[i18n] Translate setting options (#1858)

* Collect options

* Translate setting options

* Update locales [skip ci]

* Normalize key

* Revert change of logic

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@github.com>

scripts/collect-i18n.ts

@@ -52,7 +52,8 @@ test('collect-i18n', async ({ comfyPage }) => {
         id: setting.id,
         name: setting.name,
         tooltip: setting.tooltip,
-        category: setting.category
+        category: setting.category,
+        options: setting.options
       }))
   })
 
@@ -61,7 +62,19 @@ test('collect-i18n', async ({ comfyPage }) => {
       normalizeI18nKey(setting.id),
       {
         name: setting.name,
-        tooltip: setting.tooltip
+        tooltip: setting.tooltip,
+        // Don't translate the locale options as each option is in its own language.
+        // e.g. "English", "中文", "Русский", "日本語", "한국어"
+        options:
+          setting.options && setting.id !== 'Comfy.Locale'
+            ? Object.fromEntries(
+                setting.options.map((option) => {
+                  const optionLabel =
+                    typeof option === 'string' ? option : option.text
+                  return [normalizeI18nKey(optionLabel), optionLabel]
+                })
+              )
+            : undefined
       }
     ])
   )

src/components/common/FormItem.vue

@@ -55,8 +55,11 @@ function getFormAttrs(item: FormItem) {
     case 'combo':
       attrs['options'] =
         typeof item.options === 'function'
-          ? item.options(formValue.value)
+          ? // @ts-expect-error: Audit and deprecate usage of legacy options type:
+            // (value) => [string | {text: string, value: string}]
+            item.options(formValue.value)
           : item.options
+
       if (typeof item.options[0] !== 'string') {
         attrs['optionLabel'] = 'text'
         attrs['optionValue'] = 'value'

src/components/dialog/content/setting/SettingItem.vue

@@ -20,22 +20,41 @@
 import Tag from 'primevue/tag'
 import FormItem from '@/components/common/FormItem.vue'
 import { useSettingStore } from '@/stores/settingStore'
-import { SettingParams } from '@/types/settingTypes'
+import type { SettingOption, SettingParams } from '@/types/settingTypes'
 import { computed } from 'vue'
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
+import { normalizeI18nKey } from '@/utils/formatUtil'
 
 const props = defineProps<{
   setting: SettingParams
 }>()
 
 const { t } = useI18n()
+function translateOptions(options: (SettingOption | string)[]) {
+  return options.map((option) => {
+    const optionLabel = typeof option === 'string' ? option : option.text
+    const optionValue = typeof option === 'string' ? option : option.value
+
+    return {
+      text: t(
+        `settingsDialog.${normalizeI18nKey(props.setting.id)}.options.${normalizeI18nKey(optionLabel)}`,
+        optionLabel
+      ),
+      value: optionValue
+    }
+  })
+}
+
 const formItem = computed(() => {
-  const normalizedId = props.setting.id.replace(/\./g, '_')
+  const normalizedId = normalizeI18nKey(props.setting.id)
   return {
     ...props.setting,
     name: t(`settingsDialog.${normalizedId}.name`, props.setting.name),
     tooltip: props.setting.tooltip
       ? t(`settingsDialog.${normalizedId}.tooltip`, props.setting.tooltip)
+      : undefined,
+    options: props.setting.options
+      ? translateOptions(props.setting.options)
       : undefined
   }
 })

