Fix Korean translation (#2049)

Co-authored-by: github-actions <github-actions@github.com>

src/locales/ko/commands.json

@@ -72,13 +72,13 @@
     "label": "보류 중인 작업 지우기"
   },
   "Comfy_ClearWorkflow": {
-    "label": "워크플로우 지우기"
+    "label": "워크플로 지우기"
   },
   "Comfy_ExportWorkflow": {
-    "label": "워크플로우 내보내기"
+    "label": "워크플로 내보내기"
   },
   "Comfy_ExportWorkflowAPI": {
-    "label": "워크플로우 내보내기 (API 형식)"
+    "label": "워크플로 내보내기 (API 형식)"
   },
   "Comfy_Graph_FitGroupToContents": {
     "label": "그룹을 내용에 맞게 맞추기"
@@ -111,22 +111,22 @@
     "label": "중단"
   },
   "Comfy_LoadDefaultWorkflow": {
-    "label": "기본 워크플로우 로드"
+    "label": "기본 워크플로 로드"
   },
   "Comfy_NewBlankWorkflow": {
-    "label": "새로운 빈 워크플로우"
+    "label": "새로운 빈 워크플로"
   },
   "Comfy_OpenClipspace": {
     "label": "클립스페이스"
   },
   "Comfy_OpenWorkflow": {
-    "label": "워크플로우 열기"
+    "label": "워크플로 열기"
   },
   "Comfy_QueuePrompt": {
-    "label": "큐 프롬프트"
+    "label": "실행 큐에 프롬프트 추가"
   },
   "Comfy_QueuePromptFront": {
-    "label": "큐 프롬프트 (앞)"
+    "label": "실행 큐 맨 앞에 프롬프트 추가"
   },
   "Comfy_Redo": {
     "label": "다시 실행"
@@ -135,25 +135,25 @@
     "label": "노드 정의 새로 고침"
   },
   "Comfy_SaveWorkflow": {
-    "label": "워크플로우 저장"
+    "label": "워크플로 저장"
   },
   "Comfy_SaveWorkflowAs": {
-    "label": "다른 이름으로 워크플로우 저장"
+    "label": "다른 이름으로 워크플로 저장"
   },
   "Comfy_ShowSettingsDialog": {
     "label": "설정 대화상자 보기"
   },
   "Comfy_ToggleTheme": {
-    "label": "테마 토글 (어두운/밝은)"
+    "label": "밝기 테마 전환 (어두운/밝은)"
   },
   "Comfy_Undo": {
     "label": "실행 취소"
   },
   "Workspace_NextOpenedWorkflow": {
-    "label": "다음 열린 워크플로우"
+    "label": "다음 열린 워크플로"
   },
   "Workspace_PreviousOpenedWorkflow": {
-    "label": "이전 열린 워크플로우"
+    "label": "이전 열린 워크플로"
   },
   "Workspace_SearchBox_Toggle": {
     "label": "검색 상자 토글"
@@ -179,11 +179,11 @@
     "tooltip": "노드 라이브러리"
   },
   "Workspace_ToggleSidebarTab_queue": {
-    "label": "큐 사이드바 토글",
-    "tooltip": "큐"
+    "label": "실행 큐 사이드바 토글",
+    "tooltip": "실행 큐"
   },
   "Workspace_ToggleSidebarTab_workflows": {
-    "label": "워크플로우 사이드바 토글",
-    "tooltip": "워크플로우"
+    "label": "워크플로 사이드바 토글",
+    "tooltip": "워크플로"
   }
 }

