mirror of
https://github.com/Comfy-Org/ComfyUI_frontend.git
synced 2026-02-23 00:04:06 +00:00
0762985ca7
## Summary Removes the legacy mask editor. May also want to remove the "Beta" tags on all the current mask editor components/mentions in the app now as well. ## Context Telemetry data shows zero users using the legacy mask editor. It has been considerable time since we switched to the new one, and there really is no reason to use the legacy version given how lacking it is. In https://github.com/Comfy-Org/ComfyUI_frontend/pull/7332 (v1.35.2 - Dec 11, 2025), we added a final warning that the legacy mask editor is being removed. On 1.36, this PR can be merged, as more than enough warning will have been given. ┆Issue is synchronized with this [Notion page](https://www.notion.so/PR-7370-cleanup-remove-the-legacy-mask-editor-and-all-related-code-2c66d73d365081d58fbed0f3c84bcb0d) by [Unito](https://www.unito.io)
1932 lines
84 KiB
JSON
1932 lines
84 KiB
JSON
{
|
|
"actionbar": {
|
|
"dockToTop": "Acoplar en la parte superior"
|
|
},
|
|
"apiNodesCostBreakdown": {
|
|
"costPerRun": "Costo por ejecución",
|
|
"title": "Nodo(s) de API",
|
|
"totalCost": "Costo total"
|
|
},
|
|
"apiNodesSignInDialog": {
|
|
"message": "Este flujo de trabajo contiene nodos de API, que requieren que inicies sesión en tu cuenta para poder ejecutar.",
|
|
"title": "Se requiere iniciar sesión para usar los nodos de API"
|
|
},
|
|
"assetBrowser": {
|
|
"allCategory": "Todo {category}",
|
|
"allModels": "Todos los modelos",
|
|
"ariaLabel": {
|
|
"assetCard": "Recurso {name} - {type}",
|
|
"loadingAsset": "Cargando recurso"
|
|
},
|
|
"assets": "Recursos",
|
|
"baseModels": "Modelos base",
|
|
"browseAssets": "Explorar recursos",
|
|
"connectionError": "Por favor, revisa tu conexión e inténtalo de nuevo",
|
|
"failedToCreateNode": "No se pudo crear el nodo. Inténtalo de nuevo o revisa la consola para más detalles.",
|
|
"fileFormats": "Formatos de archivo",
|
|
"loadingModels": "Cargando {type}...",
|
|
"noAssetsFound": "No se encontraron recursos",
|
|
"noModelsInFolder": "No hay {type} disponibles en esta carpeta",
|
|
"sortAZ": "A-Z",
|
|
"sortBy": "Ordenar por",
|
|
"sortPopular": "Popular",
|
|
"sortRecent": "Reciente",
|
|
"sortZA": "Z-A",
|
|
"tryAdjustingFilters": "Intenta ajustar tu búsqueda o filtros",
|
|
"unknown": "Desconocido"
|
|
},
|
|
"auth": {
|
|
"apiKey": {
|
|
"cleared": "Clave API eliminada",
|
|
"clearedDetail": "Tu clave API se ha eliminado correctamente",
|
|
"description": "Usa tu clave API de Comfy para habilitar los nodos de API",
|
|
"error": "Clave API no válida",
|
|
"generateKey": "Consíguela aquí",
|
|
"helpText": "¿Necesitas una clave API?",
|
|
"invalid": "Clave API no válida",
|
|
"invalidDetail": "Por favor, introduce una clave API válida",
|
|
"label": "Clave API",
|
|
"placeholder": "Introduce tu clave API",
|
|
"storageFailed": "No se pudo guardar la clave API",
|
|
"storageFailedDetail": "Por favor, inténtalo de nuevo.",
|
|
"stored": "Clave API guardada",
|
|
"storedDetail": "Tu clave API se ha guardado correctamente",
|
|
"title": "Clave API",
|
|
"whitelistInfo": "Acerca de los sitios no incluidos en la lista blanca"
|
|
},
|
|
"deleteAccount": {
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"confirm": "Eliminar cuenta",
|
|
"confirmMessage": "¿Estás seguro de que deseas eliminar tu cuenta? Esta acción no se puede deshacer y eliminará permanentemente todos tus datos.",
|
|
"confirmTitle": "Eliminar cuenta",
|
|
"deleteAccount": "Eliminar cuenta",
|
|
"success": "Cuenta eliminada",
|
|
"successDetail": "Tu cuenta ha sido eliminada exitosamente."
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"auth/cancelled-popup-request": "El inicio de sesión fue cancelado. Por favor, inténtalo de nuevo.",
|
|
"auth/email-already-in-use": "Ya existe una cuenta con este correo electrónico. Intenta iniciar sesión en su lugar.",
|
|
"auth/invalid-credential": "Credenciales de inicio de sesión inválidas. Por favor, verifica tu correo electrónico y contraseña.",
|
|
"auth/invalid-email": "Por favor, ingresa una dirección de correo electrónico válida.",
|
|
"auth/network-request-failed": "Error de red. Por favor, verifica tu conexión e inténtalo de nuevo.",
|
|
"auth/operation-not-allowed": "Este método de inicio de sesión no está soportado actualmente.",
|
|
"auth/popup-closed-by-user": "El inicio de sesión fue cancelado. Por favor, inténtalo de nuevo.",
|
|
"auth/too-many-requests": "Demasiados intentos de inicio de sesión. Por favor, espera un momento e inténtalo de nuevo.",
|
|
"auth/user-disabled": "Esta cuenta ha sido deshabilitada. Por favor, contacta al soporte.",
|
|
"auth/user-not-found": "No se encontró ninguna cuenta con este correo electrónico. ¿Te gustaría crear una nueva cuenta?",
|
|
"auth/weak-password": "La contraseña es demasiado débil. Por favor, usa una contraseña más segura con al menos 6 caracteres.",
|
|
"auth/wrong-password": "La contraseña que ingresaste es incorrecta. Por favor, inténtalo de nuevo."
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"andText": "y",
|
|
"backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
|
|
"confirmPasswordLabel": "Confirmar contraseña",
|
|
"confirmPasswordPlaceholder": "Ingresa la misma contraseña nuevamente",
|
|
"didntReceiveEmail": "¿No recibiste el correo? Contáctanos en",
|
|
"emailLabel": "Correo electrónico",
|
|
"emailPlaceholder": "Ingresa tu correo electrónico",
|
|
"failed": "Inicio de sesión fallido",
|
|
"forgotPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
|
|
"forgotPasswordError": "No se pudo enviar el correo electrónico para restablecer la contraseña",
|
|
"insecureContextWarning": "Esta conexión no es segura (HTTP): tus credenciales pueden ser interceptadas por atacantes si continúas con el inicio de sesión.",
|
|
"loginButton": "Iniciar sesión",
|
|
"loginWithGithub": "Iniciar sesión con Github",
|
|
"loginWithGoogle": "Iniciar sesión con Google",
|
|
"newUser": "¿Eres nuevo aquí?",
|
|
"noAssociatedUser": "No hay ningún usuario de Comfy asociado con la clave API proporcionada",
|
|
"orContinueWith": "O continuar con",
|
|
"passwordLabel": "Contraseña",
|
|
"passwordPlaceholder": "Ingresa tu contraseña",
|
|
"passwordResetError": "Error al enviar el correo de restablecimiento de contraseña. Por favor, inténtalo de nuevo.",
|
|
"passwordResetInstructions": "Ingresa tu dirección de correo electrónico y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.",
|
|
"passwordResetSent": "Correo electrónico de restablecimiento de contraseña enviado",
|
|
"passwordResetSentDetail": "Por favor, revisa tu correo electrónico para encontrar un enlace para restablecer tu contraseña.",
|
|
"privacyLink": "Política de privacidad",
|
|
"questionsContactPrefix": "¿Preguntas? Contáctanos en",
|
|
"sendResetLink": "Enviar enlace de restablecimiento",
|
|
"signInOrSignUp": "Iniciar sesión / Registrarse",
|
|
"signUp": "Regístrate",
|
|
"success": "Inicio de sesión exitoso",
|
|
"termsLink": "Términos de uso",
|
|
"termsText": "Al hacer clic en \"Siguiente\" o \"Registrarse\", aceptas nuestros",
|
|
"title": "Inicia sesión en tu cuenta",
|
|
"useApiKey": "Clave API de Comfy",
|
|
"userAvatar": "Avatar de usuario"
|
|
},
|
|
"loginButton": {
|
|
"tooltipHelp": "Inicia sesión para poder usar \"Nodos de API\"",
|
|
"tooltipLearnMore": "Más información..."
|
|
},
|
|
"passwordUpdate": {
|
|
"success": "Contraseña actualizada",
|
|
"successDetail": "Tu contraseña se ha actualizado correctamente"
|
|
},
|
|
"reauthRequired": {
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"confirm": "Iniciar sesión nuevamente",
|
|
"message": "Por razones de seguridad, esta acción requiere que inicies sesión nuevamente. ¿Te gustaría proceder?",
|
|
"title": "Reautenticación requerida"
|
|
},
|
|
"signOut": {
|
|
"signOut": "Cerrar sesión",
|
|
"success": "Sesión cerrada correctamente",
|
|
"successDetail": "Has cerrado sesión en tu cuenta."
|
|
},
|
|
"signup": {
|
|
"alreadyHaveAccount": "¿Ya tienes una cuenta?",
|
|
"emailLabel": "Correo electrónico",
|
|
"emailPlaceholder": "Ingresa tu correo electrónico",
|
|
"passwordLabel": "Contraseña",
|
|
"passwordPlaceholder": "Ingresa una nueva contraseña",
|
|
"personalDataConsentLabel": "Acepto el tratamiento de mis datos personales.",
|
|
"regionRestrictionChina": "De acuerdo con los requisitos regulatorios locales, nuestros servicios no están disponibles actualmente para usuarios ubicados en China continental.",
|
|
"signIn": "Iniciar sesión",
|
|
"signUpButton": "Registrarse",
|
|
"signUpWithGithub": "Registrarse con Github",
|
|
"signUpWithGoogle": "Registrarse con Google",
|
|
"title": "Crea una cuenta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"breadcrumbsMenu": {
|
|
"clearWorkflow": "Limpiar flujo de trabajo",
|
|
"deleteBlueprint": "Eliminar Plano",
|
|
"deleteWorkflow": "Eliminar flujo de trabajo",
|
|
"duplicate": "Duplicar",
|
|
"enterNewName": "Ingrese un nuevo nombre"
|
|
},
|
|
"clipboard": {
|
|
"errorMessage": "Error al copiar al portapapeles",
|
|
"errorNotSupported": "API del portapapeles no soportada en su navegador",
|
|
"successMessage": "Copiado al portapapeles"
|
|
},
|
|
"cloudFooter_needHelp": "¿Necesitas ayuda?",
|
|
"cloudForgotPassword_backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
|
|
"cloudForgotPassword_didntReceiveEmail": "¿No recibiste el correo?",
|
|
"cloudForgotPassword_emailLabel": "Correo electrónico",
|
|
"cloudForgotPassword_emailPlaceholder": "Ingresa tu correo electrónico",
|
|
"cloudForgotPassword_emailRequired": "El correo electrónico es requerido",
|
|
"cloudForgotPassword_instructions": "Ingresa tu dirección de correo electrónico y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.",
|
|
"cloudForgotPassword_passwordResetError": "Error al enviar el correo de restablecimiento de contraseña",
|
|
"cloudForgotPassword_passwordResetSent": "Restablecimiento de contraseña enviado",
|
|
"cloudForgotPassword_sendResetLink": "Enviar enlace de restablecimiento",
|
|
"cloudForgotPassword_title": "¿Olvidaste tu contraseña?",
|
|
"cloudOnboarding": {
|
|
"authTimeout": {
|
|
"causes": [
|
|
"Corporate firewall or proxy blocking authentication services",
|
|
"VPN or network restrictions",
|
|
"Browser extensions interfering with requests",
|
|
"Regional network limitations",
|
|
"Try a different browser or network"
|
|
],
|
|
"helpText": "¿Necesitas ayuda? Contacta",
|
|
"message": "Estamos teniendo problemas para conectarnos a ComfyUI Cloud. Esto podría deberse a una conexión lenta o a un problema temporal del servicio.",
|
|
"restart": "Cerrar sesión e intentar de nuevo",
|
|
"supportLink": "soporte",
|
|
"technicalDetails": "Detalles técnicos",
|
|
"title": "La conexión está tardando demasiado",
|
|
"troubleshooting": "Causas comunes:"
|
|
},
|
|
"checkingStatus": "Verificando el estado de tu cuenta...",
|
|
"forgotPassword": {
|
|
"backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
|
|
"didntReceiveEmail": "¿No recibiste el correo? Contáctanos en",
|
|
"emailLabel": "Correo electrónico",
|
|
"emailPlaceholder": "Ingresa tu correo electrónico",
|
|
"emailRequired": "El correo electrónico es obligatorio",
|
|
"instructions": "Ingresa tu dirección de correo electrónico y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.",
|
|
"passwordResetError": "Error al enviar el correo de restablecimiento de contraseña. Por favor, inténtalo de nuevo.",
|
|
"passwordResetSent": "Correo de restablecimiento de contraseña enviado",
|
|
"sendResetLink": "Enviar enlace de restablecimiento",
|
|
"title": "¿Olvidaste tu contraseña?"
