# Latvian translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2022 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Automatically generated, 2022.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-20 21:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-20 21:28+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"

msgid "All Programs"
msgstr "Visas programmas"

msgid "Opens your Internet browser."
msgstr "Atver interneta pārlūkprogrammu."

msgid "Opens your e-mail program so you can send or read a message."
msgstr "Atver e-pasta programmu, lai varētu nosūtīt vai lasīt ziņojumu."

msgid "Internet"
msgstr "Internets"

msgid "E-mail"
msgstr "E-pasts"

msgid "start"
msgstr "Sākt"

msgid "Click here to begin"
msgstr "Noklikšķiniet šeit, lai sāktu"

msgid "Log Off"
msgstr "Atteikties"

msgid ""
"Provides options for closing your programs and logging off, or for leaving "
"your programs running and switching to another user."
msgstr ""
"Nodrošina opcijas, kas ļauj aizvērt programmas un atteikties vai atstāt "
"programmas darbojamies un pārslēgties uz citu lietotāju."

msgid "Turn Off Computer"
msgstr "Datora izslēgšana"

msgid ""
"Provides options for turning off or restarting your computer, or for "
"activating Stand By or Hibernate modes."
msgstr ""
"Nodrošina opcijas, kas ļauj izslēgt vai restartēt datoru vai aktivizēt "
"gaidstāves vai hibernācijas režīmus."

msgid ""
"Opens the My Documents folder, where you can store letters, reports, notes, "
"and other kinds of documents."
msgstr ""
"Atver mapi Mani dokumenti, kurā var glabāt vēstules, atskaites, piezīmes un "
"cita veida dokumentus."

msgid "Displays recently opened documents and folders."
msgstr "Parāda nesen atvērtos dokumentus un mapes."

msgid ""
"Opens the My Pictures folder, where you can store digital photos, images, "
"and graphics files."
msgstr ""
"Atver mapi Mani attēli, kurā var glabāt ciparu fotogrāfijas, attēlus un "
"grafikas failus."

msgid ""
"Opens the My Music folder, where you can store music and other audio files."
msgstr "Atver mapi Mana mūzika, kurā var glabāt mūziku un citus audio failus."

msgid ""
"Gives access to, and information about, the disk drives, cameras, scanners, "
"and other hardware connected to your computer."
msgstr ""
"Ļauj piekļūt un sniedz informāciju par diskdziņiem, fotokamerām, skeneriem "
"un citu datoram pievienoto aparatūru."

msgid ""
"Provides options for you to customize the appearance and functionality of "
"your computer, add or remove programs, and set up network connections and "
"user accounts."
msgstr ""
"Nodrošina opcijas, kas ļauj pielāgot datora izskatu un funkcionalitāti, "
"pievienot vai noņemt programmas un iestatīt tīkla savienojumus un lietotāju "
"kontus."

msgid ""
"Chooses default programs for certain activities, such as Web browsing or "
"sending e-mail, and specifies which programs are accessible from the Start "
"menu, desktop, and other locations."
msgstr ""
"Izvēlas noklusējuma programmas noteiktām darbībām, piemēram, Web "
"pārlūkošanai vai e-pasta sūtīšanai, kā arī norāda, kurām programmām var "
"piekļūt no izvēlnes Sākt (Start), darbvirsmas un citām vietām."

msgid "Set Program Access and Defaults"
msgstr "Programmas piekļuves un noklusējuma rekvizītu iestatīšana"

msgid "Connects to other computers, networks, and the Internet."
msgstr "Izveido savienojumu ar citiem datoriem, tīkliem un internetu."

msgid "Connect To"
msgstr "Izveidot savienojumu ar"

msgid "Shows installed printers and fax printers and helps you add new ones."
msgstr ""
"Parāda instalētos printerus un faksa printerus un palīdz pievienot jaunus."

msgid ""
"Opens a central location for Help topics, tutorials, troubleshooting, and "
"other support services."
msgstr ""
"Atver palīdzības tēmu, apmācību, problēmu novēršanas un citu atbalsta "
"pakalpojumu centrālo atrašanās vietu."

msgid "Help and Support"
msgstr "Palīdzība un atbalsts"

msgid ""
"Opens a window where you can pick search options and work with search "
"results."
msgstr ""
"Atver logu, kurā var izvēlēties meklēšanas opcijas un strādāt ar meklēšanas "
"rezultātiem."

msgid "Search"
msgstr "Meklēt"

msgid "Opens a program, folder, document, or Web site."
msgstr "Atver programmu, mapi, dokumentu vai Web vietu."

msgid "Run..."
msgstr "Izpildīt..."