src/locales/ko/main.json

@@ -10,25 +10,25 @@
   },
   "dataTypes": {
     "AUDIO": "오디오",
-    "BOOLEAN": "부울",
+    "BOOLEAN": "논리값",
     "CLIP": "CLIP",
     "CLIP_VISION": "CLIP_VISION",
-    "CLIP_VISION_OUTPUT": "CLIP_VISION_OUTPUT",
-    "COMBO": "조합",
-    "CONDITIONING": "조건부",
-    "CONTROL_NET": "제어 네트워크",
-    "FLOAT": "부동 소수점",
-    "FLOATS": "부동 소수점 배열",
+    "CLIP_VISION_OUTPUT": "CLIP_VISION 출력",
+    "COMBO": "콤보",
+    "CONDITIONING": "조건",
+    "CONTROL_NET": "컨트롤넷",
+    "FLOAT": "실수",
+    "FLOATS": "실수 배열",
     "GLIGEN": "GLIGEN",
     "GUIDER": "가이드",
     "HOOKS": "후크",
     "HOOK_KEYFRAMES": "후크 키프레임",
     "IMAGE": "이미지",
     "INT": "정수",
-    "LATENT": "잠재",
+    "LATENT": "잠재 데이터",
     "LATENT_OPERATION": "잠재 연산",
-    "LOAD_3D": "3D_로드",
-    "LOAD_3D_ANIMATION": "3D_애니메이션_로드",
+    "LOAD_3D": "3D 로드",
+    "LOAD_3D_ANIMATION": "3D 애니메이션 로드",
     "MASK": "마스크",
     "MODEL": "모델",
     "NOISE": "노이즈",
@@ -95,7 +95,7 @@
     "install": "설치",
     "keybinding": "키 바인딩",
     "loadAllFolders": "모든 폴더 로드",
-    "loadWorkflow": "워크플로우 로드",
+    "loadWorkflow": "워크플로 로드",
     "loading": "로딩 중",
     "logs": "로그",
     "newFolder": "새 폴더",
@@ -104,7 +104,7 @@
     "noResultsFound": "결과를 찾을 수 없습니다.",
     "noTasksFound": "작업을 찾을 수 없습니다.",
     "noTasksFoundMessage": "대기열에 작업이 없습니다.",
-    "noWorkflowsFound": "워크플로우를 찾을 수 없습니다.",
+    "noWorkflowsFound": "워크플로를 찾을 수 없습니다.",
     "openNewIssue": "새 문제 열기",
     "overwrite": "덮어쓰기",
     "reconnected": "재연결됨",
@@ -124,7 +124,7 @@
     "searchModels": "모델 검색",
     "searchNodes": "노드 검색",
     "searchSettings": "설정 검색",
-    "searchWorkflows": "워크플로우 검색",
+    "searchWorkflows": "워크플로 검색",
     "settings": "설정",
     "showReport": "보고서 보기",
     "systemInfo": "시스템 정보",
@@ -225,23 +225,23 @@
     "unhandledError": "알 수 없는 오류"
   },
   "menu": {
-    "autoQueue": "자동 큐",
+    "autoQueue": "자동 실행 큐",
     "batchCount": "배치 수",
-    "batchCountTooltip": "워크플로 작업을 큐에 반복 추가할 횟수",
+    "batchCountTooltip": "워크플로 작업을 실행 큐에 반복 추가할 횟수",
     "clear": "워크플로 비우기",
     "clipspace": "클립스페이스 열기",
     "disabled": "비활성화됨",
-    "disabledTooltip": "워크플로 작업을 자동으로 큐에 추가하지 않습니다.",
+    "disabledTooltip": "워크플로 작업을 자동으로 실행 큐에 추가하지 않습니다.",
     "execute": "실행",
     "hideMenu": "메뉴 숨기기",
     "instant": "즉시",
-    "instantTooltip": "워크플로 실행이 완료되면 즉시 큐에 추가합니다.",
+    "instantTooltip": "워크플로 실행이 완료되면 즉시 실행 큐에 추가합니다.",
     "interrupt": "현재 실행 취소",
     "onChange": "변경 시",
-    "onChangeTooltip": "변경이 있는 경우에만 워크플로를 큐에 추가합니다.",
-    "queue": "큐",
-    "queueWorkflow": "워크플로 큐에 추가 (Shift: 큐 맨 앞에 추가)",
-    "queueWorkflowFront": "워크플로를 큐 맨 앞에 추가",
+    "onChangeTooltip": "변경이 있는 경우에만 워크플로를 실행 큐에 추가합니다.",
+    "queue": "실행 큐",
+    "queueWorkflow": "워크플로 실행 큐에 추가 (Shift: 실행 큐 맨 앞에 추가)",
+    "queueWorkflowFront": "워크플로를 실행 큐 맨 앞에 추가",
     "refresh": "노드 정의 새로 고침",
     "resetView": "캔버스 보기 재설정",
     "showMenu": "메뉴 표시",
@@ -287,8 +287,8 @@
     "Pin/Unpin Selected Items": "선택한 항목 고정/고정 해제",
     "Pin/Unpin Selected Nodes": "선택한 노드 고정/고정 해제",
     "Previous Opened Workflow": "이전 열린 워크플로",
-    "Queue Prompt": "큐 프롬프트",
-    "Queue Prompt (Front)": "큐 프롬프트 (맨 앞)",
+    "Queue Prompt": "실행 큐에 프롬프트 추가",
+    "Queue Prompt (Front)": "실행 큐 맨 앞에 프롬프트 추가",
     "Redo": "다시 실행",
     "Refresh Node Definitions": "노드 정의 새로 고침",
     "Reinstall": "재설치",
@@ -302,11 +302,11 @@
     "Toggle Logs Bottom Panel": "로그 하단 패널 전환",
     "Toggle Model Library Sidebar": "모델 라이브러리 사이드바 전환",
     "Toggle Node Library Sidebar": "노드 라이브러리 사이드바 전환",
-    "Toggle Queue Sidebar": "큐 사이드바 전환",
+    "Toggle Queue Sidebar": "실행 큐 사이드바 전환",
     "Toggle Search Box": "검색 상자 전환",
     "Toggle Terminal Bottom Panel": "터미널 하단 패널 전환",
     "Toggle Theme (Dark/Light)": "테마 전환 (어두운/밝은)",
-    "Toggle Workflows Sidebar": "워크플로우 사이드바 전환",
+    "Toggle Workflows Sidebar": "워크플로 사이드바 전환",
     "Undo": "실행 취소",
     "Ungroup selected group nodes": "선택한 그룹 노드 그룹 해제",
     "Workflow": "워크플로",
@@ -474,7 +474,7 @@
       "name": "입력 디렉토리"
     },
     "listen": {
-      "name": "호스트: 수신할 IP 주소"
+      "name": "호스트: 접속될 IP 주소"
     },
     "log-level": {
       "name": "로그 출력 수준"
@@ -486,7 +486,7 @@
       "name": "출력 디렉토리"
     },
     "port": {
-      "name": "포트: 수신할 포트"
+      "name": "포트: 접속될 포트"
     },
     "preview-method": {
       "name": "잠재 데이터 미리보기 방법"
@@ -562,8 +562,8 @@
     "NodeInputConversionSubmenus": "노드 입력 변환 하위 메뉴",
     "NodeLibrary": "노드 라이브러리",
     "Pointer": "포인터",
-    "Queue": "큐",
-    "QueueButton": "큐 버튼",
+    "Queue": "실행 큐",
+    "QueueButton": "실행 큐 버튼",
     "RerouteBeta": "경로재설정 베타",
     "Server": "서버",
     "Server-Config": "서버 구성",
@@ -585,7 +585,7 @@
       "sortOrder": "정렬 순서"
     },
     "openWorkflow": "로컬 파일 시스템에서 워크플로 열기",
-    "queue": "큐",
+    "queue": "실행 큐",
     "queueTab": {
       "backToAllTasks": "모든 작업으로 돌아가기",
       "clearPendingTasks": "보류 중인 작업 지우기",
@@ -646,7 +646,7 @@
   },
   "workflowService": {
     "enterFilename": "파일 이름 입력",
-    "exportWorkflow": "워크플로우 내보내기",
-    "saveWorkflow": "워크플로우 저장"
+    "exportWorkflow": "워크플로 내보내기",
+    "saveWorkflow": "워크플로 저장"
   }
 }

