Files
ComfyUI_frontend/src/locales/ko/settings.json
Comfy Org PR Bot 105a02cf9b [backport cloud/1.39] [feat] Node replacement UI (#8934)
Backport of #8604 to `cloud/1.39`

Automatically created by backport workflow.

┆Issue is synchronized with this [Notion
page](https://www.notion.so/PR-8934-backport-cloud-1-39-feat-Node-replacement-UI-30a6d73d365081b9b3d9e93a403cc606)
by [Unito](https://www.unito.io)

Co-authored-by: Jin Yi <jin12cc@gmail.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@github.com>
2026-02-17 09:58:23 -08:00

491 lines
21 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"Comfy-Desktop_AutoUpdate": {
"name": "자동 업데이트 확인"
},
"Comfy-Desktop_SendStatistics": {
"name": "익명 사용 통계 보내기"
},
"Comfy-Desktop_UV_PypiInstallMirror": {
"name": "PyPI 설치 미러",
"tooltip": "기본 pip 설치 미러"
},
"Comfy-Desktop_UV_PythonInstallMirror": {
"name": "Python 설치 미러",
"tooltip": "관리되는 Python 설치파일은 Astral python-build-standalone 프로젝트에서 다운로드됩니다. 이 변수는 Python 설치파일의 다른 출처를 사용하기 위해 미러 URL로 설정할 수 있습니다. 예를 들어, 제공된 URL은 https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20240713/cpython-3.12.4%2B20240713-aarch64-apple-darwin-install_only.tar.gz에서 https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download 를 대체합니다. 배포판은 file:// URL 스키마를 사용하여 로컬 디렉토리에서 읽을 수 있습니다."
},
"Comfy-Desktop_UV_TorchInstallMirror": {
"name": "torch 설치 미러",
"tooltip": "pytorch를 위한 pip 설치 미러"
},
"Comfy-Desktop_WindowStyle": {
"name": "창 스타일",
"options": {
"custom": "사용자 정의",
"default": "기본"
},
"tooltip": "시스템 제목 표시 줄을 숨기려면 사용자 정의 옵션을 선택하세요"
},
"Comfy_Canvas_BackgroundImage": {
"name": "캔버스 배경 이미지",
"tooltip": "캔버스 배경에 사용할 이미지 URL입니다. 출력 패널에서 이미지를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 후 \"배경으로 설정\"을 선택해 사용할 수 있습니다."
},
"Comfy_Canvas_LeftMouseClickBehavior": {
"name": "왼쪽 마우스 클릭 동작",
"options": {
"Panning": "패닝",
"Select": "선택"
}
},
"Comfy_Canvas_MouseWheelScroll": {
"name": "마우스 휠 스크롤",
"options": {
"Panning": "패닝",
"Zoom in/out": "확대/축소"
}
},
"Comfy_Canvas_NavigationMode": {
"name": "캔버스 내비게이션 모드",
"options": {
"Custom": "사용자 지정",
"Drag Navigation": "드래그 내비게이션",
"Standard (New)": "표준(신규)"
}
},
"Comfy_Canvas_SelectionToolbox": {
"name": "선택 도구 상자 표시",
"tooltip": "노드가 선택되었을 때 공통 작업에 빠르게 접근할 수 있는 플로팅 툴바를 표시합니다."
},
"Comfy_ConfirmClear": {
"name": "워크플로 비우기 시 확인 요구"
},
"Comfy_DOMClippingEnabled": {
"name": "DOM 요소 클리핑 활성화 (활성화 시 성능 저하 가능)"
},
"Comfy_DevMode": {
"name": "개발자 모드 옵션 활성화 (API 저장 등)"
},
"Comfy_DisableFloatRounding": {
"name": "기본 부동 소수점 위젯 반올림 비활성화",
"tooltip": "(페이지 새로 고침 필요) 백엔드에서 노드에 의해 설정된 반올림이 있을 때 반올림을 비활성화할 수 없습니다."
