|
||
"requirements": "要件",
|
||
"restartWhenFinished": "仮想環境の設定が完了したら、ComfyUIを再起動してください。",
|
||
"title": "マニュアル設定",
|
||
"virtualEnvironmentPath": "仮想環境のパス"
|
||
},
|
||
"metricsDisabled": "メトリクスを無効にする",
|
||
"metricsEnabled": "メトリクスを有効にする",
|
||
"migrateFromExistingInstallation": "既存のインストールから移行",
|
||
"migration": "移行",
|
||
"migrationOptional": "移行は任意です。既存のインストールがない場合、このステップをスキップできます。",
|
||
"migrationSourcePathDescription": "既存のComfyUIインストールがある場合、既存のユーザーファイルとモデルを新しいインストールにコピー/リンクすることができます。既存のComfyUIインストールは影響を受けません。",
|
||
"moreInfo": "詳しくはこちらをご覧ください",
|
||
"nonDefaultDrive": "ComfyUIをシステムドライブ（例：C:\\）にインストールしてください。異なるファイルシステムを持つドライブでは、予測不能な問題が発生する可能性があります。インストール後にモデルやその他のファイルを他のドライブに保存することができます。",
|
||
"parentMissing": "パスが存在しません - 最初に含まれるディレクトリを作成してください",
|
||
"pathExists": "ディレクトリはすでに存在します - すべてのデータをバックアップしたことを確認してください",
|
||
"pathValidationFailed": "パスの検証に失敗しました",
|
||
"privacyPolicy": "プライバシーポリシー",
|
||
"selectItemsToMigrate": "移行する項目を選択",
|
||
"settings": {
|
||
"allowMetrics": "使用状況のメトリクス",
|
||
"allowMetricsDescription": "匿名の使用状況メトリクスを送信してComfyUIを改善します。個人情報やワークフローの内容は収集されません。",
|
||
"autoUpdate": "自動更新",
|
||
"autoUpdateDescription": "更新が利用可能になると、自動的にダウンロードおよびインストールを行います。インストール前に通知が表示されます。",
|
||
"checkingMirrors": "Pythonミラーへのネットワークアクセスを確認中...",
|
||
"dataCollectionDialog": {
|
||
"collect": {
|
||
"errorReports": "エラーメッセージとスタックトレース",
|
||
"systemInfo": "ハードウェア、OSタイプ、アプリバージョン",
|
||
"userJourneyEvents": "ユーザージャーニーイベント"
|
||
},
|
||
"doNotCollect": {
|
||
"customNodeConfigurations": "カスタムノードの設定",
|
||
"fileSystemInformation": "ファイルシステム情報",
|
||
"personalInformation": "個人情報",
|
||
"workflowContents": "ワークフローの内容"
|
||
},
|
||
"title": "データ収集について",
|
||
"viewFullPolicy": "完全なポリシーを見る",
|
||
"whatWeCollect": "収集内容:",
|
||
"whatWeDoNotCollect": "収集しない内容:"
|
||
},
|
||
"errorUpdatingConsent": "同意の更新エラー",
|
||
"errorUpdatingConsentDetail": "メトリクスの同意設定の更新に失敗しました",
|
||
"learnMoreAboutData": "データ収集の詳細を見る",
|
||
"mirrorSettings": "ミラー設定",
|
||
"mirrorsReachable": "Pythonミラーへのネットワークアクセスは良好です",
|
||
"mirrorsUnreachable": "一部のpythonミラーへのネットワークアクセスが悪い",
|
||
"pypiMirrorPlaceholder": "PyPIミラーURLを入力してください",
|
||
"pythonMirrorPlaceholder": "PythonミラーURLを入力してください"
|
||
},
|
||
"systemLocations": "システムの場所",
|
||
"unhandledError": "未知のエラー",
|
||
"updateConsent": "以前、クラッシュレポートを報告することに同意していました。現在、バグの特定とアプリの改善を助けるためにイベントベースのメトリクスを追跡しています。個人を特定できる情報は収集されません。"
|
||
},
|
||
"issueReport": {
|
||
"helpFix": "これを修正するのを助ける"
|
||
},
|
||
"linearMode": {
|
||
"beta": "ベータ版 - フィードバックを送る",
|
||
"downloadAll": "すべてダウンロード",
|
||
"dragAndDropImage": "画像をドラッグ＆ドロップ",
|
||
"graphMode": "グラフモード",
|
||
"linearMode": "シンプルモード",
|
||
"rerun": "再実行",
|
||
"reuseParameters": "パラメータを再利用",
|
||
"runCount": "実行回数："
|
||
},
|
||
"load3d": {
|
||
"applyingTexture": "テクスチャを適用中...",
|
||
"backgroundColor": "背景色",
|
||
"camera": "カメラ",
|
||
"cameraType": {
|
||
"orthographic": "オルソグラフィック",
|
||
"perspective": "パースペクティブ"
|
||
},
|
||
"clearRecording": "録画をクリア",
|
||
"dropToLoad": "3Dモデルをドロップして読み込み",
|
||
"edgeThreshold": "エッジしきい値",
|
||
"export": "エクスポート",
|
||
"exportModel": "モデルをエクスポート",
|
||
"exportRecording": "録画をエクスポート",
|
||
"exportingModel": "モデルをエクスポート中...",
|
||
"fov": "FOV",
|
||
"light": "ライト",
|
||
"lightIntensity": "光の強度",
|
||
"loadingBackgroundImage": "背景画像を読み込んでいます",
|
||
"loadingModel": "3Dモデルを読み込んでいます...",
|
||
"materialMode": "マテリアルモード",
|
||
"materialModes": {
|
||
"depth": "深度",
|
||
"lineart": "線画",
|
||
"normal": "ノーマル",
|
||
"original": "オリジナル",
|
||
"pointCloud": "ポイントクラウド",
|
||
"wireframe": "ワイヤーフレーム"
|
||
},
|
||
"model": "モデル",
|
||
"openIn3DViewer": "3Dビューアで開く",
|
||
"panoramaMode": "パノラマ",
|
||
"previewOutput": "出力のプレビュー",
|
||
"reloadingModel": "モデルを再読み込み中...",
|
||
"removeBackgroundImage": "背景画像を削除",
|
||
"resizeNodeMatchOutput": "ノードを出力に合わせてリサイズ",
|
||
"scene": "シーン",
|
||
"showGrid": "グリッドを表示",
|
||
"showSkeleton": "スケルトンを表示",
|
||
"startRecording": "録画開始",
|
||
"stopRecording": "録画停止",
|
||
"switchCamera": "カメラを切り替える",
|
||
"switchingMaterialMode": "マテリアルモードの切り替え中...",
|
||
"tiledMode": "タイル",
|
||
"unsupportedFileType": "サポートされていないファイル形式です（.gltf、.glb、.obj、.fbx、.stl をサポート）",
|
||
"upDirection": "上方向",
|
||
"upDirections": {
|
||
"original": "オリジナル"
|
||
},
|
||
"uploadBackgroundImage": "背景画像をアップロード",
|
||
"uploadTexture": "テクスチャをアップロード",
|
||
"uploadingModel": "3Dモデルをアップロード中...",
|
||
"viewer": {
|
||
"apply": "適用",
|
||
"cameraSettings": "カメラ設定",
|
||
"cameraType": "カメラタイプ",
|
||
"cancel": "キャンセル",
|
||
"exportSettings": "エクスポート設定",
|
||
"lightSettings": "ライト設定",
|
||
"modelSettings": "モデル設定",
|
||
"sceneSettings": "シーン設定",
|
||
"title": "3Dビューア（ベータ）"
|
||
}
|
||
},
|
||
"loadWorkflowWarning": {
|
||
"coreNodesFromVersion": "バージョン{version}のコアノード:",
|
||
"outdatedVersion": "このワークフローは新しいバージョンのComfyUI（{version}）で作成されました。一部のノードが正しく動作しない場合があります。",
|
||
"outdatedVersionGeneric": "このワークフローは新しいバージョンのComfyUIで作成されました。一部のノードが正しく動作しない場合があります。"
|
||
},
|
||
"maintenance": {
|
||
"None": "なし",
|
||
"OK": "OK",
|
||
"Skipped": "スキップされました",
|
||
"allOk": "問題は検出されませんでした。",
|
||
"confirmTitle": "よろしいですか？",
|
||
"consoleLogs": "コンソールログ",
|
||
"detected": "検出されました",
|
||
"error": {
|
||
"cannotContinue": "続行できません - エラーが残っています",
|
||
"defaultDescription": "メンテナンスタスクの実行中にエラーが発生しました。",
|
||
"taskFailed": "タスクの実行に失敗しました。",
|
||
"toastTitle": "タスクエラー"
|
||
},
|
||
"refreshing": "更新中",
|
||
"showManual": "メンテナンスタスクを表示",
|
||
"status": "ステータス",
|
||
"terminalDefaultMessage": "トラブルシューティングコマンドを実行すると、出力はここに表示されます。",
|
||
"title": "メンテナンス",
|
||
"unsafeMigration": {
|
||
"action": "下記の「ベースパス」メンテナンスタスクを使用して、ComfyUIを安全な場所に移動してください。",
|
||
"appInstallDir": "ベースパスがComfyUI Desktopアプリケーションバンドル内にあります。このフォルダーはアップデート時に削除または上書きされる可能性があります。Documents/ComfyUIなど、インストールフォルダー外のディレクトリを選択してください。",
|
||
"generic": "現在のComfyUIのベースパスは、アップデート時に削除または変更される可能性のある場所にあります。データ損失を防ぐため、安全なフォルダーに移動してください。",
|
||
"oneDrive": "ベースパスがOneDrive上にあり、同期の問題やデータ損失が発生する可能性があります。OneDriveで管理されていないローカルフォルダーを選択してください。",
|
||
"title": "安全でないインストール場所が検出されました",
|
||
"updaterCache": "ベースパスがComfyUIアップデーターキャッシュ内にあります。これは各アップデート時にクリアされます。データ用に別の場所を選択してください。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"manager": {
|
||
"allMissingNodesInstalled": "すべての不足しているノードが正常にインストールされました",
|
||
"applyChanges": "変更を適用",
|
||
"changingVersion": "バージョンを {from} から {to} に変更",
|
||
"clickToFinishSetup": "クリック",
|
||
"conflicts": {
|
||
"conflictInfoTitle": "なぜこの問題が発生するのですか？",
|
||
"conflictMessages": {
|
||
"accelerator": "GPU/アクセラレータがサポートされていません（利用可能: {current}、必要: {required}）",
|
||
"banned": "このパッケージはセキュリティ上の理由で禁止されています",
|
||
"comfyui_version": "ComfyUIバージョンの不一致（現在: {current}、必要: {required}）",
|
||
"frontend_version": "フロントエンドバージョンの不一致（現在: {current}、必要: {required}）",
|
||