src/locales/ko/settings.json

@@ -241,14 +241,14 @@
   },
   "Comfy_QueueButton_BatchCountLimit": {
     "name": "배치 수 제한",
-    "tooltip": "한 번의 버튼 클릭으로 큐에 추가되는 최대 작업 수입니다."
+    "tooltip": "한 번의 버튼 클릭으로 실행 큐에 추가되는 최대 작업 수입니다."
   },
   "Comfy_Queue_ImageFit": {
-    "name": "큐 이미지 맞춤"
+    "name": "실행 큐 이미지 맞춤"
   },
   "Comfy_Queue_MaxHistoryItems": {
-    "name": "큐 기록 갯수",
-    "tooltip": "큐 기록에 표시되는 최대 작업 수입니다."
+    "name": "실행 큐 기록 갯수",
+    "tooltip": "실행 큐 기록에 표시되는 최대 작업 수입니다."
   },
   "Comfy_RerouteBeta": {
     "name": "경로재설정 베타 테스트 참여",
@@ -336,7 +336,7 @@
   },
   "LiteGraph_Canvas_MaximumFps": {
     "name": "최대 FPS",
-    "tooltip": "캔버스가 렌더링할 수 있는 최대 프레임 수입니다. 부드러움의 대가로 GPU 사용량을 제한합니다. 0이면 화면 새로 고침 속도가 사용됩니다. 기본값: 0"
+    "tooltip": "캔버스가 렌더링할 수 있는 최대 프레임 수입니다. 부드럽게 동작하도록 GPU 사용률을 제한 합니다. 0이면 화면 주사율로 작동 합니다. 기본값: 0"
   },
   "pysssss_SnapToGrid": {
     "name": "항상 그리드에 스냅"