src/locales/en.json

@@ -220,7 +220,12 @@
       "name": "Enable fast-zoom shortcut (Ctrl + Shift + Drag)"
     },
     "Comfy_Graph_LinkMarkers": {
-      "name": "Link midpoint markers"
+      "name": "Link midpoint markers",
+      "options": {
+        "None": "None",
+        "Circle": "Circle",
+        "Arrow": "Arrow"
+      }
     },
     "Comfy_Graph_ZoomSpeed": {
       "name": "Canvas zoom speed"
@@ -241,13 +246,29 @@
       "name": "Keybindings unset by the user"
     },
     "Comfy_LinkRelease_Action": {
-      "name": "Action on link release (No modifier)"
+      "name": "Action on link release (No modifier)",
+      "options": {
+        "context menu": "context menu",
+        "search box": "search box",
+        "no action": "no action"
+      }
     },
     "Comfy_LinkRelease_ActionShift": {
-      "name": "Action on link release (Shift)"
+      "name": "Action on link release (Shift)",
+      "options": {
+        "context menu": "context menu",
+        "search box": "search box",
+        "no action": "no action"
+      }
     },
     "Comfy_LinkRenderMode": {
-      "name": "Link Render Mode"
+      "name": "Link Render Mode",
+      "options": {
+        "Straight": "Straight",
+        "Linear": "Linear",
+        "Spline": "Spline",
+        "Hidden": "Hidden"
+      }
     },
     "Comfy_Locale": {
       "name": "Language"
@@ -273,7 +294,11 @@
     },
     "Comfy_ModelLibrary_NameFormat": {
       "name": "What name to display in the model library tree view",
-      "tooltip": "Select \"filename\" to render a simplified view of the raw filename (without directory or \".safetensors\" extension) in the model list. Select \"title\" to display the configurable model metadata title."
+      "tooltip": "Select \"filename\" to render a simplified view of the raw filename (without directory or \".safetensors\" extension) in the model list. Select \"title\" to display the configurable model metadata title.",
+      "options": {
+        "filename": "filename",
+        "title": "title"
+      }
     },
     "Comfy_Node_AutoSnapLinkToSlot": {
       "name": "Auto snap link to node slot",
@@ -305,13 +330,26 @@
       "tooltip": "When dragging a link over a node with viable input slot, highlight the node"
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeIdBadgeMode": {
-      "name": "Node ID badge mode"
+      "name": "Node ID badge mode",
+      "options": {
+        "None": "None",
+        "Show all": "Show all"
+      }
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeLifeCycleBadgeMode": {
-      "name": "Node life cycle badge mode"
+      "name": "Node life cycle badge mode",
+      "options": {
+        "None": "None",
+        "Show all": "Show all"
+      }
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeSourceBadgeMode": {
-      "name": "Node source badge mode"
+      "name": "Node source badge mode",
+      "options": {
+        "None": "None",
+        "Show all": "Show all",
+        "Hide built-in": "Hide built-in"
+      }
     },
     "Comfy_NodeInputConversionSubmenus": {
       "name": "In the node context menu, place the entries that convert between input/widget in sub-menus."
@@ -326,7 +364,11 @@
       "name": "Node library bookmarks customization"
     },
     "Comfy_NodeSearchBoxImpl": {
-      "name": "Node search box implementation"
+      "name": "Node search box implementation",
+      "options": {
+        "default": "default",
+        "litegraph (legacy)": "litegraph (legacy)"
+      }
     },
     "Comfy_NodeSearchBoxImpl_NodePreview": {
       "name": "Node preview",
@@ -394,10 +436,18 @@
       "name": "Show extension panel in settings dialog"
     },
     "Comfy_Sidebar_Location": {
-      "name": "Sidebar location"
+      "name": "Sidebar location",
+      "options": {
+        "left": "left",
+        "right": "right"
+      }
     },
     "Comfy_Sidebar_Size": {
-      "name": "Sidebar size"
+      "name": "Sidebar size",
+      "options": {
+        "normal": "normal",
+        "small": "small"
+      }
     },
     "Comfy_SnapToGrid_GridSize": {
       "name": "Snap to grid size",
@@ -413,7 +463,12 @@
       "name": "Tree explorer item padding"
     },
     "Comfy_UseNewMenu": {
-      "name": "Use new menu"
+      "name": "Use new menu",
+      "options": {
+        "Disabled": "Disabled",
+        "Top": "Top",
+        "Bottom": "Bottom"
+      }
     },
     "Comfy_Validation_NodeDefs": {
       "name": "Validate node definitions (slow)",
@@ -424,7 +479,11 @@
     },
     "Comfy_WidgetControlMode": {
       "name": "Widget control mode",
-      "tooltip": "Controls when widget values are updated (randomize/increment/decrement), either before the prompt is queued or after."
+      "tooltip": "Controls when widget values are updated (randomize/increment/decrement), either before the prompt is queued or after.",
+      "options": {
+        "before": "before",
+        "after": "after"
+      }
     },
     "Comfy_Window_UnloadConfirmation": {
       "name": "Show confirmation when closing window"
@@ -442,7 +501,11 @@
       "name": "Sort node IDs when saving workflow"
     },
     "Comfy_Workflow_WorkflowTabsPosition": {
-      "name": "Opened workflows position"
+      "name": "Opened workflows position",
+      "options": {
+        "Sidebar": "Sidebar",
+        "Topbar": "Topbar"
+      }
     },
     "LiteGraph_Canvas_MaximumFps": {
       "name": "Maxium FPS",