"generic": "互換性の問題（現在: {current}、必要: {required}）",
|
||
"import_failed": "インポートに失敗しました",
|
||
"os": "サポートされていないオペレーティングシステム（現在: {current}、必要: {required}）",
|
||
"pending": "セキュリティ検証が保留中 - 互換性を確認できません"
|
||
},
|
||
"conflicts": "競合",
|
||
"description": "一部の拡張機能と新しいComfyUIバージョンの間に競合が検出されました。アップデートを行うと、それらの拡張機能に依存するワークフローが壊れる可能性があります。",
|
||
"enableAnyway": "それでも有効化",
|
||
"extensionAtRisk": "リスクのある拡張機能",
|
||
"importFailedExtensions": "インポートに失敗した拡張機能",
|
||
"info": "アップデートを続行すると、競合している拡張機能は自動的に無効化されます。ComfyUIマネージャーでいつでも確認・管理できます。",
|
||
"installAnyway": "それでもインストール",
|
||
"title": "ノードパックの問題が検出されました！",
|
||
"understood": "理解しました",
|
||
"warningBanner": {
|
||
"button": "詳細を見る...",
|
||
"message": "これらの拡張機能は、現在のセットアップとは異なるバージョンのシステムパッケージを必要とします。インストールするとコア依存関係が上書きされ、他の拡張機能やワークフローに影響を与える可能性があります。",
|
||
"title": "現在のセットアップと互換性がないため、一部の拡張機能が無効化されています"
|
||
},
|
||
"warningTooltip": "このパッケージは現在の環境と互換性がない可能性があります"
|
||
},
|
||
"createdBy": "作成者",
|
||
"dependencies": "依存関係",
|
||
"disabledNodesWontUpdate": "無効なノードは更新されません",
|
||
"discoverCommunityContent": "コミュニティが作成したノードパック、拡張機能などを探す...",
|
||
"downloads": "ダウンロード",
|
||
"enablePackToChangeVersion": "このパックを有効にしてバージョンを変更してください",
|
||
"errorConnecting": "Comfy Node Registryへの接続エラー。",
|
||
"extensionsSuccessfullyInstalled": "拡張機能のインストールが完了し、使用可能になりました！",
|
||
"failed": "失敗しました ({count})",
|
||
"failedToInstall": "インストールに失敗しました",
|
||
"filter": {
|
||
"disabled": "無効",
|
||
"enabled": "有効",
|
||
"nodePack": "ノードパック"
|
||
},
|
||
"gettingInfo": "情報を取得中...",
|
||
"importFailedGenericError": "パッケージのインポートに失敗しました。詳細はコンソールを確認してください。",
|
||
"inWorkflow": "ワークフロー内",
|
||
"infoPanelEmpty": "アイテムをクリックして情報を表示します",
|
||
"installAllMissingNodes": "すべての不足しているノードをインストール",
|
||
"installError": "インストールエラー",
|
||
"installSelected": "選択したものをインストール",
|
||
"installationQueue": "インストールキュー",
|
||
"installingDependencies": "依存関係をインストール中...",
|
||
"lastUpdated": "最終更新日",
|
||
"latestVersion": "最新",
|
||
"legacyManagerUI": "レガシーUIを使用する",
|
||
"legacyManagerUIDescription": "レガシーManager UIを使用するには、--enable-manager-legacy-uiを付けてComfyUIを起動してください",
|
||
"legacyMenuNotAvailable": "このバージョンのComfyUIでは、レガシーマネージャーメニューは利用できません。新しいマネージャーメニューを使用してください。",
|
||
"license": "ライセンス",
|
||
"loadingVersions": "バージョンを読み込んでいます...",
|
||
"mixedSelectionMessage": "混在した選択では一括操作を実行できません",
|
||
"nightlyVersion": "ナイトリー",
|
||
"noDescription": "説明はありません",
|
||
"noNodesFound": "ノードが見つかりません",
|
||
"noNodesFoundDescription": "パックのノードは解析できなかったか、パックがフロントエンドの拡張機能のみでノードがない可能性があります。",
|
||
"noResultsFound": "検索に一致する結果が見つかりませんでした。",
|
||
"nodePack": "ノードパック",
|
||
"notAvailable": "利用不可",
|
||
"packsSelected": "選択したパック",
|
||
"repository": "リポジトリ",
|
||
"restartToApplyChanges": "変更を適用するには、ComfyUIを再起動してください",
|
||
"restartingBackend": "変更を適用するためにバックエンドを再起動しています...",
|
||
"searchPlaceholder": "検索",
|
||
"selectVersion": "バージョンを選択",
|
||
"sort": {
|
||
"created": "最新",
|
||
"downloads": "最も人気",
|
||
"publisher": "出版社",
|
||
"updated": "最近更新"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"active": "アクティブ",
|
||
"banned": "禁止",
|
||
"conflicting": "競合",
|
||
"deleted": "削除済み",
|
||
"flagged": "フラグ付き",
|
||
"importFailed": "インストールエラー",
|
||
"pending": "保留中",
|
||
"unknown": "不明"
|
||
},
|
||
"title": "カスタムノードマネージャ",
|
||
"toFinishSetup": "してセットアップを完了",
|
||
"totalNodes": "合計ノード数",
|
||
"tryAgainLater": "後ほど再試行してください。",
|
||
"tryDifferentSearch": "別の検索クエリを試してみてください。",
|
||
"tryUpdate": "アップデートを試す",
|
||
"tryUpdateTooltip": "リポジトリから最新の変更を取得します。ナイトリーバージョンでは自動検出できないアップデートがある場合があります。",
|
||
"uninstall": "アンインストール",
|
||
"uninstallSelected": "選択したものをアンインストール",
|
||
"uninstalling": "アンインストール中",
|
||
"update": "更新",
|
||
"updateAll": "すべて更新",
|
||
"updateSelected": "選択したものを更新",
|
||
"updatingAllPacks": "すべてのパッケージを更新中",
|
||
"version": "バージョン"
|
||
},
|
||
"maskEditor": {
|
||
"activateLayer": "レイヤーを有効化",
|
||
"applyToWholeImage": "画像全体に適用",
|
||
"baseImageLayer": "ベース画像レイヤー",
|
||
"baseLayerPreview": "ベースレイヤープレビュー",
|
||
"black": "黒",
|
||
"brushSettings": "ブラシ設定",
|
||
"brushShape": "ブラシ形状",
|
||
"clear": "クリア",
|
||
"clickToResetZoom": "クリックしてズームをリセット",
|
||
"colorSelectSettings": "色選択設定",
|
||
"colorSelector": "カラーピッカー",
|
||
"fillOpacity": "塗りつぶし不透明度",
|
||
"hardness": "硬さ",
|
||
"imageLayer": "画像レイヤー",
|
||
"invert": "反転",
|
||
"layers": "レイヤー",
|
||
"livePreview": "ライブプレビュー",
|
||
"maskBlendingOptions": "マスク合成オプション",
|
||
"maskLayer": "マスクレイヤー",
|
||
"maskOpacity": "マスク不透明度",
|
||
"maskTolerance": "マスク許容値",
|
||
"method": "方法",
|
||
"mirrorHorizontal": "左右反転",
|
||
"mirrorVertical": "上下反転",
|
||
"negative": "ネガティブ",
|
||
"opacity": "不透明度",
|
||
"paintBucketSettings": "ペイントバケツ設定",
|
||
"paintLayer": "ペイントレイヤー",
|
||
"redo": "やり直し",
|
||
"resetToDefault": "デフォルトにリセット",
|
||
"rotateLeft": "左に回転",
|
||
"rotateRight": "右に回転",
|
||
"selectionOpacity": "選択範囲の不透明度",
|
||
"smoothingPrecision": "スムージング精度",
|
||
"stepSize": "ステップサイズ",
|
||
"stopAtMask": "マスクで停止",
|
||
"thickness": "太さ",
|
||
"title": "マスクエディター",
|
||
"tolerance": "許容値",
|
||
"undo": "元に戻す",
|
||
"white": "白"
|
||
},
|
||
"mediaAsset": {
|
||
"actions": {
|
||
"copyJobId": "ジョブIDをコピー",
|
||
"delete": "削除",
|
||
"download": "ダウンロード",
|
||
"exportWorkflow": "ワークフローをエクスポート",
|
||
"insertAsNodeInWorkflow": "ワークフローにノードとして挿入",
|
||
"inspect": "アセットを確認",
|
||
"more": "その他のオプション",
|
||
"moreOptions": "その他のオプション",
|
||
"openWorkflow": "新しいタブでワークフローとして開く",
|
||
"seeMoreOutputs": "さらに出力を表示",
|
||
"zoom": "拡大"
|
||
},
|
||
"assetDeletedSuccessfully": "アセットが正常に削除されました",
|
||
"deleteAssetDescription": "このアセットは完全に削除されます。",
|
||
"deleteAssetTitle": "このアセットを削除しますか？",
|
||
"deleteSelectedDescription": "{count} 個のアセットが完全に削除されます。",
|
||
"deleteSelectedTitle": "選択したアセットを削除しますか？",
|
||
"deletingImportedFilesCloudOnly": "インポートしたファイルの削除はクラウド版でのみサポートされています",
|
||
"failedToCreateNode": "ノードの作成に失敗しました",
|
||
"failedToDeleteAsset": "アセットの削除に失敗しました",
|
||
"failedToExportWorkflow": "ワークフローのエクスポートに失敗しました",
|
||
"jobIdToast": {
|
||
"copied": "コピーしました",
|
||
"error": "エラー",
|
||
"jobIdCopied": "ジョブIDをクリップボードにコピーしました",
|
||
"jobIdCopyFailed": "ジョブIDのコピーに失敗しました"
|
||
},
|
||
"noJobIdFound": "このアセットにジョブIDが見つかりません",
|
||
"noWorkflowDataFound": "このアセットにワークフローデータが見つかりません",
|
||
"nodeAddedToWorkflow": "{nodeType}ノードがワークフローに追加されました",
|
||
"nodeTypeNotFound": "ノードタイプ {nodeType} が見つかりません",
|
||
"selection": {
|
||
"assetsDeletedSuccessfully": "{count} 個のアセットが正常に削除されました",
|
||
"deleteSelected": "削除",
|
||
"deleteSelectedAll": "すべて削除",
|
||
"deselectAll": "すべて選択解除",
|
||
"downloadSelected": "ダウンロード",
|
||
"downloadSelectedAll": "すべてダウンロード",
|
||
"downloadStarted": "{count} ファイルをダウンロード中...",
|
||
"downloadsStarted": "{count} ファイルのダウンロードを開始しました",
|
||
"exportWorkflowAll": "すべてのワークフローをエクスポート",
|
||
"failedToAddNodes": "ノードのワークフローへの追加に失敗しました",
