Files
ComfyUI_frontend/src/locales/ja/settings.json
ComfyUI Wiki 80e5cf1b9d Update template translation (#4396)
Co-authored-by: github-actions <github-actions@github.com>
2025-07-10 23:10:42 -07:00

413 lines
19 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Comfy-Desktop_AutoUpdate": {
"name": "自動的に更新を確認する"
},
"Comfy-Desktop_SendStatistics": {
"name": "匿名の使用統計を送信する"
},
"Comfy-Desktop_UV_PypiInstallMirror": {
"name": "Pypi インストールミラー",
"tooltip": "デフォルトの pip インストールミラー"
},
"Comfy-Desktop_UV_PythonInstallMirror": {
"name": "Python Install Mirror",
"tooltip": "管理されたPythonのインストールは、Astral python-build-standaloneプロジェクトからダウンロードされます。この変数は、Pythonのインストールのための異なるソースを使用するためのミラーURLに設定することができます。提供されたURLは、例えば、https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20240713/cpython-3.12.4%2B20240713-aarch64-apple-darwin-install_only.tar.gzの中でhttps://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/downloadを置き換えます。ディストリビューションは、file:// URLスキームを使用してローカルディレクトリから読み取ることができます。"
},
"Comfy-Desktop_UV_TorchInstallMirror": {
"name": "Torch Install Mirror",
"tooltip": "pytorchのpipインストールミラー"
},
"Comfy-Desktop_WindowStyle": {
"name": "ウィンドウスタイル",
"options": {
"custom": "カスタム",
"default": "デフォルト"
},
"tooltip": "システムタイトルバーを非表示にするにはカスタムオプションを選択してください"
},
"Comfy_Canvas_BackgroundImage": {
"name": "キャンバス背景画像",
"tooltip": "キャンバスの背景画像のURLです。出力パネルで画像を右クリックし、「背景として設定」を選択すると使用できます。"
},
"Comfy_Canvas_SelectionToolbox": {
"name": "選択ツールボックスを表示"
},
"Comfy_ConfirmClear": {
"name": "ワークフローをクリアする際に確認を要求する"
},
"Comfy_DOMClippingEnabled": {
"name": "DOM要素のクリッピングを有効にする有効にするとパフォーマンスが低下する可能性があります"
},
"Comfy_DevMode": {
"name": "開発モードオプションを有効にするAPI保存など"
},
"Comfy_DisableFloatRounding": {
"name": "デフォルトの浮動小数点ウィジェットの丸めを無効にする。",
"tooltip": "(ページの再読み込みが必要) バックエンドのノードで丸めが設定されている場合、丸めを無効にすることはできません。"
},
"Comfy_DisableSliders": {
"name": "ノードウィジェットスライダーを無効にする"
},
"Comfy_EditAttention_Delta": {
"name": "Ctrl+上/下の精度"
},
"Comfy_EnableTooltips": {
"name": "ツールチップを有効にする"
},
"Comfy_EnableWorkflowViewRestore": {
"name": "ワークフロー内のキャンバスの位置とズームレベルを保存および復元する"
},
"Comfy_FloatRoundingPrecision": {
"name": "浮動小数点ウィジェットの丸め小数点数 [0 = 自動]。",
"tooltip": "(ページの再読み込みが必要)"
},
"Comfy_Graph_CanvasInfo": {
"name": "左下隅にキャンバス情報を表示するfpsなど"
},
"Comfy_Graph_CanvasMenu": {
"name": "グラフキャンバスメニューを表示する"
},
"Comfy_Graph_CtrlShiftZoom": {
"name": "ファストズームショートカットを有効にするCtrl + Shift + ドラッグ)"
},
"Comfy_Graph_LinkMarkers": {
"name": "リンク中点マーカー",
"options": {
"Arrow": "矢印",
"Circle": "円",
"None": "なし"
}
},
"Comfy_Graph_ZoomSpeed": {
"name": "キャンバスズーム速度"
},
"Comfy_GroupSelectedNodes_Padding": {
"name": "選択したノードのパディング"
},
"Comfy_Group_DoubleClickTitleToEdit": {
"name": "グループタイトルをダブルクリックして編集"
},
"Comfy_LinkRelease_Action": {
"name": "リンクリリース時のアクション(修飾子なし)",