},
"Comfy_DisableSliders": {
"name": "노드 위젯 슬라이더 비활성화"
},
"Comfy_EditAttention_Delta": {
"name": "Ctrl+위/아래 정밀도"
},
"Comfy_EnableTooltips": {
"name": "툴팁 활성화"
},
"Comfy_EnableWorkflowViewRestore": {
"name": "워크플로에서 캔버스 위치 및 확대/축소 수준 저장 및 복원"
},
"Comfy_Execution_PreviewMethod": {
"name": "라이브 미리보기 방식",
"options": {
"auto": "auto",
"default": "default",
"latent2rgb": "latent2rgb",
"none": "none",
"taesd": "taesd"
},
"tooltip": "이미지 생성 중 라이브 미리보기 방식입니다. \"default\"는 서버 CLI 설정을 사용합니다."
},
"Comfy_FloatRoundingPrecision": {
"name": "부동 소수점 위젯 반올림 소수 자리 수 [0 = 자동]",
"tooltip": "(페이지 새로 고침 필요)"
},
"Comfy_Graph_CanvasInfo": {
"name": "왼쪽 하단 모서리에 캔버스 정보 표시 (fps 등)"
},
"Comfy_Graph_CanvasMenu": {
"name": "그래프 캔버스 메뉴 표시"
},
"Comfy_Graph_CtrlShiftZoom": {
"name": "빠른 확대/축소 단축키 활성화 (Ctrl + Shift + 드래그)"
},
"Comfy_Graph_DeduplicateSubgraphNodeIds": {
"name": "서브그래프 노드 ID 중복 제거",
"tooltip": "워크플로우를 불러올 때 서브그래프 내 중복된 노드 ID를 자동으로 재할당합니다."
},
"Comfy_Graph_LinkMarkers": {
"name": "링크 중간점 마커",
"options": {
"Arrow": "화살표",
"Circle": "원",
"None": "없음"
}
},
"Comfy_Graph_LiveSelection": {
"name": "실시간 선택",
"tooltip": "활성화하면, 다른 디자인 툴처럼 선택 사각형을 드래그할 때 노드가 실시간으로 선택/해제됩니다."
},
"Comfy_Graph_ZoomSpeed": {
"name": "캔버스 확대/축소 속도"
},
"Comfy_GroupSelectedNodes_Padding": {
"name": "선택된 노드 패딩"
},
"Comfy_Group_DoubleClickTitleToEdit": {
"name": "그룹 제목을 두 번 클릭하여 편집"
},
"Comfy_LinkRelease_Action": {
"name": "링크 해제 시 동작 (수정자 없음)",
"options": {
"context menu": "컨텍스트 메뉴",
"no action": "작업 없음",
"search box": "검색 상자"
}
},
"Comfy_LinkRelease_ActionShift": {
"name": "링크 해제 시 동작 (Shift)",
"options": {
"context menu": "컨텍스트 메뉴",
"no action": "작업 없음",
"search box": "검색 상자"
}
},
"Comfy_LinkRenderMode": {
"name": "링크 렌더 모드",
"options": {
"Hidden": "숨김",
"Linear": "선형",
"Spline": "스플라인",
"Straight": "직선"
},
"tooltip": "캔버스에서 노드 간 연결 링크의 모양과 표시 여부를 제어합니다."
},
"Comfy_Load3D_3DViewerEnable": {
"name": "3D 뷰어 활성화 (베타)",
"tooltip": "선택한 노드에 대해 3D 뷰어(베타)를 활성화합니다. 이 기능을 통해 전체 크기의 3D 뷰어 내에서 3D 모델을 시각화하고 직접 상호작용할 수 있습니다."
},
"Comfy_Load3D_BackgroundColor": {
"name": "초기 배경색",
"tooltip": "3D 장면의 기본 배경색을 설정합니다. 이 설정은 새 3D 위젯이 생성될 때의 배경 모양을 결정하지만, 생성 후 각 위젯별로 개별 조정이 가능합니다."
},
"Comfy_Load3D_CameraType": {
"name": "초기 카메라 타입",
"options": {
"orthographic": "orthographic",
"perspective": "perspective"
},
"tooltip": "새 3D 위젯이 생성될 때 카메라가 기본적으로 원근(perspective) 또는 직교(orthographic)인지 제어합니다. 이 기본값은 생성 후 각 위젯별로 개별 전환이 가능합니다."
