morluto/rea

Fork 0

mirror of https://github.com/morluto/rea.git synced 2026-11-05 06:45:22 +00:00

[PR #4480] [CLOSED] docs(i18n): correct Korean Aegis analysis guidance #6268

New issue

Closed

opened 2026-10-31 01:13:09 +00:00 by bsakaguchi · 0 comments

bsakaguchi commented

2026-10-31 01:13:09 +00:00

Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/morluto/rea/pull/4480
Author: @deuxdoom
Created: 10/16/2026
Status: ❌ Closed

Base: main ← Head: docs/ko-aegis-analysis-guidance

📝 Commits (3)

140f6e4 docs(i18n): correct Korean Aegis analysis guidance
731bc0e docs(i18n): resolve Korean Aegis translation conflicts
a249071 docs(i18n): sync Korean Aegis guidance with main

📊 Changes

1 file changed (+22 additions, -21 deletions)

View changed files

📝 website/locales/ko/messages.po (+22 -21)

📄 Description

Summary

한국어 Aegis 사례에서 코드 생성기와 분석 제공자를 구체적으로 설명하고, APK 분석·검증 범위와 직접 살펴보기 안내를 읽기 쉽게 정리했습니다.

최신 main (7e4eed9d)을 병합하고 겹친 번역 6곳의 충돌을 해결했습니다. 기존 교정 15개를 모두 유지했습니다. 현재 PR 차이는 website/locales/ko/messages.po의 Aegis msgstr 15개뿐이며, 최신 원문·출처·다른 페이지의 번역을 보존했습니다. 런타임이나 제공자 동작은 변경하지 않습니다.

Validation performed

충돌 해결 커밋 a2490719, Windows x64 / Node.js 24.18.0 / npm 11.16.0 / Python 3.14.7:

python scripts/website.py translations check --language ko --strict: 1,728/1,728개 번역, 누락·fuzzy 0개.
PO 1,972개 항목을 파싱해 변경된 msgstr 15개 외의 필드와 번역이 최신 main과 동일함을 확인했습니다. 렌더링된 링크 대상 89개와 코드 조각 32개도 동일합니다.
npm run check, pre-push의 npm run check:fast, git diff --check 통과.
Chrome 155에서 320px·1280px, 밝은·어두운 테마, /·/rea/의 8가지 조합 통과. 변경 문구, 명령 복사, 가로 넘침, 페이지 스크립트 오류, 시스템과 반대인 수동 테마 선택과 재접속 후 유지를 확인했습니다.
사이트 생성·정적 검증 통과: HTML 401개, 로컬 참조 27,790개, SVG·공유 이미지·예제 ZIP·검색/공유 메타데이터·사이트맵.

UTF-8 환경에서 전체 사이트 명령은 회귀 테스트 19개 중 15개가 통과했고, 디렉터리 별칭 테스트 4개는 Windows 심볼릭 링크 권한(WinError 1314) 때문에 오류가 났습니다. 전체 로컬 사이트 검사 통과로 보고하지 않습니다. Linux 검증 결과는 현재 커밋의 CI를 참고하세요. 사례에 기록된 Android 분석은 다시 실행하지 않았습니다.

Author readiness

Human owner: @deuxdoom

I reviewed the final diff and relevant existing code, understand the change and its edge cases, and take responsibility for the complete PR, including AI-assisted work.
I checked the evidence above, confirmed it supports the current change, and recorded meaningful validation gaps.
I declare this PR ready for initial maintainer review.

Blocker remediation location

Maintainer pushes to this fork were rejected. The original branch remains unchanged; its outstanding findings must not be treated as fixed here. Draft replacement #6156 preserves the original commits/attribution and carries the remediation. The replacement remains subject to its own current checks and human ownership/readiness review.

