Details:
- Updated the graphs linked in PerformanceSmall.md with BLASFEO results,
and added documenting language accordingly.
- Updated scripts in test/sup/octave to plot BLASFEO data.
- Minor tweak to language re: how OpenBLAS was configured for
docs/Performance.md.