"options": {
"context menu": "コンテキストメニュー",
"no action": "アクションなし",
"search box": "検索ボックス"
}
},
"Comfy_LinkRelease_ActionShift": {
"name": "リンクリリース時のアクションShift",
"options": {
"context menu": "コンテキストメニュー",
"no action": "アクションなし",
"search box": "検索ボックス"
}
},
"Comfy_LinkRenderMode": {
"name": "リンクレンダーモード",
"options": {
"Hidden": "隠す",
"Linear": "リニア",
"Spline": "スプライン",
"Straight": "ストレート"
}
},
"Comfy_Load3D_BackgroundColor": {
"name": "初期背景色",
"tooltip": "3Dシーンのデフォルト背景色を設定します。この設定は新しい3Dウィジェット作成時の背景の見た目を決定しますが、作成後に各ウィジェットごとに個別に調整できます。"
},
"Comfy_Load3D_CameraType": {
"name": "カメラタイプ",
"options": {
"orthographic": "オルソグラフィック",
"perspective": "パースペクティブ"
},
"tooltip": "新しい3Dウィジェットが作成されたときに、デフォルトでカメラが透視投影か平行投影かを制御します。このデフォルトは、作成後に各ウィジェットごとに個別に切り替えることができます。"
},
"Comfy_Load3D_LightAdjustmentIncrement": {
"name": "ライト調整増分",
"tooltip": "3Dシーンでライトの強度を調整する際の増分サイズを制御します。ステップ値が小さいほど、照明調整をより細かく制御でき、大きい値では1回の調整ごとにより顕著な変化が得られます。"
},
"Comfy_Load3D_LightIntensity": {
"name": "初期ライト強度",
"tooltip": "3Dシーン内の照明のデフォルトの明るさレベルを設定します。この値は新しい3Dウィジェット作成時にライトがオブジェクトをどれだけ強く照らすかを決定しますが、作成後に各ウィジェットごとに個別に調整できます。"
},
"Comfy_Load3D_LightIntensityMaximum": {
"name": "最大光度",
"tooltip": "3Dシーンで許可される最大光度値を設定します。これは、3Dウィジェットで照明を調整する際に設定できる明るさの上限を定義します。"
},
"Comfy_Load3D_LightIntensityMinimum": {
"name": "光の強度の最小値",
"tooltip": "3Dシーンで許可される光の強度の最小値を設定します。これは、3Dウィジェットで照明を調整する際に設定できる明るさの下限を定義します。"
},
"Comfy_Load3D_ShowGrid": {
"name": "グリッドを表示",
"tooltip": "デフォルトでグリッドを表示するには切り替えます"
},
"Comfy_Load3D_ShowPreview": {
"name": "プレビューを表示",
"tooltip": "デフォルトでプレビューを表示するには切り替えます"
},
"Comfy_Locale": {
"name": "言語"
},
"Comfy_MaskEditor_BrushAdjustmentSpeed": {
"name": "ブラシ調整速度の倍率",
"tooltip": "調整時にブラシのサイズと硬さがどれだけ速く変化するかを制御します。値が高いほど、変化が速くなります。"
},
"Comfy_MaskEditor_UseDominantAxis": {
"name": "ブラシ調整を優先軸に固定する",
"tooltip": "有効にすると、ブラシの調整は、どの方向に多く動かすかに基づいて、サイズまたは硬さのいずれかにのみ影響します。"
},
"Comfy_MaskEditor_UseNewEditor": {
"name": "新しいマスクエディタを使用する",
"tooltip": "新しいマスクエディタインターフェースに切り替えます。"
},
"Comfy_ModelLibrary_AutoLoadAll": {
"name": "すべてのモデルフォルダーを自動的に読み込む",
"tooltip": "trueの場合、モデルライブラリを開くとすぐにすべてのフォルダーが読み込まれますこれにより読み込み中に遅延が発生する可能性があります。falseの場合、ルートレベルのモデルフォルダーはクリックするまで読み込まれません。"
},
"Comfy_ModelLibrary_NameFormat": {
"name": "モデルライブラリツリービューに表示する名前",
"options": {
"filename": "ファイル名",
"title": "タイトル"
},
"tooltip": "\"ファイル名\"を選択すると、モデルリストにディレクトリや\".safetensors\"拡張子なしの生のファイル名の簡略化されたビューが表示されます。\"タイトル\"を選択すると、設定可能なモデルメタデータタイトルが表示されます。"
},
"Comfy_NodeBadge_NodeIdBadgeMode": {
"name": "ードIDバッジモード",
"options": {
"None": "なし",
"Show all": "すべて表示"
}
},
"Comfy_NodeBadge_NodeLifeCycleBadgeMode": {
"name": "ノードライフサイクルバッジモード",
"options": {
"None": "なし",
"Show all": "すべて表示"
}
},
"Comfy_NodeBadge_NodeSourceBadgeMode": {