src/locales/ja.json

@@ -1333,7 +1333,12 @@
       "name": "ファストズームショートカットを有効にする（Ctrl + Shift + ドラッグ）"
     },
     "Comfy_Graph_LinkMarkers": {
-      "name": "リンク中点マーカー"
+      "name": "リンク中点マーカー",
+      "options": {
+        "Arrow": "矢印",
+        "Circle": "円",
+        "None": "なし"
+      }
     },
     "Comfy_Graph_ZoomSpeed": {
       "name": "キャンバスズーム速度"
@@ -1354,13 +1359,29 @@
       "name": "ユーザーによって解除されたキー割り当て"
     },
     "Comfy_LinkRelease_Action": {
-      "name": "リンクリリース時のアクション（修飾子なし）"
+      "name": "リンクリリース時のアクション（修飾子なし）",
+      "options": {
+        "context menu": "コンテキストメニュー",
+        "no action": "アクションなし",
+        "search box": "検索ボックス"
+      }
     },
     "Comfy_LinkRelease_ActionShift": {
-      "name": "リンクリリース時のアクション（Shift）"
+      "name": "リンクリリース時のアクション（Shift）",
+      "options": {
+        "context menu": "コンテキストメニュー",
+        "no action": "アクションなし",
+        "search box": "検索ボックス"
+      }
     },
     "Comfy_LinkRenderMode": {
-      "name": "リンクレンダーモード"
+      "name": "リンクレンダーモード",
+      "options": {
+        "Hidden": "隠す",
+        "Linear": "リニア",
+        "Spline": "スプライン",
+        "Straight": "ストレート"
+      }
     },
     "Comfy_Locale": {
       "name": "言語"
@@ -1386,16 +1407,33 @@
     },
     "Comfy_ModelLibrary_NameFormat": {
       "name": "モデルライブラリツリービューに表示する名前",
+      "options": {
+        "filename": "ファイル名",
+        "title": "タイトル"
+      },
       "tooltip": "\"ファイル名\"を選択すると、モデルリストにディレクトリや\".safetensors\"拡張子なしの生のファイル名の簡略化されたビューが表示されます。\"タイトル\"を選択すると、設定可能なモデルメタデータタイトルが表示されます。"
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeIdBadgeMode": {
-      "name": "ノードIDバッジモード"
+      "name": "ノードIDバッジモード",
+      "options": {
+        "None": "なし",
+        "Show all": "すべて表示"
+      }
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeLifeCycleBadgeMode": {
-      "name": "ノードライフサイクルバッジモード"
+      "name": "ノードライフサイクルバッジモード",
+      "options": {
+        "None": "なし",
+        "Show all": "すべて表示"
+      }
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeSourceBadgeMode": {
-      "name": "ノードソースバッジモード"
+      "name": "ノードソースバッジモード",
+      "options": {
+        "Hide built-in": "組み込みを隠す",
+        "None": "なし",
+        "Show all": "すべて表示"
+      }
     },
     "Comfy_NodeInputConversionSubmenus": {
       "name": "ノードのコンテキストメニューに、入力/ウィジェット間の変換を行うエントリをサブメニューに配置します。"
@@ -1410,7 +1448,11 @@
       "name": "ユニークな名前のノードライブラリのブックマークv2"
     },
     "Comfy_NodeSearchBoxImpl": {
-      "name": "ノード検索ボックスの実装"
+      "name": "ノード検索ボックスの実装",
+      "options": {
+        "default": "デフォルト",
+        "litegraph (legacy)": "litegraph (レガシー)"
+      }
     },
     "Comfy_NodeSearchBoxImpl_NodePreview": {
       "name": "ノードプレビュー",
@@ -1507,10 +1549,18 @@
       "name": "設定ダイアログに拡張パネルを表示"
     },
     "Comfy_Sidebar_Location": {
-      "name": "サイドバーの位置"
+      "name": "サイドバーの位置",
+      "options": {
+        "left": "左",
+        "right": "右"
+      }
     },
     "Comfy_Sidebar_Size": {
-      "name": "サイドバーのサイズ"
+      "name": "サイドバーのサイズ",
+      "options": {
+        "normal": "通常",
+        "small": "小"
+      }
     },
     "Comfy_SnapToGrid_GridSize": {
       "name": "グリッドサイズにスナップ",
@@ -1526,7 +1576,12 @@
       "name": "ツリーエクスプローラーアイテムのパディング"
     },
     "Comfy_UseNewMenu": {
-      "name": "新しいメニューを使用"
+      "name": "新しいメニューを使用",
+      "options": {
+        "Bottom": "下",
+        "Disabled": "無効",
+        "Top": "上"
+      }
     },
     "Comfy_Validation_NodeDefs": {
       "name": "ノード定義を検証（遅い）",
@@ -1537,6 +1592,10 @@
     },
     "Comfy_WidgetControlMode": {
       "name": "ウィジェット制御モード",
+      "options": {
+        "after": "後",
+        "before": "前"
+      },
       "tooltip": "ウィジェットの値が更新されるタイミングを制御します（ランダム化/インクリメント/デクリメント）、プロンプトがキューに入れられる前または後のいずれかです。"
     },
     "Comfy_Window_UnloadConfirmation": {
@@ -1555,7 +1614,11 @@
       "name": "ワークフローを保存する際にノードIDをソート"
     },
     "Comfy_Workflow_WorkflowTabsPosition": {
-      "name": "開いているワークフローの位置"
+      "name": "開いているワークフローの位置",
+      "options": {
+        "Sidebar": "サイドバー",
+        "Topbar": "トップバー"
+      }
     },
     "LiteGraph_Canvas_MaximumFps": {
       "name": "最大FPS",

