[GH-ISSUE #1315] Translate all hard-coded English strings #366

Closed
opened 2026-10-31 22:12:06 +00:00 by bsakaguchi · 1 comment
Owner

Originally created by @webfiltered on GitHub (Sep 11, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/Comfy-Org/desktop/issues/1315

Once I18n has been configured, we must translate all the hard-coded messaging throughout the desktop app, including:

  • Dialogues
  • Notifications
  • Toasts
  • Anywhere we're using the message prop of an error to drop into UI message that is delivered to the user
    • Preference would be to remove this pattern entirely, but pragmatism

Pre-req issue:

┆Issue is synchronized with this Notion page by Unito

Originally created by @webfiltered on GitHub (Sep 11, 2025). Original GitHub issue: https://github.com/Comfy-Org/desktop/issues/1315 Once I18n has been configured, we must translate all the hard-coded messaging throughout the desktop app, including: - Dialogues - Notifications - Toasts - Anywhere we're using the message prop of an error to drop into UI message that is delivered to the user - Preference would be to remove this pattern entirely, but pragmatism Pre-req issue: - #559 ┆Issue is synchronized with this [Notion page](https://www.notion.so/Issue-1315-Translate-all-hard-coded-English-strings-26b6d73d365081ccbf14d4d8242d16f8) by [Unito](https://www.unito.io)
bsakaguchi 2026-10-31 22:12:06 +00:00
Author
Owner

@dosubot[bot] commented on GitHub (Dec 20, 2025):

Hi, @webfiltered. I'm Dosu, and I'm helping the desktop team manage their backlog and am marking this issue as stale.

Issue Summary:

  • You proposed translating all hard-coded English strings in the desktop app once internationalization (I18n) is implemented.
  • This includes dialogues, notifications, toasts, and error messages.
  • You also suggested removing the current pattern of using the message prop for UI messages after resolving issue #559.
  • There has been no further activity or comments on this issue since your initial proposal.

Next Steps:

  • Please let me know if this issue is still relevant to the latest version of the desktop app by commenting here.
  • If I do not hear back within 7 days, I will automatically close this issue.

Thank you for your understanding and contribution!

<!-- gh-comment-id:3677922859 --> @dosubot[bot] commented on GitHub (Dec 20, 2025): Hi, @webfiltered. I'm [Dosu](https://dosu.dev), and I'm helping the desktop team manage their backlog and am marking this issue as stale. **Issue Summary:** - You proposed translating all hard-coded English strings in the desktop app once internationalization (I18n) is implemented. - This includes dialogues, notifications, toasts, and error messages. - You also suggested removing the current pattern of using the message prop for UI messages after resolving issue #559. - There has been no further activity or comments on this issue since your initial proposal. **Next Steps:** - Please let me know if this issue is still relevant to the latest version of the desktop app by commenting here. - If I do not hear back within 7 days, I will automatically close this issue. Thank you for your understanding and contribution!
Sign in to join this conversation.
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference
Comfy-Org/desktop#366
No description provided.