|
|
},
|
|
"privateBeta": {
|
|
"desc": "Inicia sesión para unirte a la lista de espera. Te notificaremos cuando sea tu turno. ¿Ya te notificaron? Inicia sesión para comenzar a usar Cloud.",
|
|
"title": "Cloud se encuentra actualmente en beta privada"
|
|
},
|
|
"retry": "Intentar de nuevo",
|
|
"retrying": "Reintentando...",
|
|
"start": {
|
|
"desc": "Cero configuración requerida. Funciona en cualquier dispositivo.",
|
|
"download": "Descargar ComfyUI",
|
|
"explain": "Genera múltiples resultados a la vez. Comparte flujos de trabajo con facilidad.",
|
|
"learnAboutButton": "Conoce más sobre Cloud",
|
|
"title": "comienza a crear en segundos",
|
|
"wantToRun": "¿Prefieres ejecutar ComfyUI localmente?"
|
|
},
|
|
"survey": {
|
|
"options": {
|
|
"familiarity": {
|
|
"advanced": "Usuario avanzado (flujos de trabajo personalizados)",
|
|
"basics": "Cómodo con lo básico",
|
|
"expert": "Experto (ayudo a otros)",
|
|
"new": "Nuevo en ComfyUI (nunca lo he usado antes)",
|
|
"starting": "Recién comenzando (siguiendo tutoriales)"
|
|
},
|
|
"industry": {
|
|
"architecture": "Arquitectura",
|
|
"education": "Educación",
|
|
"film_tv_animation": "Cine, TV y animación",
|
|
"fine_art": "Bellas artes e ilustración",
|
|
"gaming": "Juegos",
|
|
"marketing": "Marketing y publicidad",
|
|
"other": "Otro",
|
|
"otherPlaceholder": "Por favor, especifica",
|
|
"product_design": "Diseño de productos y gráfico",
|
|
"software": "Software y tecnología"
|
|
},
|
|
"making": {
|
|
"3d": "Recursos 3D",
|
|
"audio": "Audio / música",
|
|
"custom_nodes": "Nodos y flujos de trabajo personalizados",
|
|
"images": "Imágenes",
|
|
"video": "Video y animación"
|
|
},
|
|
"purpose": {
|
|
"client": "Trabajo para clientes (freelance)",
|
|
"community": "Contribuciones a la comunidad (nodos, flujos de trabajo, etc.)",
|
|
"inhouse": "Mi propio lugar de trabajo (interno)",
|
|
"personal": "Proyectos personales / hobby",
|
|
"research": "Investigación académica"
|
|
}
|
|
},
|
|
"placeholder": "Marcador de posición para preguntas de la encuesta",
|
|
"questions": {
|
|
"familiarity": "¿Qué tan familiarizado estás con ComfyUI?",
|
|
"industry": "¿Cuál es tu industria principal?",
|
|
"making": "¿Qué planeas crear?",
|
|
"purpose": "¿Para qué usarás principalmente ComfyUI?"
|
|
},
|
|
"steps": {
|
|
"familiarity": "¿Qué tan familiarizado estás con ComfyUI?",
|
|
"industry": "¿Cuál es tu industria principal?",
|
|
"making": "¿Qué planeas crear?",
|
|
"purpose": "¿Para qué usarás principalmente ComfyUI?"
|
|
},
|
|
"title": "Encuesta en la Nube"
|
|
}
|
|
},
|
|
"cloudPrivateBeta_desc": "Inicia sesión para unirte a la lista de espera. Te notificaremos cuando sea tu turno. ¿Ya recibiste notificación? Inicia sesión para comenzar a usar Cloud.",
|
|
"cloudPrivateBeta_title": "Cloud está actualmente en beta privada",
|
|
"cloudSorryContactSupport_title": "Lo sentimos, contacta al soporte",
|
|
"cloudStart_desc": "Cero configuración requerida. Funciona en cualquier dispositivo.",
|
|
"cloudStart_download": "Descargar ComfyUI",
|
|
"cloudStart_explain": "Genera múltiples salidas a la vez. Comparte flujos de trabajo con facilidad.",
|
|
"cloudStart_learnAboutButton": "Conoce más sobre Cloud",
|
|
"cloudStart_title": "comienza a crear en segundos",
|
|
"cloudStart_wantToRun": "¿Prefieres ejecutar ComfyUI localmente?",
|
|
"cloudSurvey_steps_familiarity": "¿Qué tan familiarizado estás con ComfyUI?",
|
|
"cloudSurvey_steps_industry": "¿Cuál es tu industria principal?",
|
|
"cloudSurvey_steps_making": "¿Qué planeas crear?",
|
|
"cloudSurvey_steps_purpose": "¿Para qué usarás principalmente ComfyUI?",
|
|
"cloudWaitlist_contactLink": "aquí",
|
|
"cloudWaitlist_questionsText": "¿Preguntas? Contáctanos",
|
|
"color": {
|
|
"black": "Negro",
|
|
"blue": "Azul",
|
|
"brown": "Marrón",
|
|
"custom": "Personalizado",
|
|
"cyan": "Cian",
|
|
"default": "Predeterminado",
|
|
"green": "Verde",
|
|
"noColor": "Sin Color",
|
|
"pale_blue": "Azul Pálido",
|
|
"pink": "Rosa",
|
|
"purple": "Morado",
|
|
"red": "Rojo",
|
|
"yellow": "Amarillo"
|
|
},
|
|
"commands": {
|
|
"clear": "Limpiar flujo de trabajo",
|
|
"clipspace": "Abrir Clipspace",
|
|
"dark": "Oscuro",
|
|
"execute": "Ejecutar",
|
|
"help": "Ayuda",
|
|
"interrupt": "Cancelar ejecución actual",
|
|
"light": "Claro",
|
|
"manageExtensions": "Gestionar extensiones",
|
|
"queue": "Panel de cola",
|
|
"refresh": "Actualizar definiciones de nodos",
|
|
"resetView": "Restablecer vista del lienzo",
|
|
"run": "Ejecutar",
|
|
"runWorkflow": "Ejecutar flujo de trabajo",
|
|
"runWorkflowFront": "Ejecutar flujo de trabajo (Encolar al principio)",
|
|
"settings": "Configuración",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"toggleBottomPanel": "Alternar panel inferior"
|
|
},
|
|
"contextMenu": {
|
|
"Add Group": "Agregar Grupo",
|
|
"Add Group For Selected Nodes": "Agregar Grupo para Nodos Seleccionados",
|
|
"Add Node": "Agregar Nodo",
|
|
"Add Subgraph to Library": "Agregar Subgrafo a Biblioteca",
|
|
"Adjust Size": "Ajustar Tamaño",
|
|
"Align Selected To": "Alinear Selección a",
|
|
"Bottom": "Abajo",
|
|
"Bypass": "Omitir",
|
|
"Clone": "Clonar",
|
|
"Collapse": "Colapsar",
|
|
"Color": "Color",
|
|
"Colors": "Colores",
|
|
"Convert to Group Node": "Convertir en Nodo de Grupo",
|
|
"Convert to Subgraph": "Convertir a Subgrafo",
|
|
"Copy": "Copiar",
|
|
"Copy (Clipspace)": "Copiar (Espacio de Clip)",
|
|
"Copy Image": "Copiar Imagen",
|
|
"Delete": "Eliminar",
|
|
"Distribute Nodes": "Distribuir Nodos",
|
|
"Duplicate": "Duplicar",
|
|
"Edit Subgraph Widgets": "Editar Widgets de Subgrafo",
|
|
"Expand": "Expandir",
|
|
"Expand Node": "Expandir Nodo",
|
|
"Horizontal": "Horizontal",
|
|
"Inputs": "Entradas",
|
|
"Left": "Izquierda",
|
|
"Manage": "Administrar",
|
|
"Manage Group Nodes": "Administrar Nodos de Grupo",
|
|
"Minimize Node": "Minimizar Nodo",
|
|
"Mode": "Modo",
|
|
"Node Info": "Información del Nodo",
|
|
"Node Templates": "Plantillas de Nodos",
|
|
"Open Image": "Abrir Imagen",
|
|
"Open in Mask Editor": "Abrir en Editor de Máscara",
|
|
"Outputs": "Salidas",
|
|
"Paste": "Pegar",
|
|
"Pin": "Anclar",
|
|
"Properties": "Propiedades",
|
|
"Properties Panel": "Panel de Propiedades",
|
|
"Remove": "Eliminar",
|
|
"Remove Bypass": "Eliminar Bypass",
|
|
"Rename": "Renombrar",
|
|
"Resize": "Redimensionar",
|
|
"Right": "Derecha",
|
|
"Run Branch": "Ejecutar Rama",
|
|
"Save Image": "Guardar Imagen",
|
|
"Save Selected as Template": "Guardar Seleccionado como Plantilla",
|
|
"Search": "Buscar",
|
|
"Shape": "Forma",
|
|
"Shapes": "Formas",
|
|
"Title": "Título",
|
|
"Top": "Arriba",
|
|
"Unpack Subgraph": "Desempaquetar Subgrafo",
|
|
"Unpin": "Desanclar",
|
|
"Vertical": "Vertical",
|
|
"deprecated": "obsoleto",
|
|
"new": "nuevo"
|
|
},
|
|
"credits": {
|
|
"accountInitialized": "Cuenta inicializada",
|
|
"activity": "Actividad",
|
|
"added": "Añadido",
|
|
"additionalInfo": "Información adicional",
|
|
"apiPricing": "Precios de la API",
|
|
"credits": "Créditos",
|
|
"details": "Detalles",
|
|
"eventType": "Tipo de evento",
|
|
"faqs": "Preguntas frecuentes",
|
|
"invoiceHistory": "Historial de facturas",
|
|
"lastUpdated": "Última actualización",
|
|
"messageSupport": "Contactar soporte",
|
|
"model": "Modelo",
|
|
"purchaseCredits": "Comprar créditos",
|
|
"time": "Hora",
|
|
"topUp": {
|
|
"buyNow": "Comprar ahora",
|
|
"insufficientMessage": "No tienes suficientes créditos para ejecutar este flujo de trabajo.",
|
|
"insufficientTitle": "Créditos insuficientes",
|
|
"maxAmount": "(Máx. $1,000 USD)",
|
|
"quickPurchase": "Compra rápida",
|
|
"seeDetails": "Ver detalles",
|
|
"topUp": "Recargar"
|
|
},
|
|
"yourCreditBalance": "Tu saldo de créditos"
|
|
},
|
|
"dataTypes": {
|
|
"*": "*",
|
|
"AUDIO": "AUDIO",
|
|
"AUDIO_ENCODER": "CODIFICADOR_AUDIO",
|
|
"AUDIO_ENCODER_OUTPUT": "SALIDA_CODIFICADOR_AUDIO",
|
|
"AUDIO_RECORD": "GRABACIÓN_AUDIO",
|
|
"BOOLEAN": "BOOLEANO",
|
|
"CAMERA_CONTROL": "CONTROL DE CÁMARA",
|
|
"CLIP": "CLIP",
|
|
"CLIP_VISION": "CLIP_VISION",
|
|
"CLIP_VISION_OUTPUT": "SALIDA_CLIP_VISION",
|
|
"COMBO": "COMBO",
|
|
"CONDITIONING": "ACONDICIONAMIENTO",
|
|
"CONTROL_NET": "RED_DE_CONTROL",
|
|
"FLOAT": "FLOTANTE",
|
|
"FLOATS": "FLOTANTES",
|
|
"GEMINI_INPUT_FILES": "ARCHIVOS_ENTRADA_GEMINI",
|
|
"GLIGEN": "GLIGEN",
|
|
"GUIDER": "GUÍA",
|
|
"HOOKS": "GANCHOS",
|
|
"HOOK_KEYFRAMES": "GANCHO_FOTOGRAMAS_CLAVE",
|
|
"IMAGE": "IMAGEN",
|
|
"INT": "ENTERO",
|
|
"LATENT": "LATENTE",
|
|
"LATENT_OPERATION": "OPERACIÓN_LATENTE",
|
|
"LOAD3D_CAMERA": "CARGAR CÁMARA 3D",
|
|
"LOAD_3D": "CARGAR_3D",
|
|
"LORA_MODEL": "MODELO_LORA",
|
|
"LOSS_MAP": "MAPA_PÉRDIDAS",
|
|
"LUMA_CONCEPTS": "CONCEPTOS LUMA",
|
|
"LUMA_REF": "REFERENCIA LUMA",
|
|
"MASK": "MASK",
|
|
"MESH": "MALLA",
|
|
"MODEL": "MODELO",
|
|
"MODEL_PATCH": "PARCHE_MODELO",
|
|
"MODEL_TASK_ID": "ID_TAREA_MODELO",
|
|
"NOISE": "RUIDO",
|
|
"OPENAI_CHAT_CONFIG": "CONFIGURACIÓN_CHAT_OPENAI",
|
|
"OPENAI_INPUT_FILES": "ARCHIVOS_ENTRADA_OPENAI",
|
|
"PHOTOMAKER": "PHOTOMAKER",
|
|
"PIXVERSE_TEMPLATE": "PLANTILLA PIXVERSE",
|
|
"RECRAFT_COLOR": "COLOR RECRAFT",
|
|
"RECRAFT_CONTROLS": "CONTROLES RECRAFT",
|
|
"RECRAFT_V3_STYLE": "ESTILO RECRAFT V3",
|
|
"RETARGET_TASK_ID": "ID_TAREA_REDESTINACIÓN",
|
|
"RIG_TASK_ID": "ID_TAREA_ARMADURA",
|
|
"SAMPLER": "MUESTREADOR",
|
|
"SIGMAS": "SIGMAS",
|
|
"STRING": "CADENA",
|
|
"STYLE_MODEL": "MODELO_DE_ESTILO",
|
|
"SVG": "SVG",
|
|
"TIMESTEPS_RANGE": "RANGO_DE_PASOS_DE_TIEMPO",
|
|
"UPSCALE_MODEL": "MODELO_DE_ESCALADO",
|
|
"VAE": "VAE",
|
|
"VIDEO": "VÍDEO",
|
|
"VOXEL": "VOXEL",
|
|
"WAN_CAMERA_EMBEDDING": "INCORPORACIÓN_CÁMARA_WAN",
|
|
"WEBCAM": "WEBCAM"
|
|
},
|
|
"desktopDialogs": {
|
|
"": {
|
|
"buttons": {
|
|
"Close": "Cerrar"
|
|
},
|
|
"message": "Se proporcionó un ID de diálogo no válido.",
|
|
"title": "Diálogo no válido"
|
|
}
|
|
},
|
|
"desktopMenu": {
|
|
"confirmQuit": "Hay flujos de trabajo abiertos sin guardar; se perderán los cambios no guardados. ¿Ignorar esto y salir?",
|
|
"confirmReinstall": "Esto borrará su archivo extra_models_config.yaml,\ny comenzará la instalación nuevamente.\n\n¿Estás seguro?",
|
|
"quit": "Salir",
|
|
"reinstall": "Reinstalar"
|
|
},
|
|
"desktopStart": {
|
|
"initialising": "Inicializando..."