src/locales/ko.json

@@ -1316,7 +1316,12 @@
       "name": "빠른 확대/축소 단축키 활성화 (Ctrl + Shift + 드래그)"
     },
     "Comfy_Graph_LinkMarkers": {
-      "name": "링크 중간점 마커"
+      "name": "링크 중간점 마커",
+      "options": {
+        "Arrow": "화살표",
+        "Circle": "원",
+        "None": "없음"
+      }
     },
     "Comfy_Graph_ZoomSpeed": {
       "name": "캔버스 확대/축소 속도"
@@ -1337,13 +1342,29 @@
       "name": "사용자가 해제한 키 바인딩"
     },
     "Comfy_LinkRelease_Action": {
-      "name": "링크 해제 시 동작 (수정자 없음)"
+      "name": "링크 해제 시 동작 (수정자 없음)",
+      "options": {
+        "context menu": "컨텍스트 메뉴",
+        "no action": "작업 없음",
+        "search box": "검색 상자"
+      }
     },
     "Comfy_LinkRelease_ActionShift": {
-      "name": "링크 해제 시 동작 (Shift)"
+      "name": "링크 해제 시 동작 (Shift)",
+      "options": {
+        "context menu": "컨텍스트 메뉴",
+        "no action": "작업 없음",
+        "search box": "검색 상자"
+      }
     },
     "Comfy_LinkRenderMode": {
-      "name": "링크 렌더 모드"
+      "name": "링크 렌더 모드",
+      "options": {
+        "Hidden": "숨김",
+        "Linear": "선형",
+        "Spline": "스플라인",
+        "Straight": "직선"
+      }
     },
     "Comfy_Locale": {
       "name": "언어"
@@ -1369,16 +1390,33 @@
     },
     "Comfy_ModelLibrary_NameFormat": {
       "name": "모델 라이브러리 트리 뷰에 표시할 이름",
+      "options": {
+        "filename": "파일 이름",
+        "title": "제목"
+      },
       "tooltip": "\"파일 이름\"을 선택하면 모델 목록에서 원시 파일 이름(디렉토리 또는 \".safetensors\" 확장자 없이)의 단순화된 뷰가 렌더링됩니다. \"제목\"을 선택하면 구성 가능한 모델 메타데이터 제목이 표시됩니다."
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeIdBadgeMode": {
-      "name": "노드 ID 배지 모드"
+      "name": "노드 ID 배지 모드",
+      "options": {
+        "None": "없음",
+        "Show all": "모두 표시"
+      }
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeLifeCycleBadgeMode": {
-      "name": "노드 생명 주기 배지 모드"
+      "name": "노드 생명 주기 배지 모드",
+      "options": {
+        "None": "없음",
+        "Show all": "모두 표시"
+      }
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeSourceBadgeMode": {
