Add clang-tidy reviews to CI (#1407)

.github/workflows/tidy-post.yml

@@ -0,0 +1,20 @@
+name: clang-tidy review post comments
+
+on:
+  workflow_run:
+    workflows: ["clang-tidy-review"]
+    types:
+      - completed
+
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      - uses: ZedThree/clang-tidy-review/post@v0.13.0
+        # lgtm_comment_body, max_comments, and annotations need to be set on the posting workflow in a split setup
+        with:
+          # adjust options as necessary
+          lgtm_comment_body: ''
+          annotations: false
+          max_comments: 25