|
|
},
|
|
"desktopUpdate": {
|
|
"description": "ComfyUI Desktop está instalando nuevas dependencias. Esto puede tardar unos minutos.",
|
|
"errorCheckingUpdate": "Error al buscar actualizaciones",
|
|
"errorInstallingUpdate": "Error al instalar la actualización",
|
|
"noUpdateFound": "No se encontró ninguna actualización",
|
|
"terminalDefaultMessage": "Cualquier salida de consola de la actualización se mostrará aquí.",
|
|
"title": "Actualizando ComfyUI Desktop",
|
|
"updateAvailableMessage": "Hay una actualización disponible. ¿Quieres reiniciar y actualizar ahora?",
|
|
"updateFoundTitle": "Actualización encontrada (v{version})"
|
|
},
|
|
"downloadGit": {
|
|
"gitWebsite": "Descargar git",
|
|
"instructions": "Por favor, descarga e instala la última versión para tu sistema operativo. El botón Descargar git de abajo abre la página de descargas de git-scm.com.",
|
|
"message": "No se puede localizar git. Se requiere una copia funcional de git para el funcionamiento normal.",
|
|
"skip": "Saltar",
|
|
"title": "Descargar git",
|
|
"warning": "Si estás seguro de que no necesitas instalar git, o ha habido un error, puedes hacer clic en Saltar para eludir esta comprobación. Intentar ejecutar ComfyUI sin una copia funcional de git no está actualmente soportado."
|
|
},
|
|
"electronFileDownload": {
|
|
"cancel": "Cancelar descarga",
|
|
"cancelled": "Cancelado",
|
|
"inProgress": "En progreso",
|
|
"pause": "Pausar descarga",
|
|
"paused": "Pausado",
|
|
"resume": "Reanudar descarga"
|
|
},
|
|
"errorDialog": {
|
|
"defaultTitle": "Ocurrió un error",
|
|
"extensionFileHint": "Esto puede deberse al siguiente script",
|
|
"loadWorkflowTitle": "La carga se interrumpió debido a un error al recargar los datos del flujo de trabajo",
|
|
"noStackTrace": "No hay seguimiento de pila disponible",
|
|
"promptExecutionError": "La ejecución del prompt falló"
|
|
},
|
|
"g": {
|
|
"1x": "1x",
|
|
"2x": "2x",
|
|
"about": "Acerca de",
|
|
"add": "Añadir",
|
|
"addNodeFilterCondition": "Agregar condición de filtro de nodo",
|
|
"all": "Todo",
|
|
"amount": "Cantidad",
|
|
"apply": "Aplicar",
|
|
"architecture": "Arquitectura",
|
|
"audioFailedToLoad": "No se pudo cargar el audio",
|
|
"audioProgress": "Progreso de audio",
|
|
"author": "Autor",
|
|
"back": "Atrás",
|
|
"beta": "BETA",
|
|
"bookmark": "Guardar en Biblioteca",
|
|
"calculatingDimensions": "Calculando dimensiones",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"capture": "captura",
|
|
"category": "Categoría",
|
|
"chart": "Gráfico",
|
|
"chartLowercase": "gráfico",
|
|
"choose_file_to_upload": "elige archivo para subir",
|
|
"clear": "Limpiar",
|
|
"clearAll": "Borrar todo",
|
|
"clearFilters": "Borrar filtros",
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"color": "Color",
|
|
"comfy": "Comfy",
|
|
"comfyOrgLogoAlt": "Logo de ComfyOrg",
|
|
"comingSoon": "Próximamente",
|
|
"command": "Comando",
|
|
"commandProhibited": "El comando {command} está prohibido. Contacta a un administrador para más información.",
|
|
"community": "Comunidad",
|
|
"completed": "Completado",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"confirmed": "Confirmado",
|
|
"content": "contenido",
|
|
"continue": "Continuar",
|
|
"control_after_generate": "control después de generar",
|
|
"control_before_generate": "control antes de generar",
|
|
"copied": "Copiado",
|
|
"copy": "Copiar",
|
|
"copyJobId": "Copiar ID de trabajo",
|
|
"copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
|
|
"copyURL": "Copiar URL",
|
|
"currentUser": "Usuario actual",
|
|
"customBackground": "Fondo personalizado",
|
|
"customize": "Personalizar",
|
|
"customizeFolder": "Personalizar carpeta",
|
|
"defaultBanner": "banner predeterminado",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"deleteAudioFile": "Eliminar archivo de audio",
|
|
"deleteImage": "Eliminar imagen",
|
|
"deprecated": "DEPR",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"devices": "Dispositivos",
|
|
"disableAll": "Deshabilitar todo",
|
|
"disabling": "Deshabilitando",
|
|
"dismiss": "Descartar",
|
|
"download": "Descargar",
|
|
"downloadImage": "Descargar imagen",
|
|
"downloadVideo": "Descargar video",
|
|
"dropYourFileOr": "Suelta tu archivo o",
|
|
"duplicate": "Duplicar",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"editImage": "Editar imagen",
|
|
"editOrMaskImage": "Editar o enmascarar imagen",
|
|
"empty": "Vacío",
|
|
"enableAll": "Habilitar todo",
|
|
"enableOrDisablePack": "Activar o desactivar paquete",
|
|
"enabled": "Habilitado",
|
|
"enabling": "Habilitando",
|
|
"error": "Error",
|
|
"errorLoadingImage": "Error al cargar imagen",
|
|
"errorLoadingVideo": "Error al cargar video",
|
|
"experimental": "BETA",
|
|
"export": "Exportar",
|
|
"extensionName": "Nombre de la extensión",
|
|
"failedToCopyJobId": "Error al copiar el ID de trabajo",
|
|
"failedToDownloadImage": "Falló la descarga de imagen",
|
|
"failedToDownloadVideo": "Falló la descarga de video",
|
|
"feedback": "Retroalimentación",
|
|
"file": "archivo",
|
|
"filter": "Filtrar",
|
|
"findIssues": "Encontrar problemas",
|
|
"frameNodes": "Enmarcar Nodos",
|
|
"frontendNewer": "La versión del frontend {frontendVersion} puede no ser compatible con la versión del backend {backendVersion}.",
|
|
"frontendOutdated": "La versión del frontend {frontendVersion} está desactualizada. El backend requiere la versión {requiredVersion} o superior.",
|
|
"galleryImage": "Imagen de galería",
|
|
"galleryThumbnail": "Miniatura de galería",
|
|
"goToNode": "Ir al nodo",
|
|
"graphNavigation": "Navegación de gráficos",
|
|
"halfSpeed": "0.5x",
|
|
"icon": "Icono",
|
|
"imageFailedToLoad": "Falló la carga de la imagen",
|
|
"imagePreview": "Vista previa de imagen - Usa las teclas de flecha para navegar entre imágenes",
|
|
"imageUrl": "URL de la imagen",
|
|
"import": "Importar",
|
|
"inProgress": "En progreso",
|
|
"info": "Información del Nodo",
|
|
"insert": "Insertar",
|
|
"install": "Instalar",
|
|
"installed": "Instalado",
|
|
"installing": "Instalando",
|
|
"interrupted": "Interrumpido",
|
|
"itemSelected": "{selectedCount} elemento seleccionado",
|
|
"itemsSelected": "{selectedCount} elementos seleccionados",
|
|
"jobIdCopied": "ID de trabajo copiado al portapapeles",
|
|
"keybinding": "Combinación de teclas",
|
|
"keybindingAlreadyExists": "La combinación de teclas ya existe en",
|
|
"learnMore": "Aprende más",
|
|
"listening": "Escuchando...",
|
|
"liveSamplingPreview": "Vista previa de muestreo en vivo",
|
|
"loadAllFolders": "Cargar todas las carpetas",
|
|
"loadWorkflow": "Cargar flujo de trabajo",
|
|
"loading": "Cargando",
|
|
"loadingPanel": "Cargando panel {panel}...",
|
|
"login": "Iniciar sesión",
|
|
"logoAlt": "Logo de ComfyUI",
|
|
"logs": "Registros",
|
|
"markdown": "markdown",
|
|
"micPermissionDenied": "Permiso de micrófono denegado",
|
|
"migrate": "Migrar",
|
|
"missing": "Faltante",
|
|
"moreOptions": "Más Opciones",
|
|
"moreWorkflows": "Más flujos de trabajo",
|
|
"multiSelectDropdown": "Menú desplegable de selección múltiple",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"newFolder": "Nueva carpeta",
|
|
"next": "Siguiente",
|
|
"no": "No",
|
|
"noAudioRecorded": "No se grabó audio",
|
|
"noResultsFound": "No se encontraron resultados",
|
|
"noTasksFound": "No se encontraron tareas",
|
|
"noTasksFoundMessage": "No hay tareas en la cola.",
|
|
"noWorkflowsFound": "No se encontraron flujos de trabajo.",
|
|
"nodeContentError": "Error de Contenido del Nodo",
|
|
"nodeHeaderError": "Error de Encabezado del Nodo",
|
|
"nodeRenderError": "Error de Renderizado del Nodo",
|
|
"nodeSlotsError": "Error de Ranuras del Nodo",
|
|
"nodeWidgetsError": "Error de Widgets del Nodo",
|
|
"nodes": "Nodos",
|
|
"nodesRunning": "nodos en ejecución",
|
|
"none": "Ninguno",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"openManager": "Abrir administrador",
|
|
"openNewIssue": "Abrir nuevo problema",
|
|
"overwrite": "Sobrescribir",
|
|
"playRecording": "Reproducir grabación",
|
|
"playbackSpeed": "Velocidad de reproducción",
|
|
"playing": "Reproduciendo",
|
|
"pressKeysForNewBinding": "Presiona teclas para nueva asignación",
|
|
"preview": "VISTA PREVIA",
|
|
"progressCountOf": "de",
|
|
"ready": "Listo",
|
|
"reconnected": "Reconectado",
|
|
"reconnecting": "Reconectando",
|
|
"refresh": "Actualizar",
|
|
"refreshNode": "Actualizar Nodo",
|
|
"releaseTitle": "Lanzamiento de {package} {version}",
|
|
"reloadToApplyChanges": "Recargar para aplicar cambios",
|
|
"removeImage": "Eliminar imagen",
|
|
"removeVideo": "Eliminar video",
|
|
"rename": "Renombrar",
|
|
"reportIssue": "Enviar informe",
|
|
"reportIssueTooltip": "Enviar el informe de error a Comfy Org",
|
|
"reportSent": "Informe enviado",
|
|
"reset": "Reiniciar",
|
|
"resetAll": "Restablecer todo",
|
|
"resetAllKeybindingsTooltip": "Restablecer todas las teclas de acceso rápido a la configuración predeterminada",
|
|
"resizeFromBottomLeft": "Redimensionar desde la esquina inferior izquierda",
|
|
"resizeFromBottomRight": "Redimensionar desde la esquina inferior derecha",
|
|
"resizeFromTopLeft": "Redimensionar desde la esquina superior izquierda",
|
|
"resizeFromTopRight": "Redimensionar desde la esquina superior derecha",
|
|
"restart": "Reiniciar",
|
|
"resultsCount": "Encontrados {count} resultados",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"saving": "Guardando",
|
|
"search": "Buscar",
|
|
"searchExtensions": "Buscar extensiones",
|
|
"searchFailedMessage": "No pudimos encontrar ninguna configuración que coincida con tu búsqueda. Intenta ajustar tus términos de búsqueda.",
|
|
"searchKeybindings": "Buscar combinaciones de teclas",
|
|
"searchModels": "Buscar modelos",
|
|
"searchNodes": "Buscar nodos",
|
|
"searchSettings": "Buscar configuraciones",
|
|
"searchWorkflows": "Buscar flujos de trabajo",
|
|
"seeTutorial": "Ver un tutorial",
|
|
"selectedFile": "Archivo seleccionado",
|
|
"setAsBackground": "Establecer como fondo",
|
|
"settings": "Configuraciones",
|
|
"showReport": "Mostrar informe",
|
|
"singleSelectDropdown": "Menú desplegable de selección única",
|
|
"sort": "Ordenar",
|
|
"source": "Fuente",
|
|
"startRecording": "Iniciar grabación",
|
|
"status": "Estado",
|
|
"stopPlayback": "Detener reproducción",
|
|
"stopRecording": "Detener grabación",
|
|
"success": "Éxito",
|
|
"systemInfo": "Información del sistema",
|
|
"terminal": "Terminal",
|
|
"title": "Título",
|
|
"triggerPhrase": "Frase de activación",
|
|
"unknownError": "Error desconocido",
|
|
"update": "Actualizar",
|
|
"updateAvailable": "Actualización Disponible",
|
|
"updateFrontend": "Actualizar frontend",
|
|
"updated": "Actualizado",
|
|
"updating": "Actualizando",
|
|
"upload": "Subir",
|
|
"usageHint": "Sugerencia de uso",
|
|
"user": "Usuario",
|
|
"versionMismatchWarning": "Advertencia de compatibilidad de versión",
|
|
"versionMismatchWarningMessage": "{warning}: {detail} Visita https://docs.comfy.org/installation/update_comfyui#common-update-issues para obtener instrucciones de actualización.",
|
|
"videoFailedToLoad": "Falló la carga del video",
|
|
"videoPreview": "Vista previa de video - Usa las teclas de flecha para navegar entre videos",
|
|
"viewImageOfTotal": "Ver imagen {index} de {total}",
|
|
"viewVideoOfTotal": "Ver video {index} de {total}",
|
|
"vitePreloadErrorMessage": "Se ha lanzado una nueva versión de la aplicación. ¿Deseas recargar?\nSi no lo haces, algunas partes de la aplicación podrían no funcionar correctamente.\nPuedes rechazar y guardar tu progreso antes de recargar.",
|
|
"vitePreloadErrorTitle": "Nueva versión disponible",
|
|
"volume": "Volumen",
|
|
"warning": "Advertencia",
|
|
"workflow": "Flujo de trabajo"
|
|
},
|
|
"graphCanvasMenu": {
|
|
"fitView": "Ajustar vista",
|
|
"focusMode": "Modo de Enfoque",
|
|
"hand": "Mano",
|
|
"hideLinks": "Ocultar Enlaces",
|
|
"panMode": "Modo de desplazamiento",
|
|
"resetView": "Restablecer vista",
|
|
"select": "Seleccionar",
|
|
"selectMode": "Modo de selección",
|
|
"showLinks": "Mostrar Enlaces",
|
|
"toggleLinkVisibility": "Alternar visibilidad de enlace",
|
|
"toggleMinimap": "Alternar minimapa",
|
|
"zoomIn": "Acercar",
|
|
"zoomOptions": "Opciones de Zoom",
|
|
"zoomOut": "Alejar"
|
|
},
|
|
"groupNode": {
|
|
"create": "Crear nodo de grupo",
|
|
"enterName": "Introduzca el nombre"
|
|
},
|
|
"helpCenter": {
|
|
"clickToLearnMore": "Haz clic para saber más →",
|
|
"desktopUserGuide": "Guía de usuario de escritorio",
|
|
"docs": "Documentación",
|
|
"github": "Github",
|
|
"loadingReleases": "Cargando versiones...",
|
|
"managerExtension": "Extensión del Administrador",
|
|
"more": "Más...",
|
|
"noRecentReleases": "No hay versiones recientes",
|
|
"openDevTools": "Abrir herramientas de desarrollo",
|
|
"recentReleases": "Lanzamientos recientes",
|
|
"reinstall": "Reinstalar",
|
|
"updateAvailable": "Actualizar",
|
|
"whatsNew": "¿Qué hay de nuevo?"