},
"Comfy_Load3D_LightAdjustmentIncrement": {
"name": "조명 조정 단위",
"tooltip": "3D 장면에서 조명 강도를 조정할 때의 증분 크기를 제어합니다. 더 작은 값은 조명 조정에 더 세밀한 제어를 제공하며, 더 큰 값은 한 번의 조정마다 더 뚜렷한 변화를 줍니다."
},
"Comfy_Load3D_LightIntensity": {
"name": "초기 조명 강도",
"tooltip": "3D 장면의 기본 조명 밝기 수준을 설정합니다. 이 값은 새 3D 위젯이 생성될 때 조명이 오브젝트를 얼마나 밝게 비추는지 결정하지만, 생성 후 각 위젯별로 개별 조정이 가능합니다."
},
"Comfy_Load3D_LightIntensityMaximum": {
"name": "최대 조명 강도",
"tooltip": "3D 장면에서 허용되는 최대 조명 강도 값을 설정합니다. 이 값은 모든 3D 위젯에서 조명 조정 시 설정할 수 있는 밝기의 상한선을 정의합니다."
},
"Comfy_Load3D_LightIntensityMinimum": {
"name": "최소 조명 강도",
"tooltip": "3D 장면에서 허용되는 최소 조명 강도 값을 설정합니다. 이 값은 모든 3D 위젯에서 조명 조정 시 설정할 수 있는 밝기의 하한선을 정의합니다."
},
"Comfy_Load3D_PLYEngine": {
"name": "PLY 엔진",
"options": {
"fastply": "fastply",
"sparkjs": "sparkjs",
"threejs": "threejs"
},
"tooltip": "PLY 파일을 불러올 엔진을 선택합니다. \"threejs\"는 네이티브 Three.js PLYLoader를 사용하며(메시 PLY 파일에 적합), \"fastply\"는 ASCII 포인트 클라우드 PLY 파일에 최적화된 로더를 사용합니다. \"sparkjs\"는 3D Gaussian Splatting PLY 파일에 Spark.js를 사용합니다."
},
"Comfy_Load3D_ShowGrid": {
"name": "초기 그리드 표시",
"tooltip": "새 3D 위젯이 생성될 때 그리드가 기본적으로 표시되는지 제어합니다. 이 기본값은 생성 후 각 위젯별로 개별 전환이 가능합니다."
},
"Comfy_Locale": {
"name": "언어"
},
"Comfy_MaskEditor_BrushAdjustmentSpeed": {
"name": "브러시 조정 속도 배수",
"tooltip": "조정할 때 브러시 크기와 경도가 얼마나 빨리 변하는지를 제어합니다. 값이 높을수록 변화가 더 빠릅니다."
},
"Comfy_MaskEditor_UseDominantAxis": {
"name": "브러시 조정을 지배 축에 고정",
"tooltip": "활성화하면 브러시 조정이 이동하는 방향에 따라 크기 또는 경도에만 영향을 미칩니다."
},
"Comfy_ModelLibrary_AutoLoadAll": {
"name": "모든 모델 폴더 자동 로드",
"tooltip": "참이면 모든 폴더가 모델 라이브러리를 열 때 즉시 로드됩니다 (로드하는 동안 지연이 발생할 수 있습니다). 거짓이면 루트 수준 모델 폴더는 클릭할 때만 로드됩니다."
},
"Comfy_ModelLibrary_NameFormat": {
"name": "모델 라이브러리 트리 뷰에 표시할 이름",
"options": {
"filename": "파일 이름",
"title": "제목"
},
"tooltip": "\"파일 이름\"을 선택하면 모델 목록에서 원시 파일 이름(디렉토리 또는 \".safetensors\" 확장자 없이)의 단순화된 뷰가 렌더링됩니다. \"제목\"을 선택하면 구성 가능한 모델 메타데이터 제목이 표시됩니다."