|
||
"failedToDeleteAssets": "選択したアセットの削除に失敗しました",
|
||
"insertAllAssetsAsNodes": "すべてのアセットをノードとして挿入",
|
||
"multipleSelectedAssets": "複数のアセットが選択されています",
|
||
"noWorkflowsFound": "選択したアセットにワークフローデータが見つかりません",
|
||
"noWorkflowsToExport": "エクスポートするワークフローデータが見つかりません",
|
||
"nodesAddedToWorkflow": "{count} 個のノードがワークフローに追加されました",
|
||
"openWorkflowAll": "すべてのワークフローを開く",
|
||
"partialAddNodesSuccess": "{succeeded} 件が正常に追加され、{failed} 件が失敗しました",
|
||
"partialDeleteSuccess": "{succeeded}件の削除に成功、{failed}件の削除に失敗しました",
|
||
"partialWorkflowsExported": "{succeeded} 件が正常にエクスポートされ、{failed} 件が失敗しました",
|
||
"partialWorkflowsOpened": "{succeeded} 件のワークフローが開かれ、{failed} 件が失敗しました",
|
||
"selectedCount": "選択されたアセット: {count}",
|
||
"workflowsExported": "{count} 件のワークフローが正常にエクスポートされました",
|
||
"workflowsOpened": "{count} 件のワークフローが新しいタブで開かれました"
|
||
},
|
||
"unsupportedFileType": "ローダーノードでサポートされていないファイルタイプです",
|
||
"workflowExportedSuccessfully": "ワークフローのエクスポートに成功しました",
|
||
"workflowOpenedInNewTab": "ワークフローが新しいタブで開かれました"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"autoQueue": "自動キュー",
|
||
"batchCount": "バッチ数",
|
||
"batchCountTooltip": "ワークフロー生成回数",
|
||
"clear": "ワークフローをクリア",
|
||
"clipspace": "クリップスペースを開く",
|
||
"customNodesManager": "カスタムノードマネージャー",
|
||
"dark": "ダーク",
|
||
"disabled": "無効",
|
||
"disabledTooltip": "ワークフローは自動的にキューに追加されません",
|
||
"execute": "実行",
|
||
"help": "ヘルプ",
|
||
"helpAndFeedback": "ヘルプとフィードバック",
|
||
"hideMenu": "メニューを隠す",
|
||
"instant": "即時",
|
||
"instantTooltip": "生成完了後すぐにキューに追加",
|
||
"interrupt": "現在の実行を中止",
|
||
"light": "ライト",
|
||
"manageExtensions": "拡張機能の管理",
|
||
"onChange": "変更時",
|
||
"onChangeTooltip": "変更が行われるとワークフローがキューに追加されます",
|
||
"queue": "キューパネル",
|
||
"refresh": "ノードを更新",
|
||
"resetView": "ビューをリセット",
|
||
"run": "実行する",
|
||
"runWorkflow": "ワークフローを実行する (Shiftで先頭にキュー)",
|
||
"runWorkflowDisabled": "ワークフローに未対応のノード（赤でハイライト）が含まれています。これらを削除してワークフローを実行してください。",
|
||
"runWorkflowFront": "ワークフローを実行する (先頭にキュー)",
|
||
"settings": "設定",
|
||
"showMenu": "メニューを表示",
|
||
"theme": "テーマ",
|
||
"toggleBottomPanel": "下部パネルを切り替え"
|
||
},
|
||
"menuLabels": {
|
||
"About ComfyUI": "ComfyUIについて",
|
||
"Assets": "アセット",
|
||
"Bottom Panel": "下部パネル",
|
||
"Browse Templates": "テンプレートを参照",
|
||
"Bypass/Unbypass Selected Nodes": "選択したノードのバイパス/バイパス解除",
|
||
"Canvas Performance": "キャンバスのパフォーマンス",
|
||
"Canvas Toggle Lock": "キャンバスのロックを切り替え",
|
||
"Check for Custom Node Updates": "カスタムノードのアップデートを確認",
|
||
"Check for Updates": "アップデートを確認",
|
||
"Clear Pending Tasks": "保留中のタスクをクリア",
|
||
"Clear Workflow": "ワークフローをクリア",
|
||
"Clipspace": "クリップスペース",
|
||
"Close Current Workflow": "現在のワークフローを閉じる",
|
||
"Collapse/Expand Selected Nodes": "選択したノードの折りたたみ/展開",
|
||
"Comfy-Org Discord": "Comfy-Org Discord",
|
||
"ComfyUI Docs": "ComfyUIのドキュメント",
|
||
"ComfyUI Forum": "ComfyUI フォーラム",
|
||
"ComfyUI Issues": "ComfyUIの問題",
|
||
"Contact Support": "サポートに連絡",
|
||
"Convert Selection to Subgraph": "選択範囲をサブグラフに変換",
|
||
"Convert selected nodes to group node": "選択したノードをグループノードに変換",
|
||
"Custom Nodes (Legacy)": "カスタムノード（レガシー）",
|
||
"Custom Nodes Manager": "カスタムノードマネージャ",
|
||
"Decrease Brush Size in MaskEditor": "マスクエディタでブラシサイズを小さくする",
|
||
"Delete Selected Items": "選択したアイテムを削除",
|
||
"Desktop User Guide": "デスクトップユーザーガイド",
|
||
"Duplicate Current Workflow": "現在のワークフローを複製",
|
||
"Edit": "編集",
|
||
"Edit Subgraph Widgets": "サブグラフウィジェットを編集",
|
||
"Exit Subgraph": "サブグラフを終了",
|
||
"Experimental: Browse Model Assets": "実験的: モデルアセットを閲覧",
|
||
"Experimental: Enable AssetAPI": "実験的: AssetAPIを有効化",
|
||
"Experimental: Enable Nodes 2_0": "実験的: Nodes 2.0を有効化",
|
||
"Export": "エクスポート",
|
||
"Export (API)": "エクスポート (API)",
|
||
"File": "ファイル",
|
||
"Fit Group To Contents": "グループを内容に合わせる",
|
||
"Focus Mode": "フォーカスモード",
|
||
"Group Selected Nodes": "選択したノードをグループ化",
|
||
"Help": "ヘルプ",
|
||
"Help Center": "ヘルプセンター",
|
||
"Increase Brush Size in MaskEditor": "マスクエディタでブラシサイズを大きくする",
|
||
"Install Missing Custom Nodes": "不足しているカスタムノードをインストール",
|
||
"Interrupt": "中断",
|
||
"Job History": "ジョブ履歴",
|
||
"Load Default Workflow": "デフォルトワークフローを読み込む",
|
||
"Lock Canvas": "キャンバスをロック",
|
||
"Manage group nodes": "グループノードを管理",
|
||
"Manager": "マネージャー",
|
||
"Manager Menu (Legacy)": "マネージャーメニュー（レガシー）",
|
||
"Minimap": "ミニマップ",
|
||
"Mirror Horizontal in MaskEditor": "マスクエディタで左右反転",
|
||
"Mirror Vertical in MaskEditor": "マスクエディタで上下反転",
|
||
"Model Library": "モデルライブラリ",
|
||
"Move Selected Nodes Down": "選択したノードを下へ移動",
|
||
"Move Selected Nodes Left": "選択したノードを左へ移動",
|
||
"Move Selected Nodes Right": "選択したノードを右へ移動",
|
||
"Move Selected Nodes Up": "選択したノードを上へ移動",
|
||
"Mute/Unmute Selected Nodes": "選択したノードのミュート/ミュート解除",
|
||
"New": "新規",
|
||
"Next Opened Workflow": "次に開いたワークフロー",
|
||
"Node Library": "ノードライブラリ",
|
||
"Node Links": "ノードリンク",
|
||
"Open": "開く",
|
||
"Open 3D Viewer (Beta) for Selected Node": "選択したノードの3Dビューア（ベータ版）を開く",
|
||
"Open Color Picker in MaskEditor": "MaskEditorでカラーピッカーを開く",
|
||
"Open Custom Nodes Folder": "カスタムノードフォルダーを開く",
|
||
"Open DevTools": "開発者ツールを開く",
|
||
"Open Inputs Folder": "入力フォルダーを開く",
|
||
"Open Logs Folder": "ログフォルダーを開く",
|
||
"Open Mask Editor for Selected Node": "選択したノードのマスクエディタを開く",
|
||
"Open Models Folder": "モデルフォルダーを開く",
|
||
"Open Outputs Folder": "出力フォルダーを開く",
|
||
"Open Sign In Dialog": "サインインダイアログを開く",
|
||
"Open extra_model_paths_yaml": "extra_model_paths.yaml を開く",
|
||
"Pin/Unpin Selected Items": "選択したアイテムのピン留め/ピン留め解除",
|
||
"Pin/Unpin Selected Nodes": "選択したノードのピン留め/ピン留め解除",
|
||
"Previous Opened Workflow": "前に開いたワークフロー",
|
||
"Publish": "公開",
|
||
"Queue Prompt": "キューのプロンプト",
|
||
"Queue Prompt (Front)": "キューのプロンプト (前面)",
|
||
"Queue Selected Output Nodes": "選択した出力ノードをキューに追加",
|
||
"Quit": "終了",
|
||
"Redo": "やり直す",
|
||
"Refresh Node Definitions": "ノード定義を更新",
|
||
"Reinstall": "再インストール",
|
||
"Rename": "名前を変更",
|
||
"Reset View": "ビューをリセット",
|
||
"Resize Selected Nodes": "選択したノードのサイズ変更",
|
||
"Restart": "再起動",
|
||
"Rotate Left in MaskEditor": "マスクエディタで左に回転",
|
||
"Rotate Right in MaskEditor": "マスクエディタで右に回転",
|
||
"Save": "保存",
|
||
"Save As": "名前を付けて保存",
|
||
"Show Keybindings Dialog": "キーバインドダイアログを表示",
|
||
"Show Model Selector (Dev)": "モデルセレクターを表示（開発用）",
|
||
"Show Settings Dialog": "設定ダイアログを表示",
|
||
"Sign Out": "サインアウト",
|
||
"Toggle Essential Bottom Panel": "エッセンシャル下部パネルの切り替え",
|
||
"Toggle Logs Bottom Panel": "ログ下部パネルの切り替え",
|
||
"Toggle Queue Panel V2": "キューパネルV2を切り替え",
|
||
"Toggle Search Box": "検索ボックスの切り替え",
|
||
"Toggle Simple Mode": "シンプルモードを切り替え",
|
||
"Toggle Terminal Bottom Panel": "ターミナル下部パネルの切り替え",
|
||
"Toggle Theme (Dark/Light)": "テーマを切り替え（ダーク/ライト）",
|
||
"Toggle View Controls Bottom Panel": "ビューコントロール下部パネルの切り替え",
|
||
"Toggle promotion of hovered widget": "ホバー中のウィジェットの昇格を切り替え",