|
|
},
|
|
"icon": {
|
|
"bookmark": "Marcador",
|
|
"box": "Caja",
|
|
"briefcase": "Maletín",
|
|
"exclamation-triangle": "Advertencia",
|
|
"file": "Archivo",
|
|
"folder": "Carpeta",
|
|
"heart": "Corazón",
|
|
"inbox": "Bandeja de entrada",
|
|
"star": "Estrella"
|
|
},
|
|
"install": {
|
|
"appDataLocationTooltip": "Directorio de datos de la aplicación ComfyUI. Almacena:\n- Registros\n- Configuraciones del servidor",
|
|
"appPathLocationTooltip": "Directorio de activos de la aplicación ComfyUI. Almacena el código y los activos de ComfyUI",
|
|
"cannotWrite": "No se puede escribir en la ruta seleccionada",
|
|
"chooseInstallationLocation": "Elegir Ubicación de Instalación",
|
|
"customNodes": "Nodos Personalizados",
|
|
"customNodesDescription": "Reinstala los nodos personalizados de las instalaciones existentes de ComfyUI.",
|
|
"desktopAppSettings": "Configuraciones de la Aplicación de Escritorio",
|
|
"desktopAppSettingsDescription": "Configura cómo se comporta ComfyUI en tu escritorio. Puedes cambiar estas configuraciones más tarde.",
|
|
"desktopSettings": "Configuraciones de Escritorio",
|
|
"failedToSelectDirectory": "Falló al seleccionar el directorio",
|
|
"gpu": "GPU",
|
|
"gpuPicker": {
|
|
"appleMetalDescription": "Aprovecha la GPU de tu Mac para mayor velocidad y una mejor experiencia general",
|
|
"cpuDescription": "Usa el modo CPU para compatibilidad cuando la aceleración GPU no esté disponible",
|
|
"cpuSubtitle": "Modo CPU",
|
|
"manualDescription": "Configura ComfyUI manualmente para configuraciones avanzadas o hardware no soportado",
|
|
"manualSubtitle": "Configuración Manual",
|
|
"nvidiaDescription": "Usa tu GPU NVIDIA con aceleración CUDA para el mejor rendimiento.",
|
|
"nvidiaSubtitle": "NVIDIA CUDA",
|
|
"recommended": "RECOMENDADO",
|
|
"title": "Elige tu configuración de hardware"
|
|
},
|
|
"gpuSelection": {
|
|
"cpuMode": "Modo CPU",
|
|
"cpuModeDescription": "El modo CPU está destinado para desarrolladores y casos extremos raros solamente.",
|
|
"cpuModeDescription2": "Si no estás absolutamente seguro de que necesitas esto, por favor ignora esta casilla y selecciona tu GPU arriba.",
|
|
"customComfyNeedsPython": "ComfyUI no funcionará hasta que python esté configurado",
|
|
"customInstallRequirements": "Instalar todos los requisitos y dependencias (ej. torch personalizado)",
|
|
"customManualVenv": "Configurar manualmente el entorno virtual de python",
|
|
"customMayNotWork": "Esto no está soportado en absoluto, y simplemente puede que no funcione",
|
|
"customSkipsPython": "Esta opción omite la configuración normal de python.",
|
|
"enableCpuMode": "Habilitar Modo CPU",
|
|
"mpsDescription": "Los Shaders de Rendimiento de Metal de Apple son soportados usando pytorch nightly.",
|
|
"nvidiaDescription": "Los dispositivos NVIDIA son directamente soportados usando compilaciones de pytorch CUDA.",
|
|
"selectGpu": "Seleccionar GPU",
|
|
"selectGpuDescription": "Selecciona el tipo de GPU que tienes"
|
|
},
|
|
"helpImprove": "Por favor ayuda a mejorar ComfyUI",
|
|
"installLocation": "Ubicación de Instalación",
|
|
"installLocationDescription": "Selecciona el directorio para los datos de usuario de ComfyUI. Un entorno de python será instalado en la ubicación seleccionada.",
|
|
"installLocationTooltip": "Directorio de datos de usuario de ComfyUI. Almacena:\n- Entorno Python\n- Modelos\n- Nodos personalizados\n",
|
|
"insufficientFreeSpace": "Espacio insuficiente - espacio libre mínimo",
|
|
"isOneDrive": "OneDrive no es compatible. Por favor instala ComfyUI en otra ubicación.",
|
|
"locationPicker": {
|
|
"chooseDownloadServers": "Elegir servidores de descarga manualmente",
|
|
"downloadServersDescription": "Selecciona servidores espejo específicos para descargar Python, paquetes PyPI y PyTorch según tu ubicación.",
|
|
"migrateDescription": "Copia o vincula tus modelos existentes, nodos personalizados y configuraciones de una instalación previa de ComfyUI.",
|
|
"migrateFromExisting": "Migrar desde instalación existente",
|
|
"migrationPathPlaceholder": "Selecciona instalación existente de ComfyUI (opcional)",
|
|
"pathPlaceholder": "/Users/username/Documents/ComfyUI",
|
|
"subtitle": "Elige una carpeta para los archivos de ComfyUI. También configuraremos Python allí automáticamente.",
|
|
"title": "Elige dónde instalar ComfyUI"
|
|
},
|
|
"manualConfiguration": {
|
|
"createVenv": "Necesitarás crear un entorno virtual en el siguiente directorio",
|
|
"requirements": "Requisitos",
|
|
"restartWhenFinished": "Cuando hayas terminado de configurar el entorno virtual, por favor reinicia ComfyUI.",
|
|
"title": "Configuración Manual",
|
|
"virtualEnvironmentPath": "Ruta del entorno virtual"
|
|
},
|
|
"metricsDisabled": "Métricas Deshabilitadas",
|
|
"metricsEnabled": "Métricas Habilitadas",
|
|
"migrateFromExistingInstallation": "Migrar desde una Instalación Existente",
|
|
"migration": "Migración",
|
|
"migrationOptional": "La migración es opcional. Si no tienes una instalación existente, puedes saltarte este paso.",
|
|
"migrationSourcePathDescription": "Si tienes una instalación existente de ComfyUI, podemos copiar/enlazar tus archivos de usuario existentes y modelos a la nueva instalación. Tu instalación existente de ComfyUI no será afectada.",
|
|
"moreInfo": "Para más información, por favor lee nuestra",
|
|
"nonDefaultDrive": "Por favor instala ComfyUI en tu unidad de sistema (ej. C:\\). Las unidades con diferentes sistemas de archivos pueden causar problemas impredecibles. Los modelos y otros archivos pueden ser almacenados en otras unidades después de la instalación.",
|
|
"parentMissing": "La ruta no existe - crea el directorio contenedor primero",
|
|
"pathExists": "El directorio ya existe - por favor asegúrate de haber respaldado todos los datos",
|
|
"pathValidationFailed": "Falló la validación de la ruta",
|
|
"privacyPolicy": "política de privacidad",
|
|
"selectItemsToMigrate": "Selecciona los Elementos a Migrar",
|
|
"settings": {
|
|
"allowMetrics": "Métricas de Uso",
|
|
"allowMetricsDescription": "Ayuda a mejorar ComfyUI enviando métricas de uso anónimas. No se recogerá ninguna información personal o contenido de flujo de trabajo.",
|
|
"autoUpdate": "Actualizaciones Automáticas",
|
|
"autoUpdateDescription": "Descarga automáticamente las actualizaciones cuando estén disponibles. Se te notificará antes de que las actualizaciones sean instaladas.",
|
|
"checkingMirrors": "Comprobando el acceso a la red a los espejos de python...",
|
|
"dataCollectionDialog": {
|
|
"collect": {
|
|
"errorReports": "Mensaje de error y rastreo de pila",
|
|
"systemInfo": "Hardware, tipo de SO y versión de la aplicación",
|
|
"userJourneyEvents": "Eventos de trayectoria del usuario"
|
|
},
|
|
"doNotCollect": {
|
|
"customNodeConfigurations": "Configuraciones de nodo personalizadas",
|
|
"fileSystemInformation": "Información del sistema de archivos",
|
|
"personalInformation": "Información personal",
|
|
"workflowContents": "Contenidos de flujo de trabajo"
|
|
},
|
|
"title": "Acerca de la Recolección de Datos",
|
|
"viewFullPolicy": "Ver política completa",
|
|
"whatWeCollect": "Lo que recogemos:",
|
|
"whatWeDoNotCollect": "Lo que no recogemos:"
|
|
},
|
|
"errorUpdatingConsent": "Error Actualizando Consentimiento",
|
|
"errorUpdatingConsentDetail": "Falló al actualizar la configuración de consentimiento de métricas",
|
|
"learnMoreAboutData": "Aprende más sobre la recolección de datos",
|
|
"mirrorSettings": "Configuraciones de Espejo",
|
|
"mirrorsReachable": "El acceso a la red a los espejos de python es bueno",
|
|
"mirrorsUnreachable": "El acceso a la red a algunos espejos de python es malo",
|
|
"pypiMirrorPlaceholder": "Ingresa la URL del espejo de PyPI",
|
|
"pythonMirrorPlaceholder": "Ingresa la URL del espejo de Python"
|
|
},
|
|
"systemLocations": "Ubicaciones del Sistema",
|
|
"unhandledError": "Error desconocido",
|
|
"updateConsent": "Anteriormente optaste por reportar fallos. Ahora estamos rastreando métricas basadas en eventos para ayudar a identificar errores y mejorar la aplicación. No se recoge ninguna información personal identificable."