-      "name": "노드 출처 배지 모드"
+      "name": "노드 출처 배지 모드",
+      "options": {
+        "Hide built-in": "내장 숨기기",
+        "None": "없음",
+        "Show all": "모두 표시"
+      }
     },
     "Comfy_NodeInputConversionSubmenus": {
       "name": "노드 컨텍스트 메뉴에서 입력/위젯 간 변환 항목을 하위 메뉴에 배치합니다."
@@ -1393,7 +1431,11 @@
       "name": "고유 이름을 가진 노드 라이브러리 북마크 v2"
     },
     "Comfy_NodeSearchBoxImpl": {
-      "name": "노드 검색 상자 구현"
+      "name": "노드 검색 상자 구현",
+      "options": {
+        "default": "기본",
+        "litegraph (legacy)": "litegraph (구버전)"
+      }
     },
     "Comfy_NodeSearchBoxImpl_NodePreview": {
       "name": "노드 미리보기",
@@ -1490,10 +1532,18 @@
       "name": "설정 대화 상자에서 확장 패널 표시"
     },
     "Comfy_Sidebar_Location": {
-      "name": "사이드바 위치"
+      "name": "사이드바 위치",
+      "options": {
+        "left": "왼쪽",
+        "right": "오른쪽"
+      }
     },
     "Comfy_Sidebar_Size": {
-      "name": "사이드바 크기"
+      "name": "사이드바 크기",
+      "options": {
+        "normal": "보통",
+        "small": "작음"
+      }
     },
     "Comfy_SnapToGrid_GridSize": {
       "name": "그리드 크기에 스냅",
@@ -1509,7 +1559,12 @@
       "name": "트리 탐색기 항목 패딩"
     },
     "Comfy_UseNewMenu": {
-      "name": "새 메뉴 사용"
+      "name": "새 메뉴 사용",
+      "options": {
+        "Bottom": "하단",
+        "Disabled": "비활성화",
+        "Top": "상단"
+      }
     },
     "Comfy_Validation_NodeDefs": {
       "name": "노드 정의 유효성 검사 (느림)",
@@ -1520,6 +1575,10 @@
     },
     "Comfy_WidgetControlMode": {
       "name": "위젯 제어 모드",
+      "options": {
+        "after": "다음",
+        "before": "이전"
+      },
       "tooltip": "위젯 값이 업데이트되는 시점을 제어합니다 (무작위화/증가/감소), 프롬프트가 큐에 추가되기 전 또는 후입니다."
     },
     "Comfy_Window_UnloadConfirmation": {
@@ -1538,7 +1597,11 @@
       "name": "워크플로 저장 시 노드 ID 정렬"
     },
     "Comfy_Workflow_WorkflowTabsPosition": {
-      "name": "열린 워크플로 위치"
+      "name": "열린 워크플로 위치",
+      "options": {
+        "Sidebar": "사이드바",
+        "Topbar": "상단바"
+      }
     },
     "LiteGraph_Canvas_MaximumFps": {
       "name": "최대 FPS",