|
||
"Undo": "元に戻す",
|
||
"Ungroup selected group nodes": "選択したグループノードのグループ解除",
|
||
"Unload Models": "モデルのアンロード",
|
||
"Unload Models and Execution Cache": "モデルと実行キャッシュのアンロード",
|
||
"Unlock Canvas": "キャンバスのロックを解除",
|
||
"Unpack the selected Subgraph": "選択したサブグラフを展開",
|
||
"View": "表示",
|
||
"Workflows": "ワークフロー",
|
||
"Zoom In": "ズームイン",
|
||
"Zoom Out": "ズームアウト",
|
||
"Zoom to fit": "全体表示にズーム"
|
||
},
|
||
"minimap": {
|
||
"nodeColors": "ノードの色",
|
||
"renderBypassState": "バイパス状態を表示",
|
||
"renderErrorState": "エラー状態を表示",
|
||
"showGroups": "フレーム／グループを表示",
|
||
"showLinks": "リンクを表示"
|
||
},
|
||
"missingModelsDialog": {
|
||
"doNotAskAgain": "再度表示しない",
|
||
"missingModels": "モデルが見つかりません",
|
||
"missingModelsMessage": "グラフを読み込む際に、次のモデルが見つかりませんでした"
|
||
},
|
||
"missingNodes": {
|
||
"cloud": {
|
||
"description": "このワークフローはCloudバージョンでまだサポートされていないカスタムノードを使用しています。",
|
||
"gotIt": "了解",
|
||
"learnMore": "詳細はこちら",
|
||
"priorityMessage": "これらのノードは自動的にフラグ付けされ、優先的に追加されるようにしています。",
|
||
"replacementInstruction": "その間、これらのノード（キャンバス上で赤く表示）をサポートされているノードに置き換えるか、別のワークフローをお試しください。",
|
||
"title": "これらのノードはComfy Cloudではまだ利用できません"
|
||
},
|
||
"oss": {
|
||
"description": "このワークフローは、まだインストールされていないカスタムノードを使用しています。",
|
||
"replacementInstruction": "これらのノードをインストールするか、インストール済みの代替ノードに置き換えてください。不足しているノードはキャンバス上で赤く表示されます。",
|
||
"title": "このワークフローには不足しているノードがあります"
|
||
}
|
||
},
|
||
"nightly": {
|
||
"badge": {
|
||
"label": "プレビュー版",
|
||
"tooltip": "現在、ComfyUI のナイトリーバージョンを使用しています。これらの機能についてご意見があれば、フィードバックボタンからお知らせください。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"nodeCategories": {
|
||
"": "",
|
||
"3d": "3d",
|
||
"3d_models": "3Dモデル",
|
||
"BFL": "BFL",
|
||
"Bria": "Bria",
|
||
"ByteDance": "ByteDance",
|
||
"Gemini": "Gemini",
|
||
"Ideogram": "Ideogram",
|
||
"Kling": "Kling",
|
||
"LTXV": "LTXV",
|
||
"Luma": "Luma",
|
||
"Magnific": "Magnific",
|
||
"Meshy": "Meshy",
|
||
"MiniMax": "MiniMax",
|
||
"Moonvalley Marey": "Moonvalley Marey",
|
||
"OpenAI": "OpenAI",
|
||
"PixVerse": "PixVerse",
|
||
"Recraft": "Recraft",
|
||
"Rodin": "Rodin",
|
||
"Runway": "Runway",
|
||
"Sora": "Sora",
|
||
"Stability AI": "Stability AI",
|
||
"Tencent": "Tencent",
|
||
"Topaz": "Topaz",
|
||
"Tripo": "Tripo",
|
||
"Veo": "Veo",
|
||
"Vidu": "Vidu",
|
||
"Wan": "Wan",
|
||
"WaveSpeed": "WaveSpeed",
|
||
"_for_testing": "_テスト用",
|
||
"advanced": "高度な機能",
|
||
"animation": "アニメーション",
|
||
"api": "API",
|
||
"api node": "apiノード",
|
||
"attention_experiments": "アテンション実験",
|
||
"audio": "オーディオ",
|
||
"batch": "バッチ",
|
||
"camera": "カメラ",
|
||
"chroma_radiance": "chroma_radiance",
|
||
"clip": "クリップ",
|
||
"combine": "結合",
|
||
"compositing": "合成",
|
||
"cond pair": "条件ペア",
|
||
"cond single": "条件単体",
|
||
"conditioning": "条件付け",
|
||
"context": "コンテキスト",
|
||
"controlnet": "コントロールネット",
|
||
"create": "作成",
|
||
"custom_sampling": "カスタムサンプリング",
|
||
"dataset": "データセット",
|
||
"debug": "デバッグ",
|
||
"deprecated": "非推奨",
|
||
"edit_models": "モデル編集",
|
||
"flux": "flux",
|
||
"gligen": "グライジェン",
|
||
"guidance": "ガイダンス",
|
||
"guiders": "ガイダー",
|
||
"hooks": "フック",
|
||
"image": "画像",
|
||
"inpaint": "インペイント",
|
||
"instructpix2pix": "インストラクションピクス2ピクス",
|
||
"kandinsky5": "kandinsky5",
|
||
"latent": "潜在",
|
||
"loaders": "ローダー",
|
||
"logic": "ロジック",
|
||
"lotus": "lotus",
|
||
"ltxv": "LTXV",
|
||
"mask": "マスク",
|
||
"model": "モデル",
|
||
"model_merging": "モデルマージ",
|
||
"model_patches": "モデルパッチ",
|
||
"model_specific": "モデル特有",
|
||
"noise": "ノイズ",
|
||
"operations": "操作",
|
||
"photomaker": "photomaker",
|
||
"postprocessing": "ポストプロセッシング",
|
||
"preprocessors": "前処理",
|
||
"primitive": "プリミティブ",
|
||
"qwen": "qwen",
|
||
"samplers": "サンプラー",
|
||
"sampling": "サンプリング",
|
||
"save": "保存",
|
||
"schedulers": "スケジューラー",
|
||
"scheduling": "スケジューリング",
|
||
"sd": "sd",
|
||
"sd3": "SD3",
|
||
"sigmas": "シグマ",
|
||
"stable_cascade": "安定したカスケード",
|
||
"string": "文字列",
|
||
"style_model": "スタイルモデル",
|
||
"text": "テキスト",
|
||
"training": "トレーニング",
|
||
"transform": "変換",
|
||
"unet": "U-Net",
|
||
"upscale_diffusion": "アップスケール拡散",
|
||
"upscaling": "アップスケーリング",
|
||
"utils": "ユーティリティ",
|
||
"video": "ビデオ",
|
||
"video_models": "ビデオモデル",
|
||
"zimage": "zimage"
|
||
},
|
||
"nodeErrors": {
|
||
"content": "ノードコンテンツエラー",
|
||
"header": "ノードヘッダーエラー",
|
||
"render": "ノードレンダリングエラー",
|
||
"slots": "ノードスロットエラー",
|
||
"widgets": "ノードウィジェットエラー"
|
||
},
|
||
"nodeHelpPage": {
|
||
"documentationPage": "ドキュメントページ",
|
||
"inputs": "入力",
|
||
"loadError": "ヘルプの読み込みに失敗しました: {error}",
|
||
"moreHelp": "さらに詳しい情報は、",
|
||
"outputs": "出力",
|
||
"type": "タイプ"
|
||
},
|
||
"nodeTemplates": {
|
||
"enterName": "名前を入力",
|
||
"saveAsTemplate": "テンプレートとして保存"
|
||
},
|
||
"notSupported": {
|
||
"continue": "続ける",
|
||
"continueTooltip": "私のデバイスはサポートされていると確信しています",
|
||
"illustrationAlt": "悲しそうな女の子のイラスト",
|
||
"learnMore": "詳細を見る",
|
||
"message": "以下のデバイスのみサポートされています:",
|
||
"reportIssue": "問題を報告",
|
||
"supportedDevices": {
|
||
"macos": "MacOS (M1以降)",
|
||
"windows": "Windows (CUDA対応のNvidia GPU)"
|
||
},
|
||
"title": "お使いのデバイスはサポートされていません"
|
||
},
|
||
"progressToast": {
|
||
"allDownloadsCompleted": "すべてのダウンロードが完了しました",
|
||
"downloadingModel": "モデルをダウンロード中...",
|
||
"downloadsFailed": "{count}件のダウンロードに失敗 | {count}件のダウンロードに失敗 | {count}件のダウンロードに失敗",
|
||
"failed": "失敗",
|
||
"filter": {
|
||
"all": "すべて",
|
||
"completed": "完了",
|
||
"failed": "失敗"
|
||
},
|
||
"finished": "完了",
|
||
"importingModels": "モデルをインポート中",
|
||
"noImportsInQueue": "キューに{filter}はありません",
|
||
"pending": "保留中",
|
||
"progressCount": "{total}件中{completed}件"
|
||
},
|
||
"queue": {
|
||
"completedIn": "{duration}で完了",
|
||
"inQueue": "キューに追加中...",
|
||
"initializingAlmostReady": "初期化中 - まもなく準備完了",
|
||
"jobAddedToQueue": "ジョブがキューに追加されました",
|
||
"jobDetails": {
|
||
"computeHoursUsed": "使用計算時間",
|
||
"errorMessage": "エラーメッセージ",
|
||
"estimatedFinishIn": "終了予想時間",
|
||
"estimatedStartIn": "開始予想時間",
|
||
"eta": {
|
||
"minutes": "約{count}分 | 約{count}分",
|
||
"minutesRange": "約{lo}～{hi}分",
|
||
"seconds": "約{count}秒 | 約{count}秒",
|
||
"secondsRange": "約{lo}～{hi}秒"
|
||
},
|
||
"failedAfter": "失敗までの時間",
|
||
"generatedOn": "生成日時",
|
||
"header": "ジョブ詳細",
|
||
"jobId": "ジョブID",
|
||
"queuePosition": "キュー位置",
|
||
"queuePositionValue": "あなたの前に約{count}件のジョブがあります | あなたの前に約{count}件のジョブがあります",
|
||
"queuedAt": "キュー追加日時",
|
||
"report": "報告",
|
||
"timeElapsed": "経過時間",
|
||
"totalGenerationTime": "生成時間合計",
|
||
"workflow": "ワークフロー"
|
||
},
|
||
"jobHistory": "ジョブ履歴",
|
||
"jobList": {
|
||
"sortComputeHoursUsed": "使用計算時間（多い順）",
|
||
"sortMostRecent": "最新順",
|
||
"sortTotalGenerationTime": "生成時間合計（長い順）",
|
||
"undated": "日付なし"
|
||
},
|
||
"jobMenu": {
|
||