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/morluto/rea/pull/4480 **Author:** [@deuxdoom](https://github.com/deuxdoom) **Created:** 10/16/2026 **Status:** ❌ Closed **Base:** `main` ← **Head:** `docs/ko-aegis-analysis-guidance` --- ### 📝 Commits (3) - [`140f6e4`](https://github.com/morluto/rea/commit/140f6e42b27ff221e36847dea9830537a852e01f) docs(i18n): correct Korean Aegis analysis guidance - [`731bc0e`](https://github.com/morluto/rea/commit/731bc0ec589e01a998ac699631c065f0a7238bdc) docs(i18n): resolve Korean Aegis translation conflicts - [`a249071`](https://github.com/morluto/rea/commit/a249071924a2bbae03b3b8234a16a9fb7a615306) docs(i18n): sync Korean Aegis guidance with main ### 📊 Changes **1 file changed** (+22 additions, -21 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `website/locales/ko/messages.po` (+22 -21) </details> ### 📄 Description ## Summary 한국어 Aegis 사례에서 코드 생성기와 분석 제공자를 구체적으로 설명하고, APK 분석·검증 범위와 직접 살펴보기 안내를 읽기 쉽게 정리했습니다. 최신 `main` (`7e4eed9d`)을 병합하고 겹친 번역 6곳의 충돌을 해결했습니다. 기존 교정 15개를 모두 유지했습니다. 현재 PR 차이는 `website/locales/ko/messages.po`의 Aegis `msgstr` 15개뿐이며, 최신 원문·출처·다른 페이지의 번역을 보존했습니다. 런타임이나 제공자 동작은 변경하지 않습니다. ## Validation performed 충돌 해결 커밋 `a2490719`, Windows x64 / Node.js 24.18.0 / npm 11.16.0 / Python 3.14.7: - `python scripts/website.py translations check --language ko --strict`: 1,728/1,728개 번역, 누락·fuzzy 0개. - PO 1,972개 항목을 파싱해 변경된 `msgstr` 15개 외의 필드와 번역이 최신 `main`과 동일함을 확인했습니다. 렌더링된 링크 대상 89개와 코드 조각 32개도 동일합니다. - `npm run check`, pre-push의 `npm run check:fast`, `git diff --check` 통과. - Chrome 155에서 320px·1280px, 밝은·어두운 테마, `/`·`/rea/`의 8가지 조합 통과. 변경 문구, 명령 복사, 가로 넘침, 페이지 스크립트 오류, 시스템과 반대인 수동 테마 선택과 재접속 후 유지를 확인했습니다. - 사이트 생성·정적 검증 통과: HTML 401개, 로컬 참조 27,790개, SVG·공유 이미지·예제 ZIP·검색/공유 메타데이터·사이트맵. UTF-8 환경에서 전체 사이트 명령은 회귀 테스트 19개 중 15개가 통과했고, 디렉터리 별칭 테스트 4개는 Windows 심볼릭 링크 권한(`WinError 1314`) 때문에 오류가 났습니다. 전체 로컬 사이트 검사 통과로 보고하지 않습니다. Linux 검증 결과는 [현재 커밋의 CI](https://github.com/morluto/rea/actions/runs/39076035143)를 참고하세요. 사례에 기록된 Android 분석은 다시 실행하지 않았습니다. ## Author readiness Human owner: @deuxdoom - [x] I reviewed the final diff and relevant existing code, understand the change and its edge cases, and take responsibility for the complete PR, including AI-assisted work. - [x] I checked the evidence above, confirmed it supports the current change, and recorded meaningful validation gaps. - [x] I declare this PR ready for initial maintainer review.  ### Blocker remediation location Maintainer pushes to this fork were rejected. The original branch remains unchanged; its outstanding findings must not be treated as fixed here. Draft replacement #6156 preserves the original commits/attribution and carries the remediation. The replacement remains subject to its own current checks and human ownership/readiness review. --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>

bsakaguchi

2026-10-31 01:13:09 +00:00

closed this issue
added the
pull-request
label

bsakaguchi referenced this issue

2026-11-01 21:46:26 +00:00

[PR #6268] [MERGED] fix(doctor): interrupt Hopper display readiness on cancel #7240

No milestone

No project

No assignees

1 participant

Notifications

Due date

The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference

morluto/rea#6268

No description provided.

Rows
Columns