src/locales/ru.json

@@ -1333,7 +1333,12 @@
       "name": "Включить быстрый зум с помощью сочетания клавиш (Ctrl + Shift + Перетаскивание)"
     },
     "Comfy_Graph_LinkMarkers": {
-      "name": "Маркер середины ссылки"
+      "name": "Маркер середины ссылки",
+      "options": {
+        "Arrow": "Стрелка",
+        "Circle": "Круг",
+        "None": "Нет"
+      }
     },
     "Comfy_Graph_ZoomSpeed": {
       "name": "Скорость зума холста"
@@ -1354,13 +1359,29 @@
       "name": "Сочетания клавиш, снятые пользователем"
     },
     "Comfy_LinkRelease_Action": {
-      "name": "Действие при отпускании ссылки (без модификатора)"
+      "name": "Действие при отпускании ссылки (без модификатора)",
+      "options": {
+        "context menu": "контекстное меню",
+        "no action": "без действия",
+        "search box": "поисковая строка"
+      }
     },
     "Comfy_LinkRelease_ActionShift": {
-      "name": "Действие при отпускании ссылки (Shift)"
+      "name": "Действие при отпускании ссылки (Shift)",
+      "options": {
+        "context menu": "контекстное меню",
+        "no action": "без действия",
+        "search box": "поисковая строка"
+      }
     },
     "Comfy_LinkRenderMode": {
-      "name": "Режим рендеринга ссылки"
+      "name": "Режим рендеринга ссылки",
+      "options": {
+        "Hidden": "Скрытый",
+        "Linear": "Линейный",
+        "Spline": "Сплайн",
+        "Straight": "Прямой"
+      }
     },
     "Comfy_Locale": {
       "name": "Язык"
@@ -1386,16 +1407,33 @@
     },
     "Comfy_ModelLibrary_NameFormat": {
       "name": "Какое имя отображать в древовидном представлении библиотеки моделей",
+      "options": {
+        "filename": "имя файла",
+        "title": "название"
+      },
       "tooltip": "Выберите \"имя файла\", чтобы отобразить упрощенный вид сырого имени файла (без директории или расширения \".safetensors\") в списке моделей. Выберите \"название\", чтобы отобразить настраиваемое название метаданных модели."
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeIdBadgeMode": {
-      "name": "Режим значка ID узла"
+      "name": "Режим значка ID узла",
+      "options": {
+        "None": "Нет",
+        "Show all": "Показать все"
+      }
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeLifeCycleBadgeMode": {
-      "name": "Режим значка жизненного цикла узла"
+      "name": "Режим значка жизненного цикла узла",
+      "options": {
+        "None": "Нет",
+        "Show all": "Показать все"
+      }
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeSourceBadgeMode": {
-      "name": "Режим значка источника узла"
