[GH-ISSUE #2128] Russian translated GUI doesn't show filename field for backup on Linux #942

New issue

Open

opened 2026-10-13 20:31:24 +00:00 by bsakaguchi · 0 comments

bsakaguchi commented

2026-10-13 20:31:24 +00:00

Owner

Originally created by @nnseva on GitHub (Jan 14, 2026).
Original GitHub issue: https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client/issues/2128

Describe the bug
Russian translated GUI doesn't show the filename field for backup on Linux

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Go to 'Settings->Application->Language'
Set up 'Русский'
Go to 'Settings->Резервное копирование'
Click on 'Создать резервную копию'
See 'File name' field absent

Expected: see the 'File name' field to input the file name.

Note: English works fine.

Desktop (please complete the following information):

OS: [Linux Ubuntu 24.04 KDE]
Version [4.8.11.4 (Nov 17 2025, 3b3a0aa]

Originally created by @nnseva on GitHub (Jan 14, 2026). Original GitHub issue: https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client/issues/2128 **Describe the bug** Russian translated GUI doesn't show the filename field for backup on Linux **To Reproduce** Steps to reproduce the behavior: 1. Go to 'Settings->Application->Language' 2. Set up 'Русский' 3. Go to 'Settings->Резервное копирование' 4. Click on 'Создать резервную копию' 5. See 'File name' field absent Expected: see the 'File name' field to input the file name. <img width="603" height="834" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/1dbef786-157a-4e93-a7e8-cd9242e718cb" /> Note: English works fine. **Desktop (please complete the following information):** - OS: [Linux Ubuntu 24.04 KDE] - Version [4.8.11.4 (Nov 17 2025, 3b3a0aa]

bsakaguchi referenced this issue

2026-10-13 21:19:29 +00:00

[PR #942] [MERGED] Bump version to 4.6.1.0 #2186