[GH-ISSUE #364] translations #284

New issue

Closed

opened 2026-10-26 21:18:47 +00:00 by bsakaguchi · 0 comments

bsakaguchi commented

2026-10-26 21:18:47 +00:00

Owner

Originally created by @musvaage on GitHub (Feb 10, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/deepseek-ai/DeepSeek-R1/issues/364

As an update to the below it's noted the awesome-deepseek-integration repository has some translated files.

The code base is small enough that accommodation could be made for fr and zh directories.

https://github.com/deepseek-ai/DeepSeek-R1/pull/99 (Chinese)
https://github.com/deepseek-ai/DeepSeek-R1/pull/181 (French)
https://github.com/deepseek-ai/DeepSeek-R1/pull/210 (Chinese)

A GH user might be required to state whether the submitted translation was written by hand or autogenerated.

I suggest in the top level README.md omitting any links to these subdirectory located translations.

The subdirectory located translation however might link to the top level [DeepSeek supported] README.md file.

DeepSeek-R1/fr/README.md
DeepSeek-R1/zh/README.md

At the top of a translated .md file might appear a disclaimer.

<div lang="en" align="right">
DeepSeek neither supports nor maintains this translation.
</div>

I suggest to limit the number of accepted languages to the foregoing with possible additions as of Arabic and Russian.

Originally created by @musvaage on GitHub (Feb 10, 2025). Original GitHub issue: https://github.com/deepseek-ai/DeepSeek-R1/issues/364 As an update to the below it's noted the awesome-deepseek-integration repository has some translated files. The code base is small enough that accommodation could be made for fr and zh directories. https://github.com/deepseek-ai/DeepSeek-R1/pull/99 (Chinese) https://github.com/deepseek-ai/DeepSeek-R1/pull/181 (French) https://github.com/deepseek-ai/DeepSeek-R1/pull/210 (Chinese) A GH user might be required to state whether the submitted translation was written by hand or autogenerated. I suggest in the top level README.md omitting any links to these subdirectory located translations. The subdirectory located translation however might link to the top level [DeepSeek supported] README.md file. DeepSeek-R1/fr/README.md DeepSeek-R1/zh/README.md At the top of a translated .md file might appear a disclaimer. ```html <div lang="en" align="right"> DeepSeek neither supports nor maintains this translation. </div> ``` I suggest to limit the number of accepted languages to the foregoing with possible additions as of Arabic and Russian.

bsakaguchi closed this issue

2026-10-26 21:18:47 +00:00