"name": "ノードソースバッジモード",
"options": {
"Hide built-in": "組み込みを隠す",
"None": "なし",
"Show all": "すべて表示"
}
},
"Comfy_NodeBadge_ShowApiPricing": {
"name": "APIードの料金バッジを表示"
},
"Comfy_NodeSearchBoxImpl": {
"name": "ノード検索ボックスの実装",
"options": {
"default": "デフォルト",
"litegraph (legacy)": "litegraph (レガシー)"
}
},
"Comfy_NodeSearchBoxImpl_NodePreview": {
"name": "ノードプレビュー",
"tooltip": "デフォルトの実装にのみ適用されます"
},
"Comfy_NodeSearchBoxImpl_ShowCategory": {
"name": "検索結果にノードカテゴリを表示",
"tooltip": "デフォルトの実装にのみ適用されます"
},
"Comfy_NodeSearchBoxImpl_ShowIdName": {
"name": "検索結果にードID名を表示",
"tooltip": "デフォルトの実装にのみ適用されます"
},
"Comfy_NodeSearchBoxImpl_ShowNodeFrequency": {
"name": "検索結果にノード頻度を表示",
"tooltip": "デフォルトの実装にのみ適用されます"
},
"Comfy_NodeSuggestions_number": {
"name": "ノード提案の数",
"tooltip": "ライトグラフの検索ボックス/コンテキストメニュー専用"
},
"Comfy_Node_AllowImageSizeDraw": {
"name": "画像プレビューの下に幅×高さを表示する"
},
"Comfy_Node_AutoSnapLinkToSlot": {
"name": "ノードスロットにリンクを自動スナップ",
"tooltip": "ノードの上にリンクをドラッグすると、リンクがノードの有効な入力スロットに自動的にスナップします"
},
"Comfy_Node_BypassAllLinksOnDelete": {
"name": "ノード削除時にすべてのリンクを保持",
"tooltip": "ノードを削除する際、削除されたノードをバイパスしてすべての入力および出力リンクを再接続しようとします"
},
"Comfy_Node_DoubleClickTitleToEdit": {
"name": "ノードタイトルをダブルクリックして編集"
},
"Comfy_Node_MiddleClickRerouteNode": {
"name": "ミドルクリックで新しいリルートノードを作成"
},
"Comfy_Node_Opacity": {
"name": "ノードの不透明度"
},
"Comfy_Node_ShowDeprecated": {
"name": "検索で非推奨ノードを表示",
"tooltip": "非推奨ードはデフォルトでUIに隠されていますが、それを使用する既存のワークフローでは機能し続けます。"
},
"Comfy_Node_ShowExperimental": {
"name": "検索で実験的ノードを表示",
"tooltip": "実験的ードはUIでそのようにマークされており、将来のバージョンで大幅な変更や削除の対象となる可能性があります。生産ワークフローでの使用には注意が必要です"
},
"Comfy_Node_SnapHighlightsNode": {
"name": "スナップハイライトノード",
"tooltip": "有効な入力スロットを持つノードの上にリンクをドラッグすると、ノードがハイライトされます"
},
"Comfy_Notification_ShowVersionUpdates": {
"name": "バージョン更新を表示",
"tooltip": "新しいモデルや主要な新機能のアップデートを表示します。"
},
"Comfy_Pointer_ClickBufferTime": {
"name": "ポインタークリックドリフト遅延",
"tooltip": "ポインターボタンを押した後、ポインタの動きが無視される最大時間(ミリ秒単位)です。\n\nクリック中にポインタが移動した場合、オブジェクトが意図せず動かされるのを防ぎます。"
},
"Comfy_Pointer_ClickDrift": {
"name": "ポインタークリックドリフト(最大距離)",
"tooltip": "ボタンを押し続けている間にポインタがこの距離以上移動した場合、クリックではなくドラッグと見なされます。\n\nクリック中にポインタが移動した場合、オブジェクトが意図せず動かされるのを防ぎます。"
},
"Comfy_Pointer_DoubleClickTime": {
"name": "ダブルクリック間隔(最大)",
"tooltip": "ダブルクリックの2回のクリック間の最大時間ミリ秒単位。この値を増やすことで、ダブルクリックが時々登録されない場合に助けになるかもしれません。"
},
"Comfy_PreviewFormat": {
"name": "プレビュー画像フォーマット",
"tooltip": "画像ウィジェットでプレビューを表示する際、軽量画像に変換しますwebp、jpeg、webp;50など。"
},
"Comfy_PromptFilename": {
"name": "ワークフローを保存する際にファイル名を入力するよう促す"
},
"Comfy_QueueButton_BatchCountLimit": {
"name": "バッチ数制限",
"tooltip": "1回のボタンクリックでキューに追加できるタスクの最大数"
},
"Comfy_Queue_MaxHistoryItems": {
"name": "キュー履歴サイズ",
"tooltip": "キュー履歴に表示されるタスクの最大数。"
},
"Comfy_Sidebar_Location": {