},
"Comfy_NodeBadge_NodeIdBadgeMode": {
"name": "노드 ID 배지 모드",
"options": {
"None": "없음",
"Show all": "모두 표시"
}
},
"Comfy_NodeBadge_NodeLifeCycleBadgeMode": {
"name": "노드 생명 주기 배지 모드",
"options": {
"None": "없음",
"Show all": "모두 표시"
}
},
"Comfy_NodeBadge_NodeSourceBadgeMode": {
"name": "노드 출처 배지 모드",
"options": {
"Hide built-in": "내장 숨기기",
"None": "없음",
"Show all": "모두 표시"
}
},
"Comfy_NodeBadge_ShowApiPricing": {
"name": "API 노드 가격 배지 표시"
},
"Comfy_NodeReplacement_Enabled": {
"name": "노드 교체 제안 활성화",
"tooltip": "활성화하면, 교체 매핑이 존재하는 누락 노드가 교체 가능으로 표시되어 검토 후 교체할 수 있습니다."
},
"Comfy_NodeSearchBoxImpl": {
"name": "노드 검색 상자 구현",
"options": {
"default": "기본",
"litegraph (legacy)": "litegraph (구버전)"
}
},
"Comfy_NodeSearchBoxImpl_NodePreview": {
"name": "노드 미리보기",
"tooltip": "기본 구현에만 적용됩니다."
},
"Comfy_NodeSearchBoxImpl_ShowCategory": {
"name": "검색 결과에 노드 카테고리 표시",
"tooltip": "기본 구현에만 적용됩니다."
},
"Comfy_NodeSearchBoxImpl_ShowIdName": {
"name": "검색 결과에 노드 ID 이름 표시",
"tooltip": "기본 구현에만 적용됩니다."
},
"Comfy_NodeSearchBoxImpl_ShowNodeFrequency": {
"name": "검색 결과에 노드 빈도 표시",
"tooltip": "기본 구현에만 적용됩니다."
},
"Comfy_NodeSuggestions_number": {
"name": "노드 제안 수",
"tooltip": "라이트그래프 검색 상자/컨텍스트 메뉴 전용"
},
"Comfy_Node_AllowImageSizeDraw": {
"name": "이미지 미리보기 아래에 너비 × 높이 표시"
},
"Comfy_Node_AlwaysShowAdvancedWidgets": {
"name": "모든 노드에서 고급 위젯 항상 표시",
"tooltip": "이 옵션을 활성화하면, 모든 노드에서 고급 위젯이 개별적으로 확장하지 않아도 항상 표시됩니다."
},
"Comfy_Node_AutoSnapLinkToSlot": {
"name": "링크를 노드 슬롯에 자동 스냅",
"tooltip": "링크를 노드 위로 드래그할 때 링크가 노드의 유효한 입력 슬롯에 자동으로 스냅됩니다."
},
"Comfy_Node_BypassAllLinksOnDelete": {
"name": "노드 삭제 시 모든 링크 유지",
"tooltip": "노드를 삭제할 때 모든 입력 및 출력 링크를 재연결하려고 시도합니다 (삭제된 노드를 우회)."
},
"Comfy_Node_DoubleClickTitleToEdit": {
"name": "노드 제목을 두 번 클릭하여 편집"
},
"Comfy_Node_MiddleClickRerouteNode": {
"name": "중간 클릭으로 새 경유점 생성"
},
"Comfy_Node_Opacity": {
"name": "노드 불투명도"
},
"Comfy_Node_ShowDeprecated": {
"name": "검색에서 지원 중단된 노드 표시",
"tooltip": "지원 중단된 노드는 기본적으로 UI에서 숨겨지지만, 이를 사용하는 기존 워크플로에서는 여전히 기능합니다."
},
"Comfy_Node_ShowExperimental": {
"name": "검색에서 실험적 노드 표시",
"tooltip": "실험적 노드는 UI에서 그렇게 표시되며, 향후 버전에서 상당한 변경이나 제거의 대상이 될 수 있습니다. 프로덕션 워크플로에서 주의하여 사용하십시오."
},
"Comfy_Node_SnapHighlightsNode": {
"name": "스냅 하이라이트 노드",
"tooltip": "링크를 유효한 입력 슬롯이 있는 노드 위로 드래그할 때 노드를 강조 표시합니다."
},
"Comfy_Notification_ShowVersionUpdates": {
"name": "버전 업데이트 표시",
"tooltip": "새 모델과 주요 신규 기능에 대한 업데이트를 표시합니다."