|
|
},
|
|
"issueReport": {
|
|
"helpFix": "Ayuda a Solucionar Esto"
|
|
},
|
|
"load3d": {
|
|
"applyingTexture": "Aplicando textura...",
|
|
"backgroundColor": "Color de fondo",
|
|
"camera": "Cámara",
|
|
"cameraType": {
|
|
"orthographic": "Ortográfica",
|
|
"perspective": "Perspectiva"
|
|
},
|
|
"clearRecording": "Borrar grabación",
|
|
"dropToLoad": "Suelta el modelo 3D para cargar",
|
|
"edgeThreshold": "Umbral de borde",
|
|
"export": "Exportar",
|
|
"exportModel": "Exportar modelo",
|
|
"exportRecording": "Exportar grabación",
|
|
"exportingModel": "Exportando modelo...",
|
|
"fov": "FOV",
|
|
"light": "Luz",
|
|
"lightIntensity": "Intensidad de luz",
|
|
"loadingBackgroundImage": "Cargando imagen de fondo",
|
|
"loadingModel": "Cargando modelo 3D...",
|
|
"materialMode": "Modo de material",
|
|
"materialModes": {
|
|
"depth": "Profundidad",
|
|
"lineart": "Arte lineal",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"original": "Original",
|
|
"wireframe": "Malla"
|
|
},
|
|
"model": "Modelo",
|
|
"openIn3DViewer": "Abrir en Visor 3D",
|
|
"previewOutput": "Vista previa de salida",
|
|
"reloadingModel": "Recargando modelo...",
|
|
"removeBackgroundImage": "Eliminar imagen de fondo",
|
|
"resizeNodeMatchOutput": "Redimensionar nodo para coincidir con la salida",
|
|
"scene": "Escena",
|
|
"showGrid": "Mostrar cuadrícula",
|
|
"startRecording": "Iniciar grabación",
|
|
"stopRecording": "Detener grabación",
|
|
"switchCamera": "Cambiar cámara",
|
|
"switchingMaterialMode": "Cambiando modo de material...",
|
|
"unsupportedFileType": "Tipo de archivo no compatible (admite .gltf, .glb, .obj, .fbx, .stl)",
|
|
"upDirection": "Dirección hacia arriba",
|
|
"upDirections": {
|
|
"original": "Original"
|
|
},
|
|
"uploadBackgroundImage": "Subir imagen de fondo",
|
|
"uploadTexture": "Subir textura",
|
|
"uploadingModel": "Subiendo modelo 3D...",
|
|
"viewer": {
|
|
"apply": "Aplicar",
|
|
"cameraSettings": "Configuración de Cámara",
|
|
"cameraType": "Tipo de Cámara",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"exportSettings": "Configuración de Exportación",
|
|
"lightSettings": "Configuración de Luz",
|
|
"modelSettings": "Configuración de Modelo",
|
|
"sceneSettings": "Configuración de Escena",
|
|
"title": "Visor 3D (Beta)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"maintenance": {
|
|
"None": "Ninguno",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"Skipped": "Omitido",
|
|
"allOk": "No se detectaron problemas.",
|
|
"confirmTitle": "¿Estás seguro?",
|
|
"consoleLogs": "Registros de la consola",
|
|
"detected": "Detectado",
|
|
"error": {
|
|
"cannotContinue": "No se puede continuar - quedan errores",
|
|
"defaultDescription": "Ocurrió un error mientras se ejecutaba una tarea de mantenimiento.",
|
|
"taskFailed": "La tarea falló al ejecutarse.",
|
|
"toastTitle": "Error de tarea"
|
|
},
|
|
"refreshing": "Actualizando",
|
|
"showManual": "Mostrar tareas de mantenimiento",
|
|
"status": "Estado",
|
|
"terminalDefaultMessage": "Cuando ejecutes un comando de solución de problemas, cualquier salida se mostrará aquí.",
|
|
"title": "Mantenimiento"
|
|
},
|
|
"manager": {
|
|
"allMissingNodesInstalled": "Todos los nodos faltantes se han instalado exitosamente",
|
|
"applyChanges": "Aplicar Cambios",
|
|
"changingVersion": "Cambiando versión de {from} a {to}",
|
|
"clickToFinishSetup": "Haz clic",
|
|
"conflicts": {
|
|
"conflictInfoTitle": "¿Por qué está pasando esto?",
|
|
"conflictMessages": {
|
|
"accelerator": "GPU/Acelerador no soportado (disponible: {current}, requerido: {required})",
|
|
"banned": "Este paquete está prohibido por razones de seguridad",
|
|
"comfyui_version": "Desajuste de versión de ComfyUI (actual: {current}, requerida: {required})",
|
|
"frontend_version": "Desajuste de versión del frontend (actual: {current}, requerida: {required})",
|
|
"generic": "Problema de compatibilidad (actual: {current}, requerido: {required})",
|
|
"import_failed": "Importación Fallida",
|
|
"os": "Sistema operativo no soportado (actual: {current}, requerido: {required})",
|
|
"pending": "Verificación de seguridad pendiente - no se puede verificar compatibilidad"
|
|
},
|
|
"conflicts": "Conflictos",
|
|
"description": "Hemos detectado conflictos entre algunas de tus extensiones y la nueva versión de ComfyUI. Al actualizar corres el riesgo de romper flujos de trabajo que dependen de esas extensiones.",
|
|
"enableAnyway": "Habilitar de Todos Modos",
|
|
"extensionAtRisk": "Extensión en Riesgo",
|
|
"importFailedExtensions": "Extensiones con Importación Fallida",
|
|
"info": "Si continúas con la actualización, las extensiones en conflicto se deshabilitarán automáticamente. Puedes revisarlas y gestionarlas en cualquier momento en el Administrador de ComfyUI.",
|
|
"installAnyway": "Instalar de Todos Modos",
|
|
"title": "¡Problemas de Paquete de Nodos Detectados!",
|
|
"understood": "Entendido",
|
|
"warningBanner": {
|
|
"button": "Aprende Más...",
|
|
"message": "Estas extensiones requieren versiones de paquetes del sistema que difieren de tu configuración actual. Instalarlas puede sobrescribir dependencias principales y afectar otras extensiones o flujos de trabajo.",
|
|
"title": "Algunas extensiones están deshabilitadas debido a incompatibilidad con tu configuración actual"
|
|
},
|
|
"warningTooltip": "Este paquete puede tener problemas de compatibilidad con tu entorno actual"
|
|
},
|
|
"createdBy": "Creado Por",
|
|
"dependencies": "Dependencias",
|
|
"disabledNodesWontUpdate": "Los nodos deshabilitados no se actualizarán",
|
|
"discoverCommunityContent": "Descubre paquetes de nodos, extensiones y más creados por la comunidad...",
|
|
"downloads": "Descargas",
|
|
"enablePackToChangeVersion": "Habilita este paquete para cambiar versiones",
|
|
"errorConnecting": "Error al conectar con el Registro de Nodos Comfy.",
|
|
"extensionsSuccessfullyInstalled": "¡Extensión(es) instalada(s) exitosamente y lista(s) para usar!",
|
|
"failed": "Falló ({count})",
|
|
"failedToInstall": "Falló la Instalación",
|
|
"filter": {
|
|
"disabled": "Deshabilitado",
|
|
"enabled": "Habilitado",
|
|
"nodePack": "Paquete de Nodos"
|
|
},
|
|
"gettingInfo": "Obteniendo información...",
|
|
"importFailedGenericError": "Falló la importación del paquete. Revisa la consola para más detalles.",
|
|
"inWorkflow": "En Flujo de Trabajo",
|
|
"infoPanelEmpty": "Haz clic en un elemento para ver la información",
|
|
"installAllMissingNodes": "Instalar todos los nodos faltantes",
|
|
"installError": "Error de Instalación",
|
|
"installSelected": "Instalar Seleccionado",
|
|
"installationQueue": "Cola de Instalación",
|
|
"installingDependencies": "Instalando dependencias...",
|
|
"lastUpdated": "Última Actualización",
|
|
"latestVersion": "Última",
|
|
"legacyManagerUI": "Usar UI antigua",
|
|
"legacyManagerUIDescription": "Para usar la UI antigua del Manager, inicia ComfyUI con --enable-manager-legacy-ui",
|
|
"legacyMenuNotAvailable": "El menú del administrador antiguo no está disponible en esta versión de ComfyUI. Por favor, utiliza el nuevo menú del administrador en su lugar.",
|
|
"license": "Licencia",
|
|
"loadingVersions": "Cargando versiones...",
|
|
"mixedSelectionMessage": "No se puede realizar acción masiva en selección mixta",
|
|
"nightlyVersion": "Nocturna",
|
|
"noDescription": "No hay descripción disponible",
|
|
"noNodesFound": "No se encontraron nodos",
|
|
"noNodesFoundDescription": "Los nodos del paquete no se pudieron analizar, o el paquete es solo una extensión de frontend y no tiene ningún nodo.",
|
|
"noResultsFound": "No se encontraron resultados que coincidan con tu búsqueda.",
|
|
"nodePack": "Paquete de Nodos",
|
|
"notAvailable": "No Disponible",
|
|
"packsSelected": "Paquetes Seleccionados",
|
|
"repository": "Repositorio",
|
|
"restartToApplyChanges": "Para aplicar los cambios, por favor reinicia ComfyUI",
|
|
"restartingBackend": "Reiniciando backend para aplicar cambios...",
|
|
"searchPlaceholder": "Buscar",
|
|
"selectVersion": "Seleccionar Versión",
|
|
"sort": {
|
|
"created": "Más reciente",
|
|
"downloads": "Más Popular",
|
|
"publisher": "Editor",
|
|
"updated": "Actualizado recientemente"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"active": "Activo",
|
|
"banned": "Prohibido",
|
|
"conflicting": "En Conflicto",
|
|
"deleted": "Eliminado",
|
|
"flagged": "Marcado",
|
|
"importFailed": "Error de Instalación",
|
|
"pending": "Pendiente",
|
|
"unknown": "Desconocido"
|
|
},
|
|
"title": "Administrador de Nodos Personalizados",
|
|
"toFinishSetup": "para finalizar la configuración",
|
|
"totalNodes": "Total de Nodos",
|
|
"tryAgainLater": "Por favor intenta de nuevo más tarde.",
|
|
"tryDifferentSearch": "Por favor intenta con una consulta de búsqueda diferente.",
|
|
"uninstall": "Desinstalar",
|
|
"uninstallSelected": "Desinstalar Seleccionado",
|
|
"uninstalling": "Desinstalando",
|
|
"update": "Actualizar",
|
|
"updateAll": "Actualizar Todos",
|
|
"updateSelected": "Actualizar Seleccionados",
|
|
"updatingAllPacks": "Actualizando todos los paquetes",
|
|
"version": "Versión"
|
|
},
|
|
"maskEditor": {
|
|
},
|
|
"mediaAsset": {
|
|
"assetDeletedSuccessfully": "Recurso eliminado exitosamente",
|
|
"deleteAssetDescription": "Este recurso será eliminado permanentemente.",
|
|
"deleteAssetTitle": "¿Eliminar este recurso?",
|
|
"deleteSelectedDescription": "{count} recurso(s) será(n) eliminado(s) permanentemente.",
|
|
"deleteSelectedTitle": "¿Eliminar los recursos seleccionados?",
|
|
"deletingImportedFilesCloudOnly": "La eliminación de archivos importados solo es compatible en la versión cloud",
|
|
"failedToDeleteAsset": "Error al eliminar el recurso",
|
|
"jobIdToast": {
|
|
"copied": "Copiado",
|
|
"error": "Error",
|
|
"jobIdCopied": "ID de trabajo copiado al portapapeles",
|
|
"jobIdCopyFailed": "Error al copiar el ID de trabajo"
|
|
},
|
|
"selection": {
|
|
"assetsDeletedSuccessfully": "{count} recurso(s) eliminado(s) exitosamente",
|
|
"deleteSelected": "Eliminar",
|
|
"deselectAll": "Deseleccionar todo",
|
|
"downloadSelected": "Descargar",
|
|
"downloadStarted": "Descargando {count} archivos...",
|
|
"downloadsStarted": "Se inició la descarga de {count} archivo(s)",
|
|
"failedToDeleteAssets": "Error al eliminar los recursos seleccionados",
|
|
"selectedCount": "Recursos seleccionados: {count}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"autoQueue": "Cola automática",
|
|
"batchCount": "Conteo de lotes",
|
|
"batchCountTooltip": "El número de veces que la generación del flujo de trabajo debe ser encolada",
|
|
"clear": "Limpiar flujo de trabajo",
|
|
"clipspace": "Abrir Clipspace",
|
|
"dark": "Oscuro",
|
|
"disabled": "Deshabilitado",
|
|
"disabledTooltip": "El flujo de trabajo no se encolará automáticamente",
|
|
"execute": "Ejecutar",
|
|
"help": "Ayuda",
|
|
"hideMenu": "Ocultar menú",
|
|
"instant": "Instantáneo",
|
|
"instantTooltip": "El flujo de trabajo se encolará instantáneamente después de que finalice una generación",
|
|
"interrupt": "Cancelar ejecución actual",
|
|
"light": "Claro",
|
|
"manageExtensions": "Gestionar extensiones",
|
|
"onChange": "Al cambiar",
|
|
"onChangeTooltip": "El flujo de trabajo se encolará una vez que se haga un cambio",