+      "name": "Режим значка источника узла",
+      "options": {
+        "Hide built-in": "Скрыть встроенные",
+        "None": "Нет",
+        "Show all": "Показать все"
+      }
     },
     "Comfy_NodeInputConversionSubmenus": {
       "name": "В контекстном меню узла разместите элементы, которые конвертируют между вводом/виджетом в подменю."
@@ -1410,7 +1448,11 @@
       "name": "Закладки библиотеки узлов v2 с уникальным именем"
     },
     "Comfy_NodeSearchBoxImpl": {
-      "name": "Реализация поискового поля узлов"
+      "name": "Реализация поискового поля узлов",
+      "options": {
+        "default": "по умолчанию",
+        "litegraph (legacy)": "litegraph (устаревший)"
+      }
     },
     "Comfy_NodeSearchBoxImpl_NodePreview": {
       "name": "Предварительный просмотр узла",
@@ -1507,10 +1549,18 @@
       "name": "Показать панель расширений в диалоговом окне настроек"
     },
     "Comfy_Sidebar_Location": {
-      "name": "Расположение боковой панели"
+      "name": "Расположение боковой панели",
+      "options": {
+        "left": "слева",
+        "right": "справа"
+      }
     },
     "Comfy_Sidebar_Size": {
-      "name": "Размер боковой панели"
+      "name": "Размер боковой панели",
+      "options": {
+        "normal": "нормальный",
+        "small": "маленький"
+      }
     },
     "Comfy_SnapToGrid_GridSize": {
       "name": "Размер сетки привязки",
@@ -1526,7 +1576,12 @@
       "name": "Отступ элемента в проводнике дерева"
     },
     "Comfy_UseNewMenu": {
-      "name": "Использовать новое меню"
+      "name": "Использовать новое меню",
+      "options": {
+        "Bottom": "Внизу",
+        "Disabled": "Отключено",
+        "Top": "Вверху"
+      }
     },
     "Comfy_Validation_NodeDefs": {
       "name": "Проверка определений узлов (медленно)",
@@ -1537,6 +1592,10 @@
     },
     "Comfy_WidgetControlMode": {
       "name": "Режим управления виджетом",
+      "options": {
+        "after": "после",
+        "before": "до"
+      },
       "tooltip": "Управляет тем, когда обновляются значения виджета (случайные/увеличение/уменьшение), либо до того, как запрос будет поставлен в очередь, либо после."
     },
     "Comfy_Window_UnloadConfirmation": {
@@ -1555,7 +1614,11 @@
       "name": "Сортировать ID узлов при сохранении рабочего процесса"
     },
     "Comfy_Workflow_WorkflowTabsPosition": {
-      "name": "Положение открытых рабочих процессов"
+      "name": "Положение открытых рабочих процессов",
+      "options": {
+        "Sidebar": "Боковая панель",
+        "Topbar": "Верхняя панель"
+      }
     },
     "LiteGraph_Canvas_MaximumFps": {
       "name": "Максимум FPS",