},
"Comfy_Pointer_ClickBufferTime": {
"name": "포인터 클릭 드리프트 지연",
"tooltip": "포인터 버튼을 누른 후, 포인터 움직임을 무시할 수 있는 최대 시간(밀리초)입니다.\n\n클릭하는 동안 포인터가 움직여 의도치 않게 객체가 밀리는 것을 방지합니다."
},
"Comfy_Pointer_ClickDrift": {
"name": "포인터 클릭 드리프트 (최대 거리)",
"tooltip": "버튼을 누른 상태에서 포인터가 이 거리보다 더 많이 움직이면, 클릭이 아닌 드래그로 간주됩니다.\n\n클릭하는 동안 포인터가 움직여 의도치 않게 객체가 밀리는 것을 방지합니다."
},
"Comfy_Pointer_DoubleClickTime": {
"name": "더블 클릭 간격 (최대)",
"tooltip": "더블 클릭의 두 클릭 사이의 최대 시간(밀리초)입니다. 이 값을 늘리면 가끔 더블 클릭이 인식되지 않는 문제를 해결할 수 있습니다."
},
"Comfy_PreviewFormat": {
"name": "미리보기 이미지 형식",
"tooltip": "이미지 위젯에서 미리보기를 표시할 때 경량 이미지로 변환합니다. '이미지 포맷;품질' 예: webp, jpeg, webp;50 등."
},
"Comfy_PromptFilename": {
"name": "워크플로 저장 시 파일 이름 프롬프트"
},
"Comfy_QueueButton_BatchCountLimit": {
"name": "배치 수 제한",
"tooltip": "한 번의 버튼 클릭으로 실행 큐에 추가되는 최대 작업 수입니다."
},
"Comfy_Queue_MaxHistoryItems": {
"name": "실행 큐 기록 갯수",
"tooltip": "실행 큐 기록에 표시되는 최대 작업 수입니다."
},
"Comfy_Queue_QPOV2": {
"name": "에셋 사이드 패널에서 통합 작업 큐 사용",
"tooltip": "떠다니는 작업 큐 패널을 에셋 사이드 패널에 내장된 동등한 작업 큐로 대체합니다. 이 옵션을 비활성화하면 기존의 떠다니는 패널 레이아웃으로 돌아갈 수 있습니다."
},
"Comfy_Sidebar_Location": {
"name": "사이드바 위치",
"options": {
"left": "왼쪽",
"right": "오른쪽"
}
},
"Comfy_Sidebar_Size": {
"name": "사이드바 크기",
"options": {
"normal": "보통",
"small": "작음"
}
},
"Comfy_Sidebar_Style": {
"name": "사이드바 스타일",
"options": {
"connected": "연결됨",
"floating": "플로팅"
}
},
"Comfy_Sidebar_UnifiedWidth": {
"name": "통합 사이드바 너비"
},
"Comfy_SnapToGrid_GridSize": {
"name": "그리드 크기에 스냅",
"tooltip": "Shift 키를 누른 상태에서 노드를 드래그하거나 크기를 조절하면 그리드에 맞춰 정렬됩니다. 이 설정은 그리드의 크기를 제어합니다."
},
"Comfy_TextareaWidget_FontSize": {
"name": "텍스트 영역 위젯 글꼴 크기"
},
"Comfy_TextareaWidget_Spellcheck": {
"name": "텍스트 영역 위젯 맞춤법 검사"
},
"Comfy_TreeExplorer_ItemPadding": {
"name": "트리 탐색기 항목 패딩"
},
"Comfy_UI_TabBarLayout": {
"name": "탭 바 레이아웃",
"options": {
"Default": "기본값",
"Integrated": "통합"
},
"tooltip": "탭 바의 레이아웃을 제어합니다. \"통합\"을 선택하면 도움말과 사용자 컨트롤이 탭 바 영역으로 이동합니다."
},
"Comfy_UseNewMenu": {
"name": "새 메뉴 사용",
"options": {
"Disabled": "비활성화",
"Top": "상단"
},
"tooltip": "메뉴 바 위치입니다. 모바일 기기에서는 메뉴가 항상 상단에 표시됩니다."