"addToCurrentWorkflow": "現在のワークフローに追加",
|
||
"cancelJob": "ジョブをキャンセル",
|
||
"copyErrorMessage": "エラーメッセージをコピー",
|
||
"copyJobId": "ジョブIDをコピー",
|
||
"delete": "削除",
|
||
"deleteAsset": "アセットを削除",
|
||
"download": "ダウンロード",
|
||
"exportWorkflow": "ワークフローをエクスポート",
|
||
"inspectAsset": "アセットを確認",
|
||
"openAsWorkflowNewTab": "ワークフローとして新しいタブで開く",
|
||
"openWorkflowNewTab": "ワークフローを新しいタブで開く",
|
||
"removeJob": "ジョブを削除",
|
||
"reportError": "エラーを報告"
|
||
},
|
||
"toggleJobHistory": "ジョブ履歴を切り替え"
|
||
},
|
||
"releaseToast": {
|
||
"description": "このアップデートの最新の改善点と機能をご覧ください。",
|
||
"newVersionAvailable": "新しいバージョンが利用可能です！",
|
||
"skip": "スキップ",
|
||
"update": "アップデート",
|
||
"whatsNew": "新機能"
|
||
},
|
||
"rightSidePanel": {
|
||
"addFavorite": "お気に入りに追加",
|
||
"advancedInputs": "詳細入力",
|
||
"bypass": "バイパス",
|
||
"color": "ノードカラー",
|
||
"fallbackGroupTitle": "グループ",
|
||
"fallbackNodeTitle": "ノード",
|
||
"favorites": "お気に入り入力",
|
||
"favoritesNone": "お気に入り入力なし",
|
||
"favoritesNoneDesc": "お気に入りに追加した入力がここに表示されます",
|
||
"favoritesNoneTooltip": "ウィジェットにスターを付けると、ノードを選択せずにすぐアクセスできます",
|
||
"globalSettings": {
|
||
"canvas": "キャンバス",
|
||
"connectionLinks": "接続リンク",
|
||
"gridSpacing": "グリッド間隔",
|
||
"linkShape": "リンクの形状",
|
||
"nodes": "ノード",
|
||
"nodes2": "ノード 2.0",
|
||
"searchPlaceholder": "クイック設定を検索...",
|
||
"showAdvanced": "詳細パラメータを表示",
|
||
"showAdvancedTooltip": "この設定をTRUEにすると、ノードのすべての詳細パラメータが表示されます",
|
||
"showConnectedLinks": "接続されたリンクを表示",
|
||
"showInfoBadges": "情報バッジを表示",
|
||
"showToolbox": "選択時にツールボックスを表示",
|
||
"snapNodesToGrid": "ノードをグリッドにスナップ",
|
||
"title": "グローバル設定",
|
||
"viewAllSettings": "すべての設定を表示"
|
||
},
|
||
"groupSettings": "グループ設定",
|
||
"groups": "グループ",
|
||
"hideAdvancedInputsButton": "詳細入力を非表示",
|
||
"hideInput": "入力を非表示",
|
||
"info": "情報",
|
||
"inputs": "入力",
|
||
"inputsNone": "入力なし",
|
||
"inputsNoneTooltip": "このノードには入力がありません",
|
||
"locateNode": "キャンバス上でノードを探す",
|
||
"mute": "ミュート",
|
||
"noSelection": "ノードを選択すると、そのプロパティと情報が表示されます。",
|
||
"nodeState": "ノードの状態",
|
||
"nodes": "ノード",
|
||
"nodesNoneDesc": "ノードなし",
|
||
"noneSearchDesc": "検索条件に一致する項目がありません",
|
||
"normal": "ノーマル",
|
||
"parameters": "パラメータ",
|
||
"pinned": "ピン留め",
|
||
"properties": "プロパティ",
|
||
"removeFavorite": "お気に入りを解除",
|
||
"settings": "設定",
|
||
"showAdvancedInputsButton": "詳細入力を表示",
|
||
"showInput": "入力を表示",
|
||
"title": "ノードが選択されていません | 1件のノードが選択されています | {count}件のノードが選択されています",
|
||
"togglePanel": "プロパティパネルの切り替え",
|
||
"workflowOverview": "ワークフロー概要"
|
||
},
|
||
"selectionToolbox": {
|
||
"Bypass Group Nodes": "グループノードをバイパス",
|
||
"Set Group Nodes to Always": "グループノードを常に有効にする",
|
||
"Set Group Nodes to Never": "グループノードを常に無効にする",
|
||
"executeButton": {
|
||
"disabledTooltip": "出力ノードが選択されていません",
|
||
"tooltip": "選択した出力ノードに実行（オレンジ色の枠でハイライト表示）"
|
||
}
|
||
},
|
||
"serverConfig": {
|
||
"modifiedConfigs": "以下のサーバー設定を変更しました。変更を適用するには再起動してください。",
|
||
"restart": "再起動",
|
||
"restartRequiredToastDetail": "サーバー設定の変更を適用するにはアプリを再起動してください。",
|
||
"restartRequiredToastSummary": "再起動が必要です",
|
||
"revertChanges": "変更を元に戻す"
|
||
},
|
||
"serverConfigCategories": {
|
||
"Attention": "アテンション",
|
||
"CUDA": "CUDA",
|
||
"Cache": "キャッシュ",
|
||
"Directories": "ディレクトリ",
|
||
"General": "一般",
|
||
"Inference": "推論",
|
||
"Memory": "メモリ",
|
||
"Network": "ネットワーク",
|
||
"Preview": "プレビュー"
|
||
},
|
||
"serverConfigItems": {
|
||
"cache-classic": {
|
||
"name": "クラシックキャッシュシステムを使用する"
|
||
},
|
||
"cache-lru": {
|
||
"name": "最大Nノード結果をキャッシュするLRUキャッシングを使用する。",
|
||
"tooltip": "RAM/VRAMを多く使用する可能性があります。"
|
||
},
|
||
"cpu-vae": {
|
||
"name": "CPUでVAEを実行する"
|
||
},
|
||
"cross-attention-method": {
|
||
"name": "クロスアテンションメソッド"
|
||
},
|
||
"cuda-device": {
|
||
"name": "使用するCUDAデバイスインデックス"
|
||
},
|
||
"cuda-malloc": {
|
||
"name": "メモリ割り当てにCUDA mallocを使用する"
|
||
},
|
||
"default-hashing-function": {
|
||
"name": "モデルファイルのデフォルトハッシュ関数"
|
||
},
|
||
"deterministic": {
|
||
"name": "可能な場合、PyTorchが遅い決定論的アルゴリズムを使用する。",
|
||
"tooltip": "これにより、すべてのケースで画像が決定論的になるわけではないことに注意してください。"
|
||
},
|
||
"directml": {
|
||
"name": "DirectMLデバイスインデックス"
|
||
},
|
||
"disable-all-custom-nodes": {
|
||
"name": "すべてのカスタムノードの読み込みを無効にする。"
|
||
},
|
||
"disable-ipex-optimize": {
|
||
"name": "IPEX最適化を無効にする"
|
||
},
|
||
"disable-metadata": {
|
||
"name": "ファイルにプロンプトメタデータを保存しない。"
|
||
},
|
||
"disable-smart-memory": {
|
||
"name": "スマートメモリ管理を無効にする",
|
||
"tooltip": "ComfyUIがモデルをVRAMに保持する代わりに、通常のRAMに積極的にオフロードするように強制します。"
|
||
},
|
||
"disable-xformers": {
|
||
"name": "xFormers最適化を無効にする"
|
||
},
|
||
"dont-print-server": {
|
||
"name": "サーバー出力をコンソールに表示しない。"
|
||
},
|
||
"dont-upcast-attention": {
|
||
"name": "アテンションのアップキャストを防ぐ"
|
||
},
|
||
"enable-cors-header": {
|
||
"name": "CORSヘッダーを有効にする: \"*\"を使用してすべてのオリジンを許可するか、ドメインを指定する"
|
||
},
|
||
"enable-manager-legacy-ui": {
|
||
"name": "レガシーManager UIを使用",
|
||
"tooltip": "新しいUIの代わりに従来のComfyUI-Manager UIを使用します。"
|
||
},
|
||
"fast": {
|
||
"name": "未テストの潜在的に品質を低下させる最適化を有効にする。"
|
||
},
|
||
"force-channels-last": {
|
||
"name": "チャネルを最後に強制するメモリ形式"
|
||
},
|
||
"force-upcast-attention": {
|
||
"name": "アテンションのアップキャストを強制する"
|
||
},
|
||
"global-precision": {
|
||
"name": "グローバル浮動小数点精度",
|
||
"tooltip": "グローバル浮動小数点精度"
|
||
},
|
||
"input-directory": {
|
||
"name": "入力ディレクトリ"
|
||
},
|
||
"listen": {
|
||
"name": "ホスト：リッスンするIPアドレス"
|
||
},
|
||
"log-level": {
|
||
"name": "ログの冗長性レベル"
|
||
},
|
||
"max-upload-size": {
|
||
"name": "最大アップロードサイズ (MB)"
|
||
},
|
||
"output-directory": {
|
||
"name": "出力ディレクトリ"
|
||
},
|
||
"port": {
|
||
"name": "ポート：リッスンするポート"
|
||
},
|
||
"preview-method": {
|
||
"name": "潜在プレビューに使用されるメソッド"
|
||
},
|
||
"preview-size": {
|
||
"name": "プレビュー画像のサイズ"
|
||
},
|
||
"reserve-vram": {
|
||
"name": "予約済みVRAM (GB)",
|
||
"tooltip": "OS/他のソフトウェアで使用するために予約したいVRAMの量をGB単位で設定します。デフォルトでは、OSに応じていくらかの量が予約されます。"
|
||
},
|
||
"text-encoder-precision": {
|
||
"name": "テキストエンコーダー精度",
|
||
"tooltip": "テキストエンコーダー精度"
|
||
},
|
||
"tls-certfile": {
|
||
"name": "TLS証明書ファイル: HTTPS用のTLS証明書ファイルのパス"
|
||
},
|
||
"tls-keyfile": {
|
||
"name": "TLSキーファイル: HTTPS用のTLSキーファイルのパス"
|
||
},
|
||
"unet-precision": {
|
||
"name": "UNET精度",
|
||
"tooltip": "UNET精度"
|
||
},
|
||
"vae-precision": {
|
||
"name": "VAE精度",
|
||
"tooltip": "VAE精度"
|
||
},
|
||
"vram-management": {
|
||
"name": "VRAM管理モード"
|
||
}
|
||
},
|
||
"serverStart": {
|
||
"copyAllTooltip": "すべてコピー",
|
||
"copySelectionTooltip": "選択範囲をコピー",
|
||
"errorMessage": "ComfyUIデスクトップを起動できません",
|
||
"installation": {
|
||
"title": "ComfyUIをインストール中"
|
||
},
|
||
"openLogs": "ログを開く",
|
||
"process": {
|
||
"error": "ComfyUIデスクトップを起動できません",
|
||
"initial-state": "読み込み中...",
|
||
"python-setup": "Python環境を設定中...",
|
||
"ready": "完了中...",
|
||
"starting-server": "ComfyUIサーバーを起動中..."