|
|
"queue": "Panel de Cola",
|
|
"refresh": "Actualizar definiciones de nodos",
|
|
"resetView": "Restablecer vista del lienzo",
|
|
"run": "Ejecutar",
|
|
"runWorkflow": "Ejecutar flujo de trabajo (Shift para encolar al frente)",
|
|
"runWorkflowFront": "Ejecutar flujo de trabajo (Encolar al frente)",
|
|
"settings": "Configuración",
|
|
"showMenu": "Mostrar menú",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"toggleBottomPanel": "Alternar panel inferior"
|
|
},
|
|
"menuLabels": {
|
|
"About ComfyUI": "Acerca de ComfyUI",
|
|
"Assets": "Recursos",
|
|
"Bottom Panel": "Panel inferior",
|
|
"Browse Templates": "Explorar plantillas",
|
|
"Bypass/Unbypass Selected Nodes": "Evitar/No evitar nodos seleccionados",
|
|
"Canvas Performance": "Rendimiento del Lienzo",
|
|
"Canvas Toggle Lock": "Alternar bloqueo en lienzo",
|
|
"Check for Custom Node Updates": "Buscar actualizaciones de nodos personalizados",
|
|
"Clear Pending Tasks": "Borrar tareas pendientes",
|
|
"Clear Workflow": "Borrar flujo de trabajo",
|
|
"Clipspace": "Espacio de clip",
|
|
"Close Current Workflow": "Cerrar flujo de trabajo actual",
|
|
"Collapse/Expand Selected Nodes": "Contraer/Expandir nodos seleccionados",
|
|
"Comfy-Org Discord": "Discord de Comfy-Org",
|
|
"ComfyUI Docs": "Documentos de ComfyUI",
|
|
"ComfyUI Forum": "Foro de ComfyUI",
|
|
"ComfyUI Issues": "Problemas de ComfyUI",
|
|
"Contact Support": "Contactar soporte",
|
|
"Convert Selection to Subgraph": "Convertir selección en subgrafo",
|
|
"Convert selected nodes to group node": "Convertir nodos seleccionados en nodo de grupo",
|
|
"Custom Nodes (Legacy)": "Nodos personalizados (heredado)",
|
|
"Custom Nodes Manager": "Administrador de Nodos Personalizados",
|
|
"Decrease Brush Size in MaskEditor": "Disminuir tamaño del pincel en MaskEditor",
|
|
"Delete Selected Items": "Eliminar elementos seleccionados",
|
|
"Duplicate Current Workflow": "Duplicar flujo de trabajo actual",
|
|
"Edit": "Editar",
|
|
"Edit Subgraph Widgets": "Editar widgets de subgrafo",
|
|
"Exit Subgraph": "Salir de Subgrafo",
|
|
"Experimental: Browse Model Assets": "Experimental: Explorar recursos de modelos",
|
|
"Experimental: Enable AssetAPI": "Experimental: Habilitar AssetAPI",
|
|
"Export": "Exportar",
|
|
"Export (API)": "Exportar (API)",
|
|
"File": "Archivo",
|
|
"Fit Group To Contents": "Ajustar grupo a contenidos",
|
|
"Focus Mode": "Modo de Enfoque",
|
|
"Group Selected Nodes": "Agrupar nodos seleccionados",
|
|
"Help": "Ayuda",
|
|
"Help Center": "Centro de Ayuda",
|
|
"Increase Brush Size in MaskEditor": "Aumentar tamaño del pincel en MaskEditor",
|
|
"Install Missing Custom Nodes": "Instalar nodos personalizados faltantes",
|
|
"Interrupt": "Interrumpir",
|
|
"Load Default Workflow": "Cargar flujo de trabajo predeterminado",
|
|
"Lock Canvas": "Bloquear Lienzo",
|
|
"Manage group nodes": "Gestionar nodos de grupo",
|
|
"Manager": "Administrador",
|
|
"Manager Menu (Legacy)": "Menú de gestión (heredado)",
|
|
"Minimap": "Minimapa",
|
|
"Model Library": "Biblioteca de Modelos",
|
|
"Move Selected Nodes Down": "Mover nodos seleccionados hacia abajo",
|
|
"Move Selected Nodes Left": "Mover nodos seleccionados hacia la izquierda",
|
|
"Move Selected Nodes Right": "Mover nodos seleccionados hacia la derecha",
|
|
"Move Selected Nodes Up": "Mover nodos seleccionados hacia arriba",
|
|
"Mute/Unmute Selected Nodes": "Silenciar/Activar sonido de nodos seleccionados",
|
|
"New": "Nuevo",
|
|
"Next Opened Workflow": "Siguiente flujo de trabajo abierto",
|
|
"Node Library": "Biblioteca de Nodos",
|
|
"Node Links": "Enlaces de nodos",
|
|
"Open": "Abrir",
|
|
"Open 3D Viewer (Beta) for Selected Node": "Abrir Visor 3D (Beta) para Nodo Seleccionado",
|
|
"Open Mask Editor for Selected Node": "Abrir el editor de mask para el nodo seleccionado",
|
|
"Open Sign In Dialog": "Abrir diálogo de inicio de sesión",
|
|
"Pin/Unpin Selected Items": "Anclar/Desanclar elementos seleccionados",
|
|
"Pin/Unpin Selected Nodes": "Anclar/Desanclar nodos seleccionados",
|
|
"Previous Opened Workflow": "Flujo de trabajo abierto anterior",
|
|
"Publish": "Publicar",
|
|
"Queue Prompt": "Indicador de cola",
|
|
"Queue Prompt (Front)": "Indicador de cola (Frente)",
|
|
"Queue Selected Output Nodes": "Encolar nodos de salida seleccionados",
|
|
"Redo": "Rehacer",
|
|
"Refresh Node Definitions": "Actualizar definiciones de nodo",
|
|
"Reset View": "Restablecer vista",
|
|
"Resize Selected Nodes": "Redimensionar Nodos Seleccionados",
|
|
"Save": "Guardar",
|
|
"Save As": "Guardar como",
|
|
"Show Keybindings Dialog": "Mostrar diálogo de combinaciones de teclas",
|
|
"Show Model Selector (Dev)": "Mostrar selector de modelo (Desarrollo)",
|
|
"Show Settings Dialog": "Mostrar diálogo de configuración",
|
|
"Sign Out": "Cerrar sesión",
|
|
"Toggle Essential Bottom Panel": "Alternar panel inferior esencial",
|
|
"Toggle Logs Bottom Panel": "Alternar panel inferior de registros",
|
|
"Toggle Search Box": "Alternar caja de búsqueda",
|
|
"Toggle Terminal Bottom Panel": "Alternar panel inferior de terminal",
|
|
"Toggle Theme (Dark/Light)": "Alternar tema (Oscuro/Claro)",
|
|
"Toggle View Controls Bottom Panel": "Alternar panel inferior de controles de vista",
|
|
"Toggle promotion of hovered widget": "Alternar promoción del widget sobre el que se pasa el cursor",
|
|
"Toggle the Custom Nodes Manager Progress Bar": "Alternar la Barra de Progreso del Administrador de Nodos Personalizados",
|
|
"Undo": "Deshacer",
|
|
"Ungroup selected group nodes": "Desagrupar nodos de grupo seleccionados",
|
|
"Unload Models": "Descargar modelos",
|
|
"Unload Models and Execution Cache": "Descargar modelos y caché de ejecución",
|
|
"Unlock Canvas": "Desbloquear lienzo",
|
|
"Unpack the selected Subgraph": "Desempaquetar el Subgrafo seleccionado",
|
|
"View": "Ver",
|
|
"Workflows": "Flujos de trabajo",
|
|
"Zoom In": "Acercar",
|
|
"Zoom Out": "Alejar",
|
|
"Zoom to fit": "Ajustar al tamaño"
|
|
},
|
|
"minimap": {
|
|
"nodeColors": "Colores de nodos",
|
|
"renderBypassState": "Mostrar estado de omisión",
|
|
"renderErrorState": "Mostrar estado de error",
|
|
"showGroups": "Mostrar marcos/grupos",
|
|
"showLinks": "Mostrar enlaces"
|
|
},
|
|
"missingModelsDialog": {
|
|
"doNotAskAgain": "No mostrar esto de nuevo",
|
|
"missingModels": "Modelos faltantes",
|
|
"missingModelsMessage": "Al cargar el gráfico, no se encontraron los siguientes modelos"
|
|
},
|
|
"nodeCategories": {
|
|
"3d": "3d",
|
|
"3d_models": "modelos_3d",
|
|
"BFL": "BFL",
|
|
"ByteDance": "ByteDance",
|
|
"Gemini": "Gemini",
|
|
"Ideogram": "Ideogram",
|
|
"Kling": "Kling",
|
|
"LTXV": "LTXV",
|
|
"Luma": "Luma",
|
|
"MiniMax": "MiniMax",
|
|
"Moonvalley Marey": "Moonvalley Marey",
|
|
"OpenAI": "OpenAI",
|
|
"PixVerse": "PixVerse",
|
|
"Recraft": "Recraft",
|
|
"Rodin": "Rodin",
|
|
"Runway": "Runway",
|
|
"Sora": "Sora",
|
|
"Stability AI": "Stability AI",
|
|
"Tripo": "Tripo",
|
|
"Veo": "Veo",
|
|
"Vidu": "Vidu",
|
|
"Wan": "Wan",
|
|
"_for_testing": "_para_pruebas",
|
|
"advanced": "avanzado",
|
|
"animation": "animación",
|
|
"api": "api",
|
|
"api node": "nodo api",
|
|
"attention_experiments": "experimentos_de_atención",
|
|
"audio": "audio",
|
|
"batch": "lote",
|
|
"camera": "cámara",
|
|
"chroma_radiance": "chroma_radiance",
|
|
"clip": "clip",
|
|
"combine": "combinar",
|
|
"compositing": "composición",
|
|
"cond pair": "par_cond",
|
|
"cond single": "cond único",
|
|
"conditioning": "acondicionamiento",
|
|
"context": "contexto",
|
|
"controlnet": "controlnet",
|
|
"create": "crear",
|
|
"custom_sampling": "muestreo_personalizado",
|
|
"debug": "depurar",
|
|
"deprecated": "obsoleto",
|
|
"edit_models": "editar_modelos",
|
|
"flux": "flux",
|
|
"gligen": "gligen",
|
|
"guidance": "orientación",
|
|
"guiders": "guías",
|
|
"hooks": "ganchos",
|
|
"image": "imagen",
|
|
"inpaint": "pintar",
|
|
"instructpix2pix": "instruirpix2pix",
|
|
"latent": "latent",
|
|
"loaders": "cargadores",
|
|
"lotus": "lotus",
|
|
"ltxv": "ltxv",
|
|
"mask": "mask",
|
|
"model": "modelo",
|
|
"model_merging": "fusión_de_modelos",
|
|
"model_patches": "parches_de_modelo",
|
|
"model_specific": "modelo_específico",
|
|
"noise": "ruido",
|
|
"operations": "operaciones",
|
|
"photomaker": "photomaker",
|
|
"postprocessing": "postprocesamiento",
|
|
"preprocessors": "preprocesadores",
|
|
"primitive": "primitivo",
|
|
"qwen": "qwen",
|
|
"samplers": "muestreadores",
|
|
"sampling": "muestreo",
|
|
"save": "guardar",
|
|
"schedulers": "programadores",
|
|
"scheduling": "programación",
|
|
"sd": "sd",
|
|
"sd3": "sd3",
|
|
"sigmas": "sigmas",
|
|
"stable_cascade": "stable_cascade",
|
|
"string": "cadena",
|
|
"style_model": "modelo_de_estilo",
|
|
"text": "texto",
|
|
"training": "entrenamiento",
|
|
"transform": "transformar",
|
|
"unet": "unet",
|
|
"upscale_diffusion": "difusión_de_escalado",
|
|
"upscaling": "escalado",
|
|
"utils": "utilidades",
|
|
"video": "video",
|
|
"video_models": "modelos_de_video"
|
|
},
|
|
"nodeHelpPage": {
|
|
"documentationPage": "página de documentación",
|
|
"inputs": "Entradas",
|
|
"loadError": "Error al cargar la ayuda: {error}",
|
|
"moreHelp": "Para más ayuda, visita la",
|
|
"outputs": "Salidas",
|
|
"type": "Tipo"
|
|
},
|
|
"nodeTemplates": {
|
|
"enterName": "Introduzca el nombre",
|
|
"saveAsTemplate": "Guardar como plantilla"
|
|
},
|
|
"notSupported": {
|
|
"continue": "Continuar",
|
|
"continueTooltip": "Estoy seguro de que mi dispositivo es compatible",
|
|
"learnMore": "Aprender más",
|
|
"message": "Solo los siguientes dispositivos son compatibles:",
|
|
"reportIssue": "Reportar problema",
|
|
"supportedDevices": {
|
|
"macos": "MacOS (M1 o posterior)",
|
|
"windows": "Windows (GPU Nvidia con soporte CUDA)"
|
|
},
|
|
"title": "Tu dispositivo no es compatible"
|
|
},
|
|
"releaseToast": {
|
|
"newVersionAvailable": "¡Nueva versión disponible!",
|
|
"skip": "Omitir",
|
|
"update": "Actualizar",
|
|
"whatsNew": "¿Qué hay de nuevo?"
|
|
},
|
|
"selectionToolbox": {
|
|
"Bypass Group Nodes": "Omitir nodos de grupo",
|
|
"Set Group Nodes to Always": "Establecer nodos de grupo en Siempre",
|
|
"Set Group Nodes to Never": "Establecer nodos de grupo en Nunca",
|
|
"executeButton": {
|
|
"disabledTooltip": "No hay nodos de salida seleccionados",
|
|
"tooltip": "Ejecutar en los nodos de salida seleccionados (resaltados con borde naranja)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"serverConfig": {
|
|
"modifiedConfigs": "Has modificado las siguientes configuraciones del servidor. Reinicia para aplicar los cambios.",
|
|
"restart": "Reiniciar",
|
|
"revertChanges": "Revertir cambios"
|
|
},
|
|
"serverConfigCategories": {
|
|
"Attention": "Atención",
|
|
"CUDA": "CUDA",
|
|
"Cache": "Caché",
|
|
"Directories": "Directorios",
|
|
"General": "General",
|
|
"Inference": "Inferencia",
|
|
"Memory": "Memoria",
|
|
"Network": "Red",
|
|
"Preview": "Vista previa"
|
|
},
|
|
"serverConfigItems": {
|
|
"cache-classic": {
|
|
"name": "Usar el sistema de caché clásico"
|
|
},
|
|
"cache-lru": {
|
|
"name": "Usar la caché LRU con un máximo de N resultados de nodo en caché.",
|
|
"tooltip": "Puede usar más RAM/VRAM."
