fix: remove JSONC comments from .oxlintrc.json

CI JSON validation uses jq which requires strict JSON.
The // comments on no-force-option broke the parse.

Amp-Thread-ID: https://ampcode.com/threads/T-019d795b-2ebb-748d-a7a1-3e7fb7e84b1b
Co-authored-by: Amp <amp@ampcode.com>

.oxlintrc.json

@@ -148,8 +148,6 @@
         "playwright/no-duplicate-hooks": "error",
         "playwright/no-element-handle": "error",
         "playwright/no-eval": "error",
-        // TODO: Enable in a dedicated PR — requires triaging 28 violations
-        // (canvas overlay workarounds vs. unnecessary force usage)
         "playwright/no-force-option": "off",
         "playwright/no-networkidle": "error",
         "playwright/no-page-pause": "error",