|
||
},
|
||
"reportIssue": "問題を報告",
|
||
"showTerminal": "ターミナルを表示",
|
||
"title": "ComfyUIを起動中",
|
||
"troubleshoot": "トラブルシューティング"
|
||
},
|
||
"settingsCategories": {
|
||
"3D": "3D",
|
||
"3DViewer": "3Dビューア",
|
||
"API Nodes": "APIノード",
|
||
"About": "情報",
|
||
"Appearance": "外観",
|
||
"BrushAdjustment": "ブラシ調整",
|
||
"Camera": "カメラ",
|
||
"Canvas": "キャンバス",
|
||
"Canvas Navigation": "キャンバスナビゲーション",
|
||
"ColorPalette": "カラーパレット",
|
||
"Comfy": "Comfy",
|
||
"Comfy-Desktop": "Comfyデスクトップ",
|
||
"ContextMenu": "コンテキストメニュー",
|
||
"Credits": "クレジット",
|
||
"CustomColorPalettes": "カスタムカラーパレット",
|
||
"DevMode": "開発モード",
|
||
"EditTokenWeight": "トークンの重みを編集",
|
||
"Execution": "実行",
|
||
"Extension": "拡張",
|
||
"General": "一般",
|
||
"Graph": "グラフ",
|
||
"Group": "グループ",
|
||
"Keybinding": "キー割り当て",
|
||
"Light": "ライト",
|
||
"Link": "リンク",
|
||
"LinkRelease": "リンク解除",
|
||
"LiteGraph": "Lite Graph",
|
||
"Load 3D": "3Dを読み込む",
|
||
"Locale": "ロケール",
|
||
"Mask Editor": "マスクエディタ",
|
||
"Menu": "メニュー",
|
||
"ModelLibrary": "モデルライブラリ",
|
||
"Node": "ノード",
|
||
"Node Search Box": "ノード検索ボックス",
|
||
"Node Widget": "ノードウィジェット",
|
||
"NodeLibrary": "ノードライブラリ",
|
||
"Nodes 2_0": "Nodes 2.0",
|
||
"Notification Preferences": "通知設定",
|
||
"Other": "その他",
|
||
"PLY": "PLY",
|
||
"PlanCredits": "プランとクレジット",
|
||
"Pointer": "ポインタ",
|
||
"Queue": "キュー",
|
||
"QueueButton": "キューボタン",
|
||
"Reroute": "リルート",
|
||
"RerouteBeta": "ルート変更ベータ",
|
||
"Scene": "シーン",
|
||
"Server": "サーバー",
|
||
"Server-Config": "サーバー設定",
|
||
"Settings": "設定",
|
||
"Sidebar": "サイドバー",
|
||
"Tree Explorer": "ツリーエクスプローラー",
|
||
"UV": "UV",
|
||
"User": "ユーザー",
|
||
"Validation": "検証",
|
||
"Vue Nodes": "Vueノード",
|
||
"VueNodes": "Vueノード",
|
||
"Window": "ウィンドウ",
|
||
"Workflow": "ワークフロー",
|
||
"Workspace": "ワークスペース"
|
||
},
|
||
"shape": {
|
||
"CARD": "カード",
|
||
"arrow": "矢印",
|
||
"box": "ボックス",
|
||
"circle": "サークル",
|
||
"default": "デフォルト",
|
||
"round": "ラウンド"
|
||
},
|
||
"shortcuts": {
|
||
"essentials": "必須",
|
||
"keyboardShortcuts": "キーボードショートカット",
|
||
"manageShortcuts": "ショートカットを管理",
|
||
"noKeybinding": "ショートカットなし",
|
||
"shortcuts": "ショートカット",
|
||
"subcategories": {
|
||
"node": "ノード",
|
||
"panelControls": "パネルコントロール",
|
||
"queue": "キュー",
|
||
"view": "ビュー",
|
||
"workflow": "ワークフロー"
|
||
},
|
||
"viewControls": "ビューコントロール"
|
||
},
|
||
"sideToolbar": {
|
||
"activeJobStatus": "アクティブジョブ: {status}",
|
||
"assets": "アセット",
|
||
"backToAssets": "すべてのアセットに戻る",
|
||
"browseTemplates": "サンプルテンプレートを表示",
|
||
"downloads": "ダウンロード",
|
||
"generatedAssetsHeader": "生成されたアセット",
|
||
"helpCenter": "ヘルプセンター",
|
||
"importedAssetsHeader": "インポート済みアセット",
|
||
"labels": {
|
||
"assets": "アセット",
|
||
"console": "コンソール",
|
||
"generated": "生成済み",
|
||
"imported": "インポート済み",
|
||
"menu": "メニュー",
|
||
"models": "モデル",
|
||
"nodes": "ノード",
|
||
"queue": "キュー",
|
||
"templates": "テンプレート",
|
||
"workflows": "ワークフロー"
|
||
},
|
||
"logout": "ログアウト",
|
||
"mediaAssets": "メディアアセット",
|
||
"modelLibrary": "モデルライブラリ",
|
||
"newBlankWorkflow": "新しい空のワークフローを作成",
|
||
"noFilesFound": "ファイルが見つかりません",
|
||
"noFilesFoundMessage": "ファイルをアップロードするかコンテンツを生成するとここに表示されます",
|
||
"noGeneratedFiles": "生成されたファイルが見つかりません",
|
||
"noImportedFiles": "インポートされたファイルが見つかりません",
|
||
"nodeLibrary": "ノードライブラリ",
|
||
"nodeLibraryTab": {
|
||
"groupBy": "グループ化",
|
||
"groupStrategies": {
|
||
"category": "カテゴリ",
|
||
"categoryDesc": "ノードカテゴリでグループ化",
|
||
"module": "モジュール",
|
||
"moduleDesc": "モジュールソースでグループ化",
|
||
"source": "ソース",
|
||
"sourceDesc": "ソースタイプ（Core、Custom、API）でグループ化"
|
||
},
|
||
"resetView": "ビューをデフォルトにリセット",
|
||
"sortBy": {
|
||
"alphabetical": "アルファベット順",
|
||
"alphabeticalDesc": "グループ内でアルファベット順に並び替え",
|
||
"original": "元の順序",
|
||
"originalDesc": "元の順序を維持"
|
||
},
|
||
"sortMode": "並び替えモード"
|
||
},
|
||
"openWorkflow": "ローカルでワークフローを開く",
|
||
"queue": "キュー",
|
||
"queueProgressOverlay": {
|
||
"activeJobs": "{count}件のアクティブジョブ",
|
||
"activeJobsShort": "{count} 件のアクティブ | {count} 件のアクティブ",
|
||
"activeJobsSuffix": "アクティブジョブ",
|
||
"cancelJobTooltip": "ジョブをキャンセル",
|
||
"clearHistory": "ジョブキュー履歴をクリア",
|
||
"clearHistoryDialogAssetsNote": "これらのジョブで生成されたアセットは削除されず、アセットパネルからいつでも表示できます。",
|
||
"clearHistoryDialogDescription": "以下の完了または失敗したジョブは、このジョブキューパネルから削除されます。",
|
||
"clearHistoryDialogTitle": "ジョブキュー履歴をクリアしますか？",
|
||
"clearQueueTooltip": "キューをクリア",
|
||
"clearQueued": "キュー済みをクリア",
|
||
"colonPercent": ": {percent}",
|
||
"currentNode": "現在のノード：",
|
||
"expandCollapsedQueue": "ジョブキューを展開",
|
||
"filterAllWorkflows": "すべてのワークフロー",
|
||
"filterBy": "フィルター条件",
|
||
"filterCurrentWorkflow": "現在のワークフロー",
|
||
"filterJobs": "ジョブをフィルター",
|
||
"interruptAll": "すべての実行中ジョブを中断",
|
||
"jobQueue": "ジョブキュー",
|
||
"jobsCompleted": "{count}件のジョブが完了",
|
||
"jobsFailed": "{count}件のジョブが失敗",
|
||
"moreOptions": "その他のオプション",
|
||
"noActiveJobs": "アクティブなジョブはありません",
|
||
"preview": "プレビュー",
|
||
"queuedSuffix": "キュー済み",
|
||
"running": "実行中",
|
||
"showAssets": "アセットを表示",
|
||
"showAssetsPanel": "アセットパネルを表示",
|
||
"sortBy": "並べ替え条件",
|
||
"sortJobs": "ジョブを並べ替え",
|
||
"stubClipTextEncode": "CLIPテキストエンコード：",
|
||
"title": "キュー進行状況",
|
||
"total": "合計: {percent}",
|
||
"viewAllJobs": "すべてのジョブを見る",
|
||
"viewGrid": "グリッド表示",
|
||
"viewJobHistory": "ジョブ履歴を見る",
|
||
"viewList": "リスト表示"
|
||
},
|
||
"searchAssets": "アセットを検索",
|
||
"sidebar": "サイドバー",
|
||
"templates": "テンプレート",
|
||
"themeToggle": "テーマを切り替え",
|
||
"workflowTab": {
|
||
"confirmDelete": "このワークフローを削除してもよろしいですか？",
|
||
"confirmDeleteTitle": "ワークフローを削除しますか？",
|
||
"confirmOverwrite": "以下のファイルはすでに存在します。上書きしますか？",
|
||
"confirmOverwriteTitle": "既存のファイルを上書きしますか？",
|
||
"deleteFailed": "ワークフローの削除を試みましたが、失敗しました。",
|
||
"deleteFailedTitle": "削除に失敗しました",
|
||
"deleted": "ワークフローが削除されました",
|
||
"dirtyClose": "以下のファイルが変更されました。閉じる前に保存しますか？",
|
||
"dirtyCloseHint": "Shiftキーを押しながら閉じると、プロンプトなしで閉じます",
|
||
"dirtyCloseTitle": "変更を保存しますか？",
|
||
"workflowTreeType": {
|
||
"bookmarks": "ブックマーク",
|
||
"browse": "ブラウズ",
|
||
"open": "開く"
|
||
}
|
||
},
|
||
"workflows": "ワークフロー"
|
||
},
|
||
"subgraphStore": {
|
||
"blueprintName": "サブグラフ名",
|
||
"confirmDelete": "この操作により、ライブラリからサブグラフが完全に削除されます",
|
||
"confirmDeleteTitle": "サブグラフを削除しますか？",
|
||
"hidden": "非表示／ネストされたパラメータ",
|
||
"hideAll": "すべて非表示",
|
||
"loadFailure": "サブグラフの読み込みに失敗しました",
|
||
"overwriteBlueprint": "保存すると、現在のサブグラフが変更内容で上書きされます",
|
||
"overwriteBlueprintTitle": "既存のサブグラフを上書きしますか？",
|
||
"promoteOutsideSubgraph": "サブグラフ内でない場合、ウィジェットを昇格できません",
|
||
"publish": "サブグラフを公開",
|
||
"publishSuccess": "ノードライブラリに保存されました",
|
||
"publishSuccessMessage": "サブグラフはノードライブラリの「サブグラフブループリント」で見つけることができます",
|
||
"saveBlueprint": "サブグラフをライブラリに保存",
|
||
"showAll": "すべて表示",
|
||
"showRecommended": "おすすめウィジェットを表示",
|
||
"shown": "ノード上で表示"
|
||
},
|
||
"subscription": {
|
||
"addApiCredits": "APIクレジットを追加",
|
||
"addCredits": "クレジットを追加",
|
||
"addCreditsLabel": "いつでもクレジット追加可能",
|
||
"benefits": {
|
||
"benefit1": "パートナーノード用月間クレジット — 必要に応じて追加購入可能",
|
||
"benefit2": "ジョブあたり最大30分の実行時間"
|
||
},
|
||
"beta": "ベータ版",
|
||
"billedMonthly": "毎月請求",
|
||
"billedYearly": "{total} 年間請求",
|
||
"billingComingSoon": {
|
||
"message": "チーム向けの請求機能が近日中に追加されます。ワークスペースごとに席数単位でプランに加入できるようになります。今後のアップデートをお待ちください。",
|
||
"title": "近日公開"
|
||
},
|
||
"cancelSubscription": "サブスクリプションをキャンセル",
|
||
"changeTo": "{plan}に変更",
|
||
"comfyCloud": "Comfy Cloud",
|
||
"comfyCloudLogo": "Comfy Cloud ロゴ",
|
||
"contactOwnerToSubscribe": "サブスクリプションのためにワークスペースのオーナーに連絡してください",
|
||
"contactUs": "お問い合わせ",
|
||
"creditsRemainingThisMonth": "今月残りのクレジット",
|
||
"creditsRemainingThisYear": "今年残りのクレジット",
|
||
"creditsYouveAdded": "追加したクレジット",
|
||
"currentPlan": "現在のプラン",
|
||
"customLoRAsLabel": "独自のLoRAをインポート",
|
||
"description": "あなたに最適なプランを選択してください",
|
||
"expiresDate": "{date} に期限切れ",
|
||
"gpuLabel": "RTX 6000 Pro（96GB VRAM）",
|
||
"haveQuestions": "ご質問やエンタープライズについてのお問い合わせはこちら",
|
||
"invoiceHistory": "請求履歴",
|
||
"learnMore": "詳細を見る",
|
||
"managePayment": "支払いを管理",
|
||
"managePlan": "プランを管理",
|
||
"manageSubscription": "サブスクリプションを管理",
|
||
"maxDuration": {
|
||
"creator": "30分",
|
||
"founder": "30分",
|
||
"pro": "1時間",
|
||
"standard": "30分"
|
||
},
|
||
"maxDurationLabel": "各ワークフロー実行の最大時間",
|
||
"messageSupport": "サポートに連絡",
|
||
"monthly": "月額",
|
||
"monthlyBonusDescription": "月間クレジットボーナス",
|
||
"monthlyCreditsInfo": "これらのクレジットは毎月リフレッシュされ、繰り越しはできません",
|
||
"monthlyCreditsLabel": "月間クレジット",
|
||
"monthlyCreditsRollover": "これらのクレジットは翌月に繰り越されます",
|
||
"mostPopular": "最も人気",
|
||
"nextBillingCycle": "次の請求サイクル",
|
||
"partnerNodesBalance": "\"パートナーノード\" クレジット残高",
|
||
"partnerNodesCredits": "パートナーノードクレジット",
|
||
"partnerNodesDescription": "商用/独自モデルの実行用",
|
||
"perMonth": "USD / 月",
|
||
"plansAndPricing": "プランと価格",
|
||
"prepaidCreditsInfo": "別途購入した有効期限のないクレジット",
|
||
"prepaidDescription": "プリペイドクレジット",
|
||
"renewsDate": "{date} に更新",
|
||
"required": {
|
||
"subscribe": "購読する",
|
||
"title": "購読する",
|
||
"waitingForSubscription": "新しいタブで購読を完了してください。完了を自動的に検知します！"
|
||
},
|
||
"subscribeNow": "今すぐ購読",
|
||
"subscribeTo": "{plan}に登録",
|
||
"subscribeToComfyCloud": "Comfy Cloudを購読",
|
||
"subscribeToRun": "購読する",
|
||
"subscribeToRunFull": "実行を購読",
|
||
"subscriptionRequiredMessage": "クラウドでワークフローを実行するにはメンバーにサブスクリプションが必要です",
|
||
"tierNameYearly": "{name} 年間",
|
||
"tiers": {
|
||
"creator": {
|
||
"name": "クリエイター"
|
||
},
|
||
"founder": {
|
||
"name": "ファウンダーエディション"
|
||
},
|
||
"pro": {
|
||
"name": "プロ"
|
||
},
|
||
"standard": {
|
||
"name": "スタンダード"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "サブスクリプション",
|
||
"titleUnsubscribed": "Comfy Cloudにサブスクライブ",
|
||
"totalCredits": "総クレジット",
|
||
"upgrade": "アップグレード",
|
||
"upgradePlan": "プランをアップグレード",
|
||
"upgradeTo": "{plan}にアップグレード",
|
||
"usdPerMonth": "USD / 月",
|
||
"videoEstimateExplanation": "これらの見積もりは、Wan 2.2 画像から動画テンプレートのデフォルト設定（5秒、640x640、16fps、4ステップサンプリング）に基づいています。",
|
||
"videoEstimateHelp": "このテンプレートの詳細",
|
||
"videoEstimateLabel": "Wan 2.2 画像から動画テンプレートで生成される約5秒動画数",
|
||
"videoEstimateTryTemplate": "このテンプレートを試す",
|
||
"videoTemplateBasedCredits": "Wan 2.2 画像から動画で生成された動画",
|
||
"viewEnterprise": "エンタープライズを見る",
|
||
"viewMoreDetails": "詳細を表示",
|
||
"viewMoreDetailsPlans": "プランと価格の詳細を見る",
|
||
"viewUsageHistory": "利用履歴を表示",
|
||
"workspaceNotSubscribed": "このワークスペースはサブスクリプションに加入していません",
|
||
"yearly": "年額",
|
||
"yearlyCreditsLabel": "年間合計クレジット",
|
||
"yearlyDiscount": "20%割引",
|
||
"yourPlanIncludes": "ご利用プランに含まれるもの:"
|
||
},
|
||
"tabMenu": {
|
||
"addToBookmarks": "ブックマークに追加",
|
||
"closeOtherTabs": "他のタブを閉じる",
|
||
"closeTab": "タブを閉じる",
|
||
"closeTabsToLeft": "左のタブを閉じる",
|
||
"closeTabsToRight": "右のタブを閉じる",
|
||
"duplicateTab": "タブを複製",
|
||
"removeFromBookmarks": "ブックマークから削除"
|
||
},
|
||
"templateWidgets": {
|
||
"sort": {
|
||
"searchPlaceholder": "検索..."