|
|
},
|
|
"cpu-vae": {
|
|
"name": "Ejecutar VAE en CPU"
|
|
},
|
|
"cross-attention-method": {
|
|
"name": "Método de atención cruzada"
|
|
},
|
|
"cuda-device": {
|
|
"name": "Índice de dispositivo CUDA para usar"
|
|
},
|
|
"cuda-malloc": {
|
|
"name": "Usar CUDA malloc para la asignación de memoria"
|
|
},
|
|
"default-hashing-function": {
|
|
"name": "Función de hashing predeterminada para archivos de modelo"
|
|
},
|
|
"deterministic": {
|
|
"name": "Hacer que pytorch use algoritmos deterministas más lentos cuando puede.",
|
|
"tooltip": "Tenga en cuenta que esto puede no hacer que las imágenes sean deterministas en todos los casos."
|
|
},
|
|
"directml": {
|
|
"name": "Índice de dispositivo DirectML"
|
|
},
|
|
"disable-all-custom-nodes": {
|
|
"name": "Desactivar la carga de todos los nodos personalizados."
|
|
},
|
|
"disable-ipex-optimize": {
|
|
"name": "Desactivar la optimización de IPEX"
|
|
},
|
|
"disable-metadata": {
|
|
"name": "Desactivar el guardado de metadatos de solicitud en archivos."
|
|
},
|
|
"disable-smart-memory": {
|
|
"name": "Desactivar la gestión inteligente de memoria",
|
|
"tooltip": "Forzar a ComfyUI a descargar agresivamente a la ram regular en lugar de mantener los modelos en vram cuando puede."
|
|
},
|
|
"disable-xformers": {
|
|
"name": "Desactivar la optimización de xFormers"
|
|
},
|
|
"dont-print-server": {
|
|
"name": "No imprimir la salida del servidor en la consola."
|
|
},
|
|
"dont-upcast-attention": {
|
|
"name": "Prevenir la atención de upcast"
|
|
},
|
|
"enable-cors-header": {
|
|
"name": "Habilitar encabezado CORS: Use \"*\" para todos los orígenes o especifique el dominio"
|
|
},
|
|
"fast": {
|
|
"name": "Habilitar algunas optimizaciones no probadas y potencialmente deteriorantes de la calidad."
|
|
},
|
|
"force-channels-last": {
|
|
"name": "Forzar el formato de memoria de los canales al final"
|
|
},
|
|
"force-upcast-attention": {
|
|
"name": "Forzar la atención de upcast"
|
|
},
|
|
"global-precision": {
|
|
"name": "Precisión global de punto flotante",
|
|
"tooltip": "Precisión global de punto flotante"
|
|
},
|
|
"input-directory": {
|
|
"name": "Directorio de entrada"
|
|
},
|
|
"listen": {
|
|
"name": "Host: La dirección IP para escuchar"
|
|
},
|
|
"log-level": {
|
|
"name": "Nivel de verbosidad de registro"
|
|
},
|
|
"max-upload-size": {
|
|
"name": "Tamaño máximo de carga (MB)"
|
|
},
|
|
"output-directory": {
|
|
"name": "Directorio de salida"
|
|
},
|
|
"port": {
|
|
"name": "Puerto: El puerto para escuchar"
|
|
},
|
|
"preview-method": {
|
|
"name": "Método utilizado para las vistas previas latentes"
|
|
},
|
|
"preview-size": {
|
|
"name": "Tamaño de las imágenes de vista previa"
|
|
},
|
|
"reserve-vram": {
|
|
"name": "VRAM reservada (GB)",
|
|
"tooltip": "Establezca la cantidad de vram en GB que desea reservar para su uso por su sistema operativo/otro software. Por defecto, se reserva cierta cantidad dependiendo de su sistema operativo."
|
|
},
|
|
"text-encoder-precision": {
|
|
"name": "Precisión del codificador de texto",
|
|
"tooltip": "Precisión del codificador de texto"
|
|
},
|
|
"tls-certfile": {
|
|
"name": "Archivo de certificado TLS: Ruta al archivo de certificado TLS para HTTPS"
|
|
},
|
|
"tls-keyfile": {
|
|
"name": "Archivo de clave TLS: Ruta al archivo de clave TLS para HTTPS"
|
|
},
|
|
"unet-precision": {
|
|
"name": "Precisión de UNET",
|
|
"tooltip": "Precisión de UNET"
|
|
},
|
|
"vae-precision": {
|
|
"name": "Precisión de VAE",
|
|
"tooltip": "Precisión de VAE"
|
|
},
|
|
"vram-management": {
|
|
"name": "Modo de gestión de VRAM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"serverStart": {
|
|
"copyAllTooltip": "Copiar todo",
|
|
"copySelectionTooltip": "Copiar selección",
|
|
"errorMessage": "No se puede iniciar ComfyUI Desktop",
|
|
"installation": {
|
|
"title": "Instalando ComfyUI"
|
|
},
|
|
"openLogs": "Abrir registros",
|
|
"process": {
|
|
"error": "No se puede iniciar ComfyUI Desktop",
|
|
"initial-state": "Cargando...",
|
|
"python-setup": "Configurando el entorno de Python...",
|
|
"ready": "Finalizando...",
|
|
"starting-server": "Iniciando el servidor ComfyUI..."
|
|
},
|
|
"reportIssue": "Reportar problema",
|
|
"showTerminal": "Mostrar terminal",
|
|
"title": "Iniciando ComfyUI",
|
|
"troubleshoot": "Solucionar problemas"
|
|
},
|
|
"settingsCategories": {
|
|
"3D": "3D",
|
|
"3DViewer": "3DViewer",
|
|
"API Nodes": "Nodos API",
|
|
"About": "Acerca de",
|
|
"Appearance": "Apariencia",
|
|
"BrushAdjustment": "Ajuste de Pincel",
|
|
"Camera": "Cámara",
|
|
"Canvas": "Lienzo",
|
|
"Canvas Navigation": "Navegación del lienzo",
|
|
"ColorPalette": "Paleta de Colores",
|
|
"Comfy": "Comfy",
|
|
"Comfy-Desktop": "Comfy-Desktop",
|
|
"ContextMenu": "Menú Contextual",
|
|
"Credits": "Créditos",
|
|
"CustomColorPalettes": "Paletas de Colores Personalizadas",
|
|
"DevMode": "Modo de Desarrollo",
|
|
"EditTokenWeight": "Editar Peso del Token",
|
|
"Extension": "Extensión",
|
|
"General": "General",
|
|
"Graph": "Gráfico",
|
|
"Group": "Grupo",
|
|
"Keybinding": "Asignación de Teclas",
|
|
"Light": "Claro",
|
|
"Link": "Enlace",
|
|
"LinkRelease": "Liberación de Enlace",
|
|
"LiteGraph": "Lite Graph",
|
|
"Load 3D": "Cargar 3D",
|
|
"Locale": "Localización",
|
|
"Mask Editor": "Editor de Máscara",
|
|
"Menu": "Menú",
|
|
"ModelLibrary": "Biblioteca de Modelos",
|
|
"Node": "Nodo",
|
|
"Node Search Box": "Caja de Búsqueda de Nodo",
|
|
"Node Widget": "Widget de Nodo",
|
|
"NodeLibrary": "Biblioteca de Nodos",
|
|
"Notification Preferences": "Preferencias de notificación",
|
|
"PlanCredits": "Plan y créditos",
|
|
"Pointer": "Puntero",
|
|
"Queue": "Cola",
|
|
"QueueButton": "Botón de Cola",
|
|
"Reroute": "Reenrutar",
|
|
"RerouteBeta": "Reroute Beta",
|
|
"Scene": "Escena",
|
|
"Server": "Servidor",
|
|
"Server-Config": "Configuración del Servidor",
|
|
"Settings": "Configuraciones",
|
|
"Sidebar": "Barra Lateral",
|
|
"Tree Explorer": "Explorador de Árbol",
|
|
"UV": "UV",
|
|
"User": "Usuario",
|
|
"Validation": "Validación",
|
|
"Vue Nodes": "Nodos Vue",
|
|
"VueNodes": "Nodos Vue",
|
|
"Window": "Ventana",
|
|
"Workflow": "Flujo de Trabajo"
|
|
},
|
|
"shape": {
|
|
"CARD": "Card",
|
|
"arrow": "Flecha",
|
|
"box": "Caja",
|
|
"circle": "Círculo",
|
|
"default": "Default",
|
|
"round": "Redondo"
|
|
},
|
|
"shortcuts": {
|
|
"essentials": "Esencial",
|
|
"keyboardShortcuts": "Atajos de teclado",
|
|
"manageShortcuts": "Gestionar atajos",
|
|
"noKeybinding": "Sin atajo",
|
|
"shortcuts": "Atajos",
|
|
"subcategories": {
|
|
"node": "Nodo",
|
|
"panelControls": "Controles de panel",
|
|
"queue": "Cola",
|
|
"view": "Vista",
|
|
"workflow": "Flujo de trabajo"
|
|
},
|
|
"viewControls": "Controles de vista"
|
|
},
|
|
"sideToolbar": {
|
|
"assets": "Recursos",
|
|
"backToAssets": "Volver a todos los recursos",
|
|
"browseTemplates": "Explorar plantillas de ejemplo",
|
|
"downloads": "Descargas",
|
|
"helpCenter": "Centro de ayuda",
|
|
"labels": {
|
|
"assets": "Recursos",
|
|
"console": "Consola",
|
|
"generated": "Generados",
|
|
"imported": "Importados",
|
|
"menu": "Menú",
|
|
"models": "Modelos",
|
|
"nodes": "Nodos",
|
|
"queue": "Cola",
|
|
"templates": "Plantillas",
|
|
"workflows": "Flujos de trabajo"
|
|
},
|
|
"logout": "Cerrar sesión",
|
|
"mediaAssets": "Recursos multimedia",
|
|
"modelLibrary": "Biblioteca de modelos",
|
|
"newBlankWorkflow": "Crear un nuevo flujo de trabajo en blanco",
|
|
"noFilesFound": "No se encontraron archivos",
|
|
"noFilesFoundMessage": "Sube archivos o genera contenido para verlos aquí",
|
|
"noGeneratedFiles": "No se encontraron archivos generados",
|
|
"noImportedFiles": "No se encontraron archivos importados",
|
|
"nodeLibrary": "Biblioteca de nodos",
|
|
"nodeLibraryTab": {
|
|
"groupBy": "Agrupar por",
|
|
"groupStrategies": {
|
|
"category": "Categoría",
|
|
"categoryDesc": "Agrupar por categoría de nodo",
|
|
"module": "Módulo",
|
|
"moduleDesc": "Agrupar por fuente del módulo",
|
|
"source": "Fuente",
|
|
"sourceDesc": "Agrupar por tipo de fuente (Core, Custom, API)"
|
|
},
|
|
"resetView": "Restablecer vista a la predeterminada",
|
|
"sortBy": {
|
|
"alphabetical": "Alfabético",
|
|
"alphabeticalDesc": "Ordenar alfabéticamente dentro de los grupos",
|
|
"original": "Original",
|
|
"originalDesc": "Mantener el orden original"
|
|
},
|
|
"sortMode": "Modo de ordenación"
|
|
},
|
|
"openWorkflow": "Abrir flujo de trabajo en el sistema de archivos local",
|
|
"queue": "Cola",
|
|
"templates": "Plantillas",
|
|
"themeToggle": "Cambiar tema",
|
|
"workflowTab": {
|
|
"confirmDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este flujo de trabajo?",
|
|
"confirmDeleteTitle": "¿Eliminar flujo de trabajo?",
|
|
"confirmOverwrite": "El archivo a continuación ya existe. ¿Te gustaría sobrescribirlo?",
|
|
"confirmOverwriteTitle": "¿Sobrescribir archivo existente?",
|
|
"deleteFailed": "El intento de eliminar el flujo de trabajo ha fallado.",
|
|
"deleteFailedTitle": "Eliminación fallida",
|
|
"deleted": "Flujo de trabajo eliminado",
|
|
"dirtyClose": "Los archivos a continuación han sido modificados. ¿Te gustaría guardarlos antes de cerrar?",
|
|
"dirtyCloseHint": "Mantén presionada la tecla Shift para cerrar sin preguntar",
|
|
"dirtyCloseTitle": "¿Guardar cambios?",
|
|
"workflowTreeType": {
|
|
"bookmarks": "Marcadores",
|
|
"browse": "Explorar",
|
|
"open": "Abrir"
|
|
}
|
|
},
|
|
"workflows": "Flujos de trabajo"
|
|
},
|
|
"subgraphStore": {
|
|
"blueprintName": "Nombre del subgrafo",
|
|
"confirmDelete": "Esta acción eliminará permanentemente el subgrafo de tu biblioteca",
|
|
"confirmDeleteTitle": "¿Eliminar subgrafo?",
|
|
"hidden": "Parámetros ocultos/anidados",
|
|
"hideAll": "Ocultar todo",
|
|
"loadFailure": "No se pudieron cargar los subgrafos",
|
|
"overwriteBlueprint": "Guardar sobrescribirá el subgrafo actual con tus cambios",
|
|
"overwriteBlueprintTitle": "¿Sobrescribir subgrafo existente?",
|
|
"promoteOutsideSubgraph": "No se puede promocionar widget cuando no está en subgrafo",
|
|
"publish": "Publicar subgrafo",
|
|
"publishSuccess": "Guardado en la biblioteca de nodos",
|
|
"publishSuccessMessage": "Puedes encontrar tu subgrafo en la biblioteca de nodos bajo \"Subgraph Blueprints\"",
|
|
"saveBlueprint": "Guardar subgrafo en la biblioteca",
|
|
"showAll": "Mostrar todo",
|
|
"showRecommended": "Mostrar widgets recomendados",
|
|
"shown": "Mostrado en el nodo"
|
|
},
|
|
"subscription": {
|
|
"addApiCredits": "Agregar créditos de API",
|
|
"addCredits": "Agregar créditos",
|
|
"benefits": {
|
|
"benefit1": "Créditos mensuales para Nodos de Socio — recarga cuando sea necesario",
|
|
"benefit2": "Hasta 30 min de tiempo de ejecución por trabajo"
|
|
},
|
|
"beta": "BETA",
|
|
"comfyCloud": "Comfy Cloud",
|
|
"expiresDate": "Caduca el {date}",
|
|
"invoiceHistory": "Historial de facturas",
|
|
"learnMore": "Más información",
|
|
"manageSubscription": "Gestionar suscripción",
|
|
"messageSupport": "Contactar con soporte",
|
|
"monthlyBonusDescription": "Bono de créditos mensual",
|
|
"monthlyCreditsRollover": "Estos créditos se transferirán al próximo mes",
|
|
"nextBillingCycle": "próximo ciclo de facturación",
|
|
"partnerNodesBalance": "Saldo de créditos de \"Nodos de Partners\"",
|
|
"partnerNodesCredits": "Créditos de Nodos de Socio",
|
|
"partnerNodesDescription": "Para ejecutar modelos comerciales/propietarios",
|
|
"perMonth": "USD / mes",
|
|
"prepaidCreditsInfo": "Créditos comprados por separado que no expiran",
|
|
"prepaidDescription": "Créditos prepagados",
|
|
"renewsDate": "Se renueva el {date}",
|
|
"required": {
|
|
"subscribe": "Suscribirse",
|
|
"title": "Suscribirse a",
|
|
"waitingForSubscription": "Completa tu suscripción en la nueva pestaña. ¡Detectaremos automáticamente cuando hayas terminado!"
