Removed use of __all__ per PR feedback. Emit warnings.warn if
version information could not be retrieved from the package metadata,
e.g., package has been renamed by source code was not updated.
Edit wheel.packages metadata to include namespace package "cuda".
Updated README to remove the work-around of setting PYTHONPATH,
as it is no longer necessary.