},
"Comfy_Validation_Workflows": {
"name": "워크플로 유효성 검사"
},
"Comfy_VueNodes_AutoScaleLayout": {
"name": "자동 스케일 레이아웃 (Vue 노드)",
"tooltip": "Vue 렌더링으로 전환 시 노드 위치를 자동으로 조정하여 겹침 방지"
},
"Comfy_VueNodes_Enabled": {
"name": "모던 노드 디자인 (Vue 노드)",
"tooltip": "모던: 향상된 상호작용, 기본 브라우저 기능, 업데이트된 시각적 디자인을 갖춘 DOM 기반 렌더링. 클래식: 전통적인 캔버스 렌더링."
},
"Comfy_WidgetControlMode": {
"name": "위젯 제어 모드",
"options": {
"after": "다음",
"before": "이전"
},
"tooltip": "위젯 값이 업데이트되는 시점을 제어합니다 (무작위화/증가/감소), 프롬프트가 큐에 추가되기 전 또는 후입니다."
},
"Comfy_Window_UnloadConfirmation": {
"name": "창 닫을 때 확인 표시"
},
"Comfy_Workflow_AutoSave": {
"name": "자동 저장",
"options": {
"after delay": "지연 후",
"off": "끄기"
}
},
"Comfy_Workflow_AutoSaveDelay": {
"name": "자동 저장 지연 시간 (ms)",
"tooltip": "자동 저장이 \"지연 후\"로 설정된 경우에만 적용됩니다."
},
"Comfy_Workflow_ConfirmDelete": {
"name": "워크플로 삭제 시 확인 표시"
},
"Comfy_Workflow_Persist": {
"name": "페이지 (재)로드시 워크플로우 상태를 유지하고 복원"
},
"Comfy_Workflow_ShowMissingModelsWarning": {
"name": "누락된 모델 경고 표시"
},
"Comfy_Workflow_ShowMissingNodesWarning": {
"name": "누락된 노드 경고 표시"
},
"Comfy_Workflow_SortNodeIdOnSave": {
"name": "워크플로 저장 시 노드 ID 정렬"
},
"Comfy_Workflow_WarnBlueprintOverwrite": {
"name": "기존 서브그래프 블루프린트 덮어쓰기 전 확인 요청"
},
"Comfy_Workflow_WorkflowTabsPosition": {
"name": "열린 워크플로 위치",
"options": {
"Sidebar": "사이드바",
"Topbar": "상단바"
}
},
"LiteGraph_Canvas_MaximumFps": {
"name": "최대 FPS",
"tooltip": "캔버스가 렌더링할 수 있는 최대 프레임 수입니다. 부드럽게 동작하도록 GPU 사용률을 제한 합니다. 0이면 화면 주사율로 작동 합니다. 기본값: 0"
},
"LiteGraph_Canvas_MinFontSizeForLOD": {
"name": "줌 노드 상세 수준 - 글꼴 크기 임계값",
"tooltip": "노드가 저품질 LOD 렌더링으로 전환되는 시점을 제어합니다. 픽셀 단위의 글꼴 크기를 사용하여 전환 시점을 결정합니다. 0으로 설정하면 비활성화됩니다. 값 1-24는 LOD의 최소 글꼴 크기 임계값을 설정합니다 - 값이 높을수록(24px) 축소할 때 노드가 단순화된 렌더링으로 더 빨리 전환되고, 값이 낮을수록(1px) 전체 노드 품질이 더 오래 유지됩니다."
},
"LiteGraph_ContextMenu_Scaling": {
"name": "확대시 노드 콤보 위젯 메뉴 (목록) 스케일링"
},
"LiteGraph_Node_DefaultPadding": {
"name": "새 노드를 항상 축소",
"tooltip": "노드를 생성할 때 가능한 가장 작은 크기로 크기를 조정합니다. 비활성화하면 새로 추가된 노드가 위젯 값을 표시하기 위해 약간 넓어집니다."
},
"LiteGraph_Node_TooltipDelay": {
"name": "툴팁 지연"
},
"LiteGraph_Reroute_SplineOffset": {
"name": "경유점 스플라인 오프셋",
"tooltip": "경유점 중심에서 베지어 제어점까지의 오프셋"
},
"pysssss_SnapToGrid": {
"name": "항상 그리드에 스냅",
"tooltip": "활성화하면 노드를 이동하거나 크기를 조정할 때 자동으로 그리드에 정렬됩니다."
}
}