[GH-ISSUE #144] Google Auto Translate for chrome corrupts tag hints. #105

Closed
opened 2026-10-30 21:19:19 +00:00 by bsakaguchi · 9 comments
Owner

Originally created by @surfishs on GitHub (Mar 26, 2023).
Original GitHub issue: https://github.com/DominikDoom/a1111-sd-webui-tagcomplete/issues/144

The only way to fix it is to restart the page, or to disable translation of this page.

Originally created by @surfishs on GitHub (Mar 26, 2023). Original GitHub issue: https://github.com/DominikDoom/a1111-sd-webui-tagcomplete/issues/144 The only way to fix it is to restart the page, or to disable translation of this page.
Author
Owner

@DominikDoom commented on GitHub (Mar 26, 2023):

I couldn't reproduce the problem on my chrome (tags weren't getting translated no matter what language I chose), but after searching found a way that supposedly tells Translate to ignore parts of the page. Let me know if that solved the problem for you.

<!-- gh-comment-id:1484033909 --> @DominikDoom commented on GitHub (Mar 26, 2023): I couldn't reproduce the problem on my chrome (tags weren't getting translated no matter what language I chose), but after searching found a way that supposedly tells Translate to ignore parts of the page. Let me know if that solved the problem for you.
Author
Owner

@surfishs commented on GitHub (Mar 27, 2023):

I am trying to find out why this issue is triggered, please give me some time, it is still triggered in some cases

<!-- gh-comment-id:1484384384 --> @surfishs commented on GitHub (Mar 27, 2023): I am trying to find out why this issue is triggered, please give me some time, it is still triggered in some cases
Author
Owner

@surfishs commented on GitHub (Mar 27, 2023):

The problem seems to occur when I switch between input methods and it permanently fails until I restart the page.

<!-- gh-comment-id:1485166683 --> @surfishs commented on GitHub (Mar 27, 2023): The problem seems to occur when I switch between input methods and it permanently fails until I restart the page.
Author
Owner

@surfishs commented on GitHub (Mar 27, 2023):

@DominikDoom

<!-- gh-comment-id:1485167156 --> @surfishs commented on GitHub (Mar 27, 2023): @DominikDoom
Author
Owner

@DominikDoom commented on GitHub (Mar 27, 2023):

What language is it being translated to? Also, do you use any localization extensions for the webui?
A screenshot of how it looks corrupted would also be appreciated.

<!-- gh-comment-id:1485189520 --> @DominikDoom commented on GitHub (Mar 27, 2023): What language is it being translated to? Also, do you use any localization extensions for the webui? A screenshot of how it looks corrupted would also be appreciated.
Author
Owner

@surfishs commented on GitHub (Mar 28, 2023):

I used the following plugin and can confirm that tag completion failed when I used Google Translate, which comes with the browser.
https://github.com/dtlnor/stable-diffusion-webui-localization-zh_CN
https://github.com/journey-ad/sd-webui-bilingual-localization
Before translation:
QQ截图20230328123725
translation:
QQ截图20230328123735
QQ截图20230328123744

<!-- gh-comment-id:1486204320 --> @surfishs commented on GitHub (Mar 28, 2023): I used the following plugin and can confirm that tag completion failed when I used Google Translate, which comes with the browser. https://github.com/dtlnor/stable-diffusion-webui-localization-zh_CN https://github.com/journey-ad/sd-webui-bilingual-localization Before translation: ![QQ截图20230328123725](https://user-images.githubusercontent.com/96485650/228129736-c6b26d07-6214-489f-b352-f2ca21ee77e0.png) translation: ![QQ截图20230328123735](https://user-images.githubusercontent.com/96485650/228129754-5eca60fb-85cd-41bc-affa-142451c274e9.png) ![QQ截图20230328123744](https://user-images.githubusercontent.com/96485650/228129758-86c9f61c-d575-4852-8969-86f7adaa4925.png)
Author
Owner

@DominikDoom commented on GitHub (Mar 28, 2023):

Can you check it again with the current tag autocomplete version? I pushed a fix for another problem related to older webui versions, but have a feeling it might be related to this too. The symptoms were similar at least.

<!-- gh-comment-id:1487445208 --> @DominikDoom commented on GitHub (Mar 28, 2023): Can you check it again with the current tag autocomplete version? I pushed a fix for another problem related to older webui versions, but have a feeling it might be related to this too. The symptoms were similar at least.
Author
Owner

@surfishs commented on GitHub (Mar 29, 2023):

i will try

<!-- gh-comment-id:1487874036 --> @surfishs commented on GitHub (Mar 29, 2023): i will try
Author
Owner

@DominikDoom commented on GitHub (Aug 27, 2023):

Closing this as stale, feel free to reopen if it is still relevant.

<!-- gh-comment-id:1694694509 --> @DominikDoom commented on GitHub (Aug 27, 2023): Closing this as stale, feel free to reopen if it is still relevant.
Sign in to join this conversation.
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference
DominikDoom/a1111-sd-webui-tagcomplete#105
No description provided.