|
||
}
|
||
},
|
||
"templateWorkflows": {
|
||
"activeFilters": "フィルター:",
|
||
"allTemplates": "すべてのテンプレート",
|
||
"categories": "カテゴリ",
|
||
"category": {
|
||
"3D": "3D",
|
||
"All": "すべてのテンプレート",
|
||
"Area Composition": "エリア構成",
|
||
"Audio": "オーディオ",
|
||
"Basics": "基本",
|
||
"ComfyUI Examples": "ComfyUIの例",
|
||
"ControlNet": "ControlNet",
|
||
"Custom Nodes": "カスタムノード",
|
||
"Extensions": "拡張機能",
|
||
"Flux": "Flux",
|
||
"Generation Type": "生成タイプ",
|
||
"GettingStarted": "はじめに",
|
||
"Image": "画像",
|
||
"Image API": "画像API",
|
||
"LLM API": "LLM API",
|
||
"LLMs": "LLMs",
|
||
"Partner Nodes": "パートナーノード",
|
||
"Upscaling": "アップスケーリング",
|
||
"Video": "ビデオ",
|
||
"Video API": "動画API"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"templateNotFound": "テンプレート「{templateName}」が見つかりません"
|
||
},
|
||
"licenseFilter": "ライセンス",
|
||
"loading": "テンプレートを読み込み中...",
|
||
"loadingMore": "さらにテンプレートを読み込み中...",
|
||
"modelFilter": "モデルフィルター",
|
||
"modelsSelected": "{count}件のモデル",
|
||
"noResults": "テンプレートが見つかりません",
|
||
"noResultsHint": "検索条件やフィルターを調整してみてください",
|
||
"resetFilters": "フィルターをクリア",
|
||
"resultsCount": "{total}件中{count}件のテンプレートを表示中",
|
||
"runsOnFilter": "実行環境",
|
||
"runsOnSelected": "{count} 回実行",
|
||
"searchPlaceholder": "テンプレートを検索...",
|
||
"sort": {
|
||
"alphabetical": "A → Z",
|
||
"default": "デフォルト",
|
||
"modelSizeLowToHigh": "モデルサイズ（小さい順）",
|
||
"newest": "新着順",
|
||
"popular": "人気",
|
||
"recommended": "おすすめ",
|
||
"searchPlaceholder": "検索...",
|
||
"vramLowToHigh": "VRAM使用量（少ない順）"
|
||
},
|
||
"sorting": "並び替え",
|
||
"title": "テンプレートを利用して開始",
|
||
"useCaseFilter": "タスク",
|
||
"useCasesSelected": "{count}件のユースケース"
|
||
},
|
||
"toastMessages": {
|
||
"cannotCreateSubgraph": "サブグラフを作成できません",
|
||
"couldNotDetermineFileType": "ファイルタイプを判断できませんでした",
|
||
"dropFileError": "ドロップされたアイテムを処理できません: {error}",
|
||
"emptyCanvas": "キャンバスが空です",
|
||
"errorCopyImage": "画像のコピーにエラーが発生しました: {error}",
|
||
"errorLoadingModel": "モデルの読み込みエラー",
|
||
"errorSaveSetting": "設定{id}の保存エラー: {err}",
|
||
"exportSuccess": "モデルを {format} として正常にエクスポートしました",
|
||
"failedExecutionPathResolution": "選択したノードへのパスを解決できませんでした",
|
||
"failedToAccessBillingPortal": "請求ポータルへのアクセスに失敗しました: {error}",
|
||
"failedToApplyTexture": "テクスチャの適用に失敗しました",
|
||
"failedToConvertToSubgraph": "アイテムをサブグラフに変換できませんでした",
|
||
"failedToCreateCustomer": "顧客の作成に失敗しました: {error}",
|
||
"failedToDownloadFile": "ファイルのダウンロードに失敗しました",
|
||
"failedToExportModel": "{format}としてモデルのエクスポートに失敗しました",
|
||
"failedToFetchBalance": "残高の取得に失敗しました: {error}",
|
||
"failedToFetchLogs": "サーバーログの取得に失敗しました",
|
||
"failedToFetchSubscription": "サブスクリプションステータスの取得に失敗しました: {error}",
|
||
"failedToInitializeLoad3dViewer": "3Dビューアの初期化に失敗しました",
|
||
"failedToInitiateCreditPurchase": "クレジット購入の開始に失敗しました: {error}",
|
||
"failedToInitiateSubscription": "サブスクリプションの開始に失敗しました: {error}",
|
||
"failedToLoadBackgroundImage": "背景画像の読み込みに失敗しました",
|
||
"failedToLoadModel": "3Dモデルの読み込みに失敗しました",
|
||
"failedToPurchaseCredits": "クレジットの購入に失敗しました: {error}",
|
||
"failedToQueue": "キューに追加できませんでした",
|
||
"failedToSaveDraft": "ワークフロードラフトの保存に失敗しました",
|
||
"failedToToggleCamera": "カメラの切り替えに失敗しました",
|
||
"failedToToggleGrid": "グリッドの切り替えに失敗しました",
|
||
"failedToUpdateBackgroundColor": "背景色の更新に失敗しました",
|
||
"failedToUpdateBackgroundImage": "背景画像の更新に失敗しました",
|
||
"failedToUpdateBackgroundRenderMode": "背景レンダーモードを{mode}に更新できませんでした",
|
||
"failedToUpdateEdgeThreshold": "エッジしきい値の更新に失敗しました",
|
||
"failedToUpdateFOV": "視野角の更新に失敗しました",
|
||
"failedToUpdateLightIntensity": "光の強度の更新に失敗しました",
|
||
"failedToUpdateMaterialMode": "マテリアルモードの更新に失敗しました",
|
||
"failedToUpdateUpDirection": "上方向の更新に失敗しました",
|
||
"failedToUploadBackgroundImage": "背景画像のアップロードに失敗しました",
|
||
"fileLoadError": "{fileName}でワークフローが見つかりません",
|
||
"fileTooLarge": "ファイルが大きすぎます（{size} MB）。サポートされている最大サイズは{maxSize} MBです",
|
||
"fileUploadFailed": "ファイルのアップロードに失敗しました",
|
||
"interrupted": "実行が中断されました",
|
||
"legacyMaskEditorDeprecated": "従来のマスクエディタは非推奨となり、まもなく削除されます。",
|
||
"migrateToLitegraphReroute": "将来のバージョンではRerouteノードが削除されます。litegraph-native rerouteに移行するにはクリックしてください。",
|
||
"modelLoadedSuccessfully": "3Dモデルが正常に読み込まれました",
|
||
"no3dScene": "テクスチャを適用する3Dシーンがありません",
|
||
"no3dSceneToExport": "エクスポートする3Dシーンがありません",
|
||
"noTemplatesToExport": "エクスポートするテンプレートがありません",
|
||
"nodeDefinitionsUpdated": "ノード定義が更新されました",
|
||
"nothingSelected": "選択されていません",
|
||
"nothingToGroup": "グループ化するものがありません",
|
||
"nothingToQueue": "キューに追加する項目がありません",
|
||
"pendingTasksDeleted": "保留中のタスクが削除されました",
|
||
"pleaseSelectNodesToGroup": "グループを作成するためのノード（または他のグループ）を選択してください",
|
||
"pleaseSelectOutputNodes": "出力ノードを選択してください",
|
||
"unableToGetModelFilePath": "モデルファイルのパスを取得できません",
|
||
"unauthorizedDomain": "あなたのドメイン {domain} はこのサービスを利用する権限がありません。ご利用のドメインをホワイトリストに追加するには、{email} までご連絡ください。",
|
||
"updateRequested": "更新が要求されました",
|
||
"useApiKeyTip": "ヒント：通常のログインにアクセスできませんか？Comfy APIキーオプションを使用してください。",
|
||
"userNotAuthenticated": "ユーザーが認証されていません"
|
||
},
|
||
"userSelect": {
|
||
"enterUsername": "ユーザー名を入力してください",
|
||
"existingUser": "既存のユーザー",
|
||
"newUser": "新しいユーザー",
|
||
"next": "次へ",
|
||
"selectUser": "ユーザーを選択"
|
||
},
|
||
"userSettings": {
|
||
"accountSettings": "アカウント設定",
|
||
"email": "メールアドレス",
|
||
"name": "名前",
|
||
"notSet": "未設定",
|
||
"provider": "サインイン方法",
|
||
"title": "ユーザー設定",
|
||
"updatePassword": "パスワードを更新",
|
||
"workspaceSettings": "ワークスペース設定"
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"descriptionRequired": "説明が必要です",
|
||
"invalidEmail": "無効なメールアドレス",
|
||
"length": "{length}文字でなければなりません",
|
||
"maxLength": "{length}文字以下でなければなりません",
|
||
"minLength": "{length}文字以上でなければなりません",
|
||
"password": {
|
||
"lowercase": "少なくとも1つの小文字を含む必要があります",
|
||
"match": "パスワードが一致する必要があります",
|
||
"minLength": "8文字から32文字の間でなければなりません",
|
||
"number": "少なくとも1つの数字を含む必要があります",
|
||
"requirements": "パスワードの要件",
|
||
"special": "少なくとも1つの特殊文字を含む必要があります",
|
||
"uppercase": "少なくとも1つの大文字を含む必要があります"
|
||
},
|
||
"personalDataConsentRequired": "個人データの処理に同意する必要があります。",
|
||
"prefix": "{prefix}で始める必要があります",
|
||
"required": "必須"
|
||
},
|
||
"versionMismatchWarning": {
|
||
"dismiss": "閉じる",
|
||
"frontendNewer": "フロントエンドのバージョン {frontendVersion} は、バックエンドのバージョン {backendVersion} と互換性がない可能性があります。",
|
||
"frontendOutdated": "フロントエンドのバージョン {frontendVersion} は古くなっています。バックエンドはバージョン {requiredVersion} 以上が必要です。",
|
||
"title": "バージョン互換性の警告",
|
||
"updateFrontend": "フロントエンドを更新"
|
||
},
|
||
"vueNodesBanner": {
|
||
"desc": "– より柔軟なワークフロー、強力な新ウィジェット、拡張性を重視",
|
||
"title": "Nodes 2.0 のご紹介",
|
||
"tryItOut": "試してみる"
|
||
},
|
||
"vueNodesMigration": {
|
||
"button": "設定を開く",
|
||
"message": "クラシックなノードデザインをお好みですか？"
|
||
},
|
||
"vueNodesMigrationMainMenu": {
|
||
"message": "メインメニューからいつでもNodes 2.0に戻せます。"
|
||
},
|
||
"welcome": {
|
||
"getStarted": "はじめる",
|
||
"title": "ComfyUIへようこそ"
|
||
},
|
||
"whatsNewPopup": {
|
||
"later": "後で",
|
||
"learnMore": "詳細はこちら",
|
||
"noReleaseNotes": "リリースノートはありません。"
|
||
},
|
||
"widgetFileUpload": {
|
||
"browseFiles": "ファイルを選択",
|
||
"dropPrompt": "ファイルをドロップするか"
|
||
},
|
||
"widgets": {
|
||
"node2only": "Node 2.0専用",
|
||
"selectModel": "モデルを選択",
|
||
"uploadSelect": {
|
||
"placeholder": "選択...",
|
||
"placeholderAudio": "音声を選択...",
|
||
"placeholderImage": "画像を選択...",
|
||
"placeholderModel": "モデルを選択...",
|
||
"placeholderUnknown": "メディアを選択...",
|
||
"placeholderVideo": "動画を選択..."