"name": "サイドバーの位置",
"options": {
"left": "左",
"right": "右"
}
},
"Comfy_Sidebar_Size": {
"name": "サイドバーのサイズ",
"options": {
"normal": "通常",
"small": "小"
}
},
"Comfy_Sidebar_UnifiedWidth": {
"name": "サイドバーの幅を統一"
},
"Comfy_SnapToGrid_GridSize": {
"name": "グリッドサイズにスナップ",
"tooltip": "シフトを押しながらノードをドラッグおよびサイズ変更すると、グリッドに整列されます。これにより、そのグリッドのサイズが制御されます。"
},
"Comfy_TextareaWidget_FontSize": {
"name": "テキストエリアウィジェットのフォントサイズ"
},
"Comfy_TextareaWidget_Spellcheck": {
"name": "テキストエリアウィジェットのスペルチェック"
},
"Comfy_TreeExplorer_ItemPadding": {
"name": "ツリーエクスプローラーアイテムのパディング"
},
"Comfy_UseNewMenu": {
"name": "新しいメニューを使用",
"options": {
"Bottom": "下",
"Disabled": "無効",
"Top": "上"
},
"tooltip": "メニューバーの位置。モバイルデバイスでは、メニューは常に上部に表示されます。"
},
"Comfy_Validation_NodeDefs": {
"name": "ノード定義を検証(遅い)",
"tooltip": "ノード開発者に推奨されます。これにより、起動時にすべてのノード定義が検証されます。"
},
"Comfy_Validation_Workflows": {
"name": "ワークフローを検証"
},
"Comfy_WidgetControlMode": {
"name": "ウィジェット制御モード",
"options": {
"after": "後",
"before": "前"
},
"tooltip": "ウィジェットの値が更新されるタイミングを制御します(ランダム化/インクリメント/デクリメント)、プロンプトがキューに入れられる前または後のいずれかです。"
},
"Comfy_Window_UnloadConfirmation": {
"name": "ウィンドウを閉じるときに確認を表示"
},
"Comfy_Workflow_AutoSave": {
"name": "自動保存",
"options": {
"after delay": "遅延後",
"off": "オフ"
}
},
"Comfy_Workflow_AutoSaveDelay": {
"name": "自動保存遅延ms",
"tooltip": "自動保存が「遅延後」に設定されている場合のみ適用されます。"
},
"Comfy_Workflow_ConfirmDelete": {
"name": "ワークフローを削除する際に確認を表示"
},
"Comfy_Workflow_Persist": {
"name": "ページ(再)ロード時にワークフローの状態を保持し、復元します"
},
"Comfy_Workflow_ShowMissingModelsWarning": {
"name": "欠落しているモデルの警告を表示"
},
"Comfy_Workflow_ShowMissingNodesWarning": {
"name": "欠落しているノードの警告を表示"
},
"Comfy_Workflow_SortNodeIdOnSave": {
"name": "ワークフローを保存する際にードIDをソート"
},
"Comfy_Workflow_WorkflowTabsPosition": {
"name": "開いているワークフローの位置",
"options": {
"Sidebar": "サイドバー",
"Topbar": "トップバー",
"Topbar (2nd-row)": "トップバー2行目"
}
},
"LiteGraph_Canvas_LowQualityRenderingZoomThreshold": {
"name": "低品質レンダリングズーム閾値",
"tooltip": "ズームアウト時に低品質の形状をレンダリングする"
},
"LiteGraph_Canvas_MaximumFps": {
"name": "最大FPS",
"tooltip": "キャンバスがレンダリングできる最大フレーム数です。スムーズさの代わりにGPU使用量を制限します。0の場合、画面のリフレッシュレートが使用されます。デフォルト0"
},
"LiteGraph_ContextMenu_Scaling": {
"name": "ズームイン時にノードコンボウィジェットメニュー(リスト)をスケーリングする"
},
"LiteGraph_Node_DefaultPadding": {
"name": "新しいノードを常に縮小",
"tooltip": "ノード作成時に可能な限り小さいサイズにリサイズします。無効にすると、新しく追加されたノードはウィジェットの値が表示されるように少し幅広くなります。"
},
"LiteGraph_Node_TooltipDelay": {
"name": "ツールチップ遅延"
},
"LiteGraph_Pointer_TrackpadGestures": {
"name": "トラックパッドジェスチャーを有効にする",
"tooltip": "この設定を有効にすると、キャンバスでトラックパッドモードが有効になり、ピンチズームや2本指でのパン操作が可能になります。"
},
"LiteGraph_Reroute_SplineOffset": {
"name": "リルートスプラインオフセット",
"tooltip": "リルート中心点からのベジエ制御点のオフセット"
},
"pysssss_SnapToGrid": {
"name": "常にグリッドにスナップ"
}
}