src/locales/zh.json

@@ -1333,7 +1333,12 @@
       "name": "启用快速缩放快捷键（Ctrl + Shift + 拖动）"
     },
     "Comfy_Graph_LinkMarkers": {
-      "name": "链接中点标记"
+      "name": "链接中点标记",
+      "options": {
+        "Arrow": "箭头",
+        "Circle": "圆",
+        "None": "无"
+      }
     },
     "Comfy_Graph_ZoomSpeed": {
       "name": "画布缩放速度"
@@ -1354,13 +1359,29 @@
       "name": "用户取消的键绑定"
     },
     "Comfy_LinkRelease_Action": {
-      "name": "释放链接时的操作（无修饰符）"
+      "name": "释放链接时的操作（无修饰符）",
+      "options": {
+        "context menu": "上下文菜单",
+        "no action": "无操作",
+        "search box": "搜索框"
+      }
     },
     "Comfy_LinkRelease_ActionShift": {
-      "name": "释放链接时的操作（Shift）"
+      "name": "释放链接时的操作（Shift）",
+      "options": {
+        "context menu": "上下文菜单",
+        "no action": "无操作",
+        "search box": "搜索框"
+      }
     },
     "Comfy_LinkRenderMode": {
-      "name": "链接渲染模式"
+      "name": "链接渲染模式",
+      "options": {
+        "Hidden": "隐藏",
+        "Linear": "线性",
+        "Spline": "样条",
+        "Straight": "直线"
+      }
     },
     "Comfy_Locale": {
       "name": "语言"
@@ -1386,16 +1407,33 @@
     },
     "Comfy_ModelLibrary_NameFormat": {
       "name": "在模型库树视图中显示的名称",
+      "options": {
+        "filename": "文件名",
+        "title": "标题"
+      },
       "tooltip": "选择“文件名”以在模型列表中呈现原始文件名的简化视图（不带目录或“.safetensors”扩展名）。选择“标题”以显示可配置的模型元数据标题。"
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeIdBadgeMode": {
-      "name": "节点ID徽章模式"
+      "name": "节点ID徽章模式",
+      "options": {
+        "None": "无",
+        "Show all": "显示全部"
+      }
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeLifeCycleBadgeMode": {
-      "name": "节点生命周期徽章模式"
+      "name": "节点生命周期徽章模式",
+      "options": {
+        "None": "无",
+        "Show all": "显示全部"
+      }
     },
     "Comfy_NodeBadge_NodeSourceBadgeMode": {
-      "name": "节点源徽章模式"
+      "name": "节点源徽章模式",
+      "options": {
+        "Hide built-in": "隐藏内置",
+        "None": "无",
+        "Show all": "显示全部"
+      }
     },
     "Comfy_NodeInputConversionSubmenus": {
       "name": "在节点上下文菜单中，将输入/小部件之间转换的条目放置在子菜单中。"
@@ -1410,7 +1448,11 @@
       "name": "节点库书签v2及唯一名称"
     },
     "Comfy_NodeSearchBoxImpl": {
-      "name": "节点搜索框实现"
+      "name": "节点搜索框实现",
+      "options": {
+        "default": "默认",
+        "litegraph (legacy)": "litegraph（遗留）"
+      }
     },
     "Comfy_NodeSearchBoxImpl_NodePreview": {
       "name": "节点预览",
@@ -1507,10 +1549,18 @@
       "name": "在设置对话框中显示扩展面板"
     },
     "Comfy_Sidebar_Location": {
-      "name": "侧边栏位置"
+      "name": "侧边栏位置",
+      "options": {
+        "left": "左侧",
+        "right": "右侧"
+      }
     },
     "Comfy_Sidebar_Size": {
-      "name": "侧边栏大小"
+      "name": "侧边栏大小",
+      "options": {
+        "normal": "正常",
+        "small": "小"
+      }
     },
     "Comfy_SnapToGrid_GridSize": {
       "name": "吸附到网格大小",
@@ -1526,7 +1576,12 @@
       "name": "树形浏览器项目内边距"
     },
     "Comfy_UseNewMenu": {
-      "name": "使用新菜单"
+      "name": "使用新菜单",
+      "options": {
+        "Bottom": "底部",
+        "Disabled": "禁用",
+        "Top": "顶部"
+      }
     },
     "Comfy_Validation_NodeDefs": {
       "name": "验证节点定义（慢）",
@@ -1537,6 +1592,10 @@
     },
     "Comfy_WidgetControlMode": {
       "name": "小部件控制模式",
+      "options": {
+        "after": "之后",
+        "before": "之前"
+      },
       "tooltip": "控制小部件值的更新时机（随机/增量/减量），可以在提示排队之前或之后。"
     },
     "Comfy_Window_UnloadConfirmation": {
@@ -1555,7 +1614,11 @@
       "name": "保存工作流时排序节点ID"
     },
     "Comfy_Workflow_WorkflowTabsPosition": {
-      "name": "已打开工作流的位置"
+      "name": "已打开工作流的位置",
+      "options": {
+        "Sidebar": "侧边栏",
+        "Topbar": "顶部栏"
+      }
     },
     "LiteGraph_Canvas_MaximumFps": {
       "name": "最大FPS",

src/types/settingTypes.ts

@@ -54,7 +54,7 @@ export interface FormItem {
   type: SettingInputType | SettingCustomRenderer
   tooltip?: string
   attrs?: Record<string, any>
-  options?: Array<string | SettingOption> | ((value: any) => SettingOption[])
+  options?: Array<string | SettingOption>
 }
 
 export interface ISettingGroup {