|
||
},
|
||
"valueControl": {
|
||
"decrement": "値を減少",
|
||
"decrementDesc": "値から1を引くか、前のオプションを選択します",
|
||
"editSettings": "制御設定を編集",
|
||
"fixed": "固定値",
|
||
"fixedDesc": "値を変更しません",
|
||
"header": {
|
||
"after": "後",
|
||
"before": "前",
|
||
"postfix": "ワークフローの実行：",
|
||
"prefix": "値を自動的に更新"
|
||
},
|
||
"increment": "値を増加",
|
||
"incrementDesc": "値に1を加えるか、次のオプションを選択します",
|
||
"linkToGlobal": "リンク先",
|
||
"linkToGlobalDesc": "グローバル値の制御設定にリンクされたユニークな値",
|
||
"linkToGlobalSeed": "グローバル値",
|
||
"randomize": "値をランダム化",
|
||
"randomizeDesc": "各生成後に値をランダムにシャッフルします"
|
||
}
|
||
},
|
||
"workflowService": {
|
||
"enterFilename": "ファイル名を入力",
|
||
"exportWorkflow": "ワークフローをエクスポート",
|
||
"saveWorkflow": "ワークフローを保存"
|
||
},
|
||
"workspace": {
|
||
"addedToWorkspace": "{workspaceName}に追加されました",
|
||
"inviteAccepted": "招待を承諾しました",
|
||
"inviteFailed": "招待の承諾に失敗しました",
|
||
"unsavedChanges": {
|
||
"message": "未保存の変更があります。破棄してワークスペースを切り替えますか？",
|
||
"title": "未保存の変更"
|
||
}
|
||
},
|
||
"workspaceAuth": {
|
||
"errors": {
|
||
"accessDenied": "このワークスペースへのアクセス権がありません",
|
||
"invalidFirebaseToken": "認証に失敗しました。もう一度ログインしてください。",
|
||
"notAuthenticated": "ワークスペースにアクセスするにはログインが必要です",
|
||
"tokenExchangeFailed": "ワークスペースの認証に失敗しました: {error}",
|
||
"workspaceNotFound": "ワークスペースが見つかりません"
|
||
}
|
||
},
|
||
"workspacePanel": {
|
||
"createWorkspaceDialog": {
|
||
"create": "作成",
|
||
"message": "ワークスペースはメンバーでクレジットプールを共有できます。作成後、あなたがオーナーになります。",
|
||
"nameLabel": "ワークスペース名*",
|
||
"namePlaceholder": "ワークスペース名を入力",
|
||
"title": "新しいワークスペースを作成"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"placeholder": "ダッシュボードのワークスペース設定"
|
||
},
|
||
"deleteDialog": {
|
||
"message": "未使用のクレジットや保存されていないアセットは失われます。この操作は元に戻せません。",
|
||
"messageWithName": "「{name}」を削除しますか？未使用のクレジットや保存されていないアセットは失われます。この操作は元に戻せません。",
|
||
"title": "このワークスペースを削除しますか？"
|
||
},
|
||
"editWorkspaceDialog": {
|
||
"nameLabel": "ワークスペース名",
|
||
"save": "保存",
|
||
"title": "ワークスペースの詳細を編集"
|
||
},
|
||
"invite": "招待",
|
||
"inviteLimitReached": "メンバーの上限50人に達しました",
|
||
"inviteMember": "メンバーを招待",
|
||
"inviteMemberDialog": {
|
||
"createLink": "リンクを作成",
|
||
"linkCopied": "コピーしました",
|
||
"linkCopyFailed": "コピーに失敗しました",
|
||
"linkStep": {
|
||
"copyLink": "リンクをコピー",
|
||
"done": "完了",
|
||
"message": "相手のアカウントがこのメールアドレスを使用していることを確認してください。",
|
||
"title": "このリンクを相手に送信してください"
|
||
},
|
||
"message": "共有可能な招待リンクを作成して送信してください",
|
||
"placeholder": "招待する人のメールアドレスを入力",
|
||
"title": "このワークスペースに人を招待"
|
||
},
|
||
"leaveDialog": {
|
||
"leave": "退出",
|
||
"message": "ワークスペースのオーナーに連絡しない限り、再参加できません。",
|
||
"title": "このワークスペースを退出しますか？"
|
||
},
|
||
"members": {
|
||
"actions": {
|
||
"copyLink": "招待リンクをコピー",
|
||
"removeMember": "メンバーを削除",
|
||
"revokeInvite": "招待を取り消す"
|
||
},
|
||
"columns": {
|
||
"expiryDate": "有効期限",
|
||
"inviteDate": "招待日",
|
||
"joinDate": "参加日"
|
||
},
|
||
"createNewWorkspace": "新しいワークスペースを作成してください。",
|
||
"membersCount": "{count}/50人のメンバー",
|
||
"noInvites": "保留中の招待はありません",
|
||
"noMembers": "メンバーがいません",
|
||
"pendingInvitesCount": "{count}件の招待保留中",
|
||
"personalWorkspaceMessage": "現在、個人用ワークスペースには他のメンバーを招待できません。メンバーを追加するには、",
|
||
"tabs": {
|
||
"active": "アクティブ",
|
||
"pendingCount": "保留中（{count}）"
|
||
}
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"deleteWorkspace": "ワークスペースを削除",
|
||
"deleteWorkspaceDisabledTooltip": "まずワークスペースの有効なサブスクリプションをキャンセルしてください",
|
||
"editWorkspace": "ワークスペースの詳細を編集",
|
||
"leaveWorkspace": "ワークスペースを退出"
|
||
},
|
||
"removeMemberDialog": {
|
||
"error": "メンバーの削除に失敗しました",
|
||
"message": "このメンバーはワークスペースから削除されます。使用済みのクレジットは返金されません。",
|
||
"remove": "メンバーを削除",
|
||
"success": "メンバーを削除しました",
|
||
"title": "このメンバーを削除しますか？"
|
||
},
|
||
"revokeInviteDialog": {
|
||
"message": "このメンバーは今後ワークスペースに参加できなくなります。招待リンクは無効になります。",
|
||
"revoke": "招待を取り消す",
|
||
"title": "この人の招待を取り消しますか？"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"dashboard": "ダッシュボード",
|
||
"membersCount": "メンバー（{count}）",
|
||
"planCredits": "プランとクレジット"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"failedToCreateWorkspace": "ワークスペースの作成に失敗しました",
|
||
"failedToDeleteWorkspace": "ワークスペースの削除に失敗しました",
|
||
"failedToFetchWorkspaces": "ワークスペースの読み込みに失敗しました",
|
||
"failedToLeaveWorkspace": "ワークスペースの退出に失敗しました",
|
||
"failedToUpdateWorkspace": "ワークスペースの更新に失敗しました",
|
||
"workspaceCreated": {
|
||
"message": "プランに加入し、チームメイトを招待して、コラボレーションを始めましょう。",
|
||
"subscribe": "プランに加入",
|
||
"title": "ワークスペースを作成しました"
|
||
},
|
||
"workspaceDeleted": {
|
||
"message": "ワークスペースは完全に削除されました。",
|
||
"title": "ワークスペースを削除しました"
|
||
},
|
||
"workspaceLeft": {
|
||
"message": "ワークスペースから退出しました。",
|
||
"title": "ワークスペースから退出しました"
|
||
},
|
||
"workspaceUpdated": {
|
||
"message": "ワークスペースの詳細が保存されました。",
|
||
"title": "ワークスペースが更新されました"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"workspaceSwitcher": {
|
||
"createWorkspace": "新しいワークスペースを作成",
|
||
"maxWorkspacesReached": "所有できるワークスペースは10個までです。新しく作成するには1つ削除してください。",
|
||
"personal": "個人用",
|
||
"roleMember": "メンバー",
|
||
"roleOwner": "オーナー",
|
||
"subscribe": "サブスクライブ",
|
||
"switchWorkspace": "ワークスペースを切り替え"
|
||
},
|
||
"zoomControls": {
|
||
"hideMinimap": "ミニマップを非表示",
|
||
"label": "ズームコントロール",
|
||
"showMinimap": "ミニマップを表示",
|
||
"zoomToFit": "全体表示にズーム"
|
||
}
|
||
}
|