[CK] Add command option instance_index and param_mask to run partial ck test (#2889)

* [CK] Add command option instance_index and param_mask to run partial ck test

Many CK test are instance test. it will loop all instance in the instance library. It causes test often out-of-time if we run test on simulator/emulator.
This PR add option instance_index and param_mask to reduce the workload of instance test

instance_index: only run test 1 available instance with specified index.
param_mask: filter the embedded parameter with specified mask

* fix CI error

* fix clang format

---------

Co-authored-by: illsilin_amdeng <Illia.Silin@amd.com>

[ROCm/composable_kernel commit: e78a897ec0]

test/gemm/gemm_fp16.cpp

@@ -31,4 +31,4 @@ using AccDataType = float;
 
 #include "run_gemm_test.inc"
 
-int main() { return run_gemm_test(); }
+int main(int argc, char* argv[]) { return run_gemm_test(argc, argv); }