|
|
},
|
|
"subscribeNow": "Suscribirse Ahora",
|
|
"subscribeToComfyCloud": "Suscribirse a Comfy Cloud",
|
|
"subscribeToRun": "Suscribirse",
|
|
"subscribeToRunFull": "Suscribirse a Ejecutar",
|
|
"title": "Suscripción",
|
|
"titleUnsubscribed": "Suscríbete a Comfy Cloud",
|
|
"totalCredits": "Créditos totales",
|
|
"viewMoreDetails": "Ver más detalles",
|
|
"viewUsageHistory": "Ver historial de uso",
|
|
"yourPlanIncludes": "Tu plan incluye:"
|
|
},
|
|
"tabMenu": {
|
|
"addToBookmarks": "Agregar a marcadores",
|
|
"closeOtherTabs": "Cerrar otras pestañas",
|
|
"closeTab": "Cerrar pestaña",
|
|
"closeTabsToLeft": "Cerrar pestañas a la izquierda",
|
|
"closeTabsToRight": "Cerrar pestañas a la derecha",
|
|
"duplicateTab": "Duplicar pestaña",
|
|
"removeFromBookmarks": "Eliminar de marcadores"
|
|
},
|
|
"templateWorkflows": {
|
|
"activeFilters": "Filtros:",
|
|
"categories": "Categorías",
|
|
"category": {
|
|
"3D": "3D",
|
|
"All": "Todas las plantillas",
|
|
"Area Composition": "Composición de Área",
|
|
"Audio": "Audio",
|
|
"Basics": "Básicos",
|
|
"ComfyUI Examples": "Ejemplos de ComfyUI",
|
|
"ControlNet": "ControlNet",
|
|
"Custom Nodes": "Nodos Personalizados",
|
|
"Extensions": "Extensiones",
|
|
"Flux": "Flux",
|
|
"Generation Type": "Tipo de generación",
|
|
"GettingStarted": "Primeros Pasos",
|
|
"Image": "Imagen",
|
|
"Image API": "API de Imagen",
|
|
"LLM API": "API LLM",
|
|
"LLMs": "LLMs",
|
|
"Partner Nodes": "Nodos de socios",
|
|
"Upscaling": "Ampliación",
|
|
"Video": "Video",
|
|
"Video API": "API de Video"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"templateNotFound": "Plantilla \"{templateName}\" no encontrada"
|
|
},
|
|
"loading": "Cargando plantillas...",
|
|
"loadingMore": "Cargando más plantillas...",
|
|
"modelFilter": "Filtro de modelo",
|
|
"modelsSelected": "{count} modelos",
|
|
"noResults": "No se encontraron plantillas",
|
|
"noResultsHint": "Intenta ajustar tu búsqueda o filtros",
|
|
"resetFilters": "Limpiar filtros",
|
|
"resultsCount": "Mostrando {count} de {total} plantillas",
|
|
"runsOnFilter": "Ejecuta en",
|
|
"runsOnSelected": "{count} ejecuciones en",
|
|
"searchPlaceholder": "Buscar plantillas...",
|
|
"sort": {
|
|
"alphabetical": "A → Z",
|
|
"default": "Predeterminado",
|
|
"modelSizeLowToHigh": "Tamaño del modelo (de bajo a alto)",
|
|
"newest": "Más reciente",
|
|
"recommended": "Recomendado",
|
|
"searchPlaceholder": "Buscar...",
|
|
"vramLowToHigh": "Uso de VRAM (de bajo a alto)"
|
|
},
|
|
"sorting": "Ordenar por",
|
|
"title": "Comienza con una Plantilla",
|
|
"useCasesSelected": "{count} casos de uso"
|
|
},
|
|
"toastMessages": {
|
|
"cannotCreateSubgraph": "No se puede crear el subgrafo",
|
|
"couldNotDetermineFileType": "No se pudo determinar el tipo de archivo",
|
|
"dropFileError": "No se puede procesar el elemento soltado: {error}",
|
|
"emptyCanvas": "Lienzo vacío",
|
|
"errorCopyImage": "Error al copiar la imagen: {error}",
|
|
"errorLoadingModel": "Error al cargar el modelo",
|
|
"errorSaveSetting": "Error al guardar la configuración {id}: {err}",
|
|
"exportSuccess": "Modelo exportado exitosamente como {format}",
|
|
"failedExecutionPathResolution": "No se pudo resolver la ruta a los nodos seleccionados",
|
|
"failedToAccessBillingPortal": "No se pudo acceder al portal de facturación: {error}",
|
|
"failedToApplyTexture": "Error al aplicar textura",
|
|
"failedToConvertToSubgraph": "No se pudo convertir los elementos en subgrafo",
|
|
"failedToCreateCustomer": "No se pudo crear el cliente: {error}",
|
|
"failedToDownloadFile": "Error al descargar el archivo",
|
|
"failedToExportModel": "Error al exportar modelo como {format}",
|
|
"failedToFetchBalance": "No se pudo obtener el saldo: {error}",
|
|
"failedToFetchLogs": "Error al obtener los registros del servidor",
|
|
"failedToFetchSubscription": "Error al obtener el estado de suscripción: {error}",
|
|
"failedToInitializeLoad3dViewer": "Error al inicializar el visor 3D",
|
|
"failedToInitiateCreditPurchase": "No se pudo iniciar la compra de créditos: {error}",
|
|
"failedToInitiateSubscription": "Error al iniciar la suscripción: {error}",
|
|
"failedToLoadBackgroundImage": "Error al cargar la imagen de fondo",
|
|
"failedToLoadModel": "Error al cargar el modelo 3D",
|
|
"failedToPurchaseCredits": "No se pudo comprar créditos: {error}",
|
|
"failedToQueue": "Error al encolar",
|
|
"fileLoadError": "No se puede encontrar el flujo de trabajo en {fileName}",
|
|
"fileUploadFailed": "Error al subir el archivo",
|
|
"interrupted": "La ejecución ha sido interrumpida",
|
|
"migrateToLitegraphReroute": "Los nodos de reroute se eliminarán en futuras versiones. Haz clic para migrar a reroute nativo de litegraph.",
|
|
"modelLoadedSuccessfully": "Modelo 3D cargado exitosamente",
|
|
"no3dScene": "No hay escena 3D para aplicar textura",
|
|
"no3dSceneToExport": "No hay escena 3D para exportar",
|
|
"noTemplatesToExport": "No hay plantillas para exportar",
|
|
"nodeDefinitionsUpdated": "Definiciones de nodos actualizadas",
|
|
"nothingSelected": "Nada seleccionado",
|
|
"nothingToGroup": "Nada para agrupar",
|
|
"nothingToQueue": "Nada para poner en cola",
|
|
"pendingTasksDeleted": "Tareas pendientes eliminadas",
|
|
"pleaseSelectNodesToGroup": "Por favor, seleccione los nodos (u otros grupos) para crear un grupo para",
|
|
"pleaseSelectOutputNodes": "Por favor, selecciona los nodos de salida",
|
|
"unableToGetModelFilePath": "No se puede obtener la ruta del archivo del modelo",
|
|
"unauthorizedDomain": "Tu dominio {domain} no está autorizado para usar este servicio. Por favor, contacta a {email} para agregar tu dominio a la lista blanca.",
|
|
"updateRequested": "Actualización solicitada",
|
|
"useApiKeyTip": "Consejo: ¿No puedes acceder al inicio de sesión normal? Usa la opción de clave API de Comfy.",
|
|
"userNotAuthenticated": "Usuario no autenticado"
|
|
},
|
|
"userSelect": {
|
|
"enterUsername": "Introduce un nombre de usuario",
|
|
"existingUser": "Usuario existente",
|
|
"newUser": "Nuevo usuario",
|
|
"next": "Siguiente",
|
|
"selectUser": "Selecciona un usuario"
|
|
},
|
|
"userSettings": {
|
|
"email": "Correo electrónico",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"notSet": "No establecido",
|
|
"provider": "Método de inicio de sesión",
|
|
"title": "Configuración de usuario",
|
|
"updatePassword": "Actualizar contraseña"
|
|
},
|
|
"validation": {
|
|
"descriptionRequired": "Descripción es requerida",
|
|
"invalidEmail": "Dirección de correo electrónico inválida",
|
|
"length": "Debe tener {length} caracteres",
|
|
"maxLength": "No debe tener más de {length} caracteres",
|
|
"minLength": "Debe tener al menos {length} caracteres",
|
|
"password": {
|
|
"lowercase": "Debe contener al menos una letra minúscula",
|
|
"match": "Las contraseñas deben coincidir",
|
|
"minLength": "Debe tener entre 8 y 32 caracteres",
|
|
"number": "Debe contener al menos un número",
|
|
"requirements": "Requisitos de la contraseña",
|
|
"special": "Debe contener al menos un carácter especial",
|
|
"uppercase": "Debe contener al menos una letra mayúscula"
|
|
},
|
|
"personalDataConsentRequired": "Debes aceptar el procesamiento de tus datos personales.",
|
|
"prefix": "Debe comenzar con {prefix}",
|
|
"required": "Requerido"
|
|
},
|
|
"versionMismatchWarning": {
|
|
"dismiss": "Descartar",
|
|
"frontendNewer": "La versión del frontend {frontendVersion} puede no ser compatible con la versión del backend {backendVersion}.",
|
|
"frontendOutdated": "La versión del frontend {frontendVersion} está desactualizada. El backend requiere la versión {requiredVersion} o superior.",
|
|
"title": "Advertencia de compatibilidad de versión",
|
|
"updateFrontend": "Actualizar frontend"
|
|
},
|
|
"vueNodesBanner": {
|
|
"tryItOut": "Pruébalo"
|
|
},
|
|
"vueNodesMigration": {
|
|
"button": "Abrir Configuración",
|
|
"message": "¿Prefieres el diseño clásico de nodos?"
|
|
},
|
|
"welcome": {
|
|
"getStarted": "Empezar",
|
|
"title": "Bienvenido a ComfyUI"
|
|
},
|
|
"whatsNewPopup": {
|
|
"learnMore": "Aprende más",
|
|
"noReleaseNotes": "No hay notas de la versión disponibles."
|
|
},
|
|
"widgets": {
|
|
"selectModel": "Seleccionar modelo",
|
|
"uploadSelect": {
|
|
"placeholder": "Seleccionar...",
|
|
"placeholderAudio": "Seleccionar audio...",
|
|
"placeholderImage": "Seleccionar imagen...",
|
|
"placeholderModel": "Seleccionar modelo...",
|
|
"placeholderUnknown": "Seleccionar medio...",
|
|
"placeholderVideo": "Seleccionar video..."
|
|
}
|
|
},
|
|
"workflowService": {
|
|
"enterFilename": "Introduzca el nombre del archivo",
|
|
"exportWorkflow": "Exportar flujo de trabajo",
|
|
"saveWorkflow": "Guardar flujo de trabajo"
|
|
},
|
|
"zoomControls": {
|
|
"hideMinimap": "Ocultar minimapa",
|
|
"label": "Controles de zoom",
|
|
"showMinimap": "Mostrar minimapa",
|
|
"zoomToFit": "Ajustar zoom"
|
|
}
|
|
}
|