fix: Set __file__ constant when using eval_file (#1300) (#3233)

* Set __file__ constant when using eval_file

* Use const ref

* Use a move instead

* Revert

* Improve test

* Guard test with Python version

* Fix tests

* Dont support Python2 API

* Drop Python2 eval __file__ support

* Hack

* Semisupport Python2

* Take2

* Remove Python2 support

tests/test_cmake_build/test.py

@@ -3,5 +3,8 @@ import sys
 
 import test_cmake_build
 
+if str is not bytes:  # If not Python2
+    assert isinstance(__file__, str)  # Test this is properly set
+
 assert test_cmake_build.add(1, 2) == 3
 print("{} imports, runs, and adds: 1 + 2 = 3